🎼Concert lyrique « Échos des anciens poèmes Tang »

🇫🇷Concert du Nouvel An chinois « Échos des anciens poèmes Tang »
Pour célébrer le Nouvel An chinois, iSING ! Suzhou et l'Orchestre de Philadelphie font revivre la dynastie Tang avec 15 poèmes anciens mis en musique par de jeunes compositeurs internationaux, interprétés par une équipe de jeunes chanteurs du monde entier. Le concert est dirigé par Lio Kuokman, chef d'orchestre chinois originaire de Macao.
Les poètes de la dynastie Tang qui figurent dans ce programme d'œuvres pour voix et orchestre comprennent Li Bai, Bai Juyi, Du Fu, Du Mu, Zhang Ji et Wang Bo, entre autres.
🇨🇳唐诗西韵 和合共生 --“欢乐春节”《唐诗的回响》音乐会
文化和旅游部2023年“欢乐春节”《唐诗的回响：iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》在大洋彼岸唱响，由中国澳门指挥家廖国敏执棒，来自10个国家的15位歌唱家，用中文演绎以《将进酒》《静夜思》《咏鹅》等15首唐诗名篇为基础创作的音乐作品，带来一场跨越古今、融汇中西的视听盛宴。
🇬🇧Echoes of Ancient Tang Poems: Chinese New Year Concert
iSING! Suzhou with The Philadelphia Orchestra
In celebration of the Chinese New Year, the iSING! Suzhou International Young Artist Festival and the Philadelphia Orchestra bring the Tang Dynasty to life with 15 ancient poems set by young international composers, performed by a roster of young singers from around the world. The concert is conducted by Lio Kuokman, Chinese conductor from Macao.
Tang dynasty poets featured in this program of works for voice and orchestra include Li Bai, Bai Juyi, Du Fu, Du Mu, Zhang Ji, and Wang Bo, among others.