BIBI - KAZINO (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024

Комментарии • 3

  • @idkwhatdoyouthink
    @idkwhatdoyouthink  Год назад +11

    𝐄𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧: ≪•◦ ❈ ◦•≫
    Este MV trata sobre dos personajes que fueron tentados a "apostar". Se liberan después de perder a alguien importante o morir. Así, mostrando la ironía.
    Así que incluso si la protagonista obtuvo la victoria, podemos predecir que eventualmente morirá.
    "Simplemente estamos en la tentación de un camino fácil en la vida , dónde si las ganancias son altas equivalen a que el riesgo de perder la vida también es alto"
    Esa es la razón por la que BIBI mencionó que "Todos, mientras viven una vida, enfrentan una tentación que es difícil de rechazar".
    .❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃..❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃.❃ˊ-ˊ❃.
    Este MV tiene un final trágico dónde el protagonista obtuvo riqueza, pero termino perdiendo a alguien importante. Esto demuestra la simple ecuación detrás de las tentaciones. "ALTO RIESGO, ALTO RENDIMIENTO"

    • @idkwhatdoyouthink
      @idkwhatdoyouthink  Год назад +6

      𝐄𝐱𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐥 𝐌𝐕:
      KAZINO: (Título coreano:사장님 도박은 재미로 하셔야 합니다)
      Lo sé el título en coreano parece demasiado largo y realmente lo es, la traducción sería "Jefe, deberías apostar solo por diversión"
      Dentro del MV, vemos muchas referencias a la película Tazza, donde el título coreano es una cita directa. La película también se basa en un casino peligroso. Al igual que el título la canción tiene mucho que ver con las apuestas.
      Una mujer sufre una tortura en un tanque de agua, en ese mismo tanque aparece un pez koi blanco (Desde la antigüedad, el blanco ha significado la muerte en Oriente. El agua también significa muerte. En pocas palabras se podría decir que el pez es la carpa). Está escena es la precuela del MV.
      Porque después de esa escena hay una introducción y comienza el MV. De hecho la introducción de la canción traducida sería "Todo el mundo enfrenta tentaciones que son difíciles de resistir en la vida. Pero la forma en que lo enfrentamos es diferente para cada uno de nosotros. Repetimos elecciones y concentraciones para no debilitarnos incluso en medio de la ansiedad. Luchamos ferozmente para ser salvados de cualquier manera”.
      0:01 La primera escena, es una mujer entrando a una casa de apuestas. Curiosamente en la mayoría de personas en la casa de juego beben Bacchus (bebida energética coreana) mientras trabajan o juegan. Esté es un presagio de la historia más adelante. Así que tenlo en cuenta!
      0:15 Cuando BIBI canta "yo apuesto esto" señala sus muñecas, parece estar indicando que apuesta su mano. Cuando suenan las líneas "el apuesta a esa perra" la cámara enfoca a una mujer atada en una esquina.(0:21)
      Muestra que si la protagonista gana, querría que la mujer fuera desatada. Podemos suponer que la mujer atada es una amiga pasada de BIBI. Esto se debe a que la palabra homegirl se repite mucho en la canción. (Homegirl: jerga usada para referirse a amigos muy cercanos).
      0:39 En está escena, pone un polvo en un frasco de Bacchus. Probablemente sea veneno.
      0:55 Como en la película "Tazza", los pandilleros para ganar intentan hacer trampa, pero BIBI los descubre. Esto hace que se arruine la partida de casino.
      1:13 Todos comienzan a apuntarse con armas los unos a los otros.
      1:30 Eventualmente, BIBI es golpeada brutalmente y está cerca de morir.
      1:39 En ese momento aparece el jefe de la pandilla, el "jefe" que se menciona en el título de la canción.
      La mujer hace un trato con el jefe. Está escena es un homenaje a la película "Tazza".
      1:45 BIBI y el jefe se atan las muñecas y comienzan un peligroso juego. Sin embargo como el Bacchus estaba envenenado, el jefe se duerme junto con todos los miembros de la pandilla. Esto se debe a que todos bebían Bacchus muy frecuentemente.
      *Un punto interesante es que el Bacchus es una jerga muy utilizada en el mundo del juego. Dado a que los apostadores suelen quedarse despiertos toda la noche. Ellos suelen dar Bacchus como símbolo de apoyo. Bacchus: también puede significar persona que hace mandados pequeños , por ejemplo: cambiar el cenicero*
      2:10 La mujer comprueba si es que el jefe está conciente. Una vez comprobado, ella se levanta y se dirige a su amiga.
      2:24 La amiga de BIBI la mira y le dice "sálvame, te lo suplico"
      2:36 BIBI arrastra al jefe y lo encierra en una lavadora. A lo largo del MV, BIBI canta frente a una lavadora que tiene billetes de 50.000 wones ( moneda de corea). Esta escena parece ser el momento en el que pone al jefe y el dinero que ganó dentro de la lavadora y la ve girar.
      3:02 La última escena del MV es BIBI cargando a su amiga como la escultura de "La piedad". De hecho, la carátula del álbum también hace referencia a esa escultura.
      La escultura en su idioma original se llama "píetá" , píetá significa lastima, simpatía y piedad. Así que creo que siente lastima y simpatía por su amiga debido a la situación en la que se encuentra.
      1:01 También podemos ver escenas de BIBI caracterizada como la diosa Nike, la diosa de la victoria, en un vertedero. Pero para poner a esa diosa en un basurero, predigo que se enfatizó la interpretación. "Las victorias obtenidas por las apuestas son inútiles y sin sentido como la basura" muy probablemente eso signifiquen esas escenas.
      1:03 1:42 2:07 Y la puesta del sol detrás de ella representa "el final de una era o la muerte".

    • @Star_r3
      @Star_r3 10 месяцев назад

      Wao es impresionante tu contenido 👌