【Kagamine Rin ft. MikitoP】Roki【Sub Español & Romaji】
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 「No nos estamos muriendo, ninguno de los dos lo estamos 」
Título Original: ロ キ / Loki
Música: Mikito-P / み き と P
Vocal: Kagamine Rin y Mikito-P
Ilustración: Rokoru
TRac Jap-Eng: tamu ᕕ( ᐛ )ᕗ
Link YT: • みきとP 『 ロキ 』 MV
Link NND:www.nicovideo.j...
Version EvexSou: • 【EvexSou】Roki【Sub espa...
Versión Zero: • 【Zero / ゼロ】Roki【Sub Es...
Notas:
VOX AC30w: Es un amplificador
Telecaster: Una marca de guitarras eléctricas.
Campo A.T.: No sé porqué pero xD es una barrera super cool que hacen para protegerse los EVAS en Evangelion
Hace milenios que no se pública en este canal, que mal u.u pero por el tiempo (as always) se nos ha hecho imposible. Pero hice de tripas el espacio-tiempo y desde el momento que escuché esta song de Mikito me obsesioné, espero profundamente que les guste!
También hacer mención del desafortunado fallecimiento de Stephen Hawking, que tristemente ya no podrá explotar nuestros cerebros con sus increíbles teorías del espacio y relatividad. Allá donde estés, gracias por compartir tus conocimientos.
☞ Suscríbete a este sensualisimo y hermoso canal lleno de mucha energía para entretenerte y hacer tus días mas amenos.
☞ Si quieres ver nuestras traducciones entra: teamyb.wordpre...
☞Para preguntas, nuestro ask: ask.fm/TeamY_B
☞ Suscribete tambien a nuestro otro canal de Team Y&B: / @teamyb2.012
Joder, hace mucho que una canción de vocaloid me gustaba tanto como ésta, Mikito P es grandioso :'v
PArece que ha dejado de parte esas melodias tranquilas por un poco de rock, sensacional desde luego.
me fascinó el uso de "GROWL" en la voz de Rin... súper acorde con el ritmo Rockero de la canción. saludos Team...
Armando Mata no es tan growl pero tienes mucha rason es lo que le dio el punto y ritmo.principal ala cancion.
Es cierto, me súper encantó! 💕💕
Gracias gracias gracias (llora) yo también me obsecioné con esta canción, gracias por traducirla,no la encontraba por ningún lado traducida.
Gracias a ti por pasarte y comentar
WAAHHH Acabo de enamorarme de esta canción y que puedo decir de la traducción, simplemente bellisima sigan así UwU
Muchísimas gracias por la traducción!!
Desde que la canción salió lo único que hacía era buscar alguna traducción en español mientras me contentaba con traducciones en inglés.
Sin embargo, mi versión favorita, sin duda alguna, es la de Amatsuki y Hashiyan (supongo que la parte de rap me conquistó muy rápido XD).
Es que esa parte es genial!! pero es tan condenadamente dificil traducir canciones de Melost por el rap :'v
Si no tienes ya sobredosis de la canción, en el canal de Amatsuki, en la canción, un alma caritativa ha añadido los subtítulos en inglés, partes de Hashiyan incluidas （＾ω＾）
Hace mucho estaba esperando que alguien tradujera esta cancion!! Como siempre ustedes no me decepcionan ( uvu) las amo mucho y sigan con su trabajo :D se les extraña
Necesitaba esta traducción ¡Muchas gracias!
Nuestro kokoro pedía la tradu (?)
Cuenta la leyenda, que si llegas temprano, te dan un corazón (?) (⸝⸝› ‹⸝⸝)
Y la leyenda parece ser realidad O:
Por fin encontré
1. Traducción
2. Está versión de la canción
Me volví adicta a la canción gracias a un AMV de Kirby y estuve buscándola muchas gracias de corazón 😊😊😊❤❤❤
Gracias por su duro trabajo 😃
Gracias a ti por ver y comentar!!
やっぱ、いいなぁー♡
Moría por la traducción, muchas gracias ♡♡♡
Ah, que lindo eso de dar un espacio para Stephen Hawking :c
Muchisimas gracias por tomarte tiempo para leerlo y comentar,
El mundo a sufrido una gran perdida con su muerte :'c
Hubiese sido genial que lo tradujeran con la voz de Eve, me gustó su versión. :'v
¡Aún así me encantó éste! Sigan así.
Esa versión la subiremos a nuestro canal secundario, está renderizandose ahora mismo (?)
Team Y&B Ahh. Vale, lo estaré esperando. (?)
ewer
en unos 20 min ewe
Team Y&B Yujuh.~
Graciasas andaba buscando la traducción 😤😤😤
No entiendo como es que han esperando tanto para hacerles tradu a la canción D: es super drogadicta para mi xD
Team Y&B sii nadie la había traducido y la canción es súper buena y pegajosa
Esto lo estaba esperando con ganas,gracias :'v ♡!
Me encanta la canción! Hace un buen rato que no escuchaba nada bueno hasta que me encontre con MikitoP, escuché esta y Shoujo Rei y ambas me encantaron, espero que también traduzcan Shoujo Rei, es hermosa y quisiera saber qué es lo que dice ♡ gracias por las traducciones
Hermoso
Me eh vuelto adicta a esta canción XD
🤙
La canción estuvo genial!!! Me encanto ❤️
Gracias por las traducciones!
ese chico se parece al de Mad en CN :v
mil gracias!
Buenísimo 😳👌🏻
Teamo
Lo estoy escuchando recién y la canción estaba hace dos años?! Que pdo?! No me va a dar un kokorito u,n,u
Yo vine del juego de bang dream que tiene un cover en su juego me quedo gustando la canción pero siempre me olvidaba de buscar la canción jajaja
YO VINE POR EL DIRECTO DE OKAYU Y KORONE QUE QUEDE AQUI PLASMADO PARA LA ETERNIDAD RESIMP hacen un cover de esta cancion buenisimo
joyita
Al fin la encontré traducida :3
AL FIN LA ENCONTREEEE
Chicas. Tienen pensado subtitular el nuevo álbum de Neru? :0
Fa, recien ahora entiendo que eso del AT fiirudo (field) es una referencia a evangelion.
Es la única explicación que puede tener algo de sentido con la canción que encontré al traducir la song xD
Okay, pero nadie va a hablar del osito de peluche amarrado del estante?
Denunciadísimo por maltrato de juguetes, Woody se siente ofendido. (ndea)
Omg, is that Alfred e Neuman?
Roki-Rockin'-Rock'n'roll'
Jeje esta shido me gusta y es pegajosa 7w7
Wii!! :v 💕
Ayyyy escuche esta canción en un juego de roblox y estuve mucho tiempo buscándola
Llegué Temprano???
Llegue tarde???
Me pueden decir quién hace las voz del chico? Es que yo no sé de Vocaloid srry
Es el mismo Mikito, el autor de la canción el que canta la parte masculina Px
Descubrí está canción en yt music y desde que la escuché no dejo de repetirla, Pero acabo de ver qué la voz del chico no es de la canción original y que este es un cover, si alguien me puede dar el nombre de la voz del chico que se escucha lo agradecería
Porque no te marco copyright?
Esta canción es hermosa
Podrían subtitular chaldene utatemitta? Esa canción también es bella
Funky
Algún significado de la letra?
Hay como 8 covers en japonés de está cancion xd
Y si XD
Vaya parece ser que vocaloid vuelve a ser de nicho en la comunidad hispana, 5.000 visitas para una de las canciones más populares de nico nico douga, y encima la mayoría de los comentarios vienen de posers de facebook. Tengo suerte de saber inglés, y no tener que soportar a estos normies.
¿Si? Ah, bueno.
@@YamiBasara Me haces reflote y encima para comentar algo tan soso y anodino, en serio, qué les pasa a los normalputos? Al menos sabéis usar internet?
Nada más insoportable que los fans que no saben compartir y se alegran por más gente conociendo vocaloid. Te vas a morir de rabia cuando veas gente llegar de tiktok.
@@emimimii Jajajaja después de 5 años tuvo que venir la ethot de tiktok que se ha dado por aludida... Brillante, no solo haces reflote sobre un tópico pasado, si no que además usas conclusiones absurdas típicas de lacras de tu talante.Como la 3DPD sin capacidad para racionalizar las cosas, que eres, no has podido ni siquiera contestar al uno por ciento de mis argumentos, pero tampoco me puedo sorprender de tu exigua comprensión lectora o capacidad para la réplica consecuente, pues como decía Schopenhauer, la mujer carece de esencia y solo puede congraciarse con la frivolidad de todos los objetos que la rodean.
No tengo ningún problema con la cantidad, per se, si en ella existe sustancia suficiente para que el colectivo construya obras todavía más grandes, sería ilógico oponerme al cambio, pero la cualidades de esas masas de las que hablo, las del consumo más mercantil que solo miran al número, no han hecho más que todo lo contrario, degenerando el espíritu del arte y todos sus elevados sentimientos a meros cálculos económicos y consumistas, si esa es la masa irracional, idiotizada y sin criterio con ideologías nefastas por bandera y culturas abominables, las que me harán rabiar... bueno, seremos locos, pero somos nosotros quienes sostenemos las relaciones que crean e influencian al mundo, nada peor que un tonto que se oculta en una turba para parecer más fuerte, porque es tonto y cobarde. De todas formas, toda vuestra degeneración se acabará gracias a que como idiotas que sois no os dais cuenta ni siquiera que tik tok es una herramienta de contrapeso para el gobierno chino, precisamente para acabar con personajes como vosotros, mientras occidente está perdiendo el tiempo en debates bizantinos, China y Rusia cada día se fortalece más, así que al contrario, me rió de vuestra ironía mientras espero el momento que os revienten la cara con una bomba termonuclear que acabe con vuestro mutante de mil géneros.
Por último, vocaloid... nunca existió como fandom, esto no es touhou, aquí no hay linealidad, ni una forma de seguir la obra de un autor, si no que se trata de una herramienta de creación, al igual que no existe un fan de un teremín o una flauta dulce, tampoco se puede versar de la misma forma de vocaloid, los personajes, bueno tienen por supuesto una audiencia, pero nada más. No podría esperarse menos de un idiota de internet.
Viva Xi Jing Ping ;)
Can we have an instrumental version of this?
El muñequito me recordo al de MAD JAJAJA srry no me odien
Confirmo
Esta canción es muy genial, es igual de buena que la de x0o0x
m.ruclips.net/video/hKEE9CJhctA/видео.html y no podrias traducir está? Si quieres claro, es de Megatera Zero 😍
Primer comentario
* *le aplaude fogosamente* *
Necesito un cover con Panaman, Shoohey o Gero (?)
Oooh si panaman cantara esta canción grito(?) Skfkskfs
Esto es de mafumafu?
nel, es el original
Nou
Me sangran los oídos
Prefiero el cover de Soraru
totalmente innecesario el comentario, la vocesita de rin es preciosa y es feo que comentes de forma despectiva.
@@noemilemos6382 a mi también, pero no hacia falta tanta agresividad mujer, esta versión también es buena