Ho conosciuto adesso il suo canale mentre ero a caccia di documentari adatti alla scuola media. Un video come questo è istruttivo e adatto a loro e glielo farò vedere ai miei ragazzi di seconda.La volevo ringraziare tanto!
Sono molto contento che i miei piccoli video siano usati a scopi didattici, per cui se ha bisogno di ulteriori informazioni sui luoghi visitati, curiosità o ulteriori dettagli, mi contatti tranquillamente quando vuole. Grazie.
Se le può interessare, sto montando un video sulla regione dell'Alsazia, con Colmar ed altri villaggi molto pittoreschi ed interessanti; vista la destinazione del video su Amsterdam, sto cercando di farlo col pensiero rivolto ai suoi alunni. Inoltre volevo ricordarle che ho anche diversi video sulla Polonia...un Paese molto interessante e così poco conosciuto. Uno particolarmente utile è quello sulla Masuria, con riferimenti anche alle due Guerre Mondiali.
Grazie! Anche quelli degli stati che non trattiamo in questo momento mi saranno poi utili. Ora inizieremo le isole britanniche, poi Germania e Polonia.
Salve,sono un giovane curioso che da un po di tempo la segue e devo dire che la sua passione per la cultura e i filmati è ammirevole,visto poi l'ottimo risultato!!spero presto di vedere un nuovo progetto!!
08:10 Houten huise (casa di legno). Unica casa antica in legno come era materiale di costruzione fino al 1500. Due incendi disastrosi a cavallo del 1400 distrussero gran parte della Citta', poi ricostruita per obbligo solo in mattoni. Per evitare ulteriori disastri. mini lezione di olandese: oe si pronuncia come la u italiana. ES: Boer (contadino) si pronuncia Bur. ij si pronuncia ai . Es Begijnhof (il quartiere delle vedove ) si pronuncia Begainohf. v si prouncia quasi come un f. Es: vis (pesce) si pronuncia fis. ui si pronuncia come au . Es : huise (casa) si pronuncia haus ( la h e' un suono come aria espirata) si pronuncia spingendo il diaframma. i diminutivi in linea generale si usa je . Esempio huise (casa) diventa huisje (casetta) e si pronuncia come hausje con s dolce . Tenete presente che in Nederlandse taal (lingua olandese) ha decine di suoni che in Italiano non esistono. Le eccezioni sono tantissime e si deve memorizzare quando si trovano. Una lingua strana per chi parla le lingue romanze. Dal suono duro e chiuso. La r e'spesso pronunciata come in Francese, gutturale. Altra particolarita' sono i dialetti, come in Italia, molto diversi tra loro. Capita di vedere in tv olandesi parlare e sottotitolati. Nel nord (Frisland - la Frisia) si parla una lingua vera e propria, molto diversa dalla lingua Ufficiale. Einde van de les (fine della lezione) (pronuncia ainde fan de les) Doei! (ciao!) (si pronuncia dui)
Alessandro Torselli: e' stato un piacere, un pezzetto di conoscenze linguistica aiuta sempre. Se viene ancora ad Amsterdam, sei invitato a casa nostra ovviamente. Abito a 12 minuti di treno dalla Stazione Centrale, molto facile da raggiungere. Cosi magari andiamo a vedere cose che di solito da turista non si visitano. E potete vedere anche una casa normale degli olandesi e cosa si mangia di solito (male ) in casa degli olandesi. Le loro abitudini e soprattutto quanto sia un popolo davvero straordinario. Gentili educati e altruisti. Il lato oscuro? sono mediamente molto tirchi, piu che occulati. Non spendono volentieri il denaro e comprano sempre quello che costa meno.
Grazie Franco, spero ti sia veramente piaciuto. Appena pubblico qualcosa, penso sempre a te e spero così di distrarti un po' facendoti fare un viaggio virtuale. Ciao a presto.
potevi almeno indossare una maglia locale, ma apparte il piccolo deficit, il video e stato carino è molto bello, la prossima volta allargati di più anche in zona nord verso zunderdop, magari ci incontriamo ciao
Ahahah...è vero hai ragione, me ne sono accorto solo dopo aver registrato. Quindi accetto volentieri la tua critica e ti ringrazio per aver guardato il video. Ciao.
😂😂😂 si ma scherzavo tranquillo, cmq ti sei bene informato sulla città, anche sulle Haus Boat figata buona giornata... Quando ti ricapita di venire da queste parti magari ti faccio fare un giro nelle vie più nascoste di Amsterdam e nelle vie degli artisti e artigiani locali che non sono mai stati publicizati...... ciao
bello il video complimenti, ma una domanda che non riesco a darmi una risposta! il servizio e' in Amsterdam , non ho capito ancora il perche' la maglia dell'Austria????????!!!?!?!?!?!?!?!?!?
Sai, io sono arrivato in auto quindi non avevo questo problema, ma credo che considerando i costi, ti convenga il treno, anche perché arrivi subito in zona centrale. Poi da lì ti muovi comodamente in tram.
![Documentario Amsterdam: [TOP 10] COSA VEDERE in un week end?](http://i.ytimg.com/vi/OC5s13znO0Q/mqdefault.jpg)
![Documentario Amsterdam: [TOP 10] COSA VEDERE in un week end?](/img/tr.png)
grazie ancora. li guarderò con interesse personale e per i ragazzi. Complimenti!
Ottimo lavoro. E' un piacere viaggiare con te .... anche se da casa. Grazie Ale
Ho conosciuto adesso il suo canale mentre ero a caccia di documentari adatti alla scuola media. Un video come questo è istruttivo e adatto a loro e glielo farò vedere ai miei ragazzi di seconda.La volevo ringraziare tanto!
sono contenuto di essere stato utile, grazie.
Sono molto contento che i miei piccoli video siano usati a scopi didattici, per cui se ha bisogno di ulteriori informazioni sui luoghi visitati, curiosità o ulteriori dettagli, mi contatti tranquillamente quando vuole. Grazie.
Se le può interessare, sto montando un video sulla regione dell'Alsazia, con Colmar ed altri villaggi molto pittoreschi ed interessanti; vista la destinazione del video su Amsterdam, sto cercando di farlo col pensiero rivolto ai suoi alunni. Inoltre volevo ricordarle che ho anche diversi video sulla Polonia...un Paese molto interessante e così poco conosciuto. Uno particolarmente utile è quello sulla Masuria, con riferimenti anche alle due Guerre Mondiali.
Grazie! Anche quelli degli stati che non trattiamo in questo momento mi saranno poi utili. Ora inizieremo le isole britanniche, poi Germania e Polonia.
Sulla Polonia ne ho diversi, anche di photoshow. Su questo paese sono molto documentato e lo conosco benissimo. Se ha bisogno, non faccia complimenti.
Salve,sono un giovane curioso che da un po di tempo la segue e devo dire che la sua passione per la cultura e i filmati è ammirevole,visto poi l'ottimo risultato!!spero presto di vedere un nuovo progetto!!
08:10 Houten huise (casa di legno). Unica casa antica in legno come era materiale di costruzione fino al 1500. Due incendi disastrosi a cavallo del 1400 distrussero gran parte della Citta', poi ricostruita per obbligo solo in mattoni. Per evitare ulteriori disastri.
mini lezione di olandese:
oe si pronuncia come la u italiana. ES: Boer (contadino) si pronuncia Bur.
ij si pronuncia ai . Es Begijnhof (il quartiere delle vedove ) si pronuncia Begainohf.
v si prouncia quasi come un f. Es: vis (pesce) si pronuncia fis.
ui si pronuncia come au . Es : huise (casa) si pronuncia haus ( la h e' un suono come aria espirata) si pronuncia spingendo il diaframma.
i diminutivi in linea generale si usa je . Esempio huise (casa) diventa huisje (casetta) e si pronuncia come hausje con s dolce .
Tenete presente che in Nederlandse taal (lingua olandese) ha decine di suoni che in Italiano non esistono.
Le eccezioni sono tantissime e si deve memorizzare quando si trovano.
Una lingua strana per chi parla le lingue romanze. Dal suono duro e chiuso. La r e'spesso pronunciata come in Francese, gutturale.
Altra particolarita' sono i dialetti, come in Italia, molto diversi tra loro. Capita di vedere in tv olandesi parlare e sottotitolati.
Nel nord (Frisland - la Frisia) si parla una lingua vera e propria, molto diversa dalla lingua Ufficiale.
Einde van de les (fine della lezione) (pronuncia ainde fan de les)
Doei! (ciao!) (si pronuncia dui)
Chan grazie per i suggerimenti e la lezione di pronuncia. Mi servirà per il prossimo video. Grazie di nuovo.
Alessandro Torselli: e' stato un piacere, un pezzetto di conoscenze linguistica aiuta sempre. Se viene ancora ad Amsterdam, sei invitato a casa nostra ovviamente. Abito a 12 minuti di treno dalla Stazione Centrale, molto facile da raggiungere. Cosi magari andiamo a vedere cose che di solito da turista non si visitano. E potete vedere anche una casa normale degli olandesi e cosa si mangia di solito (male ) in casa degli olandesi. Le loro abitudini e soprattutto quanto sia un popolo davvero straordinario. Gentili educati e altruisti. Il lato oscuro? sono mediamente molto tirchi, piu che occulati. Non spendono volentieri il denaro e comprano sempre quello che costa meno.
Mi è piaciuto e come ! riesci anche a distrarmi e non è poco e ti ringrazio. un saluto con stima.
molto bello
Grazie
ottimo video buon montaggio e valido commento
Video fatto veramente bene
Grazie...se ti fa piacere vederne altri, ti puoi iscrivere al mio canale, te ne sarei grato. Grazie di nuovo.
ottimo come sempre.
Grazie Franco, spero ti sia veramente piaciuto. Appena pubblico qualcosa, penso sempre a te e spero così di distrarti un po' facendoti fare un viaggio virtuale. Ciao a presto.
Grazie....i complimenti fanno sempre molto piacere e danno forza per continuare. Grazie e di nuovo.
Complimenti
Grazie, buona giornata.
"...e perchè no...". meraviglioso.
Gazzillorto Gazzelli Grazie
Questo è il video più bello che hai fatto 😍
Grazie...in effetti anche a me è uno di quelli che piace di più.
potevi almeno indossare una maglia locale, ma apparte il piccolo deficit, il video e stato carino è molto bello, la prossima volta allargati di più anche in zona nord verso zunderdop, magari ci incontriamo ciao
Ahahah...è vero hai ragione, me ne sono accorto solo dopo aver registrato. Quindi accetto volentieri la tua critica e ti ringrazio per aver guardato il video. Ciao.
😂😂😂 si ma scherzavo tranquillo, cmq ti sei bene informato sulla città, anche sulle Haus Boat figata buona giornata...
Quando ti ricapita di venire da queste parti magari ti faccio fare un giro nelle vie più nascoste di Amsterdam e nelle vie degli artisti e artigiani locali che non sono mai stati publicizati...... ciao
bello il video complimenti, ma una domanda che non riesco a darmi una risposta! il servizio e' in Amsterdam , non ho capito ancora il perche' la maglia dell'Austria????????!!!?!?!?!?!?!?!?!?
Omar Kailany È stata una grande svista...me ne sono accorto solo dopo aver registrato...chiedo scusa e spero che il video sia piaciuto ugualmente.
Alessandro Torselli bellissimo servizio veramente complimenti.
continua cosi 👏
J See Beautiful
Volevo chiederti dopo l'aereo per arrivare ad Amsterdam cosa mi conviene prendere il taxi o il treno?
Sai, io sono arrivato in auto quindi non avevo questo problema, ma credo che considerando i costi, ti convenga il treno, anche perché arrivi subito in zona centrale. Poi da lì ti muovi comodamente in tram.
🚲🚲
lindisima
Ma è capitale?!?
Sì
Ma sei d'Arezzo?
No...di Lucca
No...di Lucca
anche a me parevi retino.
EDIT nel senso di rezzo
5
Secondo alcune profezie nel 2030 Venezia affonda io dico che tu affondi prima di venezia...amen👻☠️💀🧞🧙🧚🤶😈👽🛸
sicuramente il parco per prendere il sole...peccato che a ferragosto faccia intorno ai 15 gradi centigradi
Lucia Cingolani ciao si ti va passa dal nostro canale di viaggi e curiosità:-)