Andrés Segovia: La canción de la guitarra - Película musical, 1976
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2016
- Suscribirse al canal para más contenido: goo.gl/GLSuto
Más películas en español: goo.gl/s6sSG1
Ver también "En la casa Los Olivos": • Video
Haga clic aquí para comprar el DVD: www.allegrofilms.com/films/
Realizador Christopher Nupen sobre la película:
"El título, "Andrés Segovia: La canción de la guitarra", viene de un pequeño poema del poeta español Eugenio d'Ors, "La canción de la guitarra", que Segovia recita en la pelécula: "La canción del piano - es un discurso - la canción del 'cello - es una elegía - la canción de la guitarra - es una canción."
En la primera película, Segovia habla a la cámara. En la segunda, su voz está fuera de plano, excepto en una pequeña declaración al principio, y no habla de su carrera, sino de su juventud y del espíritu sobre el que comenzó su extraordinaria búsqueda: un gran artista al final de su madurez que recuerda el origen de su maravilloso viaje. Se realiza un recuerdo poético de la atmósfera, más que de los hechos, de sus apasionados comienzos hace casi 70 años, y Andrés Segovia era un poeta en casi todo lo que hacía.
La idea era claramente prometedora, pero la Alhambra es una de las mayores atracciones turísticas del mundo y por ella pasan más de 4000 turistas al dia en verano. Tuvimos que vivir con eso, así que, cada noche, esperábamos a que los turistas se hubieran ido antes de ni siquiera empezar a colocar las luces y las cámaras. Normalmente empezábamos sobre las 22:00 y llamábamos a nuestro artista solo cuando estábamos preparados. Evitábamos el calor, pero eso significaba que empezábamos a grabar después de medianoche y trabajábamos hasta las 4 de la mañana aproximadamente. Horario español, nada nuevo para Andrés Segovia. En su juventud, solía tocar para sus amigos en la Alhambra después de medianoche y a muchos les daba un recital bien entrada la noche en el Festival de Granada. Así que el marco era tan válido como magnífico.
Toca música de Albéniz, Granados, Scarlatti, Rameau, Sor, Ponce, Aguado, Bach, Chopin y Torroba.
En muchos aspectos, Andrés Segovia llevó una vida mágica, y la primera razón para hacer estas películas es intentar preservar algo de esa magia para que otros se maravillen, ahora y en los años venideros."
0:24 Isaac Albeniz - Capricho
5:25 Enrique Granados - La Maja de Goya
7:07 Isaac Albeniz (arr. Segovia) - Torre Bemeja
8:59 Domenico Scarlatti - Sonata
13:04 Jean-Philippe Rameau (arr. Segovia) - Minuet
16:48 Fernando Sor (arr. Segovia) - Minuet
19:53 Manuel María Ponce (arr. Segovia) - Ballet
22:57 Manuel María Ponce (arr. Segovia) - Allegretto
25:50 Dionisio Aguado - Etude
27:18 Johann Sebastian Bach - Gavotte
32:05 Frédéric Chopin (arr. Segovia) - Prelude
33:26 Federico Moreno Torroba - Sonatina
38:23 Isaac Albeniz - Leyenda
45:34 El Noy de la Mare (Traditional, arr. Segovia) 
Видеоклипы
![The Best of Andrés Segovia /// Guitar Masterpieces for Classical Music Lovers (Full Album) [HQ]](/img/1.gif)
El maestro Segovia fue en mi opinión, un
hombre verdaderamente digno de la existencia.
Segovia saco la guitarra como instrumento de concierto del folclor . Actualmente hay magníficos guitarristas gracias a el .
Será el mejor en hacerlo jamás? No lo sé, pero creo que es mi favorito. Este señor nos bendijo con su música y es testamento a los frutos que da una vida de esfuerzo, dedicación y pasión.
Maestro Segovia, donde quiera que esté....gracias, infinitas gracias!
Yo tenía esta película totalmente hablada en español, si es posible suban ésta y las otras en español, quedaré eternamente agradecido.
Aquí en México alguna vez pasaron esta película en Español, mi hermano la grabó en VHS, eso fue como en 1993, desafortunadamente ese VHS ya no existe.
@@patriot3dx yo tengo el vhs en español, la voz probablemente sea del mismo segovia, puesto que no se escucha un doblaje actuado; lo que pienso hacer es sustraer el audio e insertarlo en esta version restaurada. pero si alguien ya tiene la version en español, por favor subala
@@jose11842 se te agradecerá mucho que lo subas amigo
Genio de la guitarra clásica. Pionero que la introdujo a la sala de conciertos y ahora podemos deleitarnos con su poesía acústica. Gracias Don Andrés Segovia, donde quiera que se encuentre, nunca será olvidado como el gran guitarrista que es.
miguel md Siempre el mismo mito.
Fueron Sor, Tárrega y Miguel Llobet quienes la introdujeron mucho antes que Segovia.
Y hubo muchos más.
Genio de la guitarra🤣🤣🤣
@@CatalogueVillalobos
Indudablemente no.
Sólo con Segovia la guitarra dio el salto cualitativo que necesitaba.
Los predecesores de Segovia sólo le sirvieron a él de apoyo.
Es indudable que sin Segovia no se puede concebir la Historia de la Música para Guitarra.
El salto cualitativo fue Agustín Barrios , luego Segovia
@@josemiguelplanton4613 Una cosa es que dé un salto cualitativo, que no discuto, y otra MUY diferente es que la haya introducido en la sala de conciertos, como usted dice.
La guitarra ya llevaba más de un siglo en las salas de concierto, antes de Segovia.
Por ejemplo, Giuliani, apreciado por ei mismísimo Beethoven, tocaba en las más prestigiosas salas de concierto de Europa, incluso tocando sus propios conciertos para guitarra y orquesta.
Lo mismo Sor, Tárrega y antes de Tárrega el gran Julián Arcas, virtuoso guitarrista y compositor de 52 obras de concierto.
At age 83 - what elegance.
Queridos Amigos, Andrés Segovia aporto muchísimo a la guitarra de concierto desde las transcripciones que hizo y las interpretaciones magistrales que en muchas de ellas quedan como una referencia musical, Segovia tocaba con mucha maestría la guitarra, como compositor es verdad se le conocen pocas obras como El estudio sin luz y un Divertimento para dúo de guitarra y alguna otra cosa mas..... ahora definitivamente pienso que Segovia no fue el primero como argumentan en ser el introductor de darle fama a la guitarra de concierto eso no es tan cierto como dicen. Por ejemplo en siglo XIX en Europa había un movimiento guitarrístico en el cual destacaban dando conciertos Sors , Aguado , Giuliani y muchos compositores escribían muchísimas piezas de alto calibre para la guitarra a parte de los tres guitarristas mencionados tenemos los aportes de Carulli, Napoleón Coste, Fortea, y muchos mas.
Francisco Tárrega juega un papel importantísimo en el curso del desarrollo de la guitarra tanto como compositor y como profesor tal es asi que deja muchas obras de altisimo nivel y también muchos discípulos tal es el caso de Miguel LLobet Emilio Pujol, Josefina Robledo y estos a su vez también aportan al desarrollo de la guitarra. Miguel Llobet forma a muchos guitarristas y dentro de ellos se encuentra Domingo Prat quien llega a la Argentina a principios del siglo XX el cual enseña y genera toda una escuela guitarrística en la Argentina. En esta parte de sudamerica la guitarra vivía un auge impresionante. La figura de Agustin Barrios Mangoré en ese momento quizás no gozaba de la reputación que debio merecer por diversas causas pero sin duda su aporte es uno de los mas valiosos que se hizo en toda la historia de la guitarra, obras como Mazurka Apassionata, La Catedral (que por cierto Segovia nunca quizo tocar) los valse No 3 y No 4, su bellísimo Choro de Saudade las piezas Folkloricas como Danza Paraguaya y Cazapaá, los trémolos Un sueño en la floresta y una limosnita por el amor de dios , su romanza Confesión(que en manos de Segovia hubiera quedado lindísima se los aseguro) etc etc , son obras de altísimo nivel.
Como vemos el desarrollo de la guitarra tiene a muchísimos personajes como responsables de la evolución de este maravilloso instrumento. Segovia fue dentro de todos ellos un importante elemento como lo fue Sors , Aguado, Giuliani, Tárrega , etc etc y hace poco se descrubrio un guitarrista peruano llamado Pedro Ximenes Abril y Tirado que fue contemporáneo de Fernando Sors y Dionisio Aguado que compuso nada mas ni nada menos que 100 minues para guitarra de altísima factura además de numerosos valses, cientos de canciones y piezas para guitarra sola inclusive hablan de un concierto para guitarra y orquesta.
Que larguero hermano...igual estuviste bien.
"que por cierto Segovia nunca quizo tocar" Ay! la ortografía sudamericanesa. Tanta letra para la misma letanía, a ver si se olvidan de una vez de Segovia o de Barrios, lo que prefieran, pero no mezclen ni viertan sus acomplejamientos, ni uno ni el otro tienen nada que ver. Segovia nació un hombre libre y tocó lo que pudo y le dio la gana. No fue ni un dios ni un demonio, y que se sepa no hizo mal a nadie a sabiendas. Dado el calibre de su obra como intérprete y como enseñante, creo se merece un respeto y también a los admiradores de su obra, creo que Ud .además queda en evidencia.
@@Alvar2001 Lo cierto es que Segovia veía en Barrios a un temible competidor como intérprete, además de que era un gran compositor, cosa en la que Segovia no le llegaba a los talones...
Por eso hizo lo posible para obstaculizar los conciertos de Barrios en Europa.
Puede documentarse al respecto...
@@CatalogueVillalobos Seguimos con los cuentos sudamericanos del ogro español. Déjense de majaderías, suenan tan ridículos... Agustín Barrios era 8 años mayor que Andrés Segovia y aún así buscaba los hoteles de Segovia donde quiera que estuviese para intentar que el español tocase sus composiciones ¿por qué diablos no las tocaba él mismo y las hacía famosas si tan bueno era??? Criticar a Segovia por no ser un mal compositor es como criticarlo por no ser un buen fontanero...Segovia era un intérprete de guitarra y solo quería ser eso, sabía de sus condiciones y para lo que valía y para lo que no y se concentró en lo que valía casi 100 años, tocando la música de otros autores que juzgaba valiosos o que simplemente le gustaban más, respete sus gustos, porque a la vista está que demostró tener buen gusto. Estrenó obras de autores americanos como Ponce o Villalobos que tenían más fuste como compositores que Barrios.
Es una "guitarra Sinfónica" busca el sonido ligado y vibrato como un violín, impresiona escuchar como modifica el color del sonido para resolver cadencias o buscando melodías en el bajo como un Cello o, el sonido claro y limpio como un instrumento de viento moviendo levemente la mano o acentuando la articulación de una sola nota. La Ramírez 664mm que equivale a 442Hz diapasón en el que hoy afinan las orquestas le confieren una aportación que hoy nadie ha podido igualar. Se pueden tocar más virtuoso pero no tan bonito y tan artístico y talentoso.
Nos mostró el camino, el repertorio de la guitarra debía, en su mayor medida, aportado por músicos no guitarristas, no voy a enumerarlos Villalobos y Tansman son una pequeňa muestra.
Aparte del gran guitarrista revolucionario que fue ...El merito que tiene que un español hablará ingles en esa época viendo los políticos españoles de hoy en día incluyendo a presidentes españoles con su inexistente habla inglesa , solo por eso ya es un agravante. ;v
Fritz Kreisler, lendário violinista americano nascido na Áustria, disse certa vez que os dois maiores músicos atuantes do século vinte eram Pablo Casals e Andrés Segovia. Ele tinha duas importantes razões para afirmá-lo: primeiro, seus extraordinários sensos artísticos e, segundo, o fato de que ambos elevaram seu instrumento escolhido a níveis sem precedentes no palco do concerto internacional. Goste-se ou não.
Creo que para saber lo que es un musico de exelencia primero hay que nutrirse escuchando mucho a Andres asegovia .y mas luego hacer comparaciones
Siempre siempre aparecen detractores y defensores de quienes ya no están. Solo pediría que fuésemos capaces de separar obra y persona. Centrémonos en la obra. Nos guste más o menos, Andrés Segovia hizo lo que otros no hicieron, ya sea porque no lo vieron, no pudieron, o lo que fuese. Y eso, basta para enaltecer a alguien. Los juicios morales, que los haga Dios.
Ok, centrémonos en su obra... ¿Cuál es? ¿Dónde está? ¿Por "su obra" usted entiende las transcripciones a la guitarra de obras de otros?
@@erikgardetemps9708 Señor Erik, Andrés Segovia fue un famoso intérprete de guitarra y también enseñante. ¿Hay algo que no entienda? ¿está Ud. descentrado y tiene que centrarse?
Here he was older
Nadie niega q su gran merito fue colocar a la guitarra clasica en los grandes salones de concierto y de q se ensenara en los conservatorios pero genio de la guitarra? Hay q recordar q antes de el hubieron muchos y mas grandes guitarristas como Tarrega o Miguel Llovet que no solo ejecutaban magistralmente la guitarra sino que eran grandes creadores, y ni que decir del virtuosisimo Agustin Barrios, contemporaneo suyo cuando es mas que sabido q nunca quiso interpretar una obra de este ultimo por que? Bueno solo un sordo de corazon podria negar la genialidad y virtuosismo de Mangore al punto que hoy por hoy no hay conservatorio en el mundo donde no se toquen sus obras. Admiro y respeto la obra del Maestro Segovia y lo que hizo por la guitarra pero hablar practicamente como si el hubiese inventado la polvora como si antes de el nada hubiese existido es demasiado creo q nada le costaba reconocer ello.
omar delgado castillo Segovia quiso crear ese mito de sí mismo.
Y en gran medida lo logró.
Era tan gran vendedor como guitarrista...
Y él no fue ni el primero ni el más destacado en poner la guitarra en la sala de conciertos.
Desde Fernando Sor en adelante, hubo centenares.
¿Nadie niega que su gran mèrito fue ese? Pero si no es más que una falacia... su mèrito fue lograr que todos los ojos de la época se centren en él como si fuese único. Agustín Barrios fue uno de sus contemporáneos. Además de ser muy superior a Segovia como guitarrista, era un compositor original que dejó piezas hermosas al repertorio guitarrístico. Pero claro, el establishmen lo amaba al gordito vanidoso.
@@erikgardetemps9708
Veo que eres muy insistente con eso de que lo de Segovia es un cuento chino.
¿Se basa tu afirmación en datos concretos que tú puedas citar aquí, o por el contrario se trata de una mera conjetura subjetiva tuya?
Agustín Barrios decís, ¿y dónde están las pruebas de que Barrios era portentoso?
Las obras de Barrios no son para echar cohetes.
Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo. Segovia debió ser, según tú, un mentiroso de cojones para que tú te hayas constituido en uno de sus detractores. La pregunta es: ¿le denostas con fundamento o porque en en tu interior nació una inquina que no sabes de dónde proviene?
@@josemiguelplanton4613 jajaja don josé. Esto es muy gracioso. Evidentemente si usted desviara un poco la atención que ha centrado sobre mí, podría ver que no soy ni por lejos el único que opina que Segovia no fue un genio de nada ni tampoco el primer guitarrista que califican tantas veces por allí de pionero en eso de dar al instrumento un protagonismo en los escenarios y el repertorio clásico que antes que él no tenía.
Si usted está realmente interesado en conocer quién fue Segovia y qué hizo de bueno y de malo, lea hombre. Investigue y lea de firma crítica, no se quede con un par de discos y biografías ad-hoc. Busque partituras de él (ah, es verdad, olvidaba que Segovia no escribió nunca nada propio) y de otros guitarristas clásicos que le precedieron varios siglos e hicieron por la guitarra mucho más que el genio don Andrés. ¿Le dicen algo los nombres Gaspar Sanz, Tárrega, Sor, Carulli, sólo por nombrar algunos?
Si usted es guitarrista, debería buscar las obras de Agustín Barrios, ese que según usted parece no haber escrito gran cosa.
Usted es privilegiado si realmente quiere saber, hoy toda la información posible está al alcance de cualquiera que quiera desburrarse.
Espíritu crítico vs. obsecuencia, esa es la cuestión.
@@erikgardetemps9708
No existe mucha información sobre mi padre en internet (con el mismo nombre que yo). Mi padre fue un gran guitarrista y con él tuve el placer de conocer tanto a Andrés Segovia como a Narciso Yepes, con quien incluso jugué al Ajedrez unas cuantas partidas.
Erik, he de decirte que con respecto a lo que afirmas de Segovia estás totalmente equivocado.
También Segovia compuso algunas cosas, pero lo más importante es lo que hizo por dar renombre a la guitarra. Su labor para potenciar a la guitarra, más sus trabajos de investigación y transcripción, es insuperable.
Para Segovia se escribieron obras de renombre, conciertos...
Nada comparable a Barrios Mangore, a quien no quito mérito, pero ni él ni nadie puede ni podrá ya alcanzar las cotas de Segovia, pues él hizo el trabajo difícil: rescatar las obras y transcribir otras.
Creo que no soy yo el que necesita desburrarse.
No te obceques, vas por camino equivocado. Pero ya te dije que necesitarás tiempo para darte cuenta.
Han olvidado al guitarrista Narciso Yepes
Era 35 años más joven que Segovia.
Era tremendo el ego (no hay mas que ver la firma), padecí uno de mi familia como profesor, luego le di donde le dolió, en fin, como guitarristas eran muy buenos, le soberbia el denominador común,
Con todo y ego no se compara a los guitarristas de la generación de cristal que tocan como robots o los acróbatas hijos de la china moderna
@@calebfernandez8986 sin duda alguna,
Segovia ni fue un genio de la guitarra ni tampoco el primero en llevar la guitarra a los escenarios. Esto no es más que uno de los grandes mitos de la música. Un mito, por cierto, creado y alimentado en primer lugar por Segovia mismo, pero desde luego mantenido en el tiempo de forma acrítica gracias a la ignorancia general y a la obsecuencia de la que el mundillo clásico ha sabido nutrirse históricamente. Si Andrés Segovia hubiese sido promotor o agente de marketing en vez de guitarrista, habría sido mucho más honesto y auténtico de lo que fue como artista. Fue un guitarrista clásico que transcribió un montón de obras del repertorio clásico a su instrumento. Punto.
Con el tiempo te darás cuenta de que tu opinión es errónea.
Sólo necesitas eso: tiempo y enterarte un poco más.
@@josemiguelplanton4613 pues si José tienes razón, hay que ser humilde y no ir criticando por ahí, verdad?
Usted es un genio denostanto a Segovia en todos los comentarios,es cierto la guitarra tenía repertorio clásico y fama antes de que llegase,pero simplemente no trascendió hasta que llegó Segovia,no solo dándole sitio en los escenarios sino aumentando el repertorio e incentivando a los compositores a crear obras para guitarra.
He aquí el comentario de alguien que no ha entendido nada, comenzando por la historia...
Erik gardetemps discúlpenos por no tener su intelecto, maestro.
Aborrezco al presentador hablando inglés para presentar al maestro Segovia. Una falta de respeto a la universalidad de la cultura y la lengua española
Va dirigido a la audiencia del extranjero, en España siempre fue difícil hasta encontrar sus discos, amigo patriotero!✨✨✨✨✨✨