This song is from a Swedish childrens/family movie adaptation of a much loved children book written by Astrid Lindgren. The original is sung by the actress playing the main character's mother. It is a lullaby. For me the original has more feeling. The actress who sings it sounds more like a mother singing to her child and less like a singer trying to sing as beautiful as possible.
Jonna Jinton is fantastic! ...And such an Ambassador for the Northern parts of Sweden and the Nordics! If you havent seen it allready. Go watch/react? to her video called... "Living in the North of Sweden -Midnight Sun and Polar Nights" You won´t regret it ;-)
Not that old song, but my daugthter sings it to her children. They live in the hinterland of sweden. Good reaction, as usual. Take care u2. Greetings from Gothenburg Sweden.
This is the original song: ruclips.net/video/EzHetqFABw4/видео.html Comes from the Swedish movie Ronja Rövardotter (In english "Ronia, the Robber's Daughter") (1984).
This song is childhood to me. Its from Astrid Lindgren Ronja, one of my favorite Astrid Lindgren movies growing up. From books originally and we dont have many wolfs in sweden goverment loves to license hunting on them.
I recognized her, think her name is Jonna and she is a professional filmartist and singer and lives way up north in Sweden where its real dark in winter like 23 hours a day a month polar nights, but in summer its midnight sun and light all day. She did a cool movie about that, look for it, its really cool-
Yeah looked it up for you her name is Jonna Jinton and her movie is LIVING WITH THE DARK WINTERS its a really beutiful short movie with shots from the winter and summer in Tommy land. Its here on YT.
Well, she really doesn't live that far North - geographically she lives just North of Central Sweden. She is however a very good ambassador for Sweden's Northern parts. I grew up in a town located some 600 kilometres (370 miles) North of her place - and there's still some distance to go before one reaches the end of Sweden.
The subtitles were a bit off but love it. You gotta check out some more of her videos, her biggest one is Living with the dark winters in Sweden. High def haha, yeah that's been a normal thing for like 15 years on RUclips. 4K is above that and not as common.
I live bit further north from her (200km) and we have bear, Wolf, Lynx... roaming freely here, bears are fairly common, wolves are more rare but certainly around so kids scared of Wolves is a good thing, better they know that they are dangerous hhan them thinking them a nice dog to play with. heh, tangent comming, I was out in the woods mid september (2023) and I was lookkng forva specific point onmymap so was looking in map and all around, next step was right in a pile with bear feces full of remainsbof berries and definitely not pleasant smells.
This song is also a part of the Ronia the Robber's Daughter, the Musical, at least in the Danish Version, , The Book is by famous Swedish Kids Author, Astrid Lindgren.
wolf howls in the forest at night He cannot sleep, though he wants to Hunger tears apart his wolf-venter And it's cold in his house Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child A wolf howls in the forest at night He howls for the hunger and laments But I will give him the tale of a pig Such things are good for a wolf's belly Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child A wolf howls in the forest at night He cannot sleep, though he wants to Hunger tears apart his wolf-venter And it's cold in his house Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child Oh, wolf, oh, wolf, don't come here You will never have my child ❤
Dear you twa. Check oot the "the song for Sweden" unofficilal anthem by the Swedish armed forces by Jonna Jinton. Mr Putin are coming. We are locked and loaded. Thanx för your fine reaction. Sh3 is an elfish Fey person. Take care! Greatings from Jonas Gothenburg 😂. ❤
That's Jonna Jinton, if I'm not mistaken. I like her videos more than her music, not that she's bad, it's just not to my taste. The translation was a bit so-so, eg "unge" would be "Kid", not "Child". It's from the 80ies, so not traditional at all, albeit in a traditional style. For a more traditional song, much in the same style, check out "kristallen den fina"
The way you pronounce "Suesue" makes me think you should google "Sisu". It's a deep component of the Finnish national spirit. I'm not Finnish but it's a word that's well known among anyone from the Nordics.
the original movie version is ten times better, less polished and more raw like it's supposed to be. Jonna's cover is beautiful but i prefer the original raspy voice of the actress singing this song in the movie.
This song is from a Swedish childrens/family movie adaptation of a much loved children book written by Astrid Lindgren. The original is sung by the actress playing the main character's mother. It is a lullaby. For me the original has more feeling. The actress who sings it sounds more like a mother singing to her child and less like a singer trying to sing as beautiful as possible.
Jonna Jinton makes a fantastic, very moving and atmospheric version of this beautiful Swedish lullaby. 💖
Thk you! 💜
Jonna Jinton is fantastic! ...And such an Ambassador for the Northern parts of Sweden and the Nordics! If you havent seen it allready. Go watch/react? to her video called...
"Living in the North of Sweden -Midnight Sun and Polar Nights" You won´t regret it ;-)
Here version of the swedish anthem is something verry special.
Loved your reaction ❤️..!
Not that old song, but my daugthter sings it to her children. They live in the hinterland of sweden. Good reaction, as usual. Take care u2. Greetings from Gothenburg Sweden.
Tip: Jonna sing 🎵Sweden's national anthem. Beautifully. (I live few miles from Jonna) Hug from Sweden 🇸🇪
This is the original song:
ruclips.net/video/EzHetqFABw4/видео.html
Comes from the Swedish movie Ronja Rövardotter (In english "Ronia, the Robber's Daughter") (1984).
I love this version so much more. Probably for sentimental reasons. Remembering the movie.
That's Jonna Jinton, a very popular Swedish artist. Jonna has a RUclips channel and is on Instagram.
This song is childhood to me. Its from Astrid Lindgren Ronja, one of my favorite Astrid Lindgren movies growing up. From books originally and we dont have many wolfs in sweden goverment loves to license hunting on them.
I recognized her, think her name is Jonna and she is a professional filmartist and singer and lives way up north in Sweden where its real dark in winter like 23 hours a day a month polar nights, but in summer its midnight sun and light all day. She did a cool movie about that, look for it, its really cool-
Yeah looked it up for you her name is Jonna Jinton and her movie is LIVING WITH THE DARK WINTERS its a really beutiful short movie with shots from the winter and summer in Tommy land. Its here on YT.
Tip: Jonna sings 🎵Sweden's national anthem. Beautifully.
(I also live few miles from Jonna) Hug from Sweden 🇸🇪
same here hi neighbour@@sivsjolander8644
Well, she really doesn't live that far North - geographically she lives just North of Central Sweden. She is however a very good ambassador for Sweden's Northern parts. I grew up in a town located some 600 kilometres (370 miles) North of her place - and there's still some distance to go before one reaches the end of Sweden.
oh we all know that and she actually said that she lives in the middle north of sweden so@@Vinterfrid
Great reaction ❤ lullaby songs are often repetative.
Yes they are!
You should check out Jonna Jinton's "Living with the Dark Winters in Sweden | Midnight sun & Polar night".
The entire film is taken at her home
Go to Dramatiska Teatern in Stockholm. There is a statue in bronze of the actress. Her toe is ever clean, because it is ever being kissed.
The subtitles were a bit off but love it. You gotta check out some more of her videos, her biggest one is Living with the dark winters in Sweden.
High def haha, yeah that's been a normal thing for like 15 years on RUclips. 4K is above that and not as common.
I live bit further north from her (200km) and we have bear, Wolf, Lynx... roaming freely here, bears are fairly common, wolves are more rare but certainly around so kids scared of Wolves is a good thing, better they know that they are dangerous hhan them thinking them a nice dog to play with.
heh, tangent comming, I was out in the woods mid september (2023) and I was lookkng forva specific point onmymap so was looking in map and all around, next step was right in a pile with bear feces full of remainsbof berries and definitely not pleasant smells.
Thanks for all the information! 💜💜💜
This song is also a part of the Ronia the Robber's Daughter, the Musical, at least in the Danish Version, , The Book is by famous Swedish Kids Author, Astrid Lindgren.
❤
The sentiment of this song is that she doesnt want the wolf to eat her child but she respects the wolfs needs as well and feed it a pigs tail.
Happy birthday to your daughter and all the others coming up. The song sounded calming and the video was but not so sure of all the lyrics.
🙏🙏🙏
the point is they give something to the wolf so she and the cubs don't starve!
Jonna Jinton - Kulning
Hi🙂🇸🇪
wolf howls in the forest at night
He cannot sleep, though he wants to
Hunger tears apart his wolf-venter
And it's cold in his house
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
A wolf howls in the forest at night
He howls for the hunger and laments
But I will give him the tale of a pig
Such things are good for a wolf's belly
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
A wolf howls in the forest at night
He cannot sleep, though he wants to
Hunger tears apart his wolf-venter
And it's cold in his house
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
Oh, wolf, oh, wolf, don't come here
You will never have my child
❤
Dear you twa. Check oot the "the song for Sweden" unofficilal anthem by the Swedish armed forces by Jonna Jinton. Mr Putin are coming. We are locked and loaded. Thanx för your fine reaction. Sh3 is an elfish Fey person. Take care! Greatings from Jonas Gothenburg 😂. ❤
🐺🥱😴💤🛌
Nice 👍🏼
That's Jonna Jinton, if I'm not mistaken. I like her videos more than her music, not that she's bad, it's just not to my taste.
The translation was a bit so-so, eg "unge" would be "Kid", not "Child".
It's from the 80ies, so not traditional at all, albeit in a traditional style.
For a more traditional song, much in the same style, check out "kristallen den fina"
The way you pronounce "Suesue" makes me think you should google "Sisu". It's a deep component of the Finnish national spirit. I'm not Finnish but it's a word that's well known among anyone from the Nordics.
Thats not a dad bod.
Its a buddahbod.
Got one too...
Varg=wolf
Vargsongen is a song you sin for your kids to sleep. I think it’s an old swedish Lullaby
Well, 40 years is not very old really
group? german? haha
the original movie version is ten times better, less polished and more raw like it's supposed to be. Jonna's cover is beautiful but i prefer the original raspy voice of the actress singing this song in the movie.
bad translation
its kinda hard to translate any other way