I agree if you take a Photo and then go to google photo it will be in their translate it and it will tell you all the measurements I just hit the little square button at the bottom on the right hand side good luck I would love one of these boxes myself❤
@@nutmeg8399 I tried it with the Google photo and it did not give me measurements it said something else I can’t remember I want to try to make one yes but I’m not as good as she is I would love one of those boxes though if you make one please let me know how it comes out but usually when you want to know what they’re saying I always take a photo I go to Google Photos and hit that second one in from the right and it will come up translate it’s the only way I know what you’re saying good luck hun
Sorry for missing Eng sub 🥲 the measurement here is W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm and the flip length is 5 cm This box is mainly for keeping 14*10 deco papers Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space
@@susan2657 Thank you for your comments! I think you have already started to make your own but the measurement here! (if you need) the measurement here is W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm and the flip length is 5 cm This box is mainly for keeping 14*10 deco papers Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space I'll add Eng sub on the further storage making tutorial Thank you for watching both of you 🥰
Hi N'N please refer to below measurement information and i'll make another video for making accordion storage box soon (maybe within Nov.) the measurement here is W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm and the flip length is 5 cm This box is mainly for keeping 14*10 deco papers Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space
리벳 암수 세트인데 천리향님 아랫쪽에도 동그란 걸로 막아주신 거 맞죠? 일자로 찌그러지는 게 아니라 길쭉한 막대 있는 부속(리벳 수)이 납작한 것(리벳 암)에 결합되면서 꾹 눌려야 하는데 일자로 찌그러진다니.. ㅠㅠㅠ.. 흠.. 종발에 딱 맞물려서 움직이지 않게 고정이 되어야 하거든요 미끄러지면 안 되는데 말입니다 ㅠ
![[Making] 다이소 재료로 아코디언 보관함 만들기 / How to make a paper box / 다꾸 보관함 / handmade](http://i.ytimg.com/vi/teX8cZD4N_Q/mqdefault.jpg)
![[Making] 다이소 재료로 아코디언 보관함 만들기 / How to make a paper box / 다꾸 보관함 / handmade](/img/tr.png)
✍ 본 영상의 보관함을 선물로 드리는 구독자 이벤트를 진행하고 있습니다 🙆♀ (마감)
ruclips.net/video/l0-oB8ZrzJ0/видео.html
0:33 도면 자르기
1:34 접히는 절개선(칼선) 넣기
2:26 보관함 옷 입히기
7:28 코끼리걸쇠 구멍 뚫기
9:43 코끼리걸쇠 달기(하부)
12:03 코끼리걸쇠 달기(상부)
14:47 완성 🥰
와...이걸 이렇게 만드시다니 정말 대단하시네요
만드는 방법도 자세하게 올려주셔서 나중에 한번 따라 해봐야겠네요
좋은 영상 올려주셔서 감사합니다 :)
릴리님 안녕하세요! 릴리님표 보관함은 얼마나 예쁠지 기대됩니다..🤍🤍 만드실 때 손 조심하시구요!! 감사합니다 ㅎㅎ
보관함을 직접 만드시다니 엄청난 금손이세요!! 설명도 너무 잘해주셔서 저도 만들어보고싶은 욕심이 스멀스멀 올라오네요ㅋㅋ 나중에 날 잡아서 어니님 영상보면서 한번 만들어보도록 할게용!!
소희님표 보관함은 얼마나 예쁘고 소희님께 꼭 맞게 완성이 될까 기대돼요!! ㅋㅋ 완성하시면 꼭 자랑해 주세요 감사합니다 🤍
와~ 너무 이쁘고 우아하네요.
저는 빈티지 느낌이 좋아서 페인트 칠로 마무리하는데
배경지도 이쁘고 고급스럽네요.
우와 페인트 마감도 너무 멋스러울 것 같은데요? 저도 다음에 써보고 싶어요🤍 예쁘게 봐주셔서 감사합니다
금손이시네요. 도안만 봐도 어질어질 ㅠㅠ 차분한목소리에 노곤노곤 해집니다❤
그냥그냥님 안녕하세요😆
예쁘게 봐주셔서 감사합니다❤
왜 이제야 봤는지 몰겠네요.
목소리 차분하니 넘 좋으세요.😅
좋은영상감사합니다 ^^♡
멋지네요 누가 갖게될지...
^^오늘도 차분한 목소리
감사합니다
(나중에 브이로그ㆍ일상영상도
한번^^~)
채널 주제를 벗어나지 않는 선에서 한번 시도해보겠습니다 😆 솔로몬님 오늘도 감사해요!!
와 보관함을 직접 손으로 만드시는 분이 있을줄 몰랐어요! 너무 금손이셔요ㅠㅠ
만드는 걸 좋아해서 이렇게 되었습니다!! 봐주셔서 감사해요🤍🤍
와🧡
어니님🍀
금손이셔요🧡🧡 너무 예뻐요😆😆🧡👍
예쁜 보관함 만들기 🧡 너무 좋아요🧡🧡
자주놀러오겠습니다 🧡🧡 꾸욱~🧡
오늘 좋은밤 좋은꿈 꾸세요🌙✨️🌌🍀
온별님 😆 예쁘게 봐주셔서 감사합니다
이제는 아침이 밝았네요 ㅋㅋ 좋은 하루 보내세요!!! 🤍🤍
이벤트 당첨되시는분 너무 행복하실것같아요😍😍
투데이즈님 다정한 댓글에 저도 행복해요🤍
어니님 정말 대단하세요
눈으로만 봐도 못하겠어요
진짜 금손 황금손 인정입니다
영상 잘 보고 갑니다💜💜
장미님 너무 예쁘게 봐주셔서 감사합니다..🤍💜
정말 예뻐요~ 이 선물 받으신 구독자 분들 행복하셨겠어요 :)
언젠간 저도 따라해보고 싶어요. 😊
정말 너무 따스하고 예쁜 댓글..♥ 감사합니다!!
다음에 시도하시게 되면 저에게 꼭 자랑해주십쇼! >
어머나 한참 지난 이벤트를 위한 영상인데도 홀린듯 끝까지 봤네요! 어니언니님 바쁘신것 같으셔서 또 편집하시기 전까지 얌전히 기다리겠습니다 ❤❤❤ 좋은 결과 있으시길 바라요!!
시험 잘 쳐야 하는데..!!!!! 공부를 너무 못 해둬서 큰일입니다 하핳ㅎㅎㅎ 응원 너무 감사합니다!!🤍🤍
자세하게 알려주시고 너무 감사드려요 *_* 꼭 만들어보고싶어요. 목소리도 예쁘시고 편안해요♥️👍
오비작님 안녕하세요!! 오비작님표 보관함 예쁘게 만드셨으면 좋겠어요 감사합니다🤍
우와~대박🤩🥰😍👍👍👍👍👍
진짜 최고예요☺💕💕💕💕💕
다나님 눈에도 괜찮다니 기쁘군용! 감사합니다 🤍🤍
이렇게나 금손이 많습니다 정말 대단해요 뚝딱뚝딱 만드는 영상은 역시 흥미로운거 같아요♡
흥미롭다고 해주시니 다락방주인님을 첫 보관함 영상에서 뵈었던 기억이 나요 ㅎㅎ 감사합니다😆🤍
우와~~~ 이뽀이뽀 ~ 영상만 보면 정말 간단하고 쉬어 보이는데 막상 해보면 버..버..벅 거리는게 문제ㅜㅜ
그러다 만든걸 던져버리는 상황이... 휘유~~ 넘 좋으네요 가지고 싶포~~
다 단순 노동(?)인데 단계가 은근히 좀 많아서 너무 귀찮게 생겼죵..ㅋㅋㅋ 같이 만들어봐요..♥♥
@@comfortFromT 만들고 싶어요 ~~ 손이 제 말을 들어준다면 말이죠 ㅋㅋㅋ
와 대박!!! 진짜 금손이시네요!! 이렇게 영상으로 자세하게 남겨주시고 설명까지 덧붙여주시니 따라하기 쉬울 것 같아요!! 저도 나중에 해볼래요!!!! 좋은 영상 너무 감사합니다!! 놓쳤던 구독자 이벤트도 하러 갈게요^^
행다님표 보관함도 기대하겠습니다!!! 댓글도 이벤트 참여도 모두 감사드려요🫶🤍
우와~ 만드시는 영상을 올려주셔서 저도 보고 만들어야지 했는데... 뒤로 갈수록 전 할수없는일 같네요 🤣🤣🤣
이벤트 당첨되길 기도하는게 제가 할수있는 유일한 방법인것 같아요 😍🤣😍🤣
리호님은 할 수 이쒀요!! 다만 귀찮고 아니 저거 한보따리 사서 두알 쓰고 먼지 쌓이는 거 아니야? 하는 자재들이 필요할 뿐이죠 ㅠ_ㅠ 허접데기지만 정말로 다 드리고 싶어용..
영상이 나른나른?해서 보면서 잠들었어요ㅎㅎ
잘보갑니다~~
제 영상 보고 잠드셨다니 쵸수니님 재우기에 성공(?)했다!! 감사합니다🤍
와… 진짜 대박입니다 ❤ 목소리 왤케 좋으세요 🫠🥰 와 진짜 받으시는분 짱 부럽 🥹🥹❤️
뮤뮤님 좋게 봐주셔서 너무 감사합니다..🤍🤍 행복한 주말 보내고 계시죠? 댓글도 감사해요!!
와~ 완전 금손이시네요!!
보관함을 이렇게 깔끔하게 만드시다니 ㅠㅠ
구독하고 자주 놀러오겠습니당~🥰😍
솔블리님 안녕하세요 번잡하게 생겼지만(?) 나름 할 만하답니다!! 좋게 봐주셔서 감사해요😌🤍
너무 이뻐요 ✨ 단계에따라 조곤조곤 말씀하시는 목소리조 좋네요 😊
영이님 댓글에 저도 너무 기분이 좋아요 🫶😍
코끼리 걸쇠 달고 싶은데 도전을 못하고 있다가 어니님 영상보고 도전해보려고 구매했어요…❤ 알리에서 주문해서 아직 오고 있는 중이지만 망치 먼저 구매했답니다ㅎㅎ 도착하면 다시 어니님 영상보면서 달아봐야겠어요😊❤
받으시는 분께 소중한 보관함이 되겠어요. 자주 놀러올게요!
준미니님 저도 어느 분께 가게 될지 기대되고 떨리네용 감사합니다🫶🤍
안그래도 보관함 만들어보고싶었는데 따라해볼게요❤ 그리구 목소리 넘무 듣기 좋아요..asmr...
같이 만들어봐 주신다면 너무 보람있고 기쁠 것 같습니다🤍 봐주셔서 감사해요
와 진짜 금손!
한없이 부러버용.^^
이뻐용👍👍
와!! 예쁘게 봐주셔서 감사합니다 🫶🤍
넘ㅣ쁘네요 글고 정성이 대단하히고요
대박 보관함도 수제로..만드시다니 넘나 대단하세요👍👍
루나님 대박 좋게 봐주셔서 감사합니다 🫶🤍
너무너무너무너무 이뻐요☺️☺️☺️
다음엔 코끼리 걸쇠말고 다른 잠금쇠가 있으면 그것도 보여주시면 좋을 것같아요
직사각형이 되게 자르는게 대단한것같아요! 저는 삐뚤락한 네모가 될것같으요...
다른 잠금쇠를 사용한 보관함!! 가능하면 도구가 많이 필요하지 않은 방식 몇가지 생각해 보고 영상 찍어볼게요 감사합니다🤍🤍
따라 만들어 보고 싶다고 생각했는데 끝까지 다 보고나니 어니님께서 금손이라 가능하신 거였어요…!
제가.. 제가 또 설명을 잘 못 하죠? 🥲🥲 고리 다는 것만 좀 귀찮고 계산이 필요하고 몸통은 도면만 잘 그리면 돼요!! 칭찬 감사합니다🤍
너무 이쁘구요! 맘에 안들수가 없겟구여! ㅋㅋ표지 디자인도 넘나 멋스러운걸로 고르셧네요 ㅠㅠ 이뻐요 이뻐..❤❤❤
다롬님 댓글도 넘 이뻐요 이뻐..🤍🤍 따뜻한 밤 보내세요!! 🫶🤍
우와... 정말 예뻐요ㅠㅠㅠ 요즘 다꾸에 빠져서 다꾸템을 왕창 구매했는데 보관함이 부족해서 이제는 보관함을 찾아보고 있었어요 그런데 마침 이 영상이 추천으로 뜨길래 후다닥 들어왔습니다ㅋㅋㅋ 똥손이라 자신은 없지만 너무 예뻐서 도전해보고 싶네요!
송송님 안녕하세요🤍 손 가는 부분들이 있지만 만들고 나면 뿌듯한 작업이기도 하니까 함께해봐주세요 😆 봐주셔서 감사합니다
와 😯❣️어니님 진짜 정성 가득한 이벤트에요… 받으시는분은 정말 행복하시겠어요❣️
점보리님🤍 받는 분께서 정말 좋아해주셨으면 좋겠네요!! 감사해요🤍
넘 예쁩니다😍🫶🏼 친절하게 만드는 방법까지 알려주시고💜잘봤어요💜(나도 금손이 되고싶다,,🥲)
인님의 취향대로 만들어진 보관함도 너무 예쁠 것 같다규,,🤍 감사해요🫶👾
실력자실력자~♡♡멋지게완성하신걸요
너무 감사합니다~🤍🤍
너무 예뻐요~~ 금손이시네요 ㅎㅎㅎㅎ 이벤트 참여하려고 했는데 마감이라니 ㅜ.ㅜㅎㅎ 잘보고 가용❤❤
으어엉 ㅠㅜㅠ 다음 이벤트도 와주실 거죵.. 😭😭 민트다꾸님 예쁘게 봐주셔서 감사해요🫶🤍
너무 좋네요 저도 만들어 보려고요 ❤
와아,, 황금손이네요.. 대박❤
진짜 예뻐요ㅎㅎ
저는 똥손이라 만들기 어려울것 같은데..
꼬옥 한번 만들어보고 싶어요!!🫶🏻
지음이님!! 사실 시간과 약간의 정성만 있으면 만들 수 있으니까 지음이님표 보관함 꼭 만들어보세용 감사합니다🤍
@@comfortFromT 감사합니다 한번 도전해볼게요!!🧡
어니님💖 손재주 정말 좋으세요!!👍
리디아님 좋게 봐주셔서 감사해요🫶
우왕….너무이뻐요….♡
비록 이벤은 끝났지만 구독하고 앞으로 자주 놀러올게요☺️
저도 따라하면 과연 저렇게 만들수 잇을까요?ㅠㅠㅠ
진짜 만들어보고싶네요…
너무이쁩니당❤
소아님 예쁘게 봐주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
같이 만들어봐 주시면 너무너무 보람 있고 기쁠 거예요!! 저보다 더 예쁘게 소아님 취향대로 완성될 겁니다🤍
보관함만드는영상 찾다가 보게되었는데 진짜금손이시네요..👍궁금한게있어용 ! 영상에 바니쉬가 살짝보이는데 완성하고 바니쉬 까지 바르신걸까요?
헉 맞아요!!! 완전 매의 눈이시군요 🫢 선물용이라 무광 바니시를 발랐어요!
이거 두번째 보고 있는데, 너무 유용해서 댓글 달고 가요.. 저도 다꾸유튜버 초짜 왕 초짜인데요... 구경하고 갑니다.
소울님 두번이나 봐주시다니 감동입니다..🤍🤍 괜찮으시면 한번 만들어도 봐주세요!! 다음에는 더 쉽게 만들 방법을 궁리해올게용..😆
@@comfortFromT 저도 만들어 보려구요...히히히히히히히 저게 다 자산이지요..ㅋㅋ
와 금손이네요
다꾸함 너무 이뻐요
선물받는 분도 좋아해주시면 좋겠어용 😆🤍 감사합니다!!
다꾸하다가 박스도 만들어보고싶어지는영상이네요
저도한번도전해봐야겠어용ㅎㅎ
다꾸러으ㅣ 꽃말은 뭐든지 다 꾸며!! 엔젤님 같이 만들어봐요😆🤍
최고예요❤
보리님도 최고예용🤍
하드보드지도 두께단위가있군요
와 대박 너무 예쁘게 잘만드셨네요!❤️
은님 예쁘게 봐주셔서 감사해요🤍🤍
와 너무 멋져요!!!👍
무지개빛님 감사합니다♥♥
초보 다꾸러라 보관함 부족해서 고민하고 있었는데 고맙습니다 걸쇠대신 찍찍이 이용해보려고해요 모냥은 덜나지만요 ㅎㅎㄹ 집에 빈티지한 포장지도 있어 얼른 하드보드지 구매합니다
접착력 좋은 찍찍이 벨크로가 있으시다니 정말 하드보드지만 사시면 되겠군요!!! 나늬님표 보관함도 기대됩니다🤍 찍찍이로 붙이면 오히려 납작하게 마감돼서 더 깔끔할 것 같아요!!
@@comfortFromTㅎㅎㅎ 그런건 없네요 그냥 마트에서 사려구요 ㅎㅎ
@@user-dy9kz1yk4i 찍찍이는 아주 단순하게 생겼지만 강력하니까요!! 😆 나늬님 작품도 기대할게용..❤
받으실분이 부럽네요 🤗🤗
제가 더 많은 분들께 드릴 수 있었다면.. 😢 감사합니다❤❤
우왕..멋져요..진짜 금손이시네여!!!
저도 도전해보고 싶은데 준비물이 어떤게 필요할까요...?
안드리아님 안녕하세요! 더보기에 제가 사용한 재료들 적어뒀어요!! 고리 없이 플립 보관함만 만드시면 아마 하드보드지만 구입하시면 될 거예요 😆 영상 봐주셔서 감사합니다🤍🤍
쩐다...
I have been waiting for a tutorial to make this. It's so beautiful, and sturdy. I wish the measurements were also in english.
I agree if you take a Photo and then go to google photo it will be in their translate it and it will tell you all the measurements I just hit the little square button at the bottom on the right hand side good luck I would love one of these boxes myself❤
@@susan2657 Thank-you so much! It's very kind of you to help me out.
Are you going to make one also?
@@nutmeg8399 I tried it with the Google photo and it did not give me measurements it said something else I can’t remember I want to try to make one yes but I’m not as good as she is I would love one of those boxes though if you make one please let me know how it comes out but usually when you want to know what they’re saying I always take a photo I go to Google Photos and hit that second one in from the right and it will come up translate it’s the only way I know what you’re saying good luck hun
Sorry for missing Eng sub 🥲
the measurement here is
W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm
and the flip length is 5 cm
This box is mainly for keeping 14*10 deco papers
Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space
@@susan2657 Thank you for your comments! I think you have already started to make your own but the measurement here! (if you need)
the measurement here is
W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm
and the flip length is 5 cm
This box is mainly for keeping 14*10 deco papers
Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space
I'll add Eng sub on the further storage making tutorial Thank you for watching both of you 🥰
I wish the measurements are English but I love the box. Can you make a accordion storage box
Hi N'N please refer to below measurement information and i'll make another video for making accordion storage box soon (maybe within Nov.)
the measurement here is
W 15 cm * H 11 cm * D 7 cm
and the flip length is 5 cm
This box is mainly for keeping 14*10 deco papers
Due to thickness of a board paper I used, I made the box bigger than the paper to give some space
Where can we get the pattern and Measurements in English?
어니님 쓰시는 랩핑지는 어디서 사신건지 궁금해요..너무 멋진 빈티지 랩핑지 인거
같아요 상자는 진짜 멋진거 같고 어쩜
기성품처럼 깔끔하고 꼼꽁하게 만드신건지
솜씨가 좋으신거 같아요~^^*
안녕하세요!! 제가 사용하는 랩핑지는 번개장터에서 랩핑지 믹스(검색어:랩핑지 믹스, 랩믹스)로 여러가지 소분해서 판매하시는 것, 위드피니(다꾸쇼핑몰)에서 구입한 것들이에요!! 좋게 봐주셔서 너무너무 감사합니다..🤍🤍
너무나 유익한 영상이예요😊
상자를 만드는 재료가 어떤건가요?!
도면그리는 자제요~ 하드보드지 뭐 이런거
일걸까요 ?! 아니면 박스로 하시는건가용?!😮
라늬님! 사용한 재료들 더보기에 적어뒀는데 (혹시 같이 만들어주실 분이 계실까봐,,) 하드보드지 2T로 제작했어요!! 튼튼해야 하니까.. 대신 두꺼운 건 커팅할 때 손이 아파서 1T로 제작하셔도 될 것 같아요!!
@@comfortFromT 아하!? 더보기 란을 못봤어요!!
시간나면 무한 반복 틀어놓고 만들어봐야겠어요!
정말 유익한 영상이였답니당😊❤
@@Gorani06 분명 제 것보다 더 예쁘게 라늬님 스타일로 만들어질 보물함 1호 기대됩니다✨
어니님 잘볼게유❤
현님 봐주셔서 감사합니다🤍
하드보드지 크기는 2절지인가용??
😃👍
😆😍🤍
정말 넘 잘만드시네요! 저도 도전하고싶은데 랩핑지는 어디서 구매하나요?
랩핑지는 개인 도안 작가님들 블로그에서도 구입할 수 있는데 저는 위드피니가 한눈에 보기 제일 편한 것 같아요🤍
네 감사합니다!
옆라인을 저렇게 목공본드만 붙여도 안떨어지나요…?
거의 2년째 사용 중인데 여전히 견고합니다 대신 처음 붙일 때 꼼꼼하게 발라서 완전히 마를 때까지 손대지 않아야 해요 😊
한번따라서 만들어보고싶어욤+_+
만드는데 얼마나 걸리나요??
리한님 저는 2-3시간 정도 잡고 만들어요!
흐흐 손이 느려선지 아직 빨리 안 되더라고요 🥹
@@comfortFromT 감사합니다 ☺
코끼리 걸쇠 고정하는 못은 다른건가요??
뾰루퉁마녀님 안녕하세요! 리벳을 사용했어요 가시메라고도 해요 😊
✂📇🎁👍👍☺💜💖💟🌹
🤍💜🤎
Do you sell them ?
Hi Lulu! I'm preparing but I think it will be very later.. 😶🌫️ thank you for watching 🤍
안녕하세요~ 코끼리걸쇠 망치로 두드리면 안쪽 대가 휘어지고 위에는 찌그러지고 제대로 박히지가 않는데 어떻게해야해요? 도구도 샀는데 안되네요~ 벌써 4-5개 실패했어요~ ㅠㅠ
천리향님 뒤쪽에 종발을 받치고 위쪽 공구 리벳 머리에 동그란 부분 맞춰서 치신 거 맞으신가요? 위랑 아래를 둥그런 모양 맞춰서 치는 거라 동그랗게 박혀야 하는데.. ㅠㅠ
@@comfortFromT 넹 ~ 이거 박으려고 공구까지 샀는데 위에서 망치질하니까 아래종발원모양에서 미끄러져서 휘드라구요~ 망치질로 고정되기엔 금속이 너무 단단해서 그런지 ㅠㅠ ㅋㅋ 계속 휘어요~ 일자로 찌그러져서 고정되는거 맞아요? 😂
리벳 암수 세트인데 천리향님 아랫쪽에도 동그란 걸로 막아주신 거 맞죠? 일자로 찌그러지는 게 아니라 길쭉한 막대 있는 부속(리벳 수)이 납작한 것(리벳 암)에 결합되면서 꾹 눌려야 하는데 일자로 찌그러진다니.. ㅠㅠㅠ.. 흠.. 종발에 딱 맞물려서 움직이지 않게 고정이 되어야 하거든요 미끄러지면 안 되는데 말입니다 ㅠ
@@comfortFromT 손으로 끼워도 양쪽 고정되게 결합되긴해요 ~ 그렇게쓰기엔 일자가 너무 길어서 헐거워요~ 그럼 찌그러져서 고정되는게아니면 일자가 길이별로 있는건가요? ㅎㅎ ㅜㅜ처음 사봐가지고요 🥲😂
헉.. 혹시 얼마나 긴 걸로 사셨어요? 가시메 저는 6(직경)*7mm(길이)로 구입했고 하드보드지가 두꺼워서 꽉 맞게 결합됐거든요 음 ㅠㅠ 리벳 수의 길이가 길어서 그럴 수도 있을 것 같아요 🥹🥹🥹 쏙상......