Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
我只能說不懂日文沒關係 ，但是東森不能亂翻譯呀「 若い侍の悔しい経験、雪辱の糧に 」這句話不能翻譯成恥辱，日文有點水平的會知道 ，這句話正確意思是「年輕的武士經過這次挫敗的經歷 會成為下次復仇的動力」 還是老話一句 小時不讀書 長大當記者，最後我想表達東森亂翻譯背後的動機，應該是想挑起台日矛盾 ，希望大家還是能養成媒體鑑別能力，別被別有居心的媒體帶風向
東森不意外啊😑
其實不一定不知道，用網路查就知道了，我想還是為了點閱率，畢竟這樣的標題才有衝擊性（不知道日本媒體會不會抗議）
@@aaaa-y6q1v無論如何都不應該為了點閱道聽塗說
東森有什麼好意外，用中國邏輯把找錯誤和找戰犯混為一談。
錯誤的翻譯是否需更正或道歉。
優勝おめでとうございます。私の知る限り決勝戦結果を日本の「恥辱」と表したメディアはありません。「残念だった、どこが足りなかったか検証しよう」、というのが大方の論調かと思います。犯人捜しはありません。唯一、東京スポーツ紙だけが読者を煽るためにSNS上の過激な意見を記事にしていましたが…その新聞は普通の人は読まないのでほとんど影響力はないと思います。
日本一直都很強
日本🇯🇵王者風範❤
台灣媒體總是會誇大去報導 請見諒 日本棒球還是最強的 台日友好
我們要繼續跟日本學習進步
以前不懂勝固欣然，敗亦可喜的涵意，也是賽前對中華隊的期許，現在結局已定，就算是送給日本隊的鼓勵，畢竟球是圓的，盡力了就是問心無愧
日本隊27連勝記錄真的很勵害
まさか日本が負けるとは思ってなかった。今回は完敗ですね。次はWBC決勝で会おう！Congratulations! 台灣!
台日友好！台灣日本都加油！！
比賽一定有輸贏，無論輸贏還是要繼續前進，不需要找戰犯，每個人都是勇士
*～為什麼沒有女性球員？這是一個歧視女性的運動，應該運做全球女性共同譴責、抵制這棒球運動。*
@ 有喔！有女性棒球，您可以上網查詢台灣在2020年也已經開始比賽囉！
@@Grass-j3w 有女子棒球
@@HingYok *沒看過，完全被漠視，根本不存在。*
@@G.R.R-211 *沒看過，完全被漠視，根本不存在。*
東森亂帶風向是何意？我從各種日本媒體和自媒體中，發現的都是一面倒的發言，日本球迷在恭喜台灣祝賀台灣，日本這麼有風度的國家一直是我們的好朋友，你們怎麼可以隨便無中生有破壞兩國的關係？太下流了！
畢竟東森收了中國的錢
沒能力看原文的畢竟是多數~~所以正確知識還是得靠有能力的網友出來指證
東森亂帶方向 但日本也不是好朋友啦
日本人太苛求了，27連勝的球隊，還是很榮耀的
国民は誰も「27連勝しろ！」なんて思ってないんだけどね。。マスコミはいつでも愚かなもの。台湾には心からおめでとう！また対戦しましょう！
冠軍習慣了
全校第一名突然一次不及格就會被師長關心，平常放牛班忽然進步到第一名會感動人心～～希望繼續保持！加油中華隊！你讓步入中年的我找到那份感動了
日本人會在意是因為 日本人是完美主義者
@@qqq12018 沒錯
台灣隊贏日本 日本還會恭禧台灣台灣隊贏韓國 韓國人就説裁判偏袒台灣 啦啦隊應援聲太大
那是本來嘴硬。 台灣打贏日本後韓國終於開始檢討自己了。
其實你有看韓國的轉播的話， 韓國的語氣很明顯是支持台灣贏的。
日本の選手の中には「未来から来ました。優勝しています」と慢心的な発言があり負けて当然と思っています。一方台湾の選手は日本人に気を配りシャンパンファイトを遠慮する気遣いをしてくれています。優勝に見合う実力と気配りだったと思います。本当に台湾人は彼等を誇りにしてください。私達は台湾と対戦する度に感動と喜びと学びを得ています。本当に優勝おめでとうございます。日本的選手中，有些傲慢的發言：「我來自未來，已經獲得了冠軍」，所以我認為他們輸是理所當然的。另一方面，台灣選手顧及日本人的感受，避免了香檳戰。我認為他們的實力和體貼配得上冠軍。台灣人應該為他們感到自豪。每次與台灣對戰，我們都能感受到感動、喜悅和學習的機會。真的祝賀你們奪冠。
不要指責..大家都很棒！
台湾は、投打とも素晴らしかった!!優勝おめでとうございます。
日本隊是世界最強的故中華隊才會全力以赴因為這才是對日本隊最大的尊重
真ㄉ
實話～
日本媒體不要罵你們的球隊，他們已經很努力了，表現的超級棒，這個時候應該要多點鼓勵少責備
對啊！😊😊😊😊😊
日本媒體沒有責備，是用日本的諺語，勉勵自己成長，但台灣的記者直接下了這樣的標題，日文跟中文不同，就算漢字一樣，意思可能是不一樣
@@aaaa-y6q1v 了解! 多謝指正
是這個新聞台錯誤的解讀吧
台湾強かったなぁ。気迫溢れる素晴らしいプレーだった。優勝に相応しい圧勝。本当におめでとう🏆悔しいけれど、良いプレーが見られて清々しい。
台日友好！台灣日本都加油！
@ ありがとう😭日本は優勝した気になっていて台湾を侮っていた。だから台湾が完勝してくれた事は日本野球にとって今一度、謙虚になる良い機会だった。台湾は本当に良いプレーだった。野球ファンが見たい姿が詰まっていた。心からお祝いします！
還是要小心日本武士精神下一次對決台灣的復仇意志。這個民族還是讓人敬佩的。
幹嘛罵啦⋯⋯輸贏是兵家常事～勝不驕敗不餒，大家一起加油❤
正確👍
東森新聞 有日本人留言說 日本媒體沒有人用恥辱來說這場比賽 你們的報導是從何而來的依據?
個人製造對立，影響到整個電視台名聲，老闆請教育一下
可能是用翻譯軟體翻的
從東森內部😂
@@horybell 軟體翻譯也沒這樣翻
畢竟中森是中國媒體
體育沒有誰是永遠的贏家…日本很棒了🎉
台灣剛好運氣好，下次就很難贏了
@@Matrixlin 打成這樣還叫運氣好，你告訴我什麼才叫靠實力？
@@LiiwoVusam 別理他 俗話說勝不驕敗不餒，這麼悲觀跟沒自信 現實當中估計也是個loser
@@Matrixlin 認同 那2轟無關防守 每1局都防得相盪漂亮 掉4分後迅速穩定讓台灣隊掛零 是可敬的對手
輸贏是一時，台灣日本永遠友誼萬歲🎉
你的一時人家的半輩子
台灣選手超優異，但日本網友已經說了他們的媒體沒有說是恥辱而是遺憾，沒什麼好恥辱，日職很強，球是圓的，打三場日本贏了兩場，日本教練很有風度，他說球員很盡力，輸的責任在他，現在的新聞別的國家的網友也會來看，好好翻譯，台日友好。
日本隊總教練願意承擔責任，不簡單。在此要向日本隊說聲抱歉，我們複賽最後一場換了投手，很不好意思！
我們換是經過大會批准，交了罰款的. 且按照日本要求，要換就要換成一樣左投. 所以沒有啥不好意思的.
有點太矯情了
過度的谦卑就是矯情
韓國有些人說： 日本東京巨蛋慘案！😮😮😮
笑死！！😂😂😂😂
台灣現在是殺人魔了嗎？😂
洗阿六又在屠城
如果韓國一直都是這種態度，未來慘案會越來越多。相信日本不會有這種形容，反而是解放27連勝的枷鎖，下次台日大賽，日本會用最嚴謹的態度，來面對台灣球隊。
他們好無聊，那台灣贏韓國時，是韓國的台灣大巨蛋慘案嗎？😂😂
日本媒體罵的是拿了九個蛋，不符表現，倒是沒太在意輸贏
主要是被完封😅
太難看
對喔！拿9個鴨蛋。台灣好相沒拿到鴨蛋。😊😊😊😊😊
滿少見的，但球是圓的
真不敢相信中華隊這麼……強 中華英雄🎉🎉
球是圓的 大聯盟最貴的球隊也是偶爾會輸弱的啊 久久一次贏好像很厲害⋯
優勝おめでとうございます😊台湾、強かったです！日本の選手も頑張りました！でも、今回は完敗です😊
下次要贏回來噢😊期待2026再來一回台日冠軍戰🎉🎉🎉
這才是負責任的態度,日本打輸總教立刻道歉扛責韓國打輸,立刻推卸責任,抱怨東抱怨西的兩者直接高下立判也難怪台灣人更喜歡日本了
日本是一個可敬的對手， 日本加油 ，你們沒有失敗， 不要太自責！
nice team❤おめでとう㊗️
台日友好！台灣日本都加油
❤thank you
台湾チ－ム優勝おめでとうございます。日本の各テレビ局は素直に負けを認めて台湾チ－ムを褒め称えていました。ホ－ムランを打って次の打席で指に自打球を当てた選手が心配です。大丈夫だったのかな？～
台日友好！🇯🇵🤝🇹🇼
韓美輸推給派出年輕選手才輸給台灣，但台灣隊是十二隊裡面平均年紀最小的欸年紀大不一定有戰力好嘛，實力才是戰力，輸了就好好反省檢討，別老是找藉口
聽聽就好.他們說給國人聽的. 總是要有台階下.
都派菁英來打看看？
@@家俊龍-g1i 問題是沒有
我是日本人，但我沒有發現日本媒體將這次的失敗形容為「恥辱」。或許是極少數的體育報為了吸引讀者而用了誇張的標題。我所認識的日本人對這次的失敗感到遺憾，但同時也祝賀並讚賞台灣的勝利。
這是中國媒體誤導大眾，對日本朋友感到抱歉！台日友好！
大家都是一家人
不是台日韓友好嗎? 所以認清吧! 競爭下，日韓都不願輸的. 所以，台灣人我們自己贏了冠軍，就堂堂正正接受祝福說聲謝謝就好. 不用再那邊謙卑再謙卑. 東京大巨蛋外面看板可是沒有我們欸. 日本韓國這次輸球就是輸在太輕敵.低估台灣球員的成長.
沒錯。過度的謙卑就是矯情。明明中華就是2024冠軍，後面就遝要補上一句日本是世界第一？
其實明眼人都知道這次南韓與日本整體投打戰力仍優於中華隊，中華隊擊敗南韓與日本這兩場都是有效掌握到對方投手出現亂流而趁勢攻下大局奠定勝基，其餘8局其實都是遭到對方封鎖而掛蛋，若是與南韓及日本各打10場的話、個人是認為各都拿不到5勝....2026WBC南韓與日本鐵定會組實力更加豪華且堅強的職棒明星隊前來復仇，希望屆時中華隊有徐若熙、古林睿煬的歸隊，加上林昱珉、張奕、陳冠宇等組成堅強的投手群應戰
輸贏不重要 要有運動精神
希望不要以此自滿，更上層樓才是重要。🎉🎉🎉🎉🎉
也夢到媽祖說，台灣國運昌隆，現在做醮，吃素保台灣人民事事順心，運氣一定有，台灣人不要驕傲，記者們，百姓純屬愉樂，不要傲嬌！
*為什麼沒有女性球員？這是一個歧視女性的運動，應該運做全球女性共同譴責、抵制這棒球運動。*
@@Grass-j3w 女生是壘球你有病啊
@ 有壘球！
@@顏水彬 *為什麼只有壘球？這是一個歧視女性的運動，連籃球足球都有女性球隊。而且應該男女混合比賽。*
@@Grass-j3w 好丟臉還要自己按讚自己，以為有人認同你喔，要不然拳擊為什麼男生不能跟女生比
遭台灣剃光頭，太強了
不必這樣子的苛責自己球隊，沒有人願意輸球。
真的，我們只贏這一次，下次冠軍戰再見
前三名那有責任@.@，日本別對自己太嚴苛，人生盡力即最棒。
Thanks for sharing...謝謝分享，南無阿彌陀佛.
日本是公認的超強隊伍，但台灣隊全體團結一心，各施其責，值得讚許，非常精彩的比賽，最後一球漂亮雙殺，右腳一踩，比賽結束的霎那，球員衝向投手丘，觀眾台上響起瘋狂的歡呼聲，有的嚎啕大哭，那驚天動地的場景，一生難忘，希望台灣勝不驕，敗不餒，繼續努力，下一屆的冠軍才是最佳的印證，台灣加油，台灣真好，台灣水啦，台灣最美的就是謙善的人民
球員感情好也是關鍵，團隊合作強🎉🎉
其實日本隊還是非常強，只是這場比賽運氣不好，刻意壓低的內角球還是被撈出全壘打牆外，不是失投球，加上打出來的的球落點都不好，尤其是最後那球，其實非常強勁，真的是運氣非常差直接被接殺還順便雙殺來不及回壘的跑者，應該是所有人都當場呆住了。
日本隊 壓力很大 因為 預賽 循環賽 都全勝晉級 還有 球隊戰略 在前2場 被 中華隊摸透了 畢竟 勝敗乃兵家常事 只輸一場 就全盤否決 太武斷了 日本隊8勝1敗 中華隊6勝3敗
對.日本韓國勝負慾本來就強. 畢竟站在高處當強國. 輸不起. 賽前戰略情蒐真的很重要
勝負乃兵家常事，日本輸這一次，未來可能將會連續50年維持冠軍。
比賽有輸贏，贏了不驕傲，輸了不氣餒
日本的棒球體系太強了，可以拉出好幾隊相同水準的球員，台灣還需要繼續努力
日本の連勝を止めたのが韓国じゃなくて台灣で良かったわ。
日本球隊還是世界強大的對手，可敬可佩
振奮人心的棒球賽事看完，大家又要回到日常那個骯髒的台灣政治，我看完日本教練井端的道歉之後，突然發現到，運動比賽的教練們都很願意為自己球隊的失敗負起責任，相對而言，政治環境上那些高官，出了事只會先逃避，不然就是去指責別人帶風向，看了真的很不恥，所以相對搞政治的人來說，運動的小孩真的比較不會變壞，運動界的人性相對的良善及可愛此外，日本的政治或許也很骯髒，但該下台的時候都不會推脫這點也是很值得欽佩（這或許源自於他們傳統的切腹文化），日本人比台灣人更知道“恥”這個字該怎麼寫
先發投手表現不理想，在第一轟之後多次被台灣打者上疊已經要直接換了，日本監督選擇信任先發投手不換下場，然後再來一轟，就造成這一切結果，日本隊牛棚充裕的情況下結論就是儲了個寂寞！日本放機會給台灣，台灣把握之餘，在他們的眼神中已經可以看出台灣的爭勝心，這座冠軍真的實至名歸！
對啊~最後一戰了，而且那時候很不穩了還不換，可能是輕敵吧！
台灣媒體不要亂帶風向
台灣媒體常見的標題帶風向，明明不對卻不用負任何責任，有這樣的媒體才是恥辱。
不要誤導
贏球出了有能力也要時來運轉吧！日本加油，加油！🎉🎉🎉❤❤❤
如果真的有罵恥辱那也太不厚道了吧 沒有失誤有什麼好責備的
記者亂翻譯，不是記者說的這樣
日本早已經不看好奪冠因為已26.27連勝，球是圓的該輸了，而中華隊投手教練厲害打擊守備都很強奪冠屬於正常
日本實力只是ㄧ時不理想,這次12強只輸一場,實力絕對仍然是世界王者不可忽視,反而是台灣媒體報導太膨脹了!
一直贏球的球隊有時候輸了那麼一場也是會無法接受開始找戰犯來罵一罵當初08年北京奧運輸給中國的時候，那時候被罵的有多慘😂能夠理解啦
有句話青出於藍而勝於藍以前旅日的球員在中華隊能打敗日本也是不意外
日本0:4中華,我們贏得毫不僥倖,日本應該也輸得心服口服了!
日本時報ってどこのメディアだよw勝負事には勝ち負けがあります、日本も良くやったが台湾がその上を行ってた。台湾優勝おめでとうございます㊗️
比賽本來就是有贏有輸，沒有什麼好指責的。
謝謝大谷沒有參賽
主要是台灣隊，40年來對日本棒球的心魔已解除！終於能夠自由地飛！
明眼人知道日本職棒整體實力水準仍高出中華職棒一大截，況且後年WBC日本鐵定徵召在大聯盟現役球星們回來助陣報12強落敗之仇，中華隊也只能靠徐若熙、古林睿煬及張育成歸隊讓投打陣容趨於完整以與日本明星隊一搏
@ 下次要是日本不輕視台灣隊，代表台灣隊也將成為勁敵，至於雙方水準差多少？我是不知道？但是我知道雙方薪水差很多！
沒有連勝怎麼會挨罵恥辱～日本🇯🇵很厲害了👍🏻台日友好
台湾は強かった。それだけです。おめでとう
運動別看那麼重，有輸有贏才有趣，而且球是圓的
沒辦法.棒球世界強國.日韓有壓力輸不起.只能說台灣這次讓日本解脫了.至少不用再揹著連勝的名號. 心態調整好. 下次日本可就不好打了.
台灣隊4:0完封日本的確讓日本非常難堪!!!所有12強裡面,台灣的平均年齡是24.5歲是12強隊伍中最年輕最幼齒的,所以韓媒的報導有問題???
東森發的新聞喔 那沒事看看就好別當真
製造對立看出人品，老闆不說一下嗎？
連勝紀錄終究會中斷的，日本這次雖然只有銀牌，但這銀牌的實力不容小覷
没有不好，表示没永遠第一，才有進步空間，台灣人努力多久才走到這一步，太棒，這才是球赛。
東森可以專業翻譯嗎？贏球只是一時日本隊的球員壓力有多大？既要在主場出賽，又要維持連勝的狀態，壓力有多大？中華台灣對很努力，我們的對手日本隊何嘗也不是？可不可以給我們一般民眾更全面的報導？我需要的報導是，「勝不驕敗不餒」的運動加精神
台灣之光記者 就是這樣 贏球就調侃對方 輸球就找戰犯 加油啊 我們偉大的 台灣之光記者
難忘的最後那一踩!
台湾おめでとうまた決勝で戦おう！
雖然日本輸了 但我們也沒嘲諷 大家相互尊重 他們也說 下次比賽我們再戰 友好關係的國家🇹🇼❤️🇯🇵
個人看法莊昕諺掉的那一分，那時投太多變化球被對手鎖定，那時如果穿插幾球快速直球，說不定防御率就是0。
大谷在哪裡？美國有用頂尖的大聯盟選手出賽嗎？
東森是中共注資？
一直都是
所以東森可不可以改標題了^_^
這種奇蹟應該可以改編成電視劇了
4:47 秒 被上壘率 0.20??
唸錯😂
賽咧片頭沒看到洪奇娼站C位結果下一秒還是出現了⋯⋯
球賽有輸有贏輸球罵球員這是那門的道理
確實是総教練的責任，該換投時機不換
日本真的很有風度，雖然輸球，但東京巨蛋還是給了台灣隊滿滿的面子，如果是在高尺很有可能被穿小鞋
世上那支球隊沒輸過? 連27已經相當屌了 無敵神話本就期待被打破的一天 再者 日本隊這場除了那2轟 每局都防得相當漂亮 被拿4分後迅速穩定一路讓台灣隊掛0 是值得尊敬的對手
懂國情的人都知道日本一向都是檢討大於謾罵，貴台所說的舉動只有韓國才會出現，在開始被批鬥前趕緊做好處理吧不然真正恥辱的是台灣的媒體啊，不做任何求證或者只得一點皮毛訊息就趕著帶風向真的很丟臉！
這有什麼好罵的！日本在台灣人眼裏一直都是王的存在！我們就是今年真的有變化了！而且又有球運！日本人！別在罵自己人了！你們很強！
說得好，只是台灣這次更強🎉🎉🎉
日本人和我們一樣都屬於黃皮膚、黑眼珠的“東方人”！他們和我們一樣，都屬於人類，哪來的神存在？
@@瀛瀛-t4t 中國人不要跑來這裡
已經連續冠軍那麼多年如果拿亞軍也不要罵人大家很優秀能得獎已經很厲害。為什麼要罵球員呢？
日本媒體罵什麼？球是圓的，運氣加努力，有人說日本要報答台灣人對日本人的真情！
你去看日媒報導的話，他並沒有罵，他標題是:「日本被台灣屈辱完封，痛失大會連霸」，強隊被完封還是在自己主場，當然會覺得屈辱，而且報導都是稱讚恭喜台灣的，不要被一些用詞偏頗的台灣記者誤導。
不投藍白，台灣各方面會和棒球一樣強大。互勉之! (!)
27連勝很屌了好不…哪個國家有這樣的戰績…除了兩發全壘打，日本投手抗壓能力很強，好幾次有機會得分都被日本投手壓制掉
我們唯一不光榮的部分就是複賽最後一場賽前換先發投手
有罰錢了
更換了先發投手，結果失分4分，對日本有利有什麼好不高興的
為何台灣贏的很爽？ 是因為對手十分強大！
這個主播是不是有點緊張 口齒有點卡卡的
日本很強啊，狀態也不可能永遠都是正常偶爾也是會有失誤，別忘了循環賽日本三戰三勝，從分組到循環賽共擊敗台灣兩次，台灣在循環賽也只有打贏美國三戰一勝，台灣贏當然有實力外，但還是託賽制的福多虧美國打贏委內瑞拉，否則要是美國輸委或是贏得分數過九分，再加上台灣在循環賽輸日本，台灣也就只能爭奪季軍
我只是感到驚訝！陳傑憲比賽結束後找老婆的畫面，居然沒被女球迷扛走😂😂！！這算是好運嗎？？😂😂😂
日本應該慶幸是輸給台灣 因為台灣很多球員都受惠日本棒球體系教育
我只能說不懂日文沒關係 ，但是東森不能亂翻譯呀「 若い侍の悔しい経験、雪辱の糧に 」這句話不能翻譯成恥辱，日文有點水平的會知道 ，這句話正確意思是「年輕的武士經過這次挫敗的經歷 會成為下次復仇的動力」 還是老話一句 小時不讀書 長大當記者，最後我想表達東森亂翻譯背後的動機，應該是想挑起台日矛盾 ，希望大家還是能養成媒體鑑別能力，別被別有居心的媒體帶風向
東森不意外啊😑
其實不一定不知道，用網路查就知道了，我想還是為了點閱率，畢竟這樣的標題才有衝擊性（不知道日本媒體會不會抗議）
@@aaaa-y6q1v無論如何都不應該為了點閱道聽塗說
東森有什麼好意外，用中國邏輯把找錯誤和找戰犯混為一談。
錯誤的翻譯是否需更正或道歉。
優勝おめでとうございます。
私の知る限り決勝戦結果を日本の「恥辱」と表したメディアはありません。
「残念だった、どこが足りなかったか検証しよう」、というのが大方の論調かと思います。
犯人捜しはありません。
唯一、東京スポーツ紙だけが読者を煽るためにSNS上の過激な意見を記事にしていましたが…
その新聞は普通の人は読まないのでほとんど影響力はないと思います。
日本一直都很強
日本🇯🇵王者風範❤
台灣媒體總是會誇大去報導 請見諒 日本棒球還是最強的 台日友好
我們要繼續跟日本學習進步
以前不懂勝固欣然，敗亦可喜的涵意，也是賽前對中華隊的期許，現在結局已定，就算是送給日本隊的鼓勵，畢竟球是圓的，盡力了就是問心無愧
日本隊27連勝記錄真的很勵害
まさか日本が負けるとは思ってなかった。今回は完敗ですね。次はWBC決勝で会おう！Congratulations! 台灣!
台日友好！台灣日本都加油！！
比賽一定有輸贏，無論輸贏還是要繼續前進，不需要找戰犯，每個人都是勇士
*～為什麼沒有女性球員？這是一個歧視女性的運動，應該運做全球女性共同譴責、抵制這棒球運動。*
@ 有喔！有女性棒球，您可以上網查詢台灣在2020年也已經開始比賽囉！
@@Grass-j3w 有女子棒球
@@HingYok *沒看過，完全被漠視，根本不存在。*
@@G.R.R-211 *沒看過，完全被漠視，根本不存在。*
東森亂帶風向是何意？
我從各種日本媒體和自媒體中，發現的都是一面倒的發言，日本球迷在恭喜台灣祝賀台灣，日本這麼有風度的國家一直是我們的好朋友，你們怎麼可以隨便無中生有破壞兩國的關係？太下流了！
畢竟東森收了中國的錢
沒能力看原文的畢竟是多數~~所以正確知識還是得靠有能力的網友出來指證
東森亂帶方向 但日本也不是好朋友啦
日本人太苛求了，27連勝的球隊，還是很榮耀的
国民は誰も「27連勝しろ！」なんて思ってないんだけどね。。
マスコミはいつでも愚かなもの。
台湾には心からおめでとう！また対戦しましょう！
冠軍習慣了
全校第一名突然一次不及格就會被師長關心，平常放牛班忽然進步到第一名會感動人心～～希望繼續保持！加油中華隊！你讓步入中年的我找到那份感動了
日本人會在意是因為 日本人是完美主義者
@@qqq12018 沒錯
台灣隊贏日本 日本還會恭禧台灣
台灣隊贏韓國 韓國人就説
裁判偏袒台灣 啦啦隊應援聲太大
那是本來嘴硬。 台灣打贏日本後韓國終於開始檢討自己了。
其實你有看韓國的轉播的話， 韓國的語氣很明顯是支持台灣贏的。
日本の選手の中には「未来から来ました。優勝しています」と慢心的な発言があり負けて当然と思っています。一方台湾の選手は日本人に気を配りシャンパンファイトを遠慮する気遣いをしてくれています。優勝に見合う実力と気配りだったと思います。本当に台湾人は彼等を誇りにしてください。私達は台湾と対戦する度に感動と喜びと学びを得ています。本当に優勝おめでとうございます。
日本的選手中，有些傲慢的發言：「我來自未來，已經獲得了冠軍」，所以我認為他們輸是理所當然的。另一方面，台灣選手顧及日本人的感受，避免了香檳戰。我認為他們的實力和體貼配得上冠軍。台灣人應該為他們感到自豪。每次與台灣對戰，我們都能感受到感動、喜悅和學習的機會。真的祝賀你們奪冠。
不要指責..大家都很棒！
台湾は、投打とも素晴らしかった!!優勝おめでとうございます。
日本隊是世界最強的
故中華隊才會全力以赴
因為這才是對日本隊最大的尊重
真ㄉ
實話～
日本媒體不要罵你們的球隊，他們已經很努力了，表現的超級棒，這個時候應該要多點鼓勵少責備
對啊！😊😊😊😊😊
日本媒體沒有責備，是用日本的諺語，勉勵自己成長，但台灣的記者直接下了這樣的標題，日文跟中文不同，就算漢字一樣，意思可能是不一樣
@@aaaa-y6q1v 了解! 多謝指正
是這個新聞台錯誤的解讀吧
台湾強かったなぁ。気迫溢れる素晴らしいプレーだった。優勝に相応しい圧勝。本当におめでとう🏆悔しいけれど、良いプレーが見られて清々しい。
台日友好！台灣日本都加油！
@ ありがとう😭日本は優勝した気になっていて台湾を侮っていた。だから台湾が完勝してくれた事は日本野球にとって今一度、謙虚になる良い機会だった。台湾は本当に良いプレーだった。野球ファンが見たい姿が詰まっていた。心からお祝いします！
還是要小心日本武士精神下一次對決台灣的復仇意志。這個民族還是讓人敬佩的。
幹嘛罵啦⋯⋯輸贏是兵家常事～勝不驕敗不餒，大家一起加油❤
正確👍
東森新聞 有日本人留言說 日本媒體沒有人用恥辱來說這場比賽 你們的報導是從何而來的依據?
個人製造對立，影響到整個電視台名聲，老闆請教育一下
可能是用翻譯軟體翻的
從東森內部😂
@@horybell 軟體翻譯也沒這樣翻
畢竟中森是中國媒體
體育沒有誰是永遠的贏家…日本很棒了🎉
台灣剛好運氣好，下次就很難贏了
@@Matrixlin 打成這樣還叫運氣好，你告訴我什麼才叫靠實力？
@@LiiwoVusam 別理他 俗話說勝不驕敗不餒，
這麼悲觀跟沒自信 現實當中估計也是個loser
@@Matrixlin 認同 那2轟無關防守 每1局都防得相盪漂亮 掉4分後迅速穩定讓台灣隊掛零 是可敬的對手
輸贏是一時，台灣日本永遠友誼萬歲🎉
你的一時人家的半輩子
台灣選手超優異，但日本網友已經說了他們的媒體沒有說是恥辱而是遺憾，沒什麼好恥辱，日職很強，球是圓的，打三場日本贏了兩場，日本教練很有風度，他說球員很盡力，輸的責任在他，現在的新聞別的國家的網友也會來看，好好翻譯，台日友好。
日本隊總教練願意承擔責任，不簡單。在此要向日本隊說聲抱歉，我們複賽最後一場換了投手，很不好意思！
我們換是經過大會批准，交了罰款的. 且按照日本要求，要換就要換成一樣左投. 所以沒有啥不好意思的.
有點太矯情了
過度的谦卑就是矯情
韓國有些人說： 日本東京巨蛋慘案！😮😮😮
笑死！！😂😂😂😂
台灣現在是殺人魔了嗎？😂
洗阿六又在屠城
如果韓國一直都是這種態度，未來慘案會越來越多。相信日本不會有這種形容，反而是解放27連勝的枷鎖，下次台日大賽，日本會用最嚴謹的態度，來面對台灣球隊。
他們好無聊，那台灣贏韓國時，是韓國的台灣大巨蛋慘案嗎？😂😂
日本媒體罵的是拿了九個蛋，不符表現，倒是沒太在意輸贏
主要是被完封😅
太難看
對喔！拿9個鴨蛋。台灣好相沒拿到鴨蛋。😊😊😊😊😊
滿少見的，但球是圓的
真不敢相信中華隊這麼……強 中華英雄🎉🎉
球是圓的 大聯盟最貴的球隊也是偶爾會輸弱的啊 久久一次贏好像很厲害⋯
優勝おめでとうございます😊
台湾、強かったです！
日本の選手も頑張りました！
でも、今回は完敗です😊
下次要贏回來噢😊期待2026再來一回台日冠軍戰🎉🎉🎉
這才是負責任的態度,日本打輸總教立刻道歉扛責
韓國打輸,立刻推卸責任,抱怨東抱怨西的
兩者直接高下立判
也難怪台灣人更喜歡日本了
日本是一個可敬的對手， 日本加油 ，你們沒有失敗， 不要太自責！
nice team❤
おめでとう㊗️
台日友好！台灣日本都加油
❤thank you
台湾チ－ム優勝おめでとうございます。日本の各テレビ局は素直に負けを認めて台湾チ－ムを褒め称えていました。ホ－ムランを打って次の打席で指に自打球を当てた選手が心配です。大丈夫だったのかな？～
台日友好！🇯🇵🤝🇹🇼
韓美輸推給派出年輕選手才輸給台灣，但台灣隊是十二隊裡面平均年紀最小的欸
年紀大不一定有戰力好嘛，實力才是戰力，輸了就好好反省檢討，別老是找藉口
聽聽就好.他們說給國人聽的. 總是要有台階下.
都派菁英來打看看？
@@家俊龍-g1i 問題是沒有
我是日本人，但我沒有發現日本媒體將這次的失敗形容為「恥辱」。或許是極少數的體育報為了吸引讀者而用了誇張的標題。我所認識的日本人對這次的失敗感到遺憾，但同時也祝賀並讚賞台灣的勝利。
這是中國媒體誤導大眾，對日本朋友感到抱歉！
台日友好！
大家都是一家人
不是台日韓友好嗎? 所以認清吧! 競爭下，日韓都不願輸的.
所以，台灣人我們自己贏了冠軍，就堂堂正正接受祝福說聲謝謝就好. 不用再那邊謙卑再謙卑.
東京大巨蛋外面看板可是沒有我們欸. 日本韓國這次輸球就是輸在太輕敵.低估台灣球員的成長.
沒錯。過度的謙卑就是矯情。明明中華就是2024冠軍，後面就遝要補上一句日本是世界第一？
其實明眼人都知道這次南韓與日本整體投打戰力仍優於中華隊，中華隊擊敗南韓與日本這兩場都是有效掌握到對方投手出現亂流而趁勢攻下大局奠定勝基，其餘8局其實都是遭到對方封鎖而掛蛋，若是與南韓及日本各打10場的話、個人是認為各都拿不到5勝....2026WBC南韓與日本鐵定會組實力更加豪華且堅強的職棒明星隊前來復仇，希望屆時中華隊有徐若熙、古林睿煬的歸隊，加上林昱珉、張奕、陳冠宇等組成堅強的投手群應戰
輸贏不重要 要有運動精神
希望不要以此自滿，更上層樓才是重要。🎉🎉🎉🎉🎉
也夢到媽祖說，台灣國運昌隆，現在做醮，吃素保台灣人民事事順心，運氣一定有，台灣人不要驕傲，記者們，百姓純屬愉樂，不要傲嬌！
*為什麼沒有女性球員？這是一個歧視女性的運動，應該運做全球女性共同譴責、抵制這棒球運動。*
@@Grass-j3w 女生是壘球你有病啊
@ 有壘球！
@@顏水彬 *為什麼只有壘球？這是一個歧視女性的運動，連籃球足球都有女性球隊。而且應該男女混合比賽。*
@@Grass-j3w 好丟臉還要自己按讚自己，以為有人認同你喔，要不然拳擊為什麼男生不能跟女生比
遭台灣剃光頭，太強了
不必這樣子的苛責自己球隊，沒有人願意輸球。
真的，我們只贏這一次，下次冠軍戰再見
前三名那有責任@.@，日本別對自己太嚴苛，人生盡力即最棒。
Thanks for sharing...謝謝分享，南無阿彌陀佛.
日本是公認的超強隊伍，但台灣隊全體團結一心，各施其責，值得讚許，非常精彩的比賽，最後一球漂亮雙殺，右腳一踩，比賽結束的霎那，球員衝向投手丘，觀眾台上響起瘋狂的歡呼聲，有的嚎啕大哭，那驚天動地的場景，一生難忘，希望台灣勝不驕，敗不餒，繼續努力，下一屆的冠軍才是最佳的印證，台灣加油，台灣真好，台灣水啦，台灣最美的就是謙善的人民
球員感情好也是關鍵，團隊合作強🎉🎉
其實日本隊還是非常強，只是這場比賽運氣不好，刻意壓低的內角球還是被撈出全壘打牆外，不是失投球，加上打出來的的球落點都不好，尤其是最後那球，其實非常強勁，真的是運氣非常差直接被接殺還順便雙殺來不及回壘的跑者，應該是所有人都當場呆住了。
日本隊 壓力很大 因為 預賽 循環賽 都全勝晉級 還有 球隊戰略 在前2場 被 中華隊摸透了 畢竟 勝敗乃兵家常事 只輸一場 就全盤否決 太武斷了 日本隊8勝1敗 中華隊6勝3敗
對.日本韓國勝負慾本來就強. 畢竟站在高處當強國. 輸不起. 賽前戰略情蒐真的很重要
勝負乃兵家常事，日本輸這一次，未來可能將會連續50年維持冠軍。
比賽有輸贏，贏了不驕傲，輸了不氣餒
日本的棒球體系太強了，可以拉出好幾隊相同水準的球員，台灣還需要繼續努力
日本の連勝を止めたのが韓国じゃなくて台灣で良かったわ。
日本球隊還是世界強大的對手，可敬可佩
振奮人心的棒球賽事看完，大家又要回到日常那個骯髒的台灣政治，我看完日本教練井端的道歉之後，突然發現到，運動比賽的教練們都很願意為自己球隊的失敗負起責任，相對而言，政治環境上那些高官，出了事只會先逃避，不然就是去指責別人帶風向，看了真的很不恥，所以相對搞政治的人來說，運動的小孩真的比較不會變壞，運動界的人性相對的良善及可愛
此外，日本的政治或許也很骯髒，但該下台的時候都不會推脫這點也是很值得欽佩（這或許源自於他們傳統的切腹文化），日本人比台灣人更知道“恥”這個字該怎麼寫
先發投手表現不理想，在第一轟之後多次被台灣打者上疊已經要直接換了，日本監督選擇信任先發投手不換下場，然後再來一轟，就造成這一切結果，日本隊牛棚充裕的情況下結論就是儲了個寂寞！日本放機會給台灣，台灣把握之餘，在他們的眼神中已經可以看出台灣的爭勝心，這座冠軍真的實至名歸！
對啊~最後一戰了，而且那時候很不穩了還不換，可能是輕敵吧！
台灣媒體不要亂帶風向
台灣媒體常見的標題帶風向，明明不對卻不用負任何責任，有這樣的媒體才是恥辱。
不要誤導
贏球出了有能力也要時來運轉吧！日本加油，加油！🎉🎉🎉❤❤❤
如果真的有罵恥辱那也太不厚道了吧 沒有失誤有什麼好責備的
記者亂翻譯，不是記者說的這樣
日本早已經不看好奪冠因為已26.27連勝，球是圓的該輸了，而中華隊投手教練厲害打擊守備都很強奪冠屬於正常
日本實力只是ㄧ時不理想,這次12強只輸一場,實力絕對仍然是世界王者不可忽視,反而是台灣媒體報導太膨脹了!
一直贏球的球隊有時候輸了那麼一場也是會無法接受開始找戰犯來罵一罵
當初08年北京奧運輸給中國的時候，那時候被罵的有多慘😂
能夠理解啦
有句話
青出於藍而勝於藍
以前旅日的球員在中華隊能打敗日本也是不意外
日本0:4中華,我們贏得毫不僥倖,日本應該也輸得心服口服了!
日本時報ってどこのメディアだよw勝負事には勝ち負けがあります、日本も良くやったが台湾がその上を行ってた。
台湾優勝おめでとうございます㊗️
比賽本來就是有贏有輸，沒有什麼好指責的。
謝謝大谷沒有參賽
主要是台灣隊，40年來對日本棒球的心魔已解除！終於能夠自由地飛！
明眼人知道日本職棒整體實力水準仍高出中華職棒一大截，況且後年WBC日本鐵定徵召在大聯盟現役球星們回來助陣報12強落敗之仇，中華隊也只能靠徐若熙、古林睿煬及張育成歸隊讓投打陣容趨於完整以與日本明星隊一搏
@ 下次要是日本不輕視台灣隊，代表台灣隊也將成為勁敵，至於雙方水準差多少？我是不知道？但是我知道雙方薪水差很多！
沒有連勝怎麼會挨罵恥辱～日本🇯🇵很厲害了👍🏻台日友好
台湾は強かった。それだけです。おめでとう
運動別看那麼重，有輸有贏才有趣，而且球是圓的
沒辦法.棒球世界強國.日韓有壓力輸不起.只能說台灣這次讓日本解脫了.至少不用再揹著連勝的名號. 心態調整好. 下次日本可就不好打了.
台灣隊4:0完封日本的確讓日本非常難堪!!!
所有12強裡面,台灣的平均年齡是24.5歲是12強隊伍中最年輕最幼齒的,所以韓媒的報導有問題???
東森發的新聞喔 那沒事看看就好別當真
製造對立看出人品，老闆不說一下嗎？
畢竟東森收了中國的錢
連勝紀錄終究會中斷的，日本這次雖然只有銀牌，但這銀牌的實力不容小覷
没有不好，表示没永遠第一，才有進步空間，台灣人努力多久才走到這一步，太棒，這才是球赛。
東森可以專業翻譯嗎？贏球只是一時
日本隊的球員壓力有多大？既要在主場出賽，又要維持連勝的狀態，壓力有多大？
中華台灣對很努力，我們的對手日本隊何嘗也不是？
可不可以給我們一般民眾更全面的報導？
我需要的報導是，「勝不驕敗不餒」的運動加精神
台灣之光記者 就是這樣 贏球就調侃對方 輸球就找戰犯 加油啊 我們偉大的 台灣之光記者
難忘的最後那一踩!
台湾おめでとう
また決勝で戦おう！
台日友好！台灣日本都加油！！
雖然日本輸了 但我們也沒嘲諷 大家相互尊重 他們也說 下次比賽我們再戰 友好關係的國家🇹🇼❤️🇯🇵
個人看法莊昕諺掉的那一分，那時投太多變化球被對手鎖定，那時如果穿插幾球快速直球，說不定防御率就是0。
大谷在哪裡？
美國有用頂尖的大聯盟選手出賽嗎？
東森是中共注資？
一直都是
所以東森可不可以改標題了^_^
台日友好！台灣日本都加油
這種奇蹟應該可以改編成電視劇了
4:47 秒 被上壘率 0.20??
唸錯😂
賽咧
片頭沒看到洪奇娼站C位
結果下一秒還是出現了⋯⋯
球賽有輸有贏輸球罵球員這是那門的道理
確實是総教練的責任，該換投時機不換
日本真的很有風度，雖然輸球，但東京巨蛋還是給了台灣隊滿滿的面子，如果是在高尺很有可能被穿小鞋
世上那支球隊沒輸過? 連27已經相當屌了 無敵神話本就期待被打破的一天
再者 日本隊這場除了那2轟 每局都防得相當漂亮 被拿4分後迅速穩定一路讓台灣隊掛0 是值得尊敬的對手
懂國情的人都知道日本一向都是檢討大於謾罵，貴台所說的舉動只有韓國才會出現，在開始被批鬥前趕緊做好處理吧不然真正恥辱的是台灣的媒體啊，不做任何求證或者只得一點皮毛訊息就趕著帶風向真的很丟臉！
這有什麼好罵的！日本在台灣人眼裏一直都是王的存在！我們就是今年真的有變化了！而且又有球運！日本人！別在罵自己人了！你們很強！
說得好，只是台灣這次更強🎉🎉🎉
日本人和我們一樣都屬於黃皮膚、黑眼珠的“東方人”！
他們和我們一樣，都屬於人類，哪來的神存在？
@@瀛瀛-t4t 中國人不要跑來這裡
已經連續冠軍那麼多年
如果拿亞軍也不要罵人
大家很優秀能得獎已經很厲害。為什麼要罵球員呢？
日本媒體罵什麼？球是圓的，運氣加努力，有人說日本要報答台灣人對日本人的真情！
你去看日媒報導的話，他並沒有罵，他標題是:「日本被台灣屈辱完封，痛失大會連霸」，強隊被完封還是在自己主場，當然會覺得屈辱，而且報導都是稱讚恭喜台灣的，不要被一些用詞偏頗的台灣記者誤導。
不投藍白，台灣各方面會和棒球一樣強大。互勉之! (!)
27連勝很屌了好不…哪個國家有這樣的戰績…除了兩發全壘打，日本投手抗壓能力很強，好幾次有機會得分都被日本投手壓制掉
我們唯一不光榮的部分就是複賽最後一場賽前換先發投手
有罰錢了
更換了先發投手，結果失分4分，對日本有利有什麼好不高興的
為何台灣贏的很爽？ 是因為對手十分強大！
這個主播是不是有點緊張 口齒有點卡卡的
日本很強啊，狀態也不可能永遠都是正常偶爾也是會有失誤，別忘了循環賽日本三戰三勝，從分組到循環賽共擊敗台灣兩次，台灣在循環賽也只有打贏美國三戰一勝，台灣贏當然有實力外，但還是託賽制的福多虧美國打贏委內瑞拉，否則要是美國輸委或是贏得分數過九分，再加上台灣在循環賽輸日本，台灣也就只能爭奪季軍
我只是感到驚訝！陳傑憲比賽結束後找老婆的畫面，居然沒被女球迷扛走😂😂！！這算是好運嗎？？😂😂😂
日本應該慶幸是輸給台灣 因為台灣很多球員都受惠日本棒球體系教育