Jeśli mogę pomóc z polskim "Co mi spodobało się" - jest używane rzadko w zależności od tego co było wcześniej przed tym zdaniem Lepiej użyć "Co mi się spodobało" lub "Co mi się nie spodobało" Słowo "mi" można też zamienić na słowo "mnie" ale obie formy są poprawne "Mnie" używa się wtedy kiedy chcemy pokazać że innym się podoba ale akurat mnie się nie podoba albo odwrotnie Ale to są już niuanse i w mowie potocznej obie formy są OK Także to trzeba poprawić - "Idziemy na sam koniec" - nie "Na samyj koniec" Dobrze powiedziałaś na początku - Cztery sery. Sera używamy wtedy kiedy mówisz "Nie lubie tego sera" "Nie ma tego sera" ale już "Lubię ten ser" "Myślałam że tam są buraki" bo to jest liczba mnoga. Chyba że jest tylko jeden burak wtedy "Myślałam że tam jest burak" Przepraszam że tyle napisałem ale Twój polski jest świetny i jak już tyle umiesz to warto go doprowadzić do perfekcji. Pozdrawiam
Natalio. moja mama robi najlepszy chłodnik na świecie Buraki najlepiej z łodygami i liśćmi czyli tzw. botwinka - gotowane w rosole /łagodnym/, Zdejmujesz z ognia i czekasz az przestygnie. Dodajesz: Rzodkiewka Ogórek Szczypiorek Czosnek /do smaku/ Sok z cytryny /łyżka lub 2 do smaku/ Wszystko to kroisz w drobną kostkę. Dodajesz kefir /2 razy więcej kefiru niż rosołu/, sól, pieprz i koniecznie do lodówki aż mocno się wychłodzi. Gotowe /możesz dodać na wierzch koperku. ale ja akurat nie lubię go / Zapomniałem - można dodać połówki jajka na twardo. Proporcje wszystkiego zgodnie z twoimi upodobaniami smakowymi.
![FNAF vs TF2 - Episode 2 [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/z5b3V2-VLb0/mqdefault.jpg)
Można powiedzieć, że: wszystko jest na moich barkach / wszystko jest na mojej głowie. Trzymam kciuki za błyskotliwy efekt odświeżania pokoju.
Drzwi, jak Slavie drzwi do pokoju założycie to ją na pewno ucieszy. Potem Vitalij będzie je mógł zdejmować, jak na "samych swoich".
Spadło na moje barki, pozdrawiam
***spada na moje barki / na mnie / na nas *** ложится на мои плечи / на меня / на нас
@@Maks-po8xd dzięki 🥰
Jeśli mogę pomóc z polskim
"Co mi spodobało się" - jest używane rzadko w zależności od tego co było wcześniej przed tym zdaniem
Lepiej użyć "Co mi się spodobało" lub "Co mi się nie spodobało"
Słowo "mi" można też zamienić na słowo "mnie" ale obie formy są poprawne
"Mnie" używa się wtedy kiedy chcemy pokazać że innym się podoba ale akurat mnie się nie podoba albo odwrotnie
Ale to są już niuanse i w mowie potocznej obie formy są OK
Także to trzeba poprawić - "Idziemy na sam koniec" - nie "Na samyj koniec"
Dobrze powiedziałaś na początku - Cztery sery. Sera używamy wtedy kiedy mówisz "Nie lubie tego sera" "Nie ma tego sera" ale już "Lubię ten ser"
"Myślałam że tam są buraki" bo to jest liczba mnoga. Chyba że jest tylko jeden burak wtedy "Myślałam że tam jest burak"
Przepraszam że tyle napisałem ale Twój polski jest świetny i jak już tyle umiesz to warto go doprowadzić do perfekcji.
Pozdrawiam
Leroy Merlin - lerła merlę :)
Natalio. moja mama robi najlepszy chłodnik na świecie
Buraki najlepiej z łodygami i liśćmi czyli tzw. botwinka - gotowane w rosole /łagodnym/,
Zdejmujesz z ognia i czekasz az przestygnie.
Dodajesz:
Rzodkiewka
Ogórek
Szczypiorek
Czosnek /do smaku/
Sok z cytryny /łyżka lub 2 do smaku/
Wszystko to kroisz w drobną kostkę. Dodajesz kefir /2 razy więcej kefiru niż rosołu/, sól, pieprz
i koniecznie do lodówki aż mocno się wychłodzi.
Gotowe /możesz dodać na wierzch koperku. ale ja akurat nie lubię go /
Zapomniałem - można dodać połówki jajka na twardo. Proporcje wszystkiego zgodnie z twoimi upodobaniami smakowymi.
@@MarekAcro ślicznie dziękuję za przepis
udekorować pokój.