Una furtiva lagrima(남몰래 흘리는 눈물) - 오페라 사랑의 묘약 Opera L'Elisir d'amore

너무나도 유명한 오페라 사량의 묘약에 나오는 노래죠!
저는 대학을 성악을 전공을 했었습니다!
그런데 집에 성악을 했을때 영상이 있어서 한번 올려봅니다~
2009년에 유학을 가려고 준비했던 영상인데... 결국 유학은 못가고 추억으로 남았네요ㅎㅎ
가사의 해석은 이렇습니다
Una furtiva lagrima / negli occhi suoi spuntò남몰래 흐르는 눈물 / 그녀의 두 눈에 흘러요Quelle festose giovani / invidiar sembrò유쾌한 젊은이들이 질투하는듯 해요.Che più cercando io vo? /무엇이 더 필요한가요?Che più cercando io vo?무엇이 더 필요한가요?M'ama. Si, m'ama lo vedo. Lo vedo.그녀가 나를 사랑하는 것이 보여요.Un solo istante i palpiti / 단 한순간의 두근거림, del suo bel cor sentir !그녀의 가슴에 느껴요.I miei sospir confondere / 내 탄식이 per poco a 'suoi sospir!조금이나마 당신에게 섞여요.I palpiti, i palpiti sentir 이 두근거림confondere i miei coi suoi sospir.내 한숨과 섞여요.Cielo! Si può morir ! / 하늘이여! 난 죽을수도 있어요.Di più non chiedo, non chiedo.
더이상 필요한 게 없어요.Ah, Cielo! Si può Si può morir !아, 하늘이여! 난 죽을수도 있어요Di più non chiedo, non chiedo.더이상 필요한 게 없어요.Si può morir. Si può morir d'amor.나는 사랑에 죽을수도 있어요.
공연 & 레슨 문의 [e-mail]
유튜브 - / 웅쌤tv뮤지컬의모든것
네이버TV - naver.me/GkEvogy2
카카오TV - tv.kakao.com/c...
네이버블로그 -m.blog.naver.c...

[@TenorAndyJeon]

브라보!!!👏👏👏

[@user-je2cm3kj8u]

성악 동영상 많이 올려주세요