Последняя Поэма Четвертое видео проекта | THE LAST POEM | REACTION!🇷🇺
HTML-код
- Опубликовано: 26 июл 2024
- Watch as Tim & Vena react to The Last Poem - another joyous song, celebrating musical craftmanship and community from The Atomic Cities project. This song is about life and death, about the love that makes life eternal. ❤️🇷🇺
#ПоследняяПоэмаreaction #thelastpoemreaction #еще10песенатомныхгородовreaction
You are watching our reaction to a music performance or events. There will be some pauses and commentaries. If you want to listen to the full version without interruption, visit and support the artist by following this link:
ORIGINAL VIDEOS - • Последняя Поэма. Четве...
FB PAGE: / timvenadventures
FOR BUSINESS ENQUIRIES & COLLABORATIONS Email - jenovenagurne@gmail.com
If you want to support this channel, kindly go to the link below:
www.paypal.me/timvena
- MERCHANDISE 20%OFF - USE THE CODE👉7DQ8N9O053
- WHERE I SHOP? : YESSTYLE - www.yesstyle.com/en/women.html
Use my code "LOVEVENA13" to get 10% off of your order
PLEASE SUPPORT MY MEMBERS AS WELL, THANK YOU😘
TIMVENIANS- @Ayumi Journey -shorturl.at/jEJRX
- @KURT CANE - shorturl.at/lTWX9 
Развлечения
Екатерина Лапшина💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕 🌈🌈❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏прекрасна!!!!
Alexey Rybnikov is a genius composer
Моя любимая песня.Удивительная музыка и стихи великого индийского поэта Рабиндраната Тагора.
Хочу добавить. Текст этой песни идёт от лица умершего человека, чьё тело пустили в посмертное плаванье по реке. Душа этого человека прощается со всем, что ему было дорого в покинутом мире. Допускаю, что многие даже не догадываются об этом.
Простите, и музыка тоже его?
Стихи эти всё-таки Аделины Адалис - как вольный перевод стихотворения Тагора.
@@user-hf3uw5jl8s да не просто многие, единицы догадываются. Под моим комментарием вообще написали, что песня вполне себе танцевальная и жизнеутверждающая.
@@jpn369 Музыка Алексея Рыбникова.
@@Lara_Chayka , я это знаю, а вот топикстартер, похоже, нет.
Lirics by Indian poet Rabindranath Tagore. Music by Russian composer Alexey Rybnikov.
R.Tagore's «Last Poem»
Is it the wind that the old name has gone with?
No road for me to my desolate land
If you try hard to behold me from far away
You’ll never make me out,
You’ll never make me out,
My friend, farewell!
I’m sailing off and the time farther carries me
Land across land
Shores over shores and then
Sands over sands again
My friend, farewell!
One day, I know, from
A far-away shore of the
Long-bygone past fore-time
Swift evening winds of the night
Will deliver you one sigh from me.
Please, have a look, please, have a look
Please, look and see if there’s anything
Possibly left after me.
During the midnight oblivion hour
Right on your life’s edge
Take a despair-free look backward
Take a despair-free look back
See if there’ll light up and
Shape an anonymous bleak image as if by incident
See if there’ll light up and shape
An anonymous image by incident.
That’s not a dream, that’s not a dream
That’s all the truth of mine, believe,
That’s reality
That’s death defying
Eternal decree
That is the love of mine
That is the love of mine
That is the love of mine
That is the love of mine
That is the love of mine…
Thank you😍
Прекрасная песня, одна из самых моих любимых. Кинофильм, к которому была она написана, не менее прекрасен!
привет из Заречного( Пенза) Какие же таланты есть у нас рядом, а мы к моему стыду узнаем о них только из интернета. прекрасный проект.
На то он и интернет (всемирная паутина)
Ну так, города то закрытые - "ЗАТО", а там, оказывается, живут и творят такие таланты)
Одна из моих любимых песен. Спасибо вокалистам и музыкантам! Но отдельное спасибо команде, которая подняла этот проект.Особенно музыкальному продюсеру, сделавшему аранжировки песен, отобравшего исполнителей .После этого нужно было свести это всё вместе, что-бы получилось красиво.А это очень большая работа.
Это песня написана для художественного фильма "Вам и не снилось", 1980 год.
О да!
ruclips.net/video/W_tZNxyGAwI/видео.html
Могу ошибаться, но кажется группа Ялла ,эту песню исполнила раньше фильма.
@@user-ro1jm7rl7d ошибаетесь, первыми исполнителями были трио Линник, ещё в 1973 году, а для фильма песню записали Ирина Отиева и Вера Соколова, в их исполнении она и стала популярной. Но на традиционной Песне года тогда девушкам не дали выступить, вроде был юбилей СССР и в тот год за уши тащили артистов из союзных республик, песню отдали группе Ялла, там они её в первый раз и спели. Вот так это было.
@@Lara_Chayka Спасибо за инфу, не знал. Отиева-Соколова, на мой взгляд , лучшее исполнение этой песни.
@@user-ro1jm7rl7d полностью согласна, мне кажется, они лучше всех передали тональность стиха.
02:33-02:37 - My mother (she is 83 years old) sings in a similar choir of veterans. She's a blockade runner. The regional House of culture sewed them identical dresses) She goes to rehearsals twice a week, and they have performances on weekends)
02:33-02:37 - Моя мама (ей 83 года) поёт в подобном хоре ветеранов. Она блокадница. Районный Дом культуры сшил им одинаковые концертные платья) Дважды в неделю она ездит на репетиции, а по выходным у них выступления)
Wow! Thats so cool❤️😍
Что-то я задумалась, а поймут ли они слово "блокадница". Мы-то понимает.
@@кружево Меня тоже смутило, как Гугл-переводчик предложил перевести слово "блокадница". Почему "runner"? Они всю зиму прожили в блокадном городе и эвакуировались только весной. Всё-таки трое детей их было, страшно оставлять в военном городе. Но ведь есть те, которые вообще не покидали город, так и остались там до конца. Они тоже "runner"? Наверное, правильнее было бы употребить словосочетание "A resident of besieged Leningrad".
@@SSStrelka я так много последнее время провожу в интернете, что уже начинаю думать о таких вещах =) Некоторые понятия, близкие нам, их вообще не коснулись.
Кстати, спасибо за "Последнюю поэму", я полный текст не читала раньше, а тут вот довелось.
Ваша мама большая умница! От меня передайте ей низкий поклон!
Спасибо за реакцию.Любимая песня-божественные по смыслу стихи
До чего ж прекрасно! Спасибо.красивые лица,замечательные песни и исполнение
Душа радуется от песни и исполнения! Такие молодцы, классная идея сделать такие видео, как этот проект! 👍
Спасибо огромное всем за доставленное удовольствие. Просмотрела все Ваши клипы испытываю полный восторг. Вы олицетворяет Россию которую мы все любим. С наилучшими пожеланиями. Привет из Таджикистана.
Highly philosophic: "Look if there is something left behind me" (c)
Thank you my friends for your reaction! And you are strong - not everyone can withstand so many reactions in a foreign language, especially in Russian! And although music is measured not by nationality, but by soulfulness, you are still great. And even if RUclips is buggy every day - I will subscribe every day. Thanks!
Wow! This is a sweet comment!❤️😍
You guys are awesome!❤️
Спасибо ! Есть ролик , где автор рассказывает , про этот проект . Идея из Америки , но он её расширил и предложил "РосАтому" на юбилей . Сняли 10 видио по разным городам. Очень много материала , очень много не вошло.. В поездках встречали много групп не по теме , и не смогли пройти мимо , поэтому появились " послесловия ")) .есть и другие.. Видела ролик ,как пели директора и секретари "РосАтома "- весело ))). Тимуру предложили снять еще 10 роликов.
Все эти песни знакомы каждому с детства ..Их знают все ! А петь можно под любой "инструмент", даже от травинки в пальцах получается музыка , ты только услышь её ! )))
" Нам песня строить и жить помогает ..." есть и такой ролик ) Люди радуются жизни и вам этого желают ! Очень надеюсь , что переведете , не знаю анг. языка , но моё любопытство завело меня в другие "страны " )
Как фильм так песня - прекрасны.
Всеми нами любимая.. Кстати, там.. Башаров с Петровым замечательно вписались! ( Поздняковы - братья, как понял. Москва).
Обожаю этот проект в целом и данную песню в частности)
Спасибо за реакцию этой замечательный песни!!!
Very nice music ... thanks guys 😍🤩
Спасибище огромное! Как же я обожаю эту песню. :)
У Рыбникова это всегда музыка любви
Режиссёр, составлявший видеоряд этого ролика, точно знал о чём эта песня, кто автор стихов. Он знал ритуалы в Индии, он знал ритуалы на Руси.
Именно поэтому вся команда решила завершить видео таким казалось бы несвязанным с основной эмоцией песни эпизодом.
Ни в одном из прежних исполнений этой песни этой части нет. Это творчество именно этого коллектива.
Прикольно, не знал.
@@user-xq3jv7oq7d стихи прямо повествуют о завершении жизни, о тихой грусти расставания навсегда и надежде на добрую память остающихся жить.
@@user-jo4hq8ks8n совершенно верно, и авторы фильма, к которому песня была написана, выбрали это стихотворение не случайно, ведь финал изначально предполагался иной, в книге герой погибает.
@@Lara_Chayka именно так!
@@user-xq3jv7oq7d Андрей Ларин сам ничего не знает.
Аранжировка просто чудесная !!!!
😁..excuse me...Vena beautiful girl🌈 ☺☺☺🤝☺☺☺ kind sincere real...
Надеюсь, что правильно написАл...
Super song find the original on RUclips is also very COOL !!!!!!!!!!!
Thank you
Обожаю эту песню ❤️❤️❤️❤️❤️
обожаю эту песню
beautiful music
Вы как всегда на высоте!
Guys, thanks for your reactions. Please, listen to one more song from this series - "Оранжевое настроение" (Orange Mood).
Хороший выбор!)
Здравствуйте дорогие друзья!
Благодарю вас за прекрасную песню на музыку Алексея Рыбникова.
Предлагаю вспомнить и другие замечательные композиции этого талантливого автора:
«Юнона и Авось» - Я тебя никогда не забуду ruclips.net/video/elNNasV8AdM/видео.html
"Про Красную шапочку" - Вторая песня звездочета ruclips.net/video/KWOGN7YJ9Qk/видео.html
"Большое космическое путешествие" - Млечный Путь ruclips.net/video/Qt1QWXK-IA0/видео.html
Супер шикарно 👍
Молодцы, ребята!
this song is soooo goood! listen original! its also amazing
Friends! Your reaction is beautiful! How good that you are interested in our talented composer Alexey Rybnikov. Let me suggest that you make more reactions to two songs from the project "10 songs of atomic cities". These songs are dedicated to the New Year holiday: "Snowflake"ruclips.net/video/NUUhcM2c9b4/видео.html and "Last hour of December" ruclips.net/video/Or_m_wapizY/видео.html These are very beautiful and melodic songs.
God, what is my nostalgia for Soviet culture 😭
please react to Аллилуйя любви (Hallelujah of love)
tamsak done po idol lovable couple
Спасибо за Видео! ..Стихи Р.Тагора, а музыка композитора Рыбникова.
спасибо ))
Written by Alex Rybnikov. Original by Irina Otieva ruclips.net/video/W_tZNxyGAwI/видео.html and group Yalla ruclips.net/video/F7LmVrdM9YU/видео.html
Tim win ! ✌😁
❤️😲Thank you my friend❤️
Эта песня о смерти.. О человеке, покинувшем этот мир и прощающимся со всем и всеми что и кого он любил.. Эта песня - наставление о ценности жизни и ценности тех, кто эту жизнь наполнял...
Точно!
О, Димитровград, приветики ! )))
It's like a putong here in the Philippines ate. I love the song and the dress ♡
Its indeed a wonderful song
Nkakagulat nman ang galing nila
Они все находятся в разных местах, в этих видео, монтажёрам привет.
Грущу по такой работе.
They are all in different places, in these videos, hello to the editors.
I am sad about this work.
These instrumet name is shaker
👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🎧🎧🎧🎧
Ирина Отиева - Последняя Поэма (Вам и не снилось) 1980 ruclips.net/video/W_tZNxyGAwI/видео.html
👍👍👍
The most melodic song I've heard. Words fit perfectly with music. Perfect for the world's best melodrama.
@@redsteel5892 👍👍👍
The person who writes it down and brings it together is Timur Vedernikov, you often see him in the frame, here: content.foto.my.mail.ru/mail/sweetstone/1113/h-3430.jpg
👌🍂🍁
The youngest song from this project is more than 30 years old!
Диско - "АВВА"...( ну очень напоминает)...
Друзья, может быть вам понравится это музыкальное видео: ruclips.net/video/jF3AL5Db804/видео.html
A Swallow - Ласточка
Гениально поют две очень красивые девушки на японском и частично на русском. Лисандра перевела русский текст на японский.
please react to Sirvan khosravi songs,he is fantastic 💥👌(iranian singer)
Кто-нибудь, попросите уважаемых блогеров не ставить песни на паузу
Ребята. хочу ознакомить вас с творчеством ещё одного российского композитора, автора и исполнителя песен Игорь Корнелюк. /Igor Korneluk
song by Igor Korneluk
ruclips.net/video/MFNHlzvjUn0/видео.html
ruclips.net/video/m2r2573JJjQ/видео.html
Кроме того Игорь Корнелюк пишет потрясающие саундтреки к фильмам.
Igor Korneluk. OST film "Master&Margarita"
ruclips.net/video/opoLWrwew1A/видео.html
ruclips.net/video/rQmmaz-QzAE/видео.html
And the leaders of Your countries believe that we are the aggressors? We need peace. Preferably all of them. Joke)))
Эти чики чики называются перкуссионисты.Тоесть профессионалы игры на любом говне.
Rybnikov
Так как некоторые "знатоки" постоянно пишут вранье о том, что это стихи "об обряде погребения" или "от лица умершего", знайте, что это песня о любви. Вот кратко история:
У Рабиндраната Тагора нет стихотворения под названием "Последняя поэма", в песне использованы фрагменты стихотворения из романа "Последняя поэма". (произведение называется "Sesher Kobita: The Last Poem")
В романе речь идет о двух возлюбленных - юноше Омито и девушке Лабонно, которые в конце повествования понимают, что земная любовь между ними невозможна, однако при этом уверены, что незримая связь между их сердцами не исчезнет никогда. Омито решает жениться на девушке по имени Кетоки, он любит её не так, как Лабонно: "То, что привязывает меня к Кетоки, - любовь. Но эта любовь - как вода в сосуде, которую я пью каждый день. Любовь к Лабонно - это озеро, которое нельзя вместить в сосуд, но в котором омывается моя душа".
Идею небесной любви Омито выражает в стихотворении, которое он посылает Лабонно
Вскоре Омито получает ответ на свое письмо. Лабонно пишет, что через полгода выходит замуж за другого, также в письме есть стихотворение, где Лабонно по-своему выражает идею невозможности земной любви между ней и Омито, но при этом её стихотворение, как и стихотворение Омито, дышит верой в небесную любовь.
Фрагменты прощального стихотворения Лобанно и послужили основой текста песни "Последняя поэма".
Алекс, эта песня написана для фильма, снятого по повести, в которой главный герой погибает. Комиссии потребовала исключить гибель героя поэтому финал пересняли но песню оставили. Этот фильм не снимали по роману Тагора. А ещё финал обсуждаемого клипа является евфемизмом похорон. А я ещё в песне прямо звучат строки о смерти.
Такие дела.
Композитор, Алексей Рыбников, рассказывал: «В 1970 году была написана мелодия, которую долгое время никуда не удавалось пристроить. И однажды, взяв с полки роман Рабиндраната Тагора „Последняя поэма“, завершавшийся стихами в переводе поэтессы Аделины Адалис, я был поражён, насколько точно и легко ранее неизвестные мне стихи легли на эту мелодию десятилетней давности…» Однако ещё в 1973 году «Мелодия» выпустила миньон (СМ-0004107-8), содержавший эту песню, исполненную «Трио Линник» на стихи Р. Тагора. Никаким "фильмом, в котором главный герой погибает" в 1970-73 годы ещё и не пахло. В песне строки о любви, побеждающей смерть. Но искусство на то и искусство, что любой человек может понять его в соответствии со своим внутренним миром.
Ребята вставляйте свои комментарии после видео. Не портите музыку.
341☹️, ))))))
Робиндранат Тагор Русский.
А какая разница ?
Тагор
Послушайте, иностранные зрители... Сначала просмотрели и послушали до конца, а потом обсуждали. Во время просмотра, базарите много. Ни разу не респект! И песня и исполнение, прекрасно!. А вы всё прохлопали, лапотники...
Ребята, вы зря пританцовываете, хотя согласна, иноземцев может сбить с толку ритм. Эта песня не танцевальная, она очень философская, это прощальная песня.
Слушайте, ну исполнители песни тоже пританцовывают и улыбаются. Как тут удержаться, когда такая замечательная музыка?
И вообще, ведь в конце звучат слова, что любовь побеждает смерть! Это прекрасно и жизнеутверждающе!
@@SSStrelka ну, ваше толкование имеет право быть, но, вообще-то, это стихи Тагора о традиционных индийских похоронах - когда пепел умершего бросают в Ганг, и воды Ганга уносят его в следующую инкарнацию.😂
@@Lara_Chayka А интересно, деткам в красивых костюмчиках, которые так понравились Тиму, тоже сказали насчёт пепла умершего, проплывающего по Гангу в следующую реинкарнацию?
@@SSStrelka я вас умоляю, я недавно слышала, как проникновенно девчушка лет пяти поёт "Напилася я пьяна" вряд ли отдавая себе отчёт о реальных переживаниях женщины с печальной судьбой. Дети должны быть детьми и жить в своём мире. Повзрослев они иначе и на мир будут смотреть и на эту песню, если задумаются, конечно.
@@Lara_Chayka а музыка русская. Если бы хотел Рыбников индийский ритуал, то написал бы по-другому. Вот и все! Если честно, слушаю эту песню с премьеры фильма "Вам и не снилось" 35 лет назад, но кроме первых и последних строчек в ней не помню. Музыка потрясающая- она ведет и завораживает.
вы должны понять чтокогда улыбаеться русский это искренне , вы обесценили улыбку . для вас это форма вежливости . но... я сегодня вышел из дома и мне улыбнулась соседка -это сделало мой день ,я ходил и радовался))
aww😍 What a positive comment, and yeah that smie is the good start of your day😍
Лучше всего эту песню спела Ирина Отиева. А эта самодеятельность хоть и занятно звучит, но всё же не совсем то, что надо.. Вот как правильно петь эту песню: ruclips.net/video/fMfXoBRI_uM/видео.html
Хлядачи слухають ...
Почему иностранцы любят дробить частями, обсуждать отдельные части.
hiper f of