Guns N' Roses - Welcome To The Jungle Перевод (Cover | Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 13 фев 2021
- Instrumental - • Welcome To The Jungle ...
Перевод: XROMOV - / @xromov
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail
Текст:
Встречайте - это джунгли,
Веселятся все.
Здесь есть все, что хочешь ты,
Их имена известны всем.
Мы те, кто может все достать, что захочешь ты.
Доставай деньжата детка,
Грусть прогоним мы
Это джунгли,
Встречайте - это джунгли
Они тебя уронят
Нанананана вниз вниз
Оо, Аа Утонишь ты в крови
Встречайте - это джунгли,
Мы покоряем их
Хочешь быть такими как мы, кровью заплати.
Таким как very sexy girl
Сложно угодить.
Яркие огни нельзя бесплатно получить.
Это джунгли,
Встречайте - это джунгли
Почувствуй, как как как движусь я
Оо Аа , Хочу услышать твой крик
Встречайте - это джунгли,
Мы здесь чахнем день за днём
Будто бы животные
В этих джунглях мы живём
Что видишь просто себе возьми
Не думай и не проси
Все что хочешь себе возьми,
Но моё не смей трогать ты
Это джунгли
Встречайте - это джунгли
Они тебя уронят
Нанананана вниз вниз
Оо, Аа Утонишь ты в крови
Когда высот достигнешь
Не вернёшься назад
Назад Назад Назад ЕЕЕЕЕ
Хочешь знать где ты?
Ты в наших джунглях детка
И ты здесь умрёшь!
Это джунгли
Встречайте - это джунгли
Они тебя уронят
Нанананана вниз вниз
Это джунгли
Встречайте - это джунгли
Почувствуй, как как как движусь я
Джунгли
Встречайте - это джунгли
Они тебя уронят
Нанананана вниз вниз
Да это джунгли
Встречайте - это джунгли
Они тебя уронят
И они добьют тебя, ха 
Видеоклипы
Просто охеренно! Да и у Олега не было))) Очень хорошо передана эмоциональная атмосфера оригинала и по технике очень близко к оригиналу. Слушаю твои каверы очень давно и за последние время уровень очень сильно вырос! Мои поздравления!! Продолжай в том же духе.
Помню этот трек с radio X в гта Сан-Андреас)) 😎🤘🏾
Я недавно проходил Гта СА и услышал эту песню там! Я был шокирован... Единственная крутая песня там.
@@Fu10CoB а как же Cult of personality и много других крутых песен?
@@olod4593 откуда браво старсер знает о легенде
А я с гитар хиро 3
@@brandodio29 бравл топ игра лол
Вы заметили как очистился мир после пандемии, настолько что Аксель похудел и выучил русский язык
Эксл*
Да не очень
Прелестно прелестно.
Очень жаль что такая крутая работа осталась без большого внимания аудитории. Это незаслуженно!
кто смотрит - го репостить =)
Наслаждение для моих ушей))) охренительное исполнение))
Guns N' Roses Обожаю эту группу! За это подписка
Так споёт не каждый, респект чел
Ганзы! Боже да это праздник какой то!
Мурашки по коже прошли! Здорово получилось!
Мне кажется, открята еще одна субличность "паяц каменных джунглей". А если по-простому, удивляет разноплановость песен и их подача. Молодец.
Превысил жидания👏красава❤ благодарочка💕
Как ты до сих пор не сорвал голос? Ты шикарно поёшь!
Так вот по этому и не сорвал, что умеет петь;) сорвать голос при исполнении - означает петь на зажимах или с нарушением техники.
Почему всего лишь 8к просмотров?!
Прям так много годных каверов на русском на Guns n Roses?)
Лисий хвост!!!! Сделай, пожалуйста кавер на Нашего ВЕЛИКОГО И УЖАСНОГО 🦇 ОZZZZZZY🦇, например PERRY MASON
Ох...енно! Молодец, парень!
Шикарно! Продолжай в том же духе!
Полностью солидарен)
Хороош
Буду одним из немногих, который искренне считает, что кавер лучше культового оригинала)
Моё уважение, Foxy Tail!
С удовольствием оценил бы твой талант в исполнении русской версии The good life- Three Days Grace
Смело!!! На такой вокал замахнуться... Тапок бы не стал рыпаться. Клёво получилось, молодец!
Ага, не тапка диапазон. Олег ниже поет.
Сейчас покажусь скептиком. Все таки иногда перевод убивает песню и рвет ее в клочья, а точнее всегда. Все таки оригинал всегда останется оригиналом и именно с ним Гансы когда-то ворвались на сцены Лос-Анджелеса. Но голос на Аксла к стати довольно похож, неплохо
Потрясающе! У меня нет других слов. Разве что; это, просто великолепно.
Мы живём в бетонных джунглях 😎😁
Боррель, добро пожаловать в джунгли. Мы твой деревья шатали!
Респект, это просто охуительно!
Классно! Спасибо - прям кайфанула от вокала 💕
Энергично, круто, фонетика сохранена, что ещё надо? - Лайк конечно поставить!
Спасибо за наслаждение. Очень приятно было слушать.
Отлично, просто потрясающе
Cai acá por un tiktok solo para confirmar de que existía esto y efectivamente es cine 🚬🗿
Просто отлично получилось. Спасибо за качественную работу
Красава, покоритель джунглей)
Классно, отлично, круто, голоса классный, исполнение тоже👍
Было бы круто услышать больше песен guns and roses!
Пока рекламу смотрел лайк влепил за стволы!!!
Круть
Есть жэ красавчик!
От душидушевныйвдушузадушняк 👨🎤🤟👍
Кайфово)
И перевод кайфовый и вокальная манера \m/
Круто!!!)
Думаю если бы оригинал был на русском,то звучал он именно так !
Удачи в будущем )
Вау!!! За последнее время у тебя так техника вокала выросла!)
Очень круто
Очень прикольно . Эмоция то что нужно
Круто...
Однозначно лайк!!!
Кайфанул!!!!
👍👍👍👍👍
Это круто, очень круто!
Офигееееееееееть 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Охуенно исполнил !
Отлично. Ждём You could be mine))
отлично вышло!Лайк
оч круто
🔥
Е бой)!
Вот это канал я нашел, просто бомба.
Ля как классно. Концерты давать не думал? Надо же двигать одного любителя домашней обуви)
Впервые услышал в Гта сан андреас🎉
👍🏻
🔥Ops я оглох :) шутка трек качает!🔥
Надо было ещё движения Роуза с микрофоном из клипа повторить, ваще окуенно было бы
⚡️
здорово, старый и задорный хит
Давай по больше таких песен 🤘🤘 если можно то все песни с radio X в гта Сан Андреас
Отлично) а led Zeppelin смогёшь?))
Ох это надо постараться спеть лед зеппелин
Супер!!! Очень-очень хочу услышать GnR- November rain
Голос хорош, типаж бы подходящий)
Красавчик!!!! ты лучше чем этот высокомерный и зазнавшийся Тапок
С чего такие факты?
Как Тапок научился рассщиплять голос, так ничего кроме этого я от него и не слышу больше
Чувак. Ты очень похож на Акселя(лично моё мнение).
Где только эта песня не использовалась. :)
Вспомнил сан-андреас 😜
Спета после после того как посмотрел Джуманджи 👍
tekst pesnya gde to?
Был на концерте в Сан-Диего, не отличить...
костюмчик надо накинуть для образа.будет интересней смотреть!!!!
Ozzy Osbourne давай
Как ты не задахнулся?
01:43 встречайте, я - дpочyнгли.
о хоспаде...
есть вещи, которые лучше не повторять.
круто, но перевод отстой, сорян, не хватает агрессии. И голос как-то на заднем фоне теряется
Эксл Роуз нервно курит за углом )
Да...а..а. Музон у Ганзов нормальный а вот тексты полный отстой.
И чего это Кобейн не переносил Ганнеров?
Автор молодец.Талант.
По одной песне судить не логично
@@user-pn8mn5qy8z Ну почему только по одному музыкальному треку?
Тематика песен,большинства песен, может и не плохая,но "обыграна" ....?? Понятнa,как и бейсбол,только 100 % американцам WASP. Но у Револьверов хоть музон нормальный а у товарищей по ""оружию" ,POISON, и этого нет. Но "янки" пёрлись от них не меньше ,чем от GNR.
Насчё тематики и "обыграности".
Одни "..колхозники..." " Вечером на лавочке" так "обыграли",что до сих пор не на слушаюсь.
@@uSER-loSER-cruiSER ну по такой логике ни одна рок группа не написала уникального текста. Важен не просто текст, а ещё и подача, а с этим у газов все в порядке.
@@user-pn8mn5qy8z С "подачей" у GNR всё в порядке,спора нет.
Форма без содержания,если делать " транслейт" на наш великий и могучий.
Дело вкуса.
У нас был их клон "Yong Guns", там ни формы,ни содержания.Прокол Айзеншписа.
Шмильевич ещё и Цоя "угробил".
@@uSER-loSER-cruiSER да Ганс в группе ничего не успел сделать. Никакого следа не оставил. А про транслейт согласен. Но это проблема почти всех песен
Голос классный, текст очень плохой
В оригинале или в кавере?
Фу, не стыдо?
За что ему стыдно должно быть?