Hi I would love to make this. I love Korean food and their side dishes. I'm sorry but I do not understand Korean language at all. If it's okay, do you (or anyone else) mind listing the ingredients in English? I would appreciate it a lot. Thank you!
이 영상을 한국인만 볼 것이라는 편견을 버리세요. 유튜브에 업로드된 영상은 세계인을 상대로 한 것입니다. 야채 종류야 모양 보고 알 수 있다 쳐도 고기종류, 소금, 후추, 설탕, 전분가루등을 영어로 말해주지 않는다면 외국인들이 재료를 이해할 수 있을까요? 이 영상을 외국인들이 보느냐 안 보느냐하는 것은 별개의 문제지요.
마파두부
하시는것ᆢ오늘 첨 배웠어요
이렇게ᆢ하시는것보니
가족들 함 해먹이고싶어요
너무 감사드립니다
레시피 정말 감사드립니다.. 훌륭하세요^^
쉽게 요리 해줘서
나한테 딱 맞는 요리랍니다
한가지씩 만들에볼께요
영어 공부도 되네요
감사합니다
요리하면서 쓰는 영어단어에 영어회화가 잘 될것 같은 기분입니다~
잘 배우겠습니다. 건강하세요~
늘 잘보고 있어요~
목소리가. 듣는사람. 기운빠져요. 요리를. 눈여겨. 보러면. 답답해요.
yongtae kim 그럼 스피커 음량을 처 끄시고 보시면 되시겠네요?
안녕하세요. 아래 댓글들 신경쓰지마세요. 한국요리에 관심있어하는 외국인 친구가 이 비디오 보면서 영어를 중간중간 써주셔서 알아듣기 편하다고 좋아하더라구요 :) 비디오 잘 봤습니다!
잘 보고 있어요~~
감사합니다 !
감사하는 마음으로 봅시다
두반장을 넣지 않고 마파두부를 만드시네요~ 두반장 안넣고 이렇게 만들어도 가게에서 파는 마파두부랑 맛이 비슷한가요??
o 울라리 안녕하세요!
두반장은 안 써봐서 모르겠어요.
고추장과 된장을 1:1비율로 쓰면 비슷한 맛이 난다고도 하는데요.
두반장의 고유의 맛을 느끼시려면 두반장을 쓰시는 게 좋아요!
시청해 주셔서 고마워요 :)
Anyone Can Make 키위할머니ㅎ 안녕하세요ㅎ
신세대세요ㅎ
안녕하세요 키위 씨. 장조림 어떻게 만드는지 가르쳐주세요 :)
잘보았습니다! 한번 만들어 보겠습니다~고맙습니다!
영어를 쓰시든 뭘쓰시든 본인 맘입니다
걍 요리보는것만 충실합시다
베려겟지요
한국말전혀 안되는분들 위해서
이연세에 이렇게 하신다는것만으로도
감동입니다
맛있어요 ㅎㅎ
더마니마니올려주세요^^
키위님 차분한 목소리 정~~~말 좋아요...
시끄럽고 말 많은 그런 영상이 요즘 텔레비젼에 너무 많이 나와
정신 사나운데... 영어로 재료 이름도 알려주시고~ 요리 재료도
평범하면서 맛있게 보이고~ 완전 키위님 팬이예요!!!
위드정화Mongol @
공감.
워메좋은거 딱내스타일입니다~ ^^
잘보고 잘만들고 잘먹고 있어요
오 영어도 말 하시느라 정신없으실탠데 집중해서 잘 하시네요! 존경합니다
맛쨩인거같읍니다ㆍ
외국인들 위해서 짧막하게 영어로도 설명해주시나봐요.
오늘 저녁 메뉴. 감사합니다
Hi I would love to make this. I love Korean food and their side dishes. I'm sorry but I do not understand Korean language at all. If it's okay, do you (or anyone else) mind listing the ingredients in English? I would appreciate it a lot. Thank you!
잘보고 있습니다^^그리고 영어는 굳이 안쓰셔도 재료보면 누구나 다 안답니다^^
이 영상을 한국인만 볼 것이라는 편견을 버리세요. 유튜브에 업로드된 영상은 세계인을 상대로 한 것입니다. 야채 종류야 모양 보고 알 수 있다 쳐도 고기종류, 소금, 후추, 설탕, 전분가루등을 영어로 말해주지 않는다면 외국인들이 재료를 이해할 수 있을까요? 이 영상을 외국인들이 보느냐 안 보느냐하는 것은 별개의 문제지요.
어니언.캐럿.핫페퍼
원투.
그런건안하셔도.보면다아는디요
영어못하는거보다낮죠
훈계질맙시다
근데 요리사이모님 마파두부에 밥 비벼드시구 방송진행했음좋겠네요 목소리가 넘 기운없어요 보구듣는사람 막 졸려요
Honglan Han 그게매력이예요
그냥 영어는 쓰시지 말고 한국말만 해주시면 좋을것 같군요,
하시면 서 기침도 하시고 부엌 환경도 그다지 깨끗지 않은데 영어까지 하시느라 더 정신이 없군요.
David Hong 닉네임부터 한국어로 바꾸고 말을 하세요^^ 매국놈 인거같네요?
David Hong 이런 댓글 완전 싫음!! 보통 사람들 부엌 다 이렇지 않나??
영어는좀어색 안쓰심좋을듯
+Jimin Shin 님보단낫것쥬^^지적질은사양함돠
말투 개념 매우 없음 댓글 삭제하는게 좋을듯
알퐁소
좋기만하구만요
좋기만하구만요
웬트집?
귀여우시던데요.
영어하시지안으셨으면좋겠네요 발음이아니예요 틀려요 거북합니다
쉽게 요리 해줘서
나한테 딱 맞는 요리랍니다
한가지씩 만들에볼께요
영어 공부도 되네요
감사합니다
ㅗㅗㅕㅜㅕㅡㅕ,ㅓkㅏk,jㅕ 7 7ㅡ7 ㅑㅡㅑuㅐ,8,ㅑㅡㅑㅑ,9ㅏㅜㅑㅡㅑㅡㅑ,ㅐ,ㅐ.ㅔㅣ,
쉽게 요리 해줘서
나한테 딱 맞는 요리랍니다
한가지씩 만들에볼께요
영어 공부도 되네요
감사합니다