Speechless Kazakh version S&T

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 янв 2025

Комментарии • 22

  • @mustafaay0
    @mustafaay0 3 года назад +2

    I am Turkish. And I got half of it. Our language is very close.🇹🇷❤️🇰🇿

  • @FrozenMusic7
    @FrozenMusic7 4 года назад +3

    Маған осы ән қатты ұнайды, бірақ кей сөздерінде қателік бар. Бірақ керемет!👍👍👍

  • @decandr4
    @decandr4 5 лет назад +8

    2:15
    Jasmine Kazakhstan : "Let the Storm rage on!."
    Idina Menzel as Elsa : "Sorry?."
    #justkidding~
    I'm glad that Kazakh dubbed this Live Action from Alladin~
    #PeaceFromIndonesia.

    • @heresanandiamond7345
      @heresanandiamond7345 4 года назад +2

      2 hari lagi (8 agustus) katanya ada versi indonya. Katanya lho ya.

    • @decandr4
      @decandr4 4 года назад +1

      @@heresanandiamond7345 katanya tayang bareng ya? Alladin 2019, The Lion King 2019, sama Frozen II 2019.

    • @heresanandiamond7345
      @heresanandiamond7345 4 года назад +2

      @@decandr4 Yaps.

  • @anzhelikagumarova9141
    @anzhelikagumarova9141 5 лет назад +3

    woooow she is amazing

  • @ClaudiaBronte
    @ClaudiaBronte 5 лет назад +3

    I love her and the lyrics!

  • @kaiosantos2976
    @kaiosantos2976 4 года назад +4

    Теңселтіп тербетті, толқын арбай
    Айталмадым сөзімнің бәрің
    Дауыл соғып күннің күр-кірінен
    Елеусіз қалдым мен тағы
    Жыламай, құламай, келемін
    Сың алдымда талай
    Талпындым қаймықпай
    Азаптасада, жолыма бөгет болсада
    Айтарымды айта берем,
    Қалмаймын ешқашан үнсіз мен
    Тасқа жазып қойғандай бұл заңдар,
    Ғасырлар бойы Келеді
    Аузынды ашсан жақтырмайды бұлар
    Күндеспін мен оған енді
    Солай, ақиқат досым мәңгі
    Айтсам жасырмай
    Үңсіз қалмаспын мен бұлай
    Айтамын бәрің, қорықпаймын мен әлі
    Қинандар кәне тағы
    Тек үңсіз қалмаймын, айтамын,
    Айтам
    Болсын дауыл, Азат көрмес жаным,
    Ойымның айтамын бәрің
    Тек үңсіз қалмаймын айтамын
    Ал қалмандар түрмеге
    Басымды имеймін сендерге,
    Қанатымды жаямын, мұңдай самғап
    Ұшам қалықтай
    Алға жүремін жарықтай, алдасада
    Бәрі арбасада, үміт қалмасада
    Мен үңсіз қалмаймын, айтамын, айтам
    Женемің азаптасын бәрі мейлі,
    Әлсіз деп қалмандар мені,
    Бәрібір шыңдықты айтамын,
    Мен үнсіз қалмаймын айтамын,
    Айтам

  • @lemonred2544
    @lemonred2544 5 лет назад +5

    She is not the best simger, but she clearly is a diamond, and can reach these high notes!! Lyrics are amazing

  • @laurakonayeva
    @laurakonayeva 5 лет назад +2

    Ahhhhhh her voice so soft

  •  5 лет назад +6

    Rahmet! Shehnaza is amazing

  • @charguigou
    @charguigou 5 лет назад +4

    Wow, the lyrics are quite amazing!

  • @arjunabetta4572
    @arjunabetta4572 4 года назад +3

    Hi. I have several questions regarding of my future project:
    1. Are the lyrics here the same like Dinara’s version?
    2. Which type of script do you usually use for writing Kazakh lyrics? Is it the Cyrillic or the newer Latin script?
    Thanks🙏🏼

  • @diokles
    @diokles 5 лет назад +2

    Hello! Do you know where I can find Arabian Nights in Kazakh or if you can send it to me? I need it and a bit urgently ^^

  • @ClaudiaBronte
    @ClaudiaBronte 5 лет назад +3

    Hi, I'm sorry to bother you here but can you help me with Kazakh lyrics and translation?

    • @ClaudiaBronte
      @ClaudiaBronte 5 лет назад +1

      I need from 1:30 to 1:57 of this song: ruclips.net/video/vX1zNfraic8/видео.html
      Thank you in advance for your time :)

    • @amy-re6cp
      @amy-re6cp 5 лет назад +1

      Smthg like that
      My dream is far away, my dream leads me far
      You also dont give up
      Sometimes i lucky, i support working but i get tired

    • @ClaudiaBronte
      @ClaudiaBronte 5 лет назад +1

      @@amy-re6cp Thanks! Can you also give me the lyrics?

    • @amy-re6cp
      @amy-re6cp 5 лет назад +1

      @@ClaudiaBronte кириллица:
      Арман асқар биік, алыста
      Апарады алысқа! Қатарыңнан сенде қалыспа!
      Кейде жолы болған жандаймын
      Еңбекті мен қолдаймын, жалықпаймын
      Бірақ шаршаймын
      Latin alphabet:
      Arman asqar bıik, alysta
      Aparady alysqa! Qataryńnan sende qalyspa!
      Keıde joly bolǵan jandaımyn
      Eńbekti men qoldaımyn, jalyqpaımyn
      Biraq sharshaımyn

    • @ClaudiaBronte
      @ClaudiaBronte 5 лет назад +2

      @@amy-re6cp Thank you so much!!