Jonas Strand Gravli fremfører Mea Maxima Culpa av Jens Bjørneboe

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 июн 2020
  • Mea Maxima Culpa
    Tekst: Jens Bjørneboe.
    Et utdrag fra Nationaltheatrets 17. mai matiné.
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 10

  • @nicep5743
    @nicep5743 2 года назад +5

    I didn’t understand anything. Just here staring at this gorgeous man. 😍♥️

  • @chibiamiga594
    @chibiamiga594 3 года назад +3

    I agree Tralijn tje, subtitles would be great. I loved this anyway.

  • @meln.4927
    @meln.4927 3 года назад +2

    Greetings from Spain! 💗

  • @Kai_Viren
    @Kai_Viren 4 года назад +2

    Qu'il est beau ! 😍 Et son accent...

  • @kingdollop-head743
    @kingdollop-head743 3 года назад +1

    Fantastisk fremført 🥰

  • @tralijntje1540
    @tralijntje1540 4 года назад +6

    subtitles would be nice

    • @astridhst9459
      @astridhst9459 2 года назад +2

      Can't help with subtitles, but here's a translation (loses rhymes and rhythm, of course, but it's the best I could do, sorry)
      I don’t know where I last heard it.
      Who is a human and not guilty?
      Who is a human who doesn’t know,
      That he should fear all justice?
      That’s what all I have seen equals.
      I hope God makes mercy go for right.
      I hope God up above will say,
      The justice, children. Let us forget that.
      You ask me about guilt?
      It’s an awful word.
      Every person is guilty in everything happening on this Earth.
      In shame you shall turn your face away.
      What one has sinned,
      We all have.
      We have seen innocence.
      And we insulted/abused it.
      Our own huge sin is everything we have left.
      We have seen infamies.
      And we let them happen.
      Ah, if all we could see were infamies.
      We have suffered wrong.
      We committed it ourselves.
      And became murderers that very night.
      One act without thinking/blindly,
      one believes the best (directly translated: one is in the best faith)
      ‘till one’s red to the elbow with blood.
      In our hearts the law is placed/put.
      And every bit of it stands by power.
      Everything stands like evil pictures from a daze (can also mean intoxication).
      We have made the Earth into a slaughterhouse.
      Oh, we must bow in shame and say,
      The justice, God,
      We fear it.
      Who is a human who doesn’t know…
      We need mercy.
      And compassion.
      I don’t know where I last heard it.
      Who is a human and not guilty?

    • @tralijntje1540
      @tralijntje1540 2 года назад +2

      @@astridhst9459 oh wow thank you ,its appriciated

    • @astridhst9459
      @astridhst9459 2 года назад +1

      @@tralijntje1540 no worries! :)