Plus j’écoute cette chanson plus je l’aime, bien que je ne comprenne pas les paroles, il se dégage une énergie insoupçonnée de prime abord, peut-être est-ce l’expression de l’âme russe, bref peuple russe soyez fiers, sachez que nous vous aimons ici en France.
Approximate translation: My bitter homeland, You are both my pain and my destiny. Bad weather is swirling again, We are the only ones with you. Your distant distance is so close to me, You are my lonely Russia. The clouds above you are not springlike, But I believe in love and salvation. My bitter homeland, No, I can't stop loving you. May fate be unsettled We must believe, we must live. Nightingale, voice - everything seems to me, That the Epiphany of Rus' will come true again. Russian speech has not yet been stifled, We can still preserve Pushkin’s word! My bitter homeland..... The black force cannot overcome me, The whole country is my kin - Cathedral Rus'. Your distant distance is so close to me, You are my blue-eyed Russia. My bitter homeland..... We must believe, we will live. We must believe, we will live. We will believe, we will live.
Qué maravilla... Somos muchos los españoles que amamos profundamente a la gran madre Rusia . Soy matemático ( en realidad, era, ya que eme acabo de jubilar) gran admirador de la escuela de matemáticos rusos ( Egorov, Markov, Tchevicheff....) pero amo profundamente el alma rusa (Dostoyesky, Tolstoi, Puskin...). Viva!!!! la gran madre Rusia...
Поплачь, поплачь, простофиля. Меньше ссать будешь. Загордился, он. Может, тобя, на солнце отправить. Душу дьяволу продал, от бога публичьно отказался. Маму ... ООР 😈
Какое осознанное исполнение солистки и хора ...А какие слова!Благодарность великим Авторам песни-Александре Пахмутовой и Николаю Добронравова!!!"Не осилит меня сила черная...""Будем веровать,будем Жить!!!"
Это песня, которая без всяко преувеличения - национальное достояние, где имеют место быть три состоящие: текст, музыка, исполнение! Шедеврально, удивительно, восхительно!
Вся судьба России - в этой песне! Целая вселенная! И русская суть, и душа, и русский дух! Вся жизнь нашей страны: глубокая, широкая и высокая! Вызывает невероятные чувства, невиданное волнение и - восхищение силой! Благодарность - талантливой паре создателей песни!
They sing so beautifully, it's a balm for the soul. The Russian people were and will remain full of talents in music, literature and painting. I am from Romania, but I have great respect for the Russian people..
мы когда-нибудь видели женщину такой красивой? Я узнаю богиню по ее небесно-серым глазам, сияющим светом глазам, с совершенством ее лица, прекрасной Афродиты.
Слова песни, написанной много лет назад, сейчас звучат как пророчество. Удивительно как могут прозревать будущее люди, сохраняющие в своем сердце веру и любовь к родной земле. Будем жить! Теперь точно будем, мы это видим с каждым днем все более ясно! Спасибо всем, кто верил, боролся, жил и кто отдал свою жизнь за наше сегодня и наше завтра!
а может агония ? - полезные открыто заявляют - пересмотра приватизации не будет ( ну им так желается ) ... убыль населения по миллиону в год ... сотнями тысяч завозят иноязычных
Пахмутова и Добронравов - удивительная пара! Создавшая множество таких песен, которые, бесспорно, являются шедеврами! Но самые яркие из них - песни о Родине! Это что-то потрясающее! Спасибо богу, что дал России - таких любящих детей!
Нет ничего слаще горького дыма Отечества(да простят меня за сие вольное изложение) .Это, несомненно, гимн России.Слава создателям песни! Слава России! Кубанский хор как всегда на высоте.
А почему мы не слышим эту песню на всех праздниках нашей страны?Для меня,которая 8 лет жила в Германии( детство),5 лет в Венгрии(юность) эта песня как гим России...Вы Россияне иногда не цените то,что имеете,а пожив на чужбине понимаете, что значит Россия.Автору и композитору сочинившую эту песню,мой низкий поклон до земли.Поговорка наших предков" что имеешь не ценишь,потерявши плачишь" написанна не просто так.Люблю Россию.Храни Господь мою Родину.
Чувак, я в натуре с тобой согласен. Для нашего отечества главный враг это наше руководство, а второй враг это поганый запад. Революция против власти ударит по народу, а не по власти. Власти похуй, она продаст страну и суверенитет, свалит за бугор и пизда рулём. Сижу, пью пиво и не знаю что делать. Для начала решил вообще пить бросить. Это уже вклад в общее дело и в развитие осознанности.
Божечки какие же вы талантливые сколько трудов а главное до глубины души ваши песни с исполнителями доходят ! Россия матушка истерзанная обворованная и всем помогающая как хочеться чтобы свой народ зажил то наконец !
Great is Christian Russia and Russians. Russian churches are consecrated to Immaculate Heart of Mother Mary. She loves the Russian churches. God indeed has blessed Russia and Russians.
What a beautiful people!
Спасибо❤
@@АгафьяАгафенова ❤
Если вы так считаете, то родитесь у нас.
Plus j’écoute cette chanson plus je l’aime, bien que je ne comprenne pas les paroles, il se dégage une énergie insoupçonnée de prime abord, peut-être est-ce l’expression de l’âme russe, bref peuple russe soyez fiers, sachez que nous vous aimons ici en France.
Спасибо! Thank you!
Спасибо за поддержку❤
Approximate translation:
My bitter homeland,
You are both my pain and my destiny.
Bad weather is swirling again,
We are the only ones with you.
Your distant distance is so close to me,
You are my lonely Russia.
The clouds above you are not springlike,
But I believe in love and salvation.
My bitter homeland,
No, I can't stop loving you.
May fate be unsettled
We must believe, we must live.
Nightingale, voice - everything seems to me,
That the Epiphany of Rus' will come true again.
Russian speech has not yet been stifled,
We can still preserve Pushkin’s word!
My bitter homeland.....
The black force cannot overcome me,
The whole country is my kin - Cathedral Rus'.
Your distant distance is so close to me,
You are my blue-eyed Russia.
My bitter homeland.....
We must believe, we will live.
We must believe, we will live.
We will believe, we will live.
Qué maravilla...
Somos muchos los españoles que amamos profundamente a la gran madre Rusia .
Soy matemático ( en realidad, era, ya que eme acabo de jubilar) gran admirador de la escuela de
matemáticos rusos ( Egorov, Markov, Tchevicheff....) pero amo profundamente el alma rusa (Dostoyesky, Tolstoi, Puskin...).
Viva!!!! la gran madre Rusia...
Привет Испании!🤚🇷🇺🇪🇸
Спасибо! Gracias por tu apoyo❤
Un saludo al amado pueblo ruso. El sentido y sufrido pueblo que nos dió la mejor literatura y, como se puede apreciar, la mejor música.
And ballet
Слезы и горести и гордости за Родину и за великих авторов. Солистка -русская красавица!
Так и есть. Спасибо!
Поплачь, поплачь, простофиля. Меньше ссать будешь. Загордился, он. Может, тобя, на солнце отправить. Душу дьяволу продал, от бога публичьно отказался. Маму ...
ООР 😈
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Солистка-укоаинка
Эта песня-- нерукотворный памятник наших замечательных граждан Пахмутовой и Добронравова!
Спасибо
Evrensel operanın başyapıtı bu!
Добронравов- великий поэт!
Какое осознанное исполнение солистки и хора ...А какие слова!Благодарность великим Авторам песни-Александре Пахмутовой и Николаю Добронравова!!!"Не осилит меня сила черная...""Будем веровать,будем Жить!!!"
Спасибо создателям песни и исполнительнице.
@@l.s9955 :O/) *
Эти песни нужно показывать транслировать. Кикеморы, баскины и прочие народу не к чему
Я горжусь Вами!
Это песня, которая без всяко преувеличения - национальное достояние, где имеют место быть три состоящие: текст, музыка, исполнение! Шедеврально, удивительно, восхительно!
Спасибо
0
Дивлюсь на девушек. Будем веровать, будем жить.
во истину так.
@@juditherickson7965 на
Дай бог тебе здоровья и всего самого наилучшего. Про таких, как ты говорят, что господь поцеловал в темечко.
Gloire aux COSAQUES passé, présent et futur.
Gloire a la grande RUSSIE 🇷🇺
Настоящие - россияне. Красота, сила, нежность, мощь. Солистка - незабываемая.
Los verdaderos son cosacos, traicionados por los rusos
РОССИЯ НЕ ОДИНОКАЯ ,А С БОГОМ!!!!!!! СВЯТАЯ РУСЬ МАТУШКА РОДНАЯ ЛЮБИМАЯ!!!!
Ancak ve ancak Tanrı çocukları böyle güzel olabilir! Ankara'dan sevgiler ve hayranlıklar!😂
Rusia, la esperanza del mundo verdaderamente libre.
GOTT MIT UNS!
Beaucoup de Français vous soutiennent; et n'oublient pas ce que nous vous devons
@@renehochard5533❤
Wunderschön und so ergreifend.
Thank You. RUSSIANS.
Regards England.
سيبقى الشعب الروسي من أعظم شعوب الكون أصالة جمال وطن 🇷🇺🇷🇺👍🏼👍🏼✌🏼✌🏼😍😍😍😍
Я люблю вас!
Спасибо, друг!
Прекрасный голос! Спасибо, что лицо не испорчено косметикой.
Вся судьба России - в этой песне! Целая вселенная! И русская суть, и душа, и русский дух!
Вся жизнь нашей страны: глубокая, широкая и высокая!
Вызывает невероятные чувства, невиданное волнение и - восхищение силой!
Благодарность - талантливой паре создателей песни!
Слушаю радуюсь нашей многонациональной стране какие голоса слова песен завораживает спасибо хору за доставленную радость желаю вам успеха счастья мира
@@ЛидияТарасова-м5ш Beautiful song, beautiful voice!
Vielen Dank. Gruss aus der Schweiz♥️🇷🇺
čast braći Rusima. živjelo slavensko bratstvo
😀😀😀😀😀😀Preciosa la música rusa, me llega al alma desde Málaga, España un fuerte abrazo al pueblo hermano ruso!!
Исполнение несравнимо ни с чьим .НАТАША-красавица.Редкое сочетание таланта и красоты.Ну и чувствуется сильная воля и любовь к музыке
Спасибо
They sing so beautifully, it's a balm for the soul. The Russian people were and will remain full of talents in music, literature and painting. I am from Romania, but I have great respect for the Russian people..
I do understand you! I love RUSSIA to DEATH!
Was für eine schöne Frau und eine hübsche Stimme❤
Я с вами братья,привет с Якутии, прорвемся
Хуй там прорветесь - заебетесь
Будем веровать,будем жить❤
Я только наполовину русский и атеист, но меня до слёз и дрожи пробирает эта песня. Всё, что нужно знать!
Быть наполовину и русским и болгарином? А в чем разница? Нож в спину, а мы русские и глядим.да били уже, нам в спину.
На небе Бог,на земле Россия. Победим,если покаямся...ТАЛАНТИЩЕ
В чем надо каяться?
"Вся страна мне Родня-РусьСоборная"...Будем Веровать!!!
мы когда-нибудь видели женщину такой красивой? Я узнаю богиню по ее небесно-серым глазам, сияющим светом глазам, с совершенством ее лица, прекрасной Афродиты.
Tartışmasız dünyanın en güzel insanları!
@@gungorakn8613 Mutlak kadınlık !
Крштена сестра Рускиња
Чушь, она тоже смешанная
У тебя с головой проблемы
Слова песни, написанной много лет назад, сейчас звучат как пророчество. Удивительно как могут прозревать будущее люди, сохраняющие в своем сердце веру и любовь к родной земле. Будем жить! Теперь точно будем, мы это видим с каждым днем все более ясно! Спасибо всем, кто верил, боролся, жил и кто отдал свою жизнь за наше сегодня и наше завтра!
Твои слова чуть не вызвали у меня слезы. Да здравствует чертова Россия.
Низкий поклон нашим ВЕЛИКИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ!! Только они могли так написать о Родине!!! Так точно! Просто гимн сегодняшней России!!
Она говорит «ты, моя родина» со страстью (3:05). Великолепный! Я француз, немногие французы понимают русский патриотизм.
СИЛЬНО!!!!!! Россия возрождается!!!!
а может агония ? - полезные открыто заявляют - пересмотра приватизации не будет ( ну им так желается ) ... убыль населения по миллиону в год ... сотнями тысяч завозят иноязычных
Загибается...
Пахмутова и Добронравов - удивительная пара! Создавшая множество таких
песен, которые, бесспорно, являются шедеврами! Но самые яркие из них -
песни о Родине! Это что-то потрясающее!
Спасибо богу, что дал России - таких любящих детей!
Главное не забыть о них и не допустить судьбы Дорониной и Куравлева, они уже в возрасте!
Кубанский казачий хор это нечто настолько огромное и душевное, что показывает душу России!
Nadie tiene en el mundo una cultura tan preciosa como la cultura rusa. Gloria a la madre Rusia!!
ага - но сожрать хотят все и ничего не меняется веками
Я француз, да здравствует Россия!
Привет Франции!🤚🇷🇺🇨🇵🎉
No entiendo ni una palabra...pero no hace falta...me transmite mucho sentimiento...Salve Rusia...Viva Rusia...!!!...🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Спасибо❤
Боже, какая чудесная песня! Как красиво поет! Браво!
замечательный!
Mūtterchen Russland Du zeigst in all deinen Liedern Mut Kraft und Stårke aber auch Liebe Leid und Sehnsucht Es ist schòn bei Dir zu sein👍❤👍❤
❤
Das ist für mich der beste Chor der Welt! Immer wieder wunderbar, ihn zu hören.
Es verdad, hoy descubrí está poderosa pieza musical
Любо кубанцы! Обожаю вас и спасибо! Привет вам с тихого Дона
Спасибо
Ух! Сильно! Ещё сбудется... Будем веровать.. Будем жить! Ты Россия моя, синеокая!
Спасибо. Так будет!
Как актуальны сейчас эти слова!
Нет ничего слаще горького дыма Отечества(да простят меня за сие вольное изложение) .Это, несомненно, гимн России.Слава создателям песни! Слава России! Кубанский хор как всегда на высоте.
Без слез не слушается.Просто великолепно-и авторы,и исполнители❤️👏
Низкий поклон🇷🇺❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
До самого донышка российской души, до слёз. Господи, как нужны такие песни.
ТРОГАЕТ ДО СЛЁЗ.БЕСПОДОБНО.ЭТО РОССИЯ.БУДЕМ ЖИТЬ!!!❤
Низкий поклон на все времена Добронравову и Пахмутовой. Любовь и преданность Родине, выраженная в творчестве и отражённая в сердцах людей.
🙏❤🙏
Самое лучшее исполнение песни какие слова! Какая музыка а какая солистка русская красавица! Будем веровать будем жить!!
Украинская красавица
Hermosa canción y hermosísima la cantante.
🇷🇺♥️🇪🇦♥️🇷🇺
Россия будет жить вечно! (Я француз)
ruclips.net/video/qNu0-KnqbNs/видео.htmlsi=Az6PIDK9ZL-7gSVs
ruclips.net/video/-Mi6dpVQY0E/видео.htmlsi=_BXJLT5QembFVBSN
ruclips.net/video/QBnX1gSAi_c/видео.htmlsi=175TzfPlRJsTd6u1
ruclips.net/video/V9zwxMqoOXw/видео.htmlsi=iLG1B7Xk9MqIh7n5
С любовью из России🥰😁🎉
Сколько смотрю и слушаю - без слёз не обходится ...
Актуальная песня сейчас как никогда!
Спасибо. И не только в России!
Это актуально во всё постсоветское время.
Piekni ludzie .Piekna piesn.
Spasibo Vam
Шикарная песня и шикарное исполнение, впрочем как всегда! Обожаю мой любимый кубанский казачий хор!!!!
Хор может по-праву гордиться своей солисткой!
Наталья Губа,умерла в 29лет.
@@АлександраЧульжанова-л4ь Ересь не несите. Наталья жива и здорова.
@@pchelka4492 НАТАША БЫЛА ГЛАВНЫМ ХОРМЕЙСТЕРОМ ККХ . НЕ ЗНАЮ КАК СЕЙЧАС. А НАСЧЁТ СМЕРТИ ВЫ ВИДИМО СПУТАЛИ С МАРИНОЙ КРАПОСТИНОЙ.
@@ИванНосов-е3ч конечно, перепутали. Только не я. Пользователь выше.
Viva. La. Querida. Russia. Siempre arriba. Y. Hermosa. Mujer. Rusa. Felicidades. Saludos desde argentina. Querido. Pueblo. Ruso🇦🇷🇷🇺🇦🇷🇷🇺🇦🇷♥️👍
А почему мы не слышим эту песню на всех праздниках нашей страны?Для меня,которая 8 лет жила в Германии( детство),5 лет в Венгрии(юность) эта песня как гим России...Вы Россияне иногда не цените то,что имеете,а пожив на чужбине понимаете, что значит Россия.Автору и композитору сочинившую эту песню,мой низкий поклон до земли.Поговорка наших предков" что имеешь не ценишь,потерявши плачишь" написанна не просто так.Люблю Россию.Храни Господь мою Родину.
так криминальная диктатура - а русские не хотят размножаться в таких условиях
@@shaftoflight3497 ничего подобного, русские просто не ценят своё и хотят "лучшее" чужое
Люблю мою Россию и никому в обиду не не дам!❤️🌞🕊🇷🇺❤️
Ох, ох, ох.... я вот тоже люблю Отечество мое... а ума однако не приложу, как же не дать её в обиду... научи, хорошо?
Чувак, я в натуре с тобой согласен. Для нашего отечества главный враг это наше руководство, а второй враг это поганый запад. Революция против власти ударит по народу, а не по власти. Власти похуй, она продаст страну и суверенитет, свалит за бугор и пизда рулём. Сижу, пью пиво и не знаю что делать. Для начала решил вообще пить бросить. Это уже вклад в общее дело и в развитие осознанности.
А если получится, то я украду у других и присоединюсь к России.
Наталья непревзойдённо исполняет и "Прощание славянки". Умница.
Какая прекрасная солистка! Самое лучшее исполнение этой песни!
Этот голос просто уносит в космос
Божечки какие же вы талантливые сколько трудов а главное до глубины души ваши песни с исполнителями доходят ! Россия матушка истерзанная обворованная и всем помогающая как хочеться чтобы свой народ зажил то наконец !
Ух какая красивая музыка, когда я делаю домашнее задание, я слушаю это чудо.
Да как же Классно поет Наташа!
БРАВО! БРАВИССИМО! Я хочу видеть только таких людей вокруг меня, до боли сердца любящих свою РОДИНУ!
ПАХМУТОВА ГЕНИЙ ... И МУЖ ЕЁ - ОНИ С НАРОДОМ - СКОЛЬКО РАДОСТИ НАМ ЗА ЖИЗНЬ ПРИНЕСЛИ ! ...
Из Италия ❤❤❤❤❤
Светлая память автору песни.....не забудем,будем чтить....❤
горькая моя Родина - ты любовь моя и судьба.вновь кружит непогодина.....
Лучшее исполнение этой песни. Браво Наташа. Имела счастье видеть и слышать исполнение на концерте на красной. Спасибо авторам.
САМОЕ ЛУЧШАЕ ИСПОЛНЕНИЕ , СПАСИБО.
Спасибо
Какая красивая.
Будем Веровать - будем жить...
Wow, her voice is so amazingly beautiful!
Господи сохрани Россию и русскую армию!
ЯКУ расею ТВОЯ расея ДАВНО ВЖЕ В ЖОПІ.
Simplesmente maravilhosa esta cantora . Muito bonita Parabéns .
Brazil
Maravillosa 👏👏👏👍👍👍 Un afectuoso saludo desde Guadalajara España.
Великолепная песня!
Nu contează textul doar muzica,această melodie sună,în orișice limbă la fel de impresionantă!!!!!! atât Laszlo din Timișoara
До слез! Песня настоящая! Спасибо!
Как надо было любить свою Родину, что б такую песню написать...
Сколько божества в этой маленькой женщине. Имела счастье видеть и слышать эту песню на концерте на красной. Спасибо
Saludos respetuosos al pueblo de Rusia desde México.
Пахмутова и Добронравов - глыбы русской и советской культуры!
Спасибо Вам за великие стихи и музыку, сохраняющие нашу Русь!
ее поэтическая и музыкальная красота в этом великолепном исполнении делает ее непревзойденной.
Это прекрасно
Кристально чистый голос! 😊👍💪🤝🇱🇺🥰
Слезы и душа поёт
Ну почему это так редко показывают по телевизору!? На таких песнях нужно воспитывать детей 😊
Bravo! Bravissimo!!😀
Прекрасная песня , прекрасное исполнение , храни вас ГОСПОДИ !!!! Шедевр !!!!
Красивая девушка! красиво спето!и Веровать будем.и жить.
Great is Christian Russia and Russians. Russian churches are consecrated to Immaculate Heart of Mother Mary. She loves the Russian churches. God indeed has blessed Russia and Russians.
Виктор Захарченко Ваш хор лучший...!!!!!
Одна из лучших песен о Руси!!!
Tolle Frau, könnte ihr stundenlang zuhören 😢
L’âme russe est dans cette chanson….vive le peuple russe….vive la grande 🇷🇺 Russie
Et vive la France de Charle de Gaulle
Bravo, divno, prelepo👍🌻🌻🌻
Gracias!
Ce chant est fort, doux et profond, c’est magnifique BRAVO !
Наша Родина Горькая до поры до времени ! А как Разозлиться станет центром Мира!