Springtrap voice in 20 LANGUAGES | I Always Come back! (FNAF)
HTML-код
- Опубликовано: 11 июл 2020
- Instagram: / cozeko
Here we got 20 languages of Springtrap voice translated by me for the popular phrase of FNAF: " I always come back".
Shout out to PJ Heywood for being the voice actor of Springtrap. A very talented person for the FNAF franchise.
This video contains the following languages:
FNAF Springtrap voice in Japanese, Chinese, Czech, Finnish, French, German, Hungarian, Greek, Irish, Italian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguess, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, English, Filipino
#fnaf #fivenightsatfreddys #springtrap - Игры
The Russian Springtrap had to say:
*We always come back*
Our always come back
@@Peebster xd
акцент
Ну в принципе не плохо
@@CRUSHER667 ну да
Original: I always come back
English: I always come beck
Oh My Good Muffin
@@thoeshnthoeshegaming4787 badboyhalo fan? XD
@@thoeshnthoeshegaming4787 BBH fan who knows
Bbh
I know it doesn’t make much sense, but maybe the original is english!
I don’t know, that’s best my brain has got
0:18 in french sounds so good!
It's almost perfect, but the english R killed it :(
english: im always come back
french: *talks in the deepest voice*
0:10
Normal people's: sounds serious
Me: **anime scraptrap fighting with anime Henry**
Henry:Jonathan. William:Dio Brando.
@@Otval_bashky basickly
Me too, and it is epic
Shut up
@@jeanbon1722 ?
He always comes back
But when he goes to buy milk he never comes back
I got confused for a second when I saw 50 years ago after your username lol
Just like my dad rip
@@curlyhairjess lollllll
F
Lol
The Finnish one sounded pretty good! Definitely an accent there, but it can be a hard language to speak for non-native speakers so I can't blame ya for that haha.
The translation also is good, I personally can't think of alternatives aside from maybe "Palaan aina takaisin" which doesn't sound as intense to me anyway. Though it does have the fun side of sounding a little bit like "palan", "I burn" rather than "palaan", "I return".
palan = I'm burning🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣🤣😂🤣🤣🤣🤣😂😂🤣🤣😂🤣😂🤣🤣
The word takaisin is sounded like japan word
Joo niijjust, perkele ku ei nää melkee kukaan osaa Suomea tarpeeksi hyvin, ja vetoaa sillä kotimaansa aksentillaan.
As a Romanian myself, the way he pronounced it was just too good
Am găsit și eu un român la viața mea
@@ganeastefan4675 Da ce să zic
Salut, am o întrebare, ce au românii cu moldovenii?
frate, omu e roman
No one:
Chinese: I can still come back.
As a Chinese, I can confirm this.
yep as chinese i also confirm that
TOornO SssÈmprè
Nah, it’s ‘I always come back’ I’m also chines irl.
I don’t think so.. :|
Japanese voice: five nights at anime simulator.
xD
Yes hahahahahaha
私はいつも戻ってきます
0-o
Nope, "FNAA" is hentai game
1:53 wiem, że ten film ma rok, ale bawi mnie to, jak ludzie z poza Polski starają się coś powiedzieć po polsku
Coś w tym jest
Same, to brzmi jakby Rosjanin na siłę próbował wykrztusić te dwa słowa
ta imo powinno być:
zawsze powracam a nie wracam
Me too, but in Brazilian Portuguese instead of Polish
Dokładnie i ten akcent
I'm Brazilian, and I confess that you have great Portuguese, but you have to train a little more to become dark and more natural, even though it's an Animatronic in which you're voicing
Eng: Im always comeback.
Rus: *Й А Ф С И Г Д А В А З Р А Щ А Ю С*
Ну видно, не русский озвучил
Блять
Ммм да
Звучит как дешёвка
АХАХАХАХ
какой-то армян озвучивал наверн XD
No one:
Spanish Springtrap talking like a Russian tryng to speak spanish
Si oye wtf xD
@@ambricalambri3382 la verdad me esperaba un acento español marcado, no un ruso XD
Xd pues si
Bueno...
Mierda olvide que no es mi cuenta...
Alternate title: Springtrap always comes back in 20 languages
BRO AS A GREEK, THE GREEK WAS SO FUNNY😂😂 HE SAID IT WITH A STRANGE VOICE LIKE HE WAS FRENCH AND SPEAKING GREEK😂😂
Nothing:
Russian Scraptrap: Stalin is always come back.
I am a Russian person, I confirm
ОРУУУУ🤣
@@jove752 о бля русский
Heya, I’m Russian too :D
its a bad comedy
He protecc
He attacc
But most importantly,
*He always comes bacc*
Nico Leblanc 😂😂😂 yeah
Wait did you steal that from me?
Jacob Star no, I didn’t even see your comment
@@phantomiscringe4328 oh.
Lol
It always sounds so funny and cool when English-Speaker talks French and Germen🤣
he's not english, he's romanian
Brahhhh your remake was sick
Everybody gangsta till Afton starts speaking japanese
Lol
Lol
Lol
I am portuguese and repeat English for you oi meninos tudo bom com vocês l
わからない でも ちょうと おもしろい
POV: your looking in the comments and there all the same language you don’t understand
Same
@@killerfish61 German?
this is fucking awesome dude
0:06 Remake (English)
0:11 Japanese
0:18 French
0:26 Russian
0:33 Spanish
0:40 Filipino
0:46 Czech
0:53 Slovak
1:00 Romanian
1:07 Chinese
1:13 Finnish
1:20 German
1:27 Greek
1:33 Malay
1:40 Hungarian
1:45 Norwegian
1:53 Polish
1:59 Irish
2:04 Portuguese
2:11 Italian
If springtime was Russian..
I would be scared
@@quark5245 lmao
Хпзпзахахпххааххпхахахаха
ХАХАХАХАХАХАХХАХАХАХА
Я русский
No, its very joke
JA ZAWSZE WRACAM🔥🔥🔥
HOW DID YOU DO THIS?! THIS IS SO COOL!!!
Nobody:
Scraptrap in Russia: йа всиегда возвращияюсь
🤣🤣🤣
Звучит очень поломанно согласен
Мдас😂👌
Надо бы нам озвучить его uvu👌
@@RetroEngi С другой стороны, он ведь действительно поломан. Во всех смыслах.
я всегда возвращаюсь
The spanish one sounds like an angry russian trying to make his own novela based on "la rosa de guadalupe" xd
._.XD tenei razon
bruh
Its vuelvo nop vuelvó
Ahr si xd
Entendí la referencia XD
I'm a filipino, but why does the filipino version made me laugh-
But seriously though...
Its quite nice to hear other languages with the line "I always come back"
🇵🇱Twój głos jest poprostu zajefajny po polsku 'Zawsze wracam!'🇵🇱
Circus baby “want to see the scooping room”
That reminds me of when Eddie VR played FNAF VR
I guess you forgot about me
YAAA IM CZECH YAAAA
UvU
Do you whant to see the minigun?
The Japanese version sounds epic
Ikr
It does
E P I C i tell you
No. I think America & Russia was epic 😄. The Japanese one look like Anime Vampire Villains 😅😂
Need to save this one for when I do an anime episode-
Je reviens toujours
Hi! I'm Slovak and first, I'd like to say thank you for including my language!! It was such a nice surprise to see and a pretty good attempt! If you would like a tip, here it is: instead of "vraciam" (formal) it could be "vrátim" (informal), with a slightly drawn out a and soft t, or if you use "vraciam" then pronounce the c like a soft 'ts' sound. Thanks for the video!
As for what animatronic and voice line to do next, my favourite is Funtime Foxy with, "It's time to take your final bow!" (bonus points for a cool radio voice :D)
as a filipino I laughed my ass so hard at the "BULAMI" part it wasn't even close to "bumalik"
same lmao
HAHAHAHHAA IKR BULAMI LOL 🤣🤣🤣
AHAHAHA SAME BRO-
I died at that part XD
lmao
So we ain't gonna talk about he sounds like anime?!
@E all
No he doesnt?-
pretty sure most of the comments are how he sounds like anime for the 3rd one
WHAT IS GOING ON HERE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We are waiting for PJ Heywood to voice this
all voices: **STRONG**
Spanish: yo siempre vuelvo
IDK why, it sound like "there is No game: Wrong dimension"
Whoops
redacted: there is 99 likes, guys, thanks, you made me beat any of my record!
have a nice day, night, noon, afternoon, whenever you see this!
Red. 2: oh my god, guys, 191? Thanks , really!
Oh my god. it's 323
Do you mean the guy named Game in There is No game: Wrong dimension ?
@@lindameadowfly7925 yeah
Game? Yeah kinda sounds like him lol
@@sockening Yup, and when you travel.. There is also some things like that
like, in other language
The japenese one sounds like a samurai wants his revenge
@Demon_Slayer 245 no prp
S-senpai?
サムライ??日本人の私から見たらこの動画の日本語の発音はおかしすぎる💦
@@x-dir6952 私は当然知っている
Trueee
Epico
I love this line!!!
Therapist: don't worry russian Scraptrap doesn't exist
Russian Scraptrap: 0:25
We dont sound like that :(
@@user-mi4vq1bh7j I'm learning russian in school and it's really cool
@@finn3353 no isn’t cool, I’m Russian, and this shit
Этот акцент просто шикарен, что сказать😂😂
@@QweryExiton why?
Everyone talking about Russian Scraptrap is scary:
French Scraptrap: Huh huh ze is a croissant to me huh huh huh
Lol 😂
Im french :)
@@clem1643 me too-
I’m french too
Cool :>
I love all wow lol i love how when you show that but not shadow
Oh yeah
I always come ba-
Circus Baby: Daddy?
Springtrap: AAAAAAH!
Springtrap : OH SHIT!!.
That saunds legit...
Actually canoniclly correct
0:13
*ANIME FLASHBACK INTENSIFIES*
OMAEWA MOSHINDEIRU
"kImAs"
Five night at anime......
Kill me
アニメとか関係ないんだが。。なんと言えばいいんだろう日本語だからアニメって言うのは日本人は好きじゃないよ
@@lyloufr6615 ah shit
Epic
Os audios que eu mais gostei:
0:06 🇺🇸 Inglês
0:11 🇯🇵 Japonês
1:07 🇨🇳 Chinês
1:13 🇫🇮 Finlandês
1:33 🇲🇾 Malaio
1:40 🇭🇺 Húngaro
1:45 🇳🇴 Norueguês
2:04 🇵🇹 Português
His Japanese voice sounds like an anime villain in the most fitting way possible
well i mean hes the purple guy💜
Omg so true 😂😂🤣🤣
Yea
Agree
The main antagonist of the franchise you know...
The Japanese one sounds like dio when he’s pissed off
Ikr-
Ay jojo fan
Agreed
@Totally Ennard I don't think it's bad! It will soon be a perfect 130
Sono Chi no kioku
i'm a french speaker and i was expecting the line to sound ridiculous but tbh you made it work pretty well!
nah bro the accent is not good tho xd
@@sanslevr2091 yeah but the tone and the way he said it is lol. if he had a proper accent it would've been perfect, in my opinion
Italian:
...
how many kilos have you smoked?
Glados: IM A POTATO in 21 languages
Greek:"ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΠΑΤΑΤΑ!¡"
English:"I'M A POTATO!¡"
Spanish: SOY UNA PAPA
Chinese: 我是一个土豆
Portuguese: Eu sou uma batata
Я картошка
Я обожаю когда иностранцы говорят на ломаном русском BLYAT
Ну и что? Тут на других языках вообще не похоже
Ха я тоже это звучит интересно
Я тоже руский дарова брат
А мне не очень, но и вправду немного прикольно
О, русские есть!
ALWAYS COME BACK
2:11 This one makes a bit sense because Freddy Fazbear's pizza, in-fact, has pizza.
0:18 me as a French person: THAT ACCENT TOO-
Eso digo yo parece ruso y español
@@palsot1414 what?
@@mrrichardace He said "That's what i say, it's similar to russian and spanish". For some reason he forgot not to talk in spanish lol
@@jpvthegamer1209You want to know something funny?
@@mrrichardace yes
The italian one just made me laugh, it just feels like hes one of the clients on a bar and he is about to leave-
LMAO IM ITALIAN HAHAH
@@reki9081 ME TOO LMAO
@@Sorciere allora perché parliamo inglese LMAO
@@reki9081 non lo so LMAO
I'm Italian
All other languages having a seizure france:let's make him deep as possible
For the part of italian, you sayd it good :)
0:19 Oh my God 😂 This french accent is good .
Fr😏
Пффф.
Pffff.
0:25 Русская версия крутая!
00:25 Russian version is nice!
Акцент.
Accent.
Lol
Merci(thanks)
Non
The Finnish sounded like Russian trying to speak Swedish
Ik right XD Im Finnish so ik it kinda sounds like it
Im Swedish
Also the norweigan sounded so mutch close to swedish
Ik im finnish and umm yeah...
@@aadaforsell9603 nii Miks se kuulosti nii tyhmältä
Always com back
I always come back
Me: im Polish
Polish Voice: okay, im- out
Im polish too
Same
Bruh prawda xd
Same
Ok am not polish ale polski to mój 3 język i ten głos jest zły.
0:22 sounded like megatron XD
"I always comback"
"🔥Dad😈"
"Am done buying milk son"
Я всегда возвращаюсь!
0:31 que-es-esto
Suena mal la voz del personaje :v
Puedo hacer una mejor hasta yo -_-
@@juancarlosespinosa3746 si suena como una broma xd
El scraptrap en la pasta
El acento es lo peor,como que lo carga al final el aweonao que doblo a scraptrap
Я всегда возвращаюсь
2:11 oh this, this is beautiful
As an italian...
No, I hate it lol
Sei italiano?
@@giugnetto9294 si
Sarebbe stato meglio se avesse aggiunto anche "io", ma come ha detto lui si deve dare la colpa al traduttore Google. ^^
@@Bo_1715 hm vero
eng. im always come back
rus: Я всегда возращаюсь
*"EU SEMPRE VOLTO"*
Me: clicking on the video
Russian: jasegtdank waschfreiduosht
Я всегда возвращаюсь
@@kolagolik
Whud ._.
@@randomweeb02owo32 its just some russian words mate нет реально если ты не понимаешь язык то не говори это так странно
I was confused alot, considering I'm only in 5th grade and don't even know spanish, trying to learn Japanese
Привет человек
Nadie
absolutamente nadie:
version Española: Ioh siempreh buelbboh
un español
@LOL FOX xd
me imagino si lo pondrían en idioma argentino
@@bfxsoul4519 seria como...
MIRA ÑERI TE VOLVES POR MI BARRIO Y TE JURO QUE ME VAS A VER DESATADO EHHH
jajajajajajaa
springtrap crawls the universe of anime and vodka and... baugette.
Brazilian:"Eu sempre volto!"
The french languge is the most funny who he say "je reviens toujours" 😂🤣
I am french
L'accent est magnifique
xD
Its the russian for me-
French with english accent XD
0:25 Россия епT
RYEB2IJSFEJEHYRCE7RJXOW3I
Ахазрха
Йа фсигда вазвращаюс
@@okami_ketsu7540 будто армян озвучивал
Раша епересете
И шо?
0:10
Afuton Wiriyamu: itsumo modotte kimasu
Afton in France:re bockahe heve
Me:hears german scraptrap
My German:Imma go out
Ich komme immer wiederrrr !!!!!!
@@bummelhummel du kannts auch Deutsch?
Ee hat sich angehört wie der Führer.
@@bummelhummel Ich kome ima widaa
Das unfähre ist beim ersten gab es ein Effekt und im deutschen Klang es wie eine Frage 😆
0:11
Sounds like hes about to do a karate move
or summon a demon.
Or springtrap/scraptrap in jojo's bizzarre adventure
Or maybe summon an evil spirit
@@Lesandjoot ye xd
@@TottuDento23 Afton Bizarre Adventure
@@ikergonzalez4222 e
✨TORNO SEMPRE✨
That French one was actually fantastic
0:24 How could you repeat the phrase in Russian so well
О русский даров
В more sounds like Ф, so it is good, but for Russians kidna weird.
He said it not right.
@- Crash the Bread - ага
@@Esmira1976 If u are not russian u don't know is it well or not. But word "Возвращаюсь" sound bad.
0:11
New anime
FIVE NIGHT'S AT FREDDY CHAN!
XD
SCRAPTRAPS BIZARRE ADVENTURE
Bravo for Polish dubbing! as if I know myself, because I'm from Poland
The Hungarian one is spelt a bit wrong on "visszajövök" I can't clearly tell how we spell it in a comment but u tried and it's acutally accurate!
На русском очень смешно звучит!
Д нет, нормально
@@Odasakunoske605 клюквенный русский язык
0:28 Russia
Рил
Йа всигда вазращаЮсь
АХПХПХ, С КАКИМ АКЦЕНТОМ ОН СКАЗАЛ ПО РУССКИ, Я УГАРАЮ
С этим не поспоришь 🤣🤣🤣
Ахахахахаххахахахахаххаа
@Nikita Romanov я РуСсКиЙ
Я ВСЕГДА ВОЗВРАШАЮС!
Какой-то ломанный русский получился)
say i always come back but take off the back
"Eu sempre volto" 🙂
japanese springtrap: omae wa mo shin deru
1:33 : My country version! :D
I'm surprised. They never include malaysia.
No im Indonesian
@@Sambalterasi2 me too
omg same
And I'm your neighbor :)
I'm Indonesian 🇮🇩
I got an add that said this is my come back😭😭😭🤨
Coming soon... Roger Kagari Sr. as William Afton