SUTARI - KUPALNOCKA (Official music video)
HTML-код
- Опубликовано: 3 июл 2014
- SUTARI - KUPALNOCKA
music: Sutari
video: Aleksandra Gronowska
CONTACT:
sutari.office@gmail.com
www.sutari.pl
/ sutarisutari
/ sutari_band (@sutari_band) 
Видеоклипы
Видеоклипы
Piękno kultury sławiańskiej. Wracamy do korzeni.
Jaka magia! 🥰🥰🥰 Coś pięknego 💚💚💚
Doskonałe dziewczyny, pomysłowe i kreatywne i jakie ładne. Są niemal w równym wieku.
Ta muzyka jak również patrio rock, rap itp przeżywają chyba ponowny rozkwit. Brawo
Genialne! Życzę Wam wszystkiego najlepszego i cieszę się, że polski folk nie umiera, a wręcz odradza się i to z taką siłą, w takiej pięknej formie. Dziękuję, Dziewczyny :)
nooo ... rzecz jednak w tym że nie jest to Polski folk choć zdjęcia kręcone w Beskidach ;) Piosenka jest ukraińska kapitalnie adoptowana na język i folk polski :)
Która panna najładniejsza, ta największa czarownica. Pięknie dziewczyny, największe z Was czarownice!
I love the dreamlike quality of the video.
sliczna piosenka, powodzenia dziewczyny!
piękne, cudowne itd. Brak mi słów :) naprawdę świetne wykonanie + teledysk jest hipnotyzujący :)
Thumbs from Brazil
beautiful song, reminds me my grandma
Adrian Montoya Illustrations your gramma must be a babe
THIS IS AMAZING! kisses from Brazil.
Więcej dziewczyny, prosimy o więcej! :)
bardzo fajny teledysk
In Sweet voice with Beautiful music.
Thank you for for creating such beautiful music!
Красиво и оригинально !
Dziewczyny.... jesteście niesamowite...!!! Monster jak Was usłyszał, to jedno serce zamieniło się w trzy serca, dla każdej po jednym... ❤❤❤
Słucham takiej muzyki od roku, usilnie szukając czegoś nowego.
Lecz dopiero teraz mi to wyskoczyło. Musimy chyba lepszego serwisu poszukać
bardzo ładne
Nice🎉
It's such a sweet and lovely song
Brzmicie jak nimfy wodne, cudownie!!!
сказочно красиво поют и видео сказочные =^___^=
Kozák 👌🏻💪🏻
magnifique !
magiczne ^^ uwielbiam
Wspaniałe
Która największa Czarownica?
Błędne pytanie bo jesteście Jednością w trzech postaciach. Jedna z Was jest chyba sokołem choć brzmi jak myszołów pozostałe dwie jeszcze nie wiem ale kilka filmów jeszcze przede mną...
Pięknie śpiewacie aż ciarki czasami po ciele biegają...
Dobra dodaję: sokół, ryś, jenot. Powodzenia.
very peaceful..
Wszystko Boskie~!
malo pozdrava iz hrvatske! preeeeljepo! - ne mislim samo na ovu stvar, nego, uopće!
Hrvoje Drobnič Sława Bracia i siostry Chorwaci!!!!
dziś tj.27.04.2017 r w Polskim Radiu 2 leciał kawałek chyba waszego zespołu ok. godziny 06.30. Nie jestem pewien jednak - proszę o odp.
Uwielbiam ten utwór, cały dzień sobie to puszczam ^^
Mam pytanie, śpiewano tę pieśń podczas Nocy Kupały? Czy nie wiadomo? Ciekawi mnie to wielce, bo chciałbym to zaśpiewać przy ognisku podczas tego święta i byłby przypał gdyby się okazało, że to jednak nie jest pieśń kupalna, rozumiecie chyba 😅
Cześć! Różnie z tym bywało, trudno dziś dojść prawdy bo przekaz tradycji ludowych jest jednak przekazem ustnym :) Pytanie też o jak odległe czasy pytasz. Jak to było w czasach przedchrześcijańskich czy wczesnochrześcijańskich - nie wiemy. Ale w czasach bliższych naszym zdarzało się, że podczas Nocy Kupały czy św. Jana śpiewano również pieśni miłosne. I tym kluczem idąc, ta pieśń również mogła się w takim repertuarze pojawić. Natomiast weź poprawkę na to, iż nasza wersja jest naszą autorską interpretacją ludowej melodii, więc w oryginale brzmiała ona lekko inaczej. Istnieją też wersje białoruskie, bo jest to melodia z pogranicza kilku kultur :) pozdrawiamy!
Dobre żarty z tymi pluszakami haha
Muzyka grzmot!
I am struggling with understanding the video, but despite not having a lyric translation, I can certainly appreciate the singing, particularly the harmonies at the end.
ralphyboy25 The lyrics are quiet abstract. Its about love between Kasia ( Kate) and Jasiu ( John). Kasia wants to seeJasiu , misses him etc. There are a lot of onomatopoeias. Hope it's atleast a bit more clear now. I could translate the whole lyrics, but I have not enough time.
John Stephen Thank you for the information. That is very helpful. I just came across this group looking at this year's line up for the Ethno Port Poznan Festival
ralphyboy25 struggle with a mouthful of sand and do not complain to us
polecam też amaniel &shani
ojala lo traducieran al español 😘 me a cautivado su esencia sin comprender su significado
Czekam na koncert na Ethno Porcie!
❤ 😘
Polish group "Sutari" Playing Pferdestall Bremerhaven Monday @ Full Moon lounge.
czad!!!!!
Lyrics pleaaase
brawo
Lyrics please
Na tym studyjnym nagraniu głosy są jakby osobno i nie tworzą odpowiedniej założonej atmosfery .Bardziej podoba mi się wersja z nagrania live on KEXP .Tam głosy przenikają się i głos prowadzący melodię lepiej wypełnia całość
Do zoba na OFFie!
Definitely too short :)
does anyone has the lyrics?
Ta mas ces já assistiram isso no doce?
Przygotowuje się do pewnych egzaminów i chciałabym zaśpiewać właśnie ten utwór, jednak nie do końca potrafię wysłyszeć wszystkie słowa. Byłby ktoś w stanie napisać tekst?
Piękny! Tekst, proszę?
Położę kładkę na murawkę wierzbową / oj rano rano wierzbową
czas wam dziewczęta do domu
a ty Kasieńko zostań się
przyjedzie Jasio witaj się
przyjechał Jasio czapkę zdjął
witaj Kasiu czyś zdrowa
przywiozłem wianki z Krakowa
przywiozłem wianek ruciany
dla mej Kasi kochanej
Nie wiem, czy celowo brzmi trochę jak litewskie Dainy, ale tak czy inaczej jest dobrze ;)
hmmm czyżby miało to związek z nazwą zespołu? Rozważmy to w skrytości ducha...
What! Seriously?:D
Zacznę od czepialstwa ... :) Sztuczna biżuteria STANOWCZO NIE kluje w oczy i całkowicie bez sensu .. ) dalej .. :) 0,51 na pierwszym planie drzewo oznaczone sprejem przez leśniczego - można było uniknąć tego ujęcia :) No i jeszcze animacja .. :) odrobinę do podciągnięcia :) choć niech pozostania taka surowa robi klimat :) A POZA TYM ŁAŁ :)
Chyba mam za bardzo zyebany i naładowany pospolitym komercyjnym g*wnem łeb na taką muzyke, a tu chyba trzeba cofnąc sie troche w rozwoju do dzieciństwa :)
Great song !!!
What! Seriously?:D