Základy turečtiny a co mi při učení turečtiny dělá největší problémy
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- #Turečtina rozhodně není pro samouky. Turecky se nejlépe naučíte v páru. Podívejte se na mé další české video, ve kterém hovořím o tom, jaké byly moje začátky s turečtinou a co mi dělá stále největší problémy. Turecká gramatika není až zas tak složitá, ale turecká výslovnost může být záludná.
V turečtině se většinou vše čte, jak se píše, ale umíte správně vyslovit turecké ı bez tečky? A co géčko s háčkem? Turecká abeceda má sice jen 29 písmen, ale najdete tam také přehlasované ü a ö nebo ç (č) a ş (š).
Podívejte se také na další naše video, jak mě manželka Ece (čti Edže) zkouší z mé turecké výslovnosti: • Těžká turečtina! 🇹🇷 Sp...
V tomto videu ji zase na oplátku já zkouším z její češtiny: • ÇEKÇE ZOR KELİMELERİ T...
Na další videa, kde mluvím turecky, se také můžete podívat zde:
• ÇEKYA TATİL VLOG - Kan... (toto video má dokonce české titulky, tak si je nezapomeňte zapnout)
Druhý díl naší mezinárodní plavby po Vltavě nadejte: • Nisa Survivor DEĞİL Çe...
Na naši turecky komentovanou procházku prahy se můžete podívat zde: • Milan ile PRAG TURU 🏰 ...
Tady najdete také naše další česká videa:
Vlog z Únětic: • VLOG: ÚNĚTICE 🌳 Budete...
Jak se vaří turecký čaj: • Návod jak si doma uvař...
Aby vám neuniklo žádné naše nové video, odebírejte náš kanál: / Českoturecko / Çektürk
Pokud se chcete naučit #turecky , nebo potřebujete pomoci s česko-tureckým překladem, napište nám na info@ceskoturecko.cz nebo zavolejte na +420 736 177 368.
Také nás můžete sledovat na Facebooku: / ceskoturecko a Instagramu: / ceskoturecko
Zajímavé informace a články nejen o Turecku najdete také na našem blogu ČeskoTurecko: www.ceskoturec...
Super!!!! Určitě napíšu, protože turecky mluvit je můj sen!!!
Děkujeme za motivaci a budeme se těšit. 😉 Držíme palce pro splnění vašeho snu!
Ahoj, můj sen je naučit se česky, můžeš mi pomoct?
Já jsem se dnes začala učit turecky, češtinu jsem se taky naučila 😄, dobrý video
Dakujem za tototo video.Výborne vysvetlené. Idem zabojovat aj ja konecne.
Velice nás těší, že se Vám video líbilo a motivovalo Vás ke studiu turečtiny. Dejte nám pak vědět, jak Vám to jde a jaké jste udělala pokroky. Držíme palce!
Moc děkuji za vaše stránky (videa). Před měsícem jsem byla poprvé v Turecku a zamilovala jsem si ho. Učím se turecky s Mondly, ale překonat strach z mluvení bude ještě oříšek. V září jedeme znovu a máme se setkat s turkem kterého jsme poznali minule.Snad to překonám.
Děkujeme Vám. Těší nás, že se Vám to líbí a snažíte se naučit turecky. Věříme, že ten strach z mluvení překonáte. V Turecku se nikdo nikomu nesměje a naopak jim bude sympatické, že se zkoušíte naučit jejich jazyk. Držíme Vám palce a dejte nám vědět, jak Vám to šlo.
Ahoj. Klidne pomuzu dodat materialy ktere jsem nastradal. Mondly je takove na hrani, tim se moc nenaucis, aspon muj nazor
@@lukasvintr8251 Ahoj, díky za nabídku. Budu ráda za cokoliv. Mondly už jsem opustila. Mám lektorku a jde to o poznání líp :)
@ V Turecku bylo opět skvěle. Máte pravdu, Turci ocení jakoukoliv snahu. Teď už se učím s lektorkou a těším se, že se příště domluvím zase o něco líp. Díky za podporu :)
Skvělé, a kde jste byla v Turecku?
Moc děkuju, hned se cítím lépe :D Mám úplně stejné výslovnostní trable :) A taky se mi pořád smějí, že to neumím říct. Partner má ve jméně obyčejné i a stejně se mi směje, že to říkám špatně. Já mu na oplátku říkám, že bude spát na balkoně.
Haha, opravdu jste nás komentářem pobavila! Děkujeme! 🤣 Čím více se na tu výslovnost soustředím, tím je to horší. Teď už jen mluvím, jak mi to přijde na jazyk. Také je mi záhadou, jak Turci vyslovují "hayır". Na konci vždy mají takové divné "R" skoro až "Ř". 😃
Mne sa v nej darí, všetky písmenká sa mi dajú vysloviť a rýchlo sa učím aj slová. Ale potrebujem pomoc niekoho kto ma tu naučí správne. Lebo sama neviem či sa učím správne :) takže ďakujem za tieto videa :)))
Jasné, rozumíme. Chce to někoho na konverzaci. 😉
Dobrý den,chci se také naučit česky.Vy mě naučíte česky a já vás naučím turecky.
Merhaba. Pres 8 lety jsem vice nez 1 rok pracoval v Turecku na stavbe elektrarny pobliz Beypazari. Ucil jsem se turecky a stale ji oprasuji, protoze me bavi. Ja osobne mam problem porozumet co mi rikaji, zejmena kdyz mluvi zena, mluvi strasne rychle a v konverzaci treba v kavarne jsem se ztratil tak, ze jsem nevedel ani o se bavi. Duolingo je pro me ztrata casu, souhlas. Ja se to ucil tak, ze jsem sd ucil slovicka, ktere mi velice dobre sly do hlavy. Gramatiku si clovek musi fakt naucit, je fajn ze je pravidelna, ale neni toho malo a poskladat vetu spravne neni uplne prdel. Co me nejvic bavilo, to ze Turci ti jak skvele umis turecky, jaky si borec, ze se nebojim mluvit a tim te namotivuji a v centralni Anatolii si moc anglicky nepokecas. Ucil jsem se tak, ze kazdy den jsem na stavbe mluvil turecky a po vecerech jsem se ucil gramatiku a slovicka. Hodne jsem jezdil po Turecku autostopem. To byla nejlepsi lekce. V ruce jsem mel zapisnik a delal si poznamky. Mimochodem v breznu nebo dubnu se chystam s kamaradem stopovat po Turecku na tyden, tak se do toho musim dostat, protoze uz je to spoustu let od doby, kdy jsem ji uzival intenzivne.
Ano, to je pravda. Ze zacatku mi take turectina prisla jako jen nepretrzity proud slov. Ale Turkum pry tak zni i cestina, tak je to asi o zvyku. Ano, souhlasim. I s par slovicky si clovek ziska obdiv Turku a maji z toho velkou radost a cloveka motivuji jak skvele mluvi turecky. To v Cesku bohuzel nezazijete. Do tretice souhlasim. V Turecku se skvele cestuje autostopem a lidi jsou fakt bozi. Radi pomohou, poradi a kolikrat se mi stalo, ze me ridic kamionu pozval behem pauzy minimalne na caj nebo i na veceri. Brali to tak, ze maji v aute navstevu a tak ji musi pohostit. Dejte vedet, jak se vam v Turecku stopovalo. Uz min. 10 let jsem po Turecku nestopoval, tak me zajima, zda se to od te doby nejak nezmenilo.
Ahoj, je možnost nějaký turecký zaklad po netu? Dekuji.
Türkçe öğreniyorum ve bundan gerçekten zevk alıyorum...Çok fazla Türk dizisi izliyorum
Ne güzel. :) Hangi dizileri izliyorsunuz?
Přiběhl jsem, když přišlo oznámení.
Moc vám děkujeme! Velmi si toho vážíme! ☺️ Videa natáčíme hlavně pro vás! ❤️
@ 😊 Není zač.
Já už umím všechny turecká slovíčka ale můžu se zeptat jakse skládájí věty?
Ufff, toto bude oříšek. 😊 Musíme se na odpověď nejdříve připravit, abychom nenapsali nějakou hloupost. Ale obecně skládání vět není zas tak složité.
@ prosím co nejdřív natočte jak se skládají turecké věty prosím😇
mohu pomoci
Dobrý den, jak se v česku můžu naučit turecky? Moje půlka rodina je z turecka totiž.
Zkuste si třeba najít turecké kamarády a možná vás naučí turecky, když vy jim pomůžete s češtinou. Jsou také lidi, kteří vyučují turečtinu za peníze.
Ja se koukam na turecki serijali Ataki né co umim turecki
Tak to je skvělé. Díky seriálům a hudbě se člověk naučí jazyk nejlépe.
Slovy zacatek M muze byt i z perstiny, a jsou vetsinou z perstiny
Děkujeme za komentář a doplnění. Která slovíčka to podle vás v turečtině jsou?
@
mehlika
mehtap
mehter
mehter takımı
mehteran
mehterhâne
mekik
menekşe
menent
meneviş
menevişleme
menevişlemek
menteşe
mercanköşk
mercimek
merd-bâz
merdane
merdikıpti
merdümgiriz
mert
Mertol
merzengûş
Merzifon
mesnevi
mestane
metaloit
metan
metris
mey
mey-perest
mey-perestân
mey-zede
meyane
meydan
meyhane
meyve-fürûş
meyve-huşk
meyve-hâ
meyve-hâ-yi gûnâ gûN
meyve-i dil
meyve-i falz
meyve-i huşk
meyve-i ter
meyvedar
meyvehoş
meyyitâne
meze
meğerki
meşe
mıh
mihman
mihmandar
mihr
mihr-bân
mihrace
Mihri
milletperver
mine
minnettar
mintan
miralay
miray
miri
mırıh
mirliva
mirza
madara
mader
maderane
maderzat
magakçe
mah
mahane
mahiye
mahperi
Mahperi
mahur
mala
malikâne
malumatfuruş
mantarhane
marangozhane
marpuç
marsıvan
masîde
mat
matiyye- rân
maviler
mayhoş
mazı
misafirhane
mo'ylab
mo'ylov
mum
mumhane
murdar
murt
musikar
mutaf
muz
muğân
muşta
muştu
mâh
mâle
mâsî
mât
mîrî
mûse
mûş
müft
mühre
mühresenk
mühürdar
müjde
müjgân
mürde-dil
mürdesenk
mürg-i zerrîn-per
mürt
müstevfî
müşkülpesent
@@Sosdem_turcz Děkujeme. Na internetu jsme také našli seznam slov, které pocházejí z arabštiny: telaffuzz.com/arapcadan-turkceye-gecmis-600-kelime-pdf/
@ a jeste z perstiny:
tr.wiktionary.org/wiki/Kategori:Fars%C3%A7a_k%C3%B6kenli_T%C3%BCrk%C3%A7e_s%C3%B6zc%C3%BCkler
ja miluju turecko ale ja se pořad bojím nebo ja když jezdím vzdy ze školy domů autobusem tak vždy potkám turky jak jdou na universitu a já se bojím s něma mluvit
Nebojte se s nimi mluvit. Určitě budou rádi, když je oslovíte a dále se s nimi do řeči.
@ moc děkuji příště do udělám
Kültür Üniversitesi? Božee já jsem studovala tam 🙂
Skvělé! Jaká náhoda! :-D