Un chanteur qui a représenté une population pendant toute sa vie et que certains n’aiment pas voir les gens heureux dommage car la vie est courte et personne ne reste éternellement
En écoutant cette chanson je fais un bon en arrière de soixante ans et repense à mes parents et à tous ceux qui nous ont quittés c était les années bonheur
Les artistes juifs algériens ou "juifs d'Algérie" comme le dit la majorité, ont une grande part dans la préservation et la transmission de la musique andalouse, hawzi, malouf, chaâbi etc... Ce que les pieds noirs ou "français d'Algérie n'ont jamais tenté. C'est la preuve de l'attachement des juifs algériens à leur pays.
Oui, les Juifs d'Algérie chantaient les chansons du patrimoine algérien(tout comme les autres Algériens)et ce n'est pas parce qu'ils étaient juifs, mais parce qu'ils étaient Algériens. Tout ce patrimoine(Hawzi, Malouf, Çan'aa etc....)ce n'est pas les Juifs d'Algérie qui l'ont crée,en tant qu'Algériens, ils ne faisaient que le chanter et reprendre ses chansons!
J'ai été bercer avec le chanteur Raymond , j'ai la forte impression d'entendre mon Père Chanté Z'al , QUELLES EMONTIONS , ON N'OUBLIE PAS CES RACINES !!!
Mille mercis pour cette mise sur youtube........Nous sommes ainsi en plein dans le cadre de " Constantine, capitale de la culture arabe"......avec sa composante juive.....Que D ieu vous bénisse.
merci bcp monsieur ammar beghdadi pour ce morceau magnifique j ai connu ce hawzi les 1970 avec si mohamed belhamzaoui a annaba elbaji pharmacien et si mohamed terzi a la place darme
suiteIII) NB-curieuse et agréable surprise de découvrir RussiaKiew, fan de Raymond, qui va jusqu’à vulgariser le Malouf en Russie.. (allant jusqu’à écrire « SheikhRraymond Leyris en langue russe..)
Merci Mr Ammar BEGHDADI pour la mise en ligne de cette magnifique et émouvante interprétation de Sheikh Raymond : « Fadh el ouach aalya », CD que j’avais acheté, en son temps, à l’IMA-Paris (Institut du Monde Arabe) et devenu très rare ; L’on reconnaît la manière très personnalisée de Raymond de jouer du Oud et son « attaque » des cordes (et, évidemment, le violon de Sylvain, père d’Enrico) ;
suite II) Enfin, il faut préciser qu’il est agréable de constater que les commentaires restent courtois sur cette page(pas comme certains rédigés par des anti-juifs viscéraux et très primaires, qui mélangent art et politique et viennent « polluer » et salir ces mises en ligne de malouf constantinois. Merci encore Guy Cirta (Paris- 25/07/13)
C'est pas du hawzi c'est du malouf constantinois la chanson fade el wahch alaya cheikh Raymond c'était un grand maitre du chant andalous (malouf) constantinois et il est toujours merci pour le partage.
@@maoua8322 elle était entre des bonnes mains propreté, fleurs dans les rues ! pas comme maintenant ils l'ont détruit certaines mains des (algériennes ) zaama
@@salihamerabet555 L'Algerie en ce temps la, c'etait la misere, l'analphabetisme, les gourbis, les conditions de vie du moyen age, la faim,les gens en haillons, les maladies,le manque d'eau et de sanitation, la segregation ect........tu racontes n'importe quoi graine de harki!
j,adore cette musique cheikh raymond venait enprive pour ce malouf que reprenne les autres chanteurs de cette musique constantinoise patrimone de cheick raymond leyris....merci de la reproduire par d,autres chanteurs......
MON PÈRE ÉTÉ DE CONSTANTINE ET DEPUIS TOUT PETIT IL ME BERCE AVEC CES CHANSONS SUR DES DISQUE JAUNE MICROSILLON ALORS AUJOURD’HUI J’ÉCOUTE AVEC UNE TRÈS GRANDE MÉLANCOLIE JE ME SOUVIENT QU’IL ALLÉ AU GRILLONS CHEZ BERTHE VOIR SYLVAIN ET SON COUSIN ATHALIE QUI JOUER DU LUT QUELLE BELLE ÉPOQUE" c'est vrai! Marco Taïeb, c'est une très belle musique, ce malouf de Raymond et qui nous "étrangle" de nostalgie, par rapport à un pays qui a tout débaptisé, par rapport à la présence juive multi-séculaire,qu'il a, complètement, occultée et éradiquée de sa culture et de son Histoire remaniée.., comme disait les Nazis: "Judenrhein"!; jusqu'aux livres de musicologie de la musique arabe, dont un certain s'intitule, pompeusement: ANTHOLOGIE DE LA MUSIQUE ARABE (1906-1960), de Ahmed et Mohamed Elhabib HACHLAF (Editions Publisud de 1993), qui arrive au TOUR DE FORCE RIDICULE, se voulant exhaustif, d'oublier, VOLONTAIREMENT, bizarrement, d'une manière troublante, dans la partie "musique classique andalouse algérienne", donc, cet ouvrage oublie de mentionnner, dans la discographie de Constantine, Cheikh Raymond (Leyris)...,RIEN QUE CELA!!! déjà, avec le Temple Algérois, de l'ex- Place Négrier, transformé en un immense parking, ou l'Alliance (école talmudique de l'ex-rue Thiers) en centre culturel...!!, paraît-il! voilà comment le judaïsme est respecté par l'Etat Algérien "tolérant"et les islamistes forcenés constantinois. cependant, Marco, je me permets de ré-écrire votre texte avec une orthographe correcte, dont nous a imprégnés une France éternelle, de qui nous avons eu la chance de bénéficier (et nous lui serons touijours reconnaissants) du Décret Crémieux, et, heureusement pour nous,de la citoyenneté française! sinon, pôôôôvres de nous, que serions-nous devenus dans une Algérie actuelle; imaginez qu'Israel se défende, LEGITIMEMENT, contre les attentats barbares de civils, bébés, vieillards, femmes, commis par les terroristes Arabes palestiniens de Cisjordanie ou de Gaza, et nous voici, probablement, ôtages et dhimmis, victimes comme le pogrom de Constantine du 5 août 1934 ou les nombreux autres et humiliations: "descends du trottoir avec tes babouches crasseuses, i'hud Kelb ben kelb, ou i'hud h'ashek": insultes et logorrrhées, tout droit sortis de la haîne viscérale anti-juive, émanant de la tradition musulmane! donc, merci mon D'..., de n'être plus entre ces griffes et de vivre en France ou ailleurs; évidemment, ce qui est dit n'est pas une généralité pour tous les Algériens et Musulmans, mais représente une assez grande majorité de ceux-ci; je sais que c'est difficile à entendre certaines vérités, il vaut mieux le "politiquement correct" et l'hypocrisie de la Taqiyya.**!!! donc, revenons a nos moutons..Marco sur l'orthographe: MON PÈRE ETAIT DE CONSTANTINE ET, DEPUIS TOUT PETIT, IL ME BERCAIT AVEC CES CHANSONS SUR DES DISQUES JAUNES MICROSILLONS; ALORS, AUJOURD’HUI, J’ÉCOUTE AVEC UNE TRÈS GRANDE MÉLANCOLIE, JE ME SOUVIENS QU’IL ALLAIT AU "GRILLON" (**), CHEZ BERTHE VOIR SYLVAIN ET SON COUSIN ATTALI QUI JOUAIT DU LUTH. QUELLE BELLE ÉPOQUE!! (**) j'étais, aussi, enfant et je crois, sous réserves, que c'était un cabaret pour hommes, style dandy et chapeau Borsalino et chaussures idem, rue Casanova (à l'époque). Guy Cirta
Ce n'est pas ses chansons........ils ne fait que reprendre les chansons du patrimoine algerien! Cette chanson par example, c'est une chanson Hawzi de Mohamed Benmsaib.
Je pense que toutes ses chansons ont été repris par Mohamed Tahar Fergani dans les années 60,70,80,90 et même 2000 et que le nomme chez nous à Constantine Mohamed Tahar Fergani le roi du malouf .
هذا تراث قديم ماهيش اغانيه . كيما في المشرق مثلا عندهم الموشحات والعتابا والدلعونا وووو كلهم يغنوها واحد ماعنده حق يقول من ابتكاري . ولكن الحاج محمد الطاهر فرڨاني هو لي احيا التراث واعطاه رونق آخر بأدائه الساحر وتنويعه وعزفه وصوته الرهيب
Raymond Leyris ne faisait que reprendre les chansons du patrimoine algérien, il n'a rien crée du tout.Alors que Mohamed Tahar Fergani a repris des chansons du patrimoine mais aussi, composé des chansons propre a lui!
Je constate, avec plaisir, et surprise...que l'INTEGRALITE de mon commentaire est réapparue, par enchantement...; ce qui fait que ma protestation d'il y a 2 semaines n'a plus de raison d'être.
Merci pour ce hawzi. Je préfère cependant la version de M'Hamed El Kourd dont le piano évoque pour moi la mer à Annaba, mais c'est une autre histoire...
suite I) à noter que ce mode musical Malouf est repris dans la Hazanout constantinoise à Paris (art cantorial synagogal pour les originaires de Constantine). Il faut ajouter que cet air est suivi d’un autre tout aussi populaire du Malouf constantinois : »Ana sebab lahbab (phonétique non garantie.. !). .
qu'est-ce que ça peut faire, qu'elle soit juive ou pas ...??? l'art est international et vous n'avez pas le monopole de la musique andalouse parce que vous êtes arabe algérien..
cest une question de comprehension et d'intelligence et de culture pas de rapport juifs ou autres il sagit d'un e musique et culture c internationale donc laisse passer Mr penelope canaqué
Les juifs algeriens ont le droit de dire que cette musique est la leur parceque ils sont Algeriens.Mais les autres juifs,pas du tout(et cela n'a rien a voir avec la religion)!
nous sommes malheureusement loin de la beauté Tout est devenu hideux a commencer par les coeurs s en suit le paysage d une Algérie abandonnée par les siens
L'Algerie se porte mieux et elle est bien plus belle aujourd'hui, apres le depart des colons francais et les traitres de la cinquieme colonne dans leurs valises!
Tes Juifs algériens ne faisaient que reprendre les chansons du patrimoine algérien grandiose et unique. Ils n'ont rien crée, si les Juifs avaient une culture propre à eux, ça se saurait!
@@mernizhamza5907 mr faites comme beaucoup de vos compatriotes venez voir de par vous même ils ne tuent pas de palestiniens par exemple ceux qui viennent tous les jours travailler en Israël plus de 200000 palestiniens parceque et chez eux ni chez jordaniens ni chez les égyptiens sont capables de leurs donner du travail par contre tout acte terroriste il n'y a aucun compromis toute tentative acte terroriste est réprimé avec la plus grande fermeté en clair tu veux tuer ou tu réussit ou tu laisses ta vie désolé mais c'est comme ça
@@gillelelouch5287 désolé mr premièrement je condamne tout acte de tueries sauf pour se defendre et j'entends souvent raymond et Sylvain le Grand violoniste avec hadj taher la musique n'as pas de frontière mais on ce qui concerne votre réponse que les palestiniens vient a israel pour travailler desolais monsieur c'est leurs terres que vous occuper en tuant les femmes et les enfants et l'embargo sur Gaza une terre occuper par les sionistes en complicité avec un accord nommé saiks et bikou اقتلو و مشي في جنازتو
à ammar azzahi : la question, c'est vous qui la posez. donc c'est dans votre tête à cervelle d'oiseau qu'il y un gros problème.vous êtes raciste et anti sémite. honte à vous.
Penelope canaque vous parlez de racisme mais vous êtes vous même raciste dans l'âme pleine de haine et de rancune. A lire à vos commentaires qui reviennent sans cesse on comprend la haine vicerale que vous portez aux arabes ! !!! C'est vous qui devriez avoir honte. Ce n'est pas votre premier commentaire que je lis et raciste facho est le moins qu'on puisse dire de vous ! !!
Un chanteur qui a représenté une population pendant toute sa vie et que certains n’aiment pas voir les gens heureux dommage car la vie est courte et personne ne reste éternellement
bzuh oui il a representé une culture tt avant population ....mais...
En écoutant cette chanson je fais un bon en arrière de soixante ans et repense à mes parents et à tous ceux qui nous ont quittés c était les années bonheur
Les artistes juifs algériens ou "juifs d'Algérie" comme le dit la majorité, ont une grande part dans la préservation et la transmission de la musique andalouse, hawzi, malouf, chaâbi etc... Ce que les pieds noirs ou "français d'Algérie n'ont jamais tenté. C'est la preuve de l'attachement des juifs algériens à leur pays.
Oui, les Juifs d'Algérie chantaient les chansons du patrimoine algérien(tout comme les autres Algériens)et ce n'est pas parce qu'ils étaient juifs, mais parce qu'ils étaient Algériens. Tout ce patrimoine(Hawzi, Malouf, Çan'aa etc....)ce n'est pas les Juifs d'Algérie qui l'ont crée,en tant qu'Algériens, ils ne faisaient que le chanter et reprendre ses chansons!
@@SuperRanela Il y a aussi des créations, je pense notamment à "kassidat Ben Soussan" dont je détiens une bonne documentation.
En écoutant raymond je pense a mes parents ma mère rose et mon père Victor que leurs âmes reposent en paix
Que Dieu ait de son âme notre cheikh Raymond
c'est une interprétation bijou de la part de ce maître du malouf algérien, dommage pour notre culture algérienne une étoile est partie.
J'ai été bercer avec le chanteur Raymond , j'ai la forte impression d'entendre mon Père Chanté Z'al , QUELLES EMONTIONS , ON N'OUBLIE PAS CES RACINES !!!
Quand j'ecoute raymond j'ai l'empression qu'il es encore vivant la belle époque le roi de luth constantinois
c etais le bon vieux temps ya hasra
quelle voix sublime
Tous ont aiment cheik raymond qu il repose en paix
Mille mercis pour cette mise sur youtube........Nous sommes ainsi en plein dans le cadre de " Constantine, capitale de la culture arabe"......avec sa composante juive.....Que D ieu vous bénisse.
Très belle chanson et excellente interprétation. On aurait aimé avec la traduction si c’est possible. Merci 🙏
vive moc constantine
Magnifique!
merci bcp monsieur ammar beghdadi pour ce morceau magnifique j ai connu ce hawzi les 1970 avec si mohamed belhamzaoui a annaba elbaji pharmacien et si mohamed terzi a la place darme
Belle chanson avec des très belles photos de notre princesse de la méditerranée Annaba
Constantine une ville magnifique!
C’est dommage qu’elle soit amputée de sa communauté juive.
J'aime beaucoup cette musique et tout les photos
Merci pour ce moment d’écoute et vive la musique n’a pas de frontière à écouté sans modérations merci beaucoup 😊 pour
CHEIKH RAYMOND ELOIM😢😢😢😢😢💔💔💔💔🙏🙏🙏🙏✡✡✡🕎🕎🕎🕎💚💚💚💚🤍🤍🤍🤍❤🤍🤍🤍🤍🤍💙💙💙💙💙
Magnifique musique
suiteIII)
NB-curieuse et agréable surprise de découvrir RussiaKiew, fan de Raymond, qui va jusqu’à vulgariser le Malouf en Russie.. (allant jusqu’à écrire « SheikhRraymond Leyris en langue russe..)
Merci pour vous aussi et n oublie pas d envoyer le grand bonjour et remerciment de la grande fete d oum ketoum c est une merveille 1000 mercis
Juste sublime... Cheikh Raymond, paix à son âme, est éternellement algerien.
franchement c'est un grand artiste cheikh raymond
Merci Mr Ammar BEGHDADI pour la mise en ligne de cette magnifique et émouvante interprétation de Sheikh Raymond : « Fadh el ouach aalya », CD que j’avais acheté, en son temps, à l’IMA-Paris (Institut du Monde Arabe) et devenu très rare ;
L’on reconnaît la manière très personnalisée de Raymond de jouer du Oud et son « attaque » des cordes (et, évidemment, le violon de Sylvain, père d’Enrico) ;
Guy Cirta Putain cette version du Sheikh m’a simplement fracassée le crâne et ce que j’ai a l’intérieur.
@@kaisb8305 du pro du tres haut niveau
suite II)
Enfin, il faut préciser qu’il est agréable de constater que les commentaires restent courtois sur cette page(pas comme certains rédigés par des anti-juifs viscéraux et très primaires, qui mélangent art et politique et viennent « polluer » et salir ces mises en ligne de malouf constantinois.
Merci encore
Guy Cirta (Paris- 25/07/13)
Les juifs de Constantine sont les vrais rois du malouf
bravo pour chéikh RAYMOND
Les juifs sont en Afrique du Nord depuis 2000ans ils sont venus pacifiquement les hordes hillaliennes sont venus il y a 10 siècles pour saccager
Atickom saha
magnifique interprétation
oui la haute voix
C'est pas du hawzi c'est du malouf constantinois la chanson fade el wahch alaya cheikh Raymond c'était un grand maitre du chant andalous (malouf) constantinois et il est toujours merci pour le partage.
Du hawzi de tlemcen
Du Hawzi cheikh benmsahel
@@boughouasrachid593 benmsseib
الشاعر الشعبي التلمساني محمد بن مسايب
Rabbi irehmou. Quel artiste
Profitez de l écoute de cette chanson et laissez la politique
rabi yarham khali sebiri salah et khal
oui juive d algérie !!!!!
L Algérie est votre pays
@@maoua8322 elle était entre des bonnes mains propreté, fleurs dans les rues ! pas comme maintenant ils l'ont détruit certaines mains des (algériennes ) zaama
L Algérie c est votre pays depuis des siècles
@@salihamerabet555 L'Algerie en ce temps la, c'etait la misere, l'analphabetisme, les gourbis, les conditions de vie du moyen age, la faim,les gens en haillons, les maladies,le manque d'eau et de sanitation, la segregation ect........tu racontes n'importe quoi graine de harki!
j,adore cette musique cheikh raymond venait enprive pour ce malouf que reprenne les autres chanteurs de cette musique constantinoise patrimone de cheick raymond leyris....merci de la reproduire par d,autres chanteurs......
Ton Cheikh Leyris ne faisait que reprendre les chansons du patrimoine Algerien, cette chanson,par example, c'est un Hawzi du Cheikh Mohamed Bemsaib.
Heureusement qu' il y a des enresgistrements qui " attestent "......paix à son ame
C'est un constantinois par excellence, je ne vois aucune raison pour mettre des images de ta ville يعني حبيتوه يرجع عنابي بلا ربي؟
MON PÈRE ÉTÉ DE CONSTANTINE ET DEPUIS TOUT PETIT IL ME BERCE AVEC CES CHANSONS SUR DES DISQUE JAUNE MICROSILLON ALORS AUJOURD’HUI J’ÉCOUTE AVEC UNE TRÈS GRANDE MÉLANCOLIE JE ME SOUVIENT QU’IL ALLÉ AU GRILLONS CHEZ BERTHE VOIR SYLVAIN ET SON COUSIN ATHALIE QUI JOUER DU LUT
QUELLE BELLE ÉPOQUE"
c'est vrai! Marco Taïeb, c'est une très belle musique, ce malouf de Raymond et qui nous "étrangle" de nostalgie, par rapport à un pays qui a tout débaptisé, par rapport à la présence juive multi-séculaire,qu'il a, complètement, occultée et éradiquée de sa culture et de son Histoire remaniée.., comme disait les Nazis: "Judenrhein"!; jusqu'aux livres de musicologie de la musique arabe, dont un certain s'intitule, pompeusement: ANTHOLOGIE DE LA MUSIQUE ARABE (1906-1960), de Ahmed et Mohamed Elhabib HACHLAF (Editions Publisud de 1993), qui arrive au TOUR DE FORCE RIDICULE, se voulant exhaustif, d'oublier, VOLONTAIREMENT, bizarrement, d'une manière troublante, dans la partie "musique classique andalouse algérienne", donc, cet ouvrage oublie de mentionnner, dans la discographie de Constantine, Cheikh Raymond (Leyris)...,RIEN QUE CELA!!! déjà, avec le Temple Algérois, de l'ex- Place Négrier, transformé en un immense parking, ou l'Alliance (école talmudique de l'ex-rue Thiers) en centre culturel...!!, paraît-il!
voilà comment le judaïsme est respecté par l'Etat Algérien "tolérant"et les islamistes forcenés constantinois.
cependant, Marco, je me permets de ré-écrire votre texte avec une orthographe correcte, dont nous a imprégnés une France éternelle, de qui nous avons eu la chance de bénéficier (et nous lui serons touijours reconnaissants) du Décret Crémieux, et, heureusement pour nous,de la citoyenneté française! sinon, pôôôôvres de nous, que serions-nous devenus dans une Algérie actuelle; imaginez qu'Israel se défende, LEGITIMEMENT, contre les attentats barbares de civils, bébés, vieillards, femmes, commis par les terroristes Arabes palestiniens de Cisjordanie ou de Gaza, et nous voici, probablement, ôtages et dhimmis, victimes comme le pogrom de Constantine du 5 août 1934 ou les nombreux autres et humiliations: "descends du trottoir avec tes babouches crasseuses, i'hud Kelb ben kelb, ou i'hud h'ashek": insultes et logorrrhées, tout droit sortis de la haîne viscérale anti-juive, émanant de la tradition musulmane! donc, merci mon D'..., de n'être plus entre ces griffes et de vivre en France ou ailleurs; évidemment, ce qui est dit n'est pas une généralité pour tous les Algériens et Musulmans, mais représente une assez grande majorité de ceux-ci; je sais que c'est difficile à entendre certaines vérités, il vaut mieux le "politiquement correct" et l'hypocrisie de la Taqiyya.**!!!
donc, revenons a nos moutons..Marco sur l'orthographe:
MON PÈRE ETAIT DE CONSTANTINE ET, DEPUIS TOUT PETIT, IL ME BERCAIT AVEC CES CHANSONS SUR DES DISQUES JAUNES MICROSILLONS; ALORS, AUJOURD’HUI, J’ÉCOUTE AVEC UNE TRÈS GRANDE MÉLANCOLIE, JE ME SOUVIENS QU’IL ALLAIT AU "GRILLON" (**), CHEZ BERTHE VOIR SYLVAIN ET SON COUSIN ATTALI QUI JOUAIT DU LUTH.
QUELLE BELLE ÉPOQUE!!
(**) j'étais, aussi, enfant et je crois, sous réserves, que c'était un cabaret pour hommes, style dandy et chapeau Borsalino et chaussures idem, rue Casanova (à l'époque).
Guy Cirta
Merci beaucoup de moment
@@aminech5951 raymond.leyris.le.maitre.de.tous.les.temps
Ce n'est pas ses chansons........ils ne fait que reprendre les chansons du patrimoine algerien!
Cette chanson par example, c'est une chanson Hawzi de Mohamed Benmsaib.
“Les sorciers, lorsqu'ils font de terrifiantes conneries, on accuse toujours l'apprenti.”
VIVE CONSTANTINE
Allah yarhmou weld bladi
weld bledek?
Je pense que toutes ses chansons ont été repris par Mohamed Tahar Fergani dans les années 60,70,80,90 et même 2000 et que le nomme chez nous à Constantine Mohamed Tahar Fergani le roi du malouf .
هذا تراث قديم ماهيش اغانيه . كيما في المشرق مثلا عندهم الموشحات والعتابا والدلعونا وووو كلهم يغنوها واحد ماعنده حق يقول من ابتكاري . ولكن الحاج محمد الطاهر فرڨاني هو لي احيا التراث واعطاه رونق آخر بأدائه الساحر وتنويعه وعزفه وصوته الرهيب
Raymond Leyris ne faisait que reprendre les chansons du patrimoine
algérien, il n'a rien crée du tout.Alors que Mohamed Tahar Fergani a repris des chansons du patrimoine mais aussi, composé des chansons propre a lui!
Je constate, avec plaisir, et surprise...que l'INTEGRALITE de mon commentaire est réapparue, par enchantement...; ce qui fait que ma protestation d'il y a 2 semaines n'a plus de raison d'être.
Hasuns
Merci pour ce hawzi.
Je préfère cependant la version de M'Hamed El Kourd dont le piano évoque pour moi la mer à Annaba, mais c'est une autre histoire...
jean pierre ATTLI puis - je vous parler en privé svp
@@manelboukhemis483 Je viens de lire votre message, je suis joignable sur Facebook. A bientôt?
@@jean-pierreattali6161 comment puis je vous identifier sur facebook?
@@manelboukhemis483 né à Souk-Ahras
Bien sur el kourd était un maître du malouf annabi mais r aymond était un très bon interprete de cette musique
la musique arabo_andalou
khalti louiza de paris et nana ouanassa dounia kalba ma bkaou fiha ghir khoubata hacha li mayasahilch
Non monsieur je suis de constantine
merci
Ni
suite I)
à noter que ce mode musical Malouf est repris dans la Hazanout constantinoise à Paris (art cantorial synagogal pour les originaires de Constantine).
Il faut ajouter que cet air est suivi d’un autre tout aussi populaire du Malouf constantinois : »Ana sebab lahbab (phonétique non garantie.. !).
.
vous , c'est pas la question qui vous gene mais c'est dans votre tete que ca se passe!.
шеих//раймонд//лейрис//cheikh..raymond..leyris..constantin..algerie.
1912.a.1961.le.grand.des.grand.cheikh.de.l.afrique.du.nord
😍😍😍
qu'est-ce que ça peut faire, qu'elle soit juive ou pas ...??? l'art est international et vous n'avez pas le monopole de la musique andalouse parce que vous êtes arabe algérien..
cest une question de comprehension et d'intelligence et de culture pas de rapport juifs ou autres il sagit d'un e musique et culture c internationale donc laisse passer Mr penelope canaqué
Les vrais habitants de l'Algérie sont les Amazighs nous n avons aucune haine envers les juifs
Les juifs algeriens ont le droit de dire que cette musique est la leur parceque ils sont Algeriens.Mais les autres juifs,pas du tout(et cela n'a rien a voir avec la religion)!
Une
Patrimoine culturel inestimable
Je cherche svp le lieu de naissance de Raymond
Constantine
Constantine et je crois rue tier ou bien la rue de france
Le lieu de naissance de Raymond c la ville de Batna
nous sommes malheureusement loin de la beauté Tout est devenu hideux a commencer par les coeurs s en suit le paysage d une Algérie abandonnée par les siens
Reste là où tu es ,SALE SIONISTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
L'Algerie se porte mieux et elle est bien plus belle aujourd'hui, apres le depart des colons francais et les traitres de la cinquieme colonne dans leurs valises!
jamais au grand jamais on retrouvera l'ambiance et l'art des juifs-algériens....vivons dans la médiocrité...
Tes Juifs algériens ne faisaient que reprendre les chansons du patrimoine algérien grandiose et unique. Ils n'ont rien crée, si les Juifs avaient une culture propre à eux, ça se saurait!
mesieur mais pourquoi ils ont tue remond?
La bêtise humaine monsieur ceux qui ont commis cet acte j'aurais une question aujourd'hui à leur poser pour quel résultat ?
On devra tt le temps se poser des questions sur "la bêtise " humaine à travers tous les âges
@@gillelelouch5287 c'est la même question que je pose toujours pourquoi ils sont entrain de tué les palestiniens !!!
@@mernizhamza5907 mr faites comme beaucoup de vos compatriotes venez voir de par vous même ils ne tuent pas de palestiniens par exemple ceux qui viennent tous les jours travailler en Israël plus de 200000 palestiniens parceque et chez eux ni chez jordaniens ni chez les égyptiens sont capables de leurs donner du travail par contre tout acte terroriste il n'y a aucun compromis toute tentative acte terroriste est réprimé avec la plus grande fermeté en clair tu veux tuer ou tu réussit ou tu laisses ta vie désolé mais c'est comme ça
@@gillelelouch5287 désolé mr premièrement je condamne tout acte de tueries sauf pour se defendre et j'entends souvent raymond et Sylvain le Grand violoniste avec hadj taher la musique n'as pas de frontière mais on ce qui concerne votre réponse que les palestiniens vient a israel pour travailler desolais monsieur c'est leurs terres que vous occuper en tuant les femmes et les enfants et l'embargo sur Gaza une terre occuper par les sionistes en complicité avec un accord nommé saiks et bikou اقتلو و مشي في جنازتو
Je préfère le genre Châabi à cette musique !
à ammar azzahi : la question, c'est vous qui la posez. donc c'est dans votre tête à cervelle d'oiseau qu'il y un gros problème.vous êtes raciste et anti sémite. honte à vous.
Vous voyez l'antisémitisme partout il n'était pas le seul chanteur à Constantine la raciste c'est bien toi
Penelope canaque vous parlez de racisme mais vous êtes vous même raciste dans l'âme pleine de haine et de rancune.
A lire à vos commentaires qui reviennent sans cesse on comprend la haine vicerale que vous portez aux arabes ! !!!
C'est vous qui devriez avoir honte.
Ce n'est pas votre premier commentaire que je lis et raciste facho est le moins qu'on puisse dire de vous ! !!
merci
Merci