Tribal sounds of the Philippines • T'BOLI
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Tribal sounds of the Philippines
T'BOLI
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
a film by Vincent Moon
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
images, sounds & edit by Vincent Moon
mix by Diego Mapa
part of a 4 films serie on exploring tribal culture in the Philippines
through the means of experimental ethnography
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
shot in Mindanao
The Philippines
march 2012
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
This film was produced with the help of people on www.artisteconnect.com :
Camille Pilar, Therese Jamora-Garceau, Mark Laccay, Gaspar Claus, Eric Gonzalez, Trina Penaflorida, Marie Berst, Douglas Mak, Andrew Bembridge, Dona Inthaxoum, Karine Vouillamoz, Tahlia Rose, Maria Vittoria Cattozzo, Olivier Peyronnard, Kellie Sutherland, Derrick Belcham, Maud Guillaume, David Corel, Kate Torralba, Lucas Morlot, Rosie Hays, Colin Solal Cardo, Krystelle Harvey, Lyn Thibault, Brady Moss, Laura Tomanin Vescovacci, Johannes Klein, Aniza Santo, Celine Lazorthes, Kat Estacio, Mara Coson
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
T'BOLI www.vimeo.com/55854525
IFUGAO www.vimeo.com/55863208
MANSAKA www.vimeo.com/55860519
KALINGA www.vimeo.com/55879446
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
music to listen to on
www.petitesplanetes.bandcamp.com/album/tboli-o-music-from-the-southern-philippines 
Видеоклипы
they should pass their knowledge and skills to the next generation... We should not lost this culture and tradition.
Continue to educate students about our diverse cultures.
Especially instruments, custom, language, and the native religion. These are the only things we have to combat colonial powers as of now.
But they do. They pass it on and teach young generations. It's just not widely spread all over
This might be a weird place to say it, but I'm a writer who's married to a Filipino girl who's really knowledgeable on the traditions and cultures there. Reading about their culture and mythology and traditions really gave me tons of inspiration for a story I'm writing. Seeing how underappreciated this aspect of the Philippines is, especially around the world, really gave me a drive to put some of it into my work. So many interesting things were lost due to the imperialism. I'm here doing research for my stories and I hope to one day do my part in sharing the life and world of these beautiful people. Cheers.
@@Deadflower20xx Holy moly! That's amazing to hear.
I wonder what kind of story you'll cook up? And yes.. it is unfortunate that so much of our pre-colonial era was totally destroyed/distorted by the Spaniards.
To this day, even the normal Filipino (including myself) knows vaguely about our native origins.
Which makes it even lovely to hear that someone is interested in investing in it. I hope to see your works in our local media soon.
the school should teach this in MAPEH subject so that it can pass through generations of Philippines and our Amazing culture should not vanish in our history
Sa mindanao buhay na buhay ang pagtuturo sa mga estudyante, i'm from South Cotabato at sa school namin tinuturo ang pagamit ng kulintang at pagsayaw ng T'boli Dance, kahit na half maguindanawon half ilonggo ako sobrang naamazed ako sa kultura ng mga t'boli. Lalo ba mga musics at pagsasayaw nila. Nakaaintindi din ako ng kaonte sa salita nila.
@@micd.7540 Hala isinilang po ako sa bakolod yaon nga lang po nais ko rin po matuto nang kalinangan nila. Saan ko po baga sila maaaring matagpuan?
@@thedigilakans12 total taga bacolod ka at hiligaynon ang salita mo hindi ka mahihirapang maintindihan sila dahil second dialect nila ay hiligaynon, dito matatagpuan sa south cotabato especially sa lam s'nolon, t'boli at lake sebu. Nagtuturo sila kung gusto mo matuto, pero sa lake sebu mostly paghahabi ang tinuturo nila lalo na sa Lang Dulay weaving center.
Wow this is the real Philippines! 🇵🇭 The authentic Philippines 🙏🙏😍
This is authentic meaning before Philip of Spain.
No.
This is more southern PH. Indigenous part of the North (Luzon) is a bit different.
@@crswjr Yes and I'm from North Luzon but I'm amazed by this
I wish there was a way to preserve their sound for future generations to listen and learn. Its such a unique sound!
Watching from the other side of the world. Born in kibawe, Philippines!!!
nakadomdom ko sa amua sa bukid sa maasim kay blaan manko, karon dia nako sa america apan gusto jud nako mo balik sa akong yutang natawhan gimingaw ko sa akong mga kalahi nga mga nitibu God bless u...
Espinosa? My mom is Espinosa too..
Mgkapreho bha salita NG bla'an at t'boli?
@@luckiest815 yes sobrang lapit lang ng salita nila, kaya kung maguusap ang t'boli at b'laan magkakaintindihan sila. Parang hiligaynon at hiligaynon karay-a. Konti lang ang pagkakaiba.
oh my God! this is the song ive been trying to look for for many years..chills..... salamat po....
lake sa boo what a most beautiful place to see and experience the people the music, their dress their dance their beautiful songs, dance, and excellent good hearts minds and souls, they share no matter, where you come from, there dress is very special,i love the all no matter their stature, because there simple and true just like me and me old dog frank, and max's
Thank u for sharing.permission to re use..its good to share the Filipino culture specially to the millenials
Hi
Can we chart on hangouts or viber
wow amazing
At my country is the philipines
hello ! We would to like to sing there song. can you tell me the lyrics of their songs.?
Maha Likha 🌿
Oh
😍
Do you have any traditional songs from the Aeta, the oldest tribe in the Philippines?
Hi! can i ask this song all about what and when they will sing the song?tq
3:54 I wouldn't wanna be anybody else, hey
is the video for free to be edited and reuploaded?
as long as you follow the Creative Commons licence, sure
@@vincentmoon Thank you so much!
Your tribe is like european tribe between germanic slavic baltic hellenic latin/italic and celto
Their culture has arab influence specifically on their chants
Tboli culture is pure. Not like Visayan or Bangsamoro cultures.
Dabi Doomer
OMG No
Where? This is pure Austronesian culture
That is their own culture pure and untouched by any outside influence. Colonial mentality is very much ingrown in the filipinos that whenever there is something beautiful and admirable we connect to foreigners as if we filipinos are not capable of doing something great such as music and songs. Sorry but your idea is colonialist.
the kid @6:34 thuglife XD
arjay2002ph
You just made my day! XD
Greetings! We are from One Man Productions, a group of Communication students from Letran Manila and we are making a documentary film about a ritual here in the Philippines. We would like to know if we can use your music[T'Boli] to be use as the music bed of our documentary. We are hoping for a positive response. Thank you!
hello there, sure you can do it, following the CC licence associated. contact me on my email directly in case. thx.
Can we please get your email? Thank you, Sir!
vincentmoon at gmail dot com
Thank you so much for the help, Sir! We assure you that your material will be solely used for the said project and proper credits will be given.
As a musicologist I advocate that these folksongs which are untouched by Spanish music styles (unlike Bahay Kubo, Pandanggo sa Ilaw, etc.) should be popularized and be brought to greater awareness to the rest of the Phils.
I agree but this is only relevant to their tribe there are hundreds of indigenous tribes with their language culture and music in the islands of the Philippines , so there a lot of differences and possible conflict
same thoughts here!
True IM HERE BECAUSE OF BBM SARA IN CEBU
LOUDER
Gsjsnx
I am proud to be a T'boli
The one who played string guitar(hegelung)is my auntie
And other one is my sister edna
Proud of you auntie and sis..mwaaah
.
Thank Mr. Vincent moon
Amelita Lugan Regards sa Tita at sister mo.
Amelita Lugan kantahin mo naman ung lemlunay
Amelita Lugan T'bolis are from the north am I right?
i'm half-tagalog / half-visaya but i grew up in NCR, metro manila
: )
Ram Mangente pwde Kong kantahin ang lemlunay ram..hehehe T'boli ako eh
arjay2002ph hello we are from south cotabato sir arjay; doon po na nakuha ang vedio na ito sa mismong lugar namin..
Why im Crying hearing this music? Its feels like a soul in me, my native heritage lost by time and foreign culture influences..
From what tribe did you came from?
Same
I also am in tears upon listening to this music.
Me too man. I’m Filipino but I don’t if my ancestry even would trace to this music. But it makes me long for something I don’t think I’ll ever have
I know this comment is a year old but I feel the same way!! I hate that this was taken from us! :(
as a young filipino I want to write stories about our culture in modern way to catch gen z's attention in order to teach them about our culture while enjoying it
Awon po kung maaariman po gawin niyo po. Ikaw po ang magiging makabagong salinlahi ni Jose Rizal natin. Masiyadong malaamerika na ang manga pilipino sa pagbibistiman at sa kaanyoanman. Huwag ka po mag alala, tatanganan/susuportahan po kita. Salamat po sa pagliyag ninyo sa ating kalinangan. Nawa'y hindi magmaliwman ang iyaong pagasa.
I really want to collab with you but i dont have the necassary skills and equipment yet.
@@iasked9392 ? what?
Are any of your stories out yet?
I suggest you should know ur heritage first and cultivate ur culture, appreciate tayo Ng appreciate di nman natin alam kung ano or sino tayo... Hyu lafus...
How i wish i could make a complete albums and albums or even just one single clean ethnic song using these old traditional music instruments with different tribal dialects. yung himig ng pre-spanish colonization kung baga. i want to feel back the ancient days of our motherland by just listening to this type of music. i am proud to be a mindanaoan. a result of a mixture of tribes: K'lagan, M'nubo and Bagobo runs through my veins. "Di lang ko kabalo mulitok". Please Make more videos like this.
Maybe you can check out some songs by Grace Nono? I myself have been trying to find some more tribal Filipino music and it's been rather difficult.
This is one of my goals too!❤❤❤ We can do this. ❤ Our culture is really rich that you can't help but be inspired of our own artistry ❤
Over the years i've been listening to korean, chinese and japanese traditonal music, finally I found this, A true traditional music of Philippines. Thank you very much..
Hi
How are you doing
@@jeffreyryan6091 flirty much 💀
Salamat/thankyou
This is my Tribe,thank you so much for this Beautiful Video Po.🥰❤️❤️❤️
They may be ancient, but they are beautiful. They are worth preserving.
What do you mean ancient musics are Beautiful.
@@shandelrey08 I mean I like their sounds.
@@shandelrey08 Its true tribal / traditional music is very beautiful
This is what I was searching for. The real filipino heritage. The real language and music, not the spanish alien sounds brought from far away lands, but the actual music of People from the islands. Beautiful.
Amen!
eww hispanophobic
It's funny how you keep pointing on Spanish and all their influences when most of you Tagalogs couldn't even speak ur own language straight. 😭
@@halee9888 lmao wut 💀💀💀
Y'all need to stop bringing down one Filipino culture to compliment another. Tboli culture is just one of many in our country. Diversity is a strength of the Philippines and not every Filipino identifies with this (because it's a specific tribe). Many identify with the post colonial culture and that's okay. It's still Filipino culture and we made it our own, it's not "fake" Filipino culture. The difference is that the video is indigenous culture. Also calling it "Spanish alien sounds" sounds like xenophobia 😭. Influences from different cultures happens everywhere, whether it be through negative events such as colonization or more natural causes such as migration. Rejecting post colonial culture is like rejecting most of the country today and is being "purist" and again not everyone identifies with indigenous culture. We can embrace our roots by accepting the diversity we have. I personally love all the cultures we have. I'm a big fan of vintage filipinianas and I'd love to have a collection of indigenous textiles as well. ❤
Other countries have a very preserved culture and many still have their customs, yet we forgot most of ours even after the Colonization from the Foreign Countries
Well that’s nearly 400 years of colonisation for you , a similar case Latin countries as well , where indigenous culture is not popularised or given due attention. I hope we can preserve our various indigenous languages and cultures in the Philippines (pre Spanish times) . I say various because there are hundreds of tribes with respective cultures and languages native to the islands of the Philippines
Kasalanan din natin mas pinapahalagahan natin yung kultura ng mga puti, sa tingin natin mas mataas yung kultura nila kaysa sa atin. Maski nga sa simpleng pagsasalita ng Tagalog mas mababa ang tingin sa'yo kesa kung magsalita ka ng Ingles.
@@justrandomthings709totoo nakakalungkot ang dami pa rin naglalait porke hindi marunong mag ingles. Wala naman sa wika yung talino ng tao para sakin ginagamit lang naman natin yan para makipag-usap hndi para patalinuhan.
Mahirap isipin na Yung kalapit natin na mga bansa sinakop din naman sila ( Maliban sa Thailand ) pero buhay pa rin kultura nila di kagaya d2 satin especially sa luzon pero at least may natira pa rin sa mga tribo na na hindi ganon nasakop.
that drum was awesome.
They are called "Kumintang" (Gongs) made of beaten brass
Mas prefer ko pa toh (11:400) more than Kulintang
If you have a time with your family sir ahern visit my hometown the land of dreamweaver❤ in lake sebu south cotabato
Salamat po/thank you
I'm
i may not be t'boli, but living in a place close to the culture is enough. i love celebrating the wonderful works of these dreamweavers and the culture of our province
If Japan has Enka, Philippines has this lovely art!
I'm so proud being a native I love my kind of music being a tboli is so fantastic I'm so proud na tboli akong buo.tey fu flafus be kom kde tboli tribe
Yung mga pinsan ko marunong at nkakaintindi NG salita NG mga tboli.. Ksi lumaki cla sa bagumbayan at mga kpitbahay Nila mga katutubong bla'an at t'boli...
Hello everyone, I hope you are all well and safe. Does anyone know what the lady is saying in the song at 2:55 minutes please? Much appreciated x amazing video
You have a very rich culture. I’m happy that you’re proud of it.
Same Po,🥰❤️❤️
I enjoyed this video. I wish i could capture something like this on my travels. This is ang Pilipinas talaga.
Michael Phillips opo
sure, please do what you want with it, as long as you respect the creative commons licence. light.
With this much inspiration I'll be sure to put credits once I did a clean rearranged audio. N put this in a webtoon I'm making to help promote the culture and this music. Sana po okay lng sa inyo.
I have not managed to find not one Filipino cultural studies course in any public NYC university, so I have to resort to performing my own research on RUclips etc. I'm grateful for the resources, but I'm disappointed that I can't even get a formal education on the ancestry of my own people.
These culture should be preserve and practice.
Mindanao is a very diverse Island. So many tribes and culture in one Island.
I know cause I’m from Mindanao and I know only that much...
T’Boli tribe is one of the indigenous of the Island.
It’s very nice to hear the music ❤️🥰
The ethnic culture may seen dead in big cities such as in Manila, ncr and some parts of visayas but it is alive in the mountain province and most parts of Mindanao. The Kadayawan Festival introduces the different tribes, their history and culture of davao and mindanao. Many artists(in music, art and history) are also helping preserve our ethnic culture esp. now that these tribes home are being threatened with the changes of the hightech world.
aha, now i know why filipina could sing beautifully
Good Day! We would like to have this music as part of our 5-minute video presentation on Article 12 of the Constitution. We are a group of 4 Multimedia Arts student from Mindanao and the use of this material is solely for academic purpose. Thanks!
+Eriz Vasquez hello Eriz. as long as you respect the CC licence (check it out there - creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ ) there is no problem at all. best.
How similiar we are! 🇮🇩🇲🇾🇵🇭
We have thesame roots🙂✌
We're all austronesian people :) come from the same roots, sailed together to what is now Philippines, Indonesia, and Malaysia. 🇵🇭🇮🇩🇲🇾
Well, we're having a similarities and one roots. History tells us that sultanates and Islam are the roots of Austronesian culture.
@@vallenrydelatorre6251 yeah especially for the music, is similar with music in Dayak Tribe in Borneo Kalimantan Indonesia. and also the beads that were worn on the mother's head, it was similar to the beads in Toraja, South Sulawesi which were under the Philippines, Indonesia.
@@vallenrydelatorre6251 they were a people who traveled by sea to all the islands. They only got converted to Islam because in some areas there were Muslim traders. Islam is not the root, it was influenced.
Very nice. They are the professional musicians and dancers of their own way. It is a way of life. Their own way.
Ito yung mga inaral namin na tunog at kanta para isama sa play namin way back 2015. super hirap pero worth it! inspired yung play namin sa T'boli tribe 😊😊
Goosebumps!! This is so authentic!
Wala akong tribo o kung ano man pero di ko matanggi na masaya ako nakakarinig ng ganito piling ko nakakasalimuha ako sa mga ancestors ko hope many people will appreciate this kind of song. 😊
Ilokano ka? Ba ilokano ako maganda sa philipinas maraming mga kanta at halaman
@@tierd7461 bisaya ako paps na may halong panggansinense pero wala kupas sakin at hindi ako nauumay makinig sa gantong tunay na tugtugin ng ating mga kanunuan sana may makilala ako na mahilig din sa tunay natin kasaysayan ☹️.
You should visit the Subanen tribe as well in Western part of Mindanao,its worth a visit🙂
Do you happen to have any footage of the T'boli klutang/kalutang, a wooden log that is played as a percussion instrument? It's one of the most interesting-sounding instruments I've ever heard.
The hymns make me a bit sad. The Philippine islands along with many other indigenous Austronesian tribes from Taiwan and descendants actually gave us a unified identity. Now that it's been ripped up into parts on a map, our language has been separated into small remote locations from islands to islands. Just hope the musicality and heritage will get more online publicity, and that there'll be more people to continue this legacy.
this is the case for most of the world especially the global south. all colonised peoples have a shared struggle and this extends beyond Austronesia. The Western powers seek to keep us ignorant and divided
Thank you so much. This video really took me back to inang bayan. As a second generation australian with filo ancestry, this took me to another place, a connection to my land that i long to set foot in again soon. This actually broadened my breathing and brought my blood pressure down after a shitty few weeks at work.
Proud to be half t'boli..love you all guise.mahalin natin ang sariling atin..very colorful,interesting and beautiful! Oi thanks sa mga intersado sa ganitong cultura..yes guise i wish makikilala pa mga lahing ganito..napaka simple ng buhay at saka peaceful..promise!!..ipagkalat naman natin to..ipagmamalaki natin..blessings tong klaseng cultura..ganda pa ng lugar natin
...napaka makulay at npaka creative..
wow half ka pla nice to meet you weh
It's interesting to see and hear the similarities between these people and those of the First Nation people of North America.
❤❤❤
Hello! I'm a filipino producer. I would like to ask permission to use this music for a remake? I mean, is that okay? I wanted to make an electronic music inspired from filipino tribal music. Thank you!
hello Rigoginn, sure, you can use such a material if you keep using the Creative Commons licence - allowing then people to also re-use your work outside of the commercial circuit. you can find the entire recordings here - petitesplanetes.bandcamp.com/album/tboli-o-music-from-the-southern-philippines
when i listen to it i can't hold my tears.. i miss my hometown SOUTH COTABATO!
Philippines ibalik ang Kultura
As a Filipino citizen I appreciate this kind of music I hope that this kind of music will never fade or end!
Mabuhay Tayu mga Filipino!
May nakaka Alam ba ng translation ng lyrics sa wikang tagalog? Nakaka proud madinig ang 100% na tunay na pilipino ng musika!
Oooh Woo this video reminds me of my Lolas Nema Tangcala and Liza Tangcala nagkakantahan at nagsasayawan sila kapag magkakasama silang magkakapatid. They are also very good in playing sludoy ang heglung. 😢😢😢😢
sana maipamana pa natin ang cultura natin sa sa mga susunod pa na henerasyon...
This is for what I'm concerned about too.
Mga Native po ba ang mga taga maynila?
@@shandelrey08 oo. Mga native na ilonggo ilokano cebuano davaoeno.
@@shandelrey08 the kingdom of tondo was mention in laguna copper plate inscription. Pero ngayon tignan mo ang tundo karamihan skwater nakatira galing sa iba't ibang lugar sa pilipinas.
the key too a very long happy life is to share big or small, no matter what you can share just share, the amount really does not matter, just share, with all, and you'll see something Jesus seen and his father see for all the people to see of the lands around the wourld
we as people all share, i know its hard to believe,as i find it to, but many days just before sleep, i always have time for the only father and the son jesus, and the sprite that both gave us all to calm us and just be our, selfes, together to worth all GOD AND jesus
Cguro ito yung lupa ng dyos. Sanay daw sya na inaawitan ng ibat ibang tutugin at awitin ..
Waoo great folk music and dance.i enoy this vdeo more and more.when the last moments they dance,its look like our“folk bihu dance” from assam.really its very enjoyable.i cunt understand the language.but realy love it👏👏👌👌❤️🙏🙏
wow i miss lake sebu sana makapunta ako ulit tapoz ng contrct q dto s Dubai i love so much t'boli bong salamat s inyong lahat nice boys and music
The sound of T boli is like icd cream melting in my ears. really amazing
MarkGenver Belando that doesn’t sound pleasing. Melted milk that is sweet and sticks once dried is not nice
Exelente documental
Música original hermosa sin influencias occidentales
LARGA VIDA A LOS T'BOLI❤
Showing stories about the
people is where it's at. Not listening to the news which is about business and politics.
I have never lost myself in music as much i did in this. Salamat po!
Austronesian fam
Nice the pure sounds of our brother and sister up in the mountains! Raw, feeling, emotional spontanous music, Keep it up at Padayon! 🙏🤙
☝️🤓 I love this.
I'm thankful for this video and for the people. Big inspiration for me, for this I say big thank you the people from the Philippines.
🙏💚🍀🌳🌍☀️
Thank you for sharing this unique music of our ancestors 😊
Hi Mr. Vincent Moon, I recently went to Lake Sebu and I made a vlog, I would like to use your video music, thank you.
Good day sir! I'm a Filipino producer from Davao del Norte, and as being a proud Filipino, I'm very much interested in having the vocals of a Mansaka singing and put it over to one of my tracks. I would be happy if you let me do so. Thank you!
Kent Lugo do you have any indigenous music I can put in my tracks? I shoot videos is many Philippine languages.
t`boli tribe is very well appreciated in th area of south cotabato where in there is a municipality named after thier tribe...
Please let me know where can a person see rhis music being played? Thank-you for the great music and settings.
Can you recognize the musicians? Give them names, also the songs. We are not nameless, we also compose our own songs. Thank you.
good point Carol - do you know them? am trying to find out their contacts for so long...
ganda...sana may lyrics and maexplain kung ano ibig sabihin ang mga lyrics
I want them to sing the 'koyu no tebulol' i watched the ateneo performance of the music of T'boli it was amazing beautiful song i wanted to learn more about this tribes btw im from north luzon🥰
Que trabalho incrível! Parabéns a todos os envolvidos! E viva a cultura e a história das Filipinas!
GRAAABE ANG GANDA!❤️
Napaisip Ako kung Anong uri Ng Paniniwala Yung originally nateng Paniniwala bago pa tayo masakop at bakit kaya sinakop ?
tingnan nyo ibang iba sila manamit sa mga nakikita naten sa paligid hehe Ikaw na magpatuloy Ng imagination ko hehe :) may peace at harmony siguro sa Bansa naten nuon ano ?
OMG, the music from something like guitar is really similar with music in Dayak Tribe in Borneo Kalimantan Indonesia. 👍👍👍
5:30 OMG.. psychedelic :)
I feel so lucky to have visited lake sebu. I hope tboli ways last always. You are Maganda!
The way they sing is somewhat similar to 'pabasa ng pasyon' during lenten season
This is so beautiful I’m literally crying
3kth like. Why do I feel sad about this oh yeah because most music that most filipinos liked are tge foreign ones especially korean tgerefore leaving our traditional music behind.
The process of Weaving clothes is same with the people of Assam state (India)
Matagal ng komokoha ng financial budjet se gen biason sa united nation sa pilipinas sa programang pangkabuhayan intl police comision gen biason main offece mindanao adress asian summet law pls help amen
The mouth organ that the lady is playing is also similar to the so called gagana of Assam
I just love how soothing their songs are...
@vincent moon did you also me Y'egas? she's amazing, I just found her on another video as well. it was filmed way back in 2004. Hope you could have recorded her as well.
Too much related with our North Eastern India
Stand out in the Crowd! Use flashing T-shirts now! Available now in the Philippines!
Oh my gosh..i know this place
..thats my playground when i was kid..
sa lugan na noh???
Alexandro Joshua
Please explain further.
Ano po ang pamagat ng awitin n ito n inaawit nila? Pls po pakisagot sa mga nakakaalam. Thanks po in advance.
thank you for this. Your work is important.
Favorited this. Thanks you. This is my heritage and I miss it dearly.