Зеркало: города-близнецы 43 серия (русская озвучка) дорама Mirror: Twin Cities
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Название: Зеркало: города-близнецы
Другие названия: Mirror: Twin Cities, 镜·双城 /
Количество серий: 43
Жанр:сянься, исторический, фэнтези, романтика
В главных ролях:Ян Чжи Вэнь, Шэнь Ци, Лю Чан, Лю Хай Куань, Чжао Яо Кэ, Ван Юань Кэ, Чжэн Е Чэн, Е Шэн Цзя, Хань Чэн Юй, Тань Кай, Тан Мэн Цзя
Описание📝
Эта история о Су Мо, морском императоре и принцессе Бай Ин из Кунсана. Они взяли на себя задачу восстановить свою родину, чтобы защитить простых людей во всём мире. Объединившись с Чжэнь Ланем, На Шен и другими, они решили собраться в Юньхуане, чтобы противостоять злу и стремиться к миру.
Перевод на русский MIN-Dub Studio
🐉Подписывайтесь и смотрите китайские дорамы на русском языке вместе с нами!🐉
Хороший конец. Он вернулся. Она его дождалась..и пришел мир и спокойствие. Каждый достиг своей цели и мечты .хорошо..спасибо за перевод и команду которая перевела этот замечательную дораму
красивые актеры .хорошая озвучка.спокойный фильм.спасибо
Спасибо 💐💐💐💐💐💐💐🍀
прекрасная история спасибо
Переведите пожалуйста дораму Шепот волн🙏🙏🙏
Смотрела весь фильм, что называется, на одном дыхании. Замечательная дорама, но финал уж очень печальный! 😭Я просто кричала за Бай Ин, зачем мне нужна такая жизнь, в которой нет тебя, Су Мо? 😩Неужели ещё 100 лет ждать, ведь в итоге свою миссию выполнили, народ освобождён и ликует, а главные герои несчастны! Таки инфаркт миокарда! В общем и целом очень достойная работа актёров, создателей фильма, наших переводчиков. Спасибо огромное, за ваш труд. Непередаваемые эмоции!! Костюмы, декорации, спец. эффекты, это фантастика!! Браво! 👍👋👋👋💐💐💐💐💐💐💐
Спасибо за прекрасный фильм .Большое спасибо за перевод!❤❤❤☺️
Да действительно дорама отличная словами не передать надо только смотреть🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉всем огромнейшее спасибо ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Очень жалко, что эти любящие сердца не останутся вместе .Дорома просто супер .удовольствие на 200% .Артисты очень красивые .Но Су Мо покорил мое сердце .Спасибо за дораму
Дорогие создатели этой дорамы,что вы с нами сделали, на одном дыхании смотрю, такой содержательный и красивый с прекрасными и талантливыми актерами фильм, оставил в душе такие незабываемые прекрасные чувства. Низкий вам поклон за ваш нам подарок. ❤❤❤❤❤ Пусть вернется к вам наша любовь и благодарность в 100 кратном размере🤗😇🥰
Дорама отличная! И актеры просто замечательные. Но немного счастья в конце не помешало бы...
Не могу остановиться, слёзы льются градом. Почему в жизни также бывают такие потери, когда влюбленные не могут быть вместе. Я благодарна создателям этой прекрасной, но грустной сказки. Все прекрасно: актёры просто божественны, костюмы, грим, пейзажи и все все, что помогло создать эту удивительную сказку. Спасибо всем, кто проделал этот тяжёлый труд и озвучил это великолепное произведение. Я подписана на Ваш канал, Вы молодцы, ваши голоса очень гармоничны со всеми персонажами. Буду ждать следующей интересной работы. Здоровья всем и благополучия
Бедная Ба Ин страдала всю жизнь и осталась страдать ... С начала фильма Ба Ин не могла распоряжаться своей судьбой , были и прекрасные моменты в её жизни но они были коротки и мимолетны , а в остальном сплошное страдание... Морской император поступил как эгоист сам не хотел без неё жить ,а её обрек на вечное ожидание которое никогда не сбудется . Трагическая концовка сравнима с повестью Шекспира о "Ромео и Джульета" , жалко что концовка не закончилась хепи эндом. Фильм хороший рекомендую к просмотру! Отдельное спасибо переводчикам и Китайским друзьям за эту хорошую картину !
Спасибо за Ваш труд. Красивая сказка, только немного грустно закончилась. Так хочется, чтоб у Сумо с Баин всё было хорошо.
Дааа((( и чтобы принц нашёл своё счастье, а так больно смотреть, как он на них смотрит((((((((((((
озвучка топ, уровень блюрей релиза не каких косяков в озвучке нету. Красиво снят фильм мне понравилось рекомендую к просмотру!!!
Очень очень жаль героев, без слез смотреть невозможно. Спасибо за хорошую работу.
Благодарю за работу... Спасибо за красивую сказку. Всего хорошего Вашему каналу! 💎💙
Хороший фильм, но печальный. Жаль что главные герои не вместе.
Да очень печальный конец.
Конец хороший
@@xx-oe2nv Почему это? Конец же хороший,он же вернулся
@@Natikitwist вот сиди и думай вернулся ли или это всего лишь ее миражное желание
Спасибо, с таким удовольствием смотрела, побольше пожалуйста таких хороших дорам, процветания вашему каналу
Печальный конец. Но сюжет великолепный. Такая преданность, любовь. Дорама смотрится на одном дыхании. Спасибо режиссёру и актёрам за создание этой дорамы. Звуковое сопроваждение супер. Так же огромное спасибо всем тем кто озвучивали этот сериал, спасибо за вашу работу. Огромное всем вам спасибо. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Спасибо всем кто снимал,и кто озвучил эту дораму.Низкий вам поклон и уважение.Удачи вам в вашем деле.В столь не простое время,вы вносите сказку в жизни многих зрителей Спасибо .
Прекрасный фильм, красивые актёры, костюмы, музыка всё отлично. За всё спасибо
Нет так нельзя верните Сумо ! Хотелось бы когда он вернулся что бы он обнял и поцеловал ее !!!!!!!!!!!!!
Спасиба за прекрасный фильм и если внимательно слушать и запоминать речь всех героев, некоторые использують древнюю мудрость в выражениях и практике. Очень ценые их рекомендации на смысл жизни и любви между людьми и как управлять государства и как преобрести мир между разными кланами. Мира и любви всем Вам.
Спасибо большое за ваш труд, за то что дарите нам такие прекрасные и сказочные дорамы. Было честно
скажу и много слёз и смеха, наплакалась. Но в конце он к ней вернулся. Дарите нам побольше таких прекрасных моментов. Счастья и успехов вам.💗💖💕💕💖💗💗💖💕💖💗💖💕💖💗💖💕💖💗💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
Почему Китайцы так любят печальные концы((( . И так в жизни проблем много.
Спасибо большое за озвучку 💯 Актеры молодцы ❤️ Смотрела с удовольствием 💯❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Дорама заслуживает Оскар ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Большое спасибо за проделанную работу, за перевод шикарнейшей дорамы! Низкий поклон!❤️❤️❤️
Живописный фильм!Красивые актёры!Команда озвучки молодцы!Спасибо!
Ура🤗😍😍✨❤️❤️🔥
Она все таки его дождалась. А я блин уже расстроилась, что он изчез навсегда . Супер 🎉❤️ спасибо большое за такую оболденную дораму
Уже который раз пересматриваю эту серию и смотреть ее без слез не возможно все время плачу
Прекрасный фильм. Спасибо за дораму.
Да ну вас, столько времени потрачено, чтобы было такое завершение ......
Спасибо за хорошую озвучку. Озвучьте пожалуйста Легенда о Чу Цяо.
Ужасный конец. Всех жалко. Такая борьба за хорошую жизнь,а в итоге все трое несчастны остались. Всё ради народа.В жизни всегда нужно чем-то жертвовать. Спасибо за озвучку.
Спасибо за Ваш труд. Действительно красивая сказка.
Спасибо за прекрасный фил. Ьм он помог мне забывать плохое и верить что жить стоить спасибо
Спасибо за фильм и озвучку, очень понравилось, только жаль морского императора. ❤🌹🌹🌹🌹🌸🏵🌼🌺🌹💋
Нельзя ли что бы у всех дорам было хорошее окончание, чтоб была радость и счастье. Уже было обрадовалась, что в этой финал такой, ан нет надо было, чтоб Сумо умер, что б Ин осталась у разбитого корыта в последствии увидев призрака из моря. Утешило, что императр, которому возвратила земное кольцо сам себе рад. И на том спасибо. И кто так решил, что печальный конец это хорошо? 🙈 Ну хоть душераздирающих криков не было в финале, и на том спасибо, а то пришлось скорую вызывать себе, а так тихонько поплачу и все.
Мне теперь грустно из за такого конца😔
О Боже! Моё сердце, моя душа, мои глазки - всё плачет! Спасибо за такую прекрасную дораму! И за возможность посмотреть с озвучкой 🤗🤗🤗
Вот она правда жизни,кто больше пашет,взваливает на себя решение всех проблем,тот в итоге быстрее сгорает,вычерпав наперёд все свои жизненные силы.Дорама бесспорно очень увлекательная и красивая,как по содержанию так и по исполнению.Морской император Су Мо выше всяких похвал,красивый артистичный юноша.Радует,что красота естественная,не грешит косметикой.Огромный респект и уважение создателям и актёрам этой дорамы,восхищена работой парикмахеров(причёски у актёров невероятной красоты).Отдельная благодарность группе озвучки.
Я не согласна,нельзя приносить в жертву любовь, настоящая любовь такая редкость и как жить Баин?
Садизм фантазийный, не сказанные во время слова, не подаренные поцелуи, так разбрасываться своей жизнью, сто лет туда, сто лет сюда. Перемудрили. Озвучка хорошая, спасибо актёрам . Серию ещё не досмотрела, может быть все закончится хорошо , печальный осадок. Спасибо
Блин ну зачем так я не согласна,что так коротко и не справедливо она осталась совсем одна разве это правильна????я нехачу,нехачу,зачем конец зделали,я плачу
Чтобы быть императором,надо привыкнуть к одиночеству.
Спасибо вам за озвучку
Очень затянуто, можно смело две трети сократить. До 26 серии вообще в никуда, очень мало раскрыта история конфликта, приходится вылавливать среди бессодержательных бесед героев хоть что-то, чтобы понять кто есть кто и чего хочет. Эти бесконечные разговоры ни о чём, в сериале в целом плохо прописаны диалоги и мало событий. Как бы не старались актёры, сложно из такого материала сделать шедевр.
Досмотрела с трудом, на скорости 1, 25, последние три серии просто перематывала моменты унылых бесед. За весь сериал одна сильная сцена, где принц говорит с генералом с улыбкой сквозь слёзы, актёр отлично сыграл, он в целом здесь молодец.
❤❤❤прекрасная дорама с ее великолепными актерами, музыкой,озвучкой-спасиьр всем создателям здоровья им ,чтобы побольше снимали такие замечательные дорама....❤❤❤🎉😂
Сумо замечательный , жаль его и Баин , так хотелось для них счастливого конца 😭😭😭 дорома супер 👍 спасибо за озвучку
Из всех сериалов которых я видела, это самый красивый и лучший . Актёры глаз не оторвать красивые, и играют с чувством.
Мне не хватило динамики в дораме. Много пустой болтовни. Сериал красивый. Мужчины очень хорошо сыграли. Актриса подкочала. В нужные моменты не выдавала эмоции
Непонятно он вернулся или это илюзия
Я очень хотела чтобы бай вей и дженлайн были вместее😣😣😕
Такой печальный красивый конец,волшебно,очень красиво и печально,ну почему именно так,неужели нельзя было,как то посчастливее.За все берется,такая,дорогая плата.
Спасибо большое за этот фильм жаль что не насладились своей любовью, очень грустно
Спасибо за прекрасный фильм и за перевод. Очень красивый фильм и артисты. Благодарю
Так он пришёл через четыре года и они опять вместе?
Или он ей мерещится?
Он пришел, но в виде видения. Потом так и уйдёт через короткое время не приблизившись. И она останется опять одна.
Все легенды с печальным концом. Жизнь не сказка
Спасибо за сериал все уних получилось спасли очень хорошо
Очень красивый и интересный сериал, спасибо большое создателям, актёрам и всем ,кто озвучивал, радость ,грусть ростования и боль потерии все было в меру,,, мне понравилось все, и то,что самая настоящая любовь не умирает, и любищий человек на все идёт, защищает и оберегает любимого человека,,, ⚘⚘⚘
😭😭😭Су мо почему ты умерр 😭😭😭
Спасибо за показ такой замечательной сказочной дорамы,с прекрасными актёрами,оформлением,музыкой и хорошей озвучкой,успехов каналу в работе!
Спасибо за дораму. Любовь и преданость это то чего так не хватает в нашей жизни.
Я всю ночь рыдала 😭я и так и сама чувствительная плакала до утро а утром глазки опухли почему так они вместе были бы я не плакала спасибо вам за такую дораму моя мама ночью пришла и утешила меня 😢❤
Вы заметили на протяжении всего сериала г.г не было макияжа.только естественная красота ❤
Фильм очень хороший и хорошо выполненные роли актёров , и это то что в нашем сознании , и у каждого своя роль.
Очен прекрасная но печалная канце
Что Сумо так и умрёт 🙄🥺🥺🥺🥺🥺😱😱😱😱😱
Я буду скучат Сумо Спасибо всем такое класное дорома🥰🥰🥰🥰
Спасибо вам огромное за любовь пожалуйста бирижит,то,що, любитє,дорого,стоит.сбосибо.
Актеры без косметики и такие красивые.Как они пишут эти дорамы,психология и мудрость проникают в душу ,огромное спасибо👍
Половина его души навсегда с ней с кулоне, который он ей подарил. 😊 Пройдёт еще 100 лет и он вернётся))))
Ну, всё, он вернулся! Выдыхаем и радуемся 😊
Спасибо кто снимал концовка была печальной я растроилась что дорама закончилась жду 2 сезона ОЧЕНЬ классная дорама🥺😭💗
Да.....но удивили,нет слов.....но оказывается ,что ЕСТЬ всегда плата....и пожертвования за кого,и что то в наших Мирах Вселенной!
Вы, супер спасибо большое спасибо вам огромное за любовь пожалуйста бирижит сибя.
Спасибо большое за этот фильм
Спасибо за перевод!
Наверна марской император шаслив видь синее море вернулось😀😀😍😍😍😍😍🤗😍😃
Да, печальный конец чут не заплакал
Это и в жизни такой.. без жертва не добыть самую ценную
Спасибо всем кто участвовал фильме и спасибо переводу и прекрасной озвучке
Кто заплакал лайк, дорама божественная❤❤❤❤❤❤❤❤🥺🥺🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Спасиба.
Фильм прекрасен, особенно, выносливость, дружба, любовь, ещё раз, это на земле Мир❤❤❤
Большое спасибо за перевод.перевести пожалуйста Возрождение дорама (2020)
Благодарю за фильм и прекрасное озвучивания фильма СПАСИБО
Фильм супер ! Смотрела на одном дыхании. Но очень хотелось что бы в конце было всё как в сказке. Где они жили долго и счаствиво .😢😢😢
Очень печальная концовка😭😭😭😭
Благодарю актеры оба все.. Этот фильм мне так много понравился... Благодарю снова
Мне очень нравится ваш перевод спасибо за интересный фильм
😭😭😭😭 почему не вместе остались
А может будет 2 часть продолжения этой истории?
Кто знает, может быть. В дорамах часто такой конец, чтобы можно было 2 сезон снять.
Большое спасибо за таку озвучку
Очень печально що Морской Імператор заплатив таку боль
шую цену. Ради Баін
Чудесная дорама! Чудесный император Су Мо!Хоть и печальный конец...
Спасибо за просмотр. Прекрасная работа. Желаю новых творческих успехов. Новых просмотров.
Жаль,что концовки в дорамах такие печальные. Какой смсл в этих героических сражениях. Если конец всему- одиночество.
Привет всем, интересный фильм интересные актёры , спасибо за фильм
Хороший фильм, но конец очень печально 😒😒😒. Мне плохо стало, я так..... Ждала конец
Фильм прекрасный смотрела не отрываясь, только жаль конец печальный. Пришлось успокоительное пить
Всегда ценим только тогда когда потеряем:(
Спасибо 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Спасибо супер 💯💯💯
Классный фильм, было продолжение смотрела бы ещё, спасибо за такой фильм.
Благодарю всех за прекрасный фильм 🎉🎉🎉!
Так он отдал свою жизнь запечятал зло!
Что так не справедливо, она может жить а он умирает 😭