Tuve la suerte de niño tener el cassette de Robotech. Esta cancion siempre fue mi favorita sin entenderla del todo. Ahora, ya grande, esta canción me hace más sentido que nunca. Gracias Scott Bernard por enseñarnos que apesar de estar lejos de casa, haber perdido amigos, al amor de la vida, un hogar... siempre habrá un camino, por mas dificil que sea, en donde avanzar combatiendo y perseguiendo tu ideal. Esa es la Misión! 🫡
After all of the battles are over, After all of the fighting is done, Will you be the one To find yourself alone with your heart? (looking for the answers...) When it feels like tomorrow will never come, When it seems like the night would not end, Can you pretend That you're really not alone? You're out here on your own. Lonely soldier boy. You're out here on your own. Lonely soldier boy. Yes I'm lonely, but are you alone? Lonely soldier boy. With all the glory, without the joy, A lonely soldier boy... Do you believe in the causes you're fighting for? You used to believe yesterday. Now what can you say, Now that you're so far from home? You're out here on your own, Lonely soldier boy. You're all alone, Lonely soldier boy. But are you really alone? Lonely soldier boy... You're out here on your own, Lonely soldier boy. But are you really alone? Lonely soldier boy. You're out here on your own, Lonely soldier boy. Are you lonely, out here on your own...
Cáete de c... que salvo la animacion de fondo, son todas todas fotos recortadas. Capa 1: cielo de estrellas, que ese esta fijo. Capa 2: Una animacion en loop de baja calidad que robe por ahi, de esas animaciones de Alamy o ShutterStock, que incluye las estrellas cayendo, las montañas moviéndose y los pájaros. Capa 3: Una capa de nubes transparente que se mueve de derecha a izquierda. Capa 4: El camino es una foto que corte y pegue como 800 veces formando una imagen laaaaaaaaaaaaaaaaaaarga que en el editor se mueve tambien de derecha a izquierda. Capa 5: Un Cyclone MOSPEADA que recorte de uno de los libros de arte, que tambien se mueve en el editor, para al final girar 30 grados e imitar ese willy, jeje... Capa 6: Otra capa transparente de polvo que se mueve alrededor de las ruedas de la moto. Capa 7: Efecto de reflejo en el agua. Capa 8: Capa de niebla transparente general para tapar las imperfecciones. Finalmente, un filtro que intenta darle ese estilo de los 80s. Le iba a poner uno de video casero pero arruinaba los colores, así que desistí. Ah, y finalmente, los títulos, y los subtitulos. Fácil, no? Jajajaja...
Fue con una de las partes de la traducción contra la que luché muchísimo. Vi que algunos lo tradujeron directamente como "soldadito solitario", pero no es del todo correcto. La canción hace referencia a un chico que es soldado, un chico de la guerra. Un niño que por las circunstancias de la guerra debió convertirse forzosamente en un soldado. Al final lo subi asi por que ya tenia el video hecho hace bastante tiempo, y me estaba retrasando la traducción.
Si no esta, probablemente sea por un tema de derechos contra los ladrones de Harmony Gold. Ademas... quien usa a los ladrones de spotify en estos dias? XD
Michael Bradley debió de ser un gran artista reconocido y consagrado en el pop de los 80's y 90's... ¡cuanta injusticia hay en el mundo!
Sublime video
La mejor parte de mi infancia...
Las mágicas tardes de robotech ....era feliz .
En el momento anímico que estoy pasando en este minuto, la letra de esta canción me provoca ganas de llorar.
Mejor llorar, es pasajero, mejores momentos vendrán. Éxito!
@@danielmartin7547&&&
Tuve la suerte de niño tener el cassette de Robotech. Esta cancion siempre fue mi favorita sin entenderla del todo. Ahora, ya grande, esta canción me hace más sentido que nunca. Gracias Scott Bernard por enseñarnos que apesar de estar lejos de casa, haber perdido amigos, al amor de la vida, un hogar... siempre habrá un camino, por mas dificil que sea, en donde avanzar combatiendo y perseguiendo tu ideal. Esa es la Misión! 🫡
Gracias por tus palabras, gran verdad
Un recuerdo eterno 🥲👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼gracias 👍🏻
After all of the battles are over,
After all of the fighting is done,
Will you be the one
To find yourself alone with your heart?
(looking for the answers...)
When it feels like
tomorrow will never come,
When it seems like the
night would not end,
Can you pretend
That you're really not alone?
You're out here on your own.
Lonely soldier boy.
You're out here on your own.
Lonely soldier boy.
Yes I'm lonely, but are you alone?
Lonely soldier boy.
With all the glory, without the joy,
A lonely soldier boy...
Do you believe in the causes
you're fighting for?
You used to believe yesterday.
Now what can you say,
Now that you're so far from home?
You're out here on your own,
Lonely soldier boy.
You're all alone,
Lonely soldier boy.
But are you really alone?
Lonely soldier boy...
You're out here on your own,
Lonely soldier boy.
But are you really alone?
Lonely soldier boy.
You're out here on your own,
Lonely soldier boy.
Are you lonely, out here on your own...
Siéntete triste esta noche, soldado. Descansa. Mañana será otro día.
TREMENDO!!!❤
Que temazo 💕
⭐
Que recuerdos❤
Esa animación 🤯💖
Cáete de c... que salvo la animacion de fondo, son todas todas fotos recortadas.
Capa 1: cielo de estrellas, que ese esta fijo.
Capa 2: Una animacion en loop de baja calidad que robe por ahi, de esas animaciones de Alamy o ShutterStock, que incluye las estrellas cayendo, las montañas moviéndose y los pájaros.
Capa 3: Una capa de nubes transparente que se mueve de derecha a izquierda.
Capa 4: El camino es una foto que corte y pegue como 800 veces formando una imagen laaaaaaaaaaaaaaaaaaarga que en el editor se mueve tambien de derecha a izquierda.
Capa 5: Un Cyclone MOSPEADA que recorte de uno de los libros de arte, que tambien se mueve en el editor, para al final girar 30 grados e imitar ese willy, jeje...
Capa 6: Otra capa transparente de polvo que se mueve alrededor de las ruedas de la moto.
Capa 7: Efecto de reflejo en el agua.
Capa 8: Capa de niebla transparente general para tapar las imperfecciones.
Finalmente, un filtro que intenta darle ese estilo de los 80s.
Le iba a poner uno de video casero pero arruinaba los colores, así que desistí.
Ah, y finalmente, los títulos, y los subtitulos.
Fácil, no? Jajajaja...
@@MegaroadProducciones no amigo un trabajazo excelente... FELICITACIONES
Suena mejor como “ joven soldado solitario” q “solitario muchacho soldado “ a veces la traducción a español debes simplificarla ☺️ pero es un temazo
Fue con una de las partes de la traducción contra la que luché muchísimo.
Vi que algunos lo tradujeron directamente como "soldadito solitario", pero no es del todo correcto.
La canción hace referencia a un chico que es soldado, un chico de la guerra. Un niño que por las circunstancias de la guerra debió convertirse forzosamente en un soldado.
Al final lo subi asi por que ya tenia el video hecho hace bastante tiempo, y me estaba retrasando la traducción.
No puedo encntrarla en spoty😢
Si no esta, probablemente sea por un tema de derechos contra los ladrones de Harmony Gold.
Ademas... quien usa a los ladrones de spotify en estos dias? XD