So Far Away - Avenged Sevenfold (Lyrics video dan terjemahan)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Lirik lagu dan terjemahan bahasa indonesia.
🎵 Judul : So Far Away
🎙️ Penyanyi : Avenged Sevenfold
Jangan lupa untuk subscribe channel DeLirik, like dan share video ini ke teman-teman kamu ya. Kira-kira lagu apa lagi nih yang akan dibuat lirik videonya? tulis komentar kamu di bawah ya.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lirik:
Never feared for anything
Tak pernah takut pada apapun
Never shamed but never free
Tak pernah malu namun tak pernah bebas
A life that healed a broken heart
Hidup yang menyembuhkan hati yang hancur
With all that it could
Dengan segala yang bisa dilakukannya
Lived a life so endlessly
Menjalani hidup yang abadi
Saw beyond what others see
Melihat yang tak dilihat orang lain
I tried to heal your broken heart
Aku berusaha sembuhkan hatimu yang hancur
With all that I could
Dengan segenap kemampuanku
Will you stay?
Akankah kau tinggal?
Will you stay away forever?
Akankah kau menjauh selamanya?
----REFF----
How do I live without the ones I love?
Bagaimana aku harus hidup tanpa orang-orang yang aku cintai?
Time still turns the pages of the book it's burned
Waktu masih membalik halaman buku yang telah dibakarnya
Place in time always on my mind
Kenangan masa lalu selalu di pikirkanku
I have so much to say but you’re so far away
Banyak yang ingin aku katakan namun kau begitu jauh
--------------
Plans of what our futures hold
Rencana-rencana masa depan kita
Foolish lies of growing old
Keinginan semu saat menua
It seems we’re so invincible
Seolah kita tak terkalahkan
But truth is so cold
Namun kebenaran begitu menyakitkan
A final song, a last request
Lagu terakhir, permintaan terakhir
A perfect chapter laid to rest
Bab sempurna untuk berhenti
Now and then I try to find
Berkali-kali berusaha kucari
A place in my mind
Sebuah tempat di pikiranku
Where you can stay
Dimana kau bisa tinggal
You can stay awake forever
Kau bisa terus terjaga selamanya
Ulangi REFF
Sleep tight, I'm not afraid
Tidurlah yang nyenyak, aku tak takut
The ones that we love are here with me
Orang-orang yang kita cinta ada di sini bersamaku
Lay away a place for me
Siapkan tempat untukku
'Cause as soon as I'm done, I'll be on my way
Karena begitu aku mati, aku akan segera menuju
To live eternally
Ke kehidupan abadi
How do I live without the ones I love?
Bagaimana aku harus hidup tanpa orang-orang yang aku cintai?
Time still turns the pages of the book it's burned
Waktu masih membalik halaman buku yang telah dibakarnya
Place in time always on my mind
Kenangan masa lalu selalu di pikirkanku
And the light you left remains but it's so hard to stay
Dan cahaya yang kau tinggalkan tetap menyala namun sulit rasanya untuk tinggal
When I have so much to say and you're so far away
Saat banyak yang ingin aku katakan dan kau begitu jauh
I love you, you were ready
Aku menyayangimu, kau telah siap
The pain is strong and urges rise
Sakit ini begitu kuat dan menyesakkan
But I'll see you when it let's me
Namun aku kan melihatmu saat waktu mengijinkanku
Your pain is gone, your hands untied
Lukamu akan hilang, tanganmu tak lagi terikat
So far away
Begitu jauh
And I need you to know
Dan aku ingin kau tahu
So far away
Begitu jauh
And I need you to, need you to know
Dan aku ingin kau tahu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. If you want to remove a song that you own on my channel, please e-mail me and I will respond within 24 hours or less.
For copyright : delirik96@gmail.com
Ini lagu cipt synister untuk kakeknya yang telah tiada namun pada saat rilis lagu ini jadi persembahan(penghormatan) terakhir untuk sang drummer
nice info gan
Lagu ini cipta syn sama the rev mang khususnya buat kakeknya syn
Ide bikin lagu tersebut berawal dari the rev yg bikin bagian reff nya
AVA. Iyah bag
Lagu tersakit sekaligus penyembuh buat orang-orang yg ditinggal pergi. Kehilangan ayah di tahun 2018 dan lagu ini setiap hari selalu on repeat. Apalagi di lirik "i have so much to say but youre so far away" gilaaaa pedih bgt bro. ☺️
Semangat kak
Semangat kaaa
Semoga ayah diberi tempat yang mulia di sisi-Nya dan kakak diberi ketabahan.
@@bodoamat3602 aamiin terima kasih doanya ❤️
2018 ditinggal ibu dan lagu ini jga slalu nemenin pas sndiri
Selalu nangis denger lagu ini ,
Kangen Jimmy :( . cuman the Rev yg bisa membuat ku bangkit dari kegagalan saat bermain musik,
Cerita cerita masa kecil nya membuat ku termotivasi untuk pantang menyerah bermain musik
Memang the best lah Jimmy the Rev 👍
The best lah Si Rev Sullivan
Sama :'( ak bhkan pernah mimpiin Jimmy The Rev Sul :')
trik"jimmy selalu membuat ku semangat main di band:)
@@alifdzikri8653 engga ada yg bisa menggantikan persahabatan Jimmy sama Shadow
Paling suka pas bagian lirik "you're Pain is gone you're hands Untied", ngena banget. Saya baru saja kehilangan Oom saya karena sakit usus buntu. Dari dulu udah suka lagu ini, trs abis kematian Oom saya jadi lebih bisa memagnai lagi ini.
Feelnya masih berasa bgt sampe tahun 2023 :'
sampe2024 juga wkwkwk
Yang dengerin lagu ini di tahun 2021 masih ada kah?
Ada dong contohnya saya, bolehkah aku berkenalan denganmu ?
Yes, March 18th 2021. 8:45 am Indonesian time.
Masih denger:v
Masih :v
Masihh wkwk
Awal tahu lagu ini dari seseorang yg pernah ku suka dulu sekitar tahun 2015. Dan sampai sekarang masih ingat kalau dia pernah suka lagu ini. Terima kasih membuatku sadar, if you're "so far away" from me. 🌻 -Januari, 2021
Pasti anak cabe cabean?
@@urangnya2176 🤣🤣🤣
Sadgirl?
mnit 3.29
anjay mantap mantap respect
Gw baru aja kehilangan salah satu teman gw kemaren. Meskipun kami ga begitu dekat, gw bener2 ga nyangka dia bakalan pergi secepat ini, pergi meninggalkan kami semua..
Lagu ini mengingatkan gw pada sosok dia, yg kini sudah tenang di alam sana..
Istirahat yang tenang kawan, mimpi yang indah😭
We'll never forget you💔
Rest in paradise
🥺
slow broo
2022 dan lagu ini masih terasa indah di telinga.
Timeless bang ini lagu
Best emg lagu ini
Gw knp?
Aku dimana apakah masih 2018
Apakah sekarang tahun 2015?
Semenjak istri meninggal ini lagu selalu masuk playlist. Thanks so far away. The time still turns
Loe LG bang
Alfatihah
R.i.p Semangat😊
Semoga Khusnul Khotimah
1. Idola kesukaan gw di A7X:
- Zacky vengeance.
- Synyster gates.
- Jimmy the rev sulivan.
- Matt. Shadow
2. Lagu kesukaan gw di A7X:
- dear God.
- so far away.
- little piece of heaven.
- nightmare.
- danger Line.
- M.I.A.
- seize the day.
- buried live.
SIAPA YG NONTON DI 2021😘
Lo Kemanain Johnny Crist?
Mendengar lagu ini sambil mengingat jimmy selalu aja merinding, selalu teringat pas dia manggung bareng a7x, sampai sekarang masih gak percaya jimmy the rev udah meninggal. But he's still always in my heart, forever. Gua jamin kalau the rev masih hidup bakal masih bnyak penggemar baru a7x indonesia dan pendengar musik rock di indonesia gak bakal kalah saing sama musik indie jika the rev masih hidup
Yang masih dengerin lagu ini di tahun 2020?
Hadir
Hadir
Masih
Hadirr
Band Favorit gue!!
Kangen sama Avenged Sevenfold karena kangen seseorang yg telah pulang ke pencipta,dia sahabatku dan dulu dia suka banget sama Avenged Sevenfold,aku kangen dan cuma mau bilang kamu udah lebih tenang disana,karena bumi pun ngak lagi baik baik aja kawan,peluk jauh 🤗🤗
Sebenernya meski tanpa lirik, musiknya udah mewakili kesedihan lagu ini ( lantunan melodinya ngena bgt )
Betul, sangat mengharukan
Bersejarah banget lagu ini di dlm akal dan pikiran ku....teringat ngirim pesan ke seseorang pake lagu ini, sampe sampe seseorang bilang wahhh
Kemarin nenek gue meninggal. Lagu ini "kena" baget ke gue. Sedih banget
Semoga kita semua selalu diberikan kesehatan. Aamiin
yang masih dengerin lagu ini di tahun 2024 masih ada kah?
Ada dong Lagu Dengan Lirik yg Dalem di Bungkus Dengan Musik Pas Melody yg Mewakili Emosi sedih campur aduk 😢
Aku bang
akuuu😁
Yessss
Uye
Entah kenapa gw kalo denger nih lagu jadi sedih keinget sama kenangan sama temen2 waktu kecil yang sekarang ntah kemana
Sama aku jg jd kangen masa kecil . Bersama saudara ku
Ternyata masih ada yang dengerin 2022 lagu ini penuh dengan kenangan
Suara gitarnya gila bener2 sedih banget, kerasa banget emosinya pas suara yg akhir. Dec 2021 and i still hear this song
Gak terasa udh 10thn jimmy the rev meninggal cuk sekarang otw 11 malah. Tapi bagi gua dia tetap yg paling keren lah main drumnya
Tapi tetap saja dikenang Karena gua ngerasa kalau avenged kalau gk ad the Rev gk pas dan dia sosok sangant menginspirasi gua bermain drum
Yang paling mengena saat di lbc
Saskehhh
foREVer
@@abdinu684 Kuat banget the rev maen drum se jem ampe keringetan
ini lagu untuk mengenang teman nya sang drummer (James Owen Sulivan). krn tanpa seorang drummer handal spt James Owen Sulivan A7X tidak akan sukses. I miss u James 💔
Dalem bet artinya bro
Selain drumer dia juga pendiri A7X mank
Sok tau lo, ini yg ciptain syn buat nenek dia kebetulan jimmy wafat jga
@@tandatanya4634 ha???
ini aja single ke ketiga untuk album studio kelima mereka, nightmare . Single ini aja di rilis tanggal 5 April 2011 melalui Warner Bros. Lagu ini tuh penghormatan buat drummer asli band Jimmy "The Rev" Sullivan , yang meninggal Desember 2009.
baca lagi sejarahnya... lo mah heavy metal abal abalan. baca lagi sejarahnya
@@marcoalezandroujung1415 lo yg sok tau, gue mah tau karena gue tetanggan sama syn di california
Nostalgia anak warnet pasti
Gak semua bang
Ahahaha
hadirr boyy
Tau aja
HADIR
Lagu yang yang mengingatkan kita pada seseorang yang kita cintai dan sayangi
Ketika adik ku harus kalah bertarung dengan kanker lagu ini terus ku putar
Thanks avenged Sevenfold
pas mau masuk tahun baru 2024 dengerin nih lagu dan mengkhayati semua tahun2 yg berlalu, bikin hati mengenang masa2 yg kelam, sulit dan penuh pwncobaan jadi lebih indah. ❤
Yang beginian yang gua suka lirik dan terjemahan nya ada,,itung2 ngasah bahasa inggris gua,,mudah2 han makin lancar dan fasih bahasa inggris
Kangen dengan sahabat yg meninggal 20th lalu saat masih SMP, Mahruza Hayati...semoga tenang disana,
Aku mencari keluarganya, ada di Jombang, tapi tanpa jejak😭
2022 dan saya merasakan sekarang bagaimana seseorang yang pernah tertawa bersedih bahagian dan menjalani segala kehidupan bersamanya kini telah bahagia di surga 😊
Gue jujur dengan diri gue sendiri , ini lagu pertama kali gue denger temen kecil gue yang bawain ni lagu di tongkrongan dengan melodi yang menurut gue melodi paling perfect dan sampai saat ini gue masih dengerin lagu ini.setiap gue kangen masa temen2 kecil gue yang dulu.dan setiap gue dengerin nih lagu gue selalu pengen temen gue balik tapi ya ga akan ngerubah keadaan juga sih,tapi yang pasti ni lagu berarti banget buat hidup gue.
Dengerin dari jaman SMP kelas 1, bahkan sampe sekarang lagunya ttp stay di play list ❤️deep bgt 🥺
UNTUK YANG NONTON LAGU INI DI MASA YANG AKAN DATANG KALIAN PUNYA SELERA YANG BAGUS
I won't ask who was here in any year,
because we never left. ❤
Favorite song that won't be lost with time
Lagu nya nyentuh banget kedalam hati, kalo denger lagu ini jadi teringat kenangan bersama teman yg sudah tiada :'(
Ini lagu untuk kedua orang Tua ku yg sudah berada di Surga ❤
I have so much to say but you so far away..
Yang sabar ya kak semoga kedua orang tua mu tenang di alam sana 😢
25 tahun hdup di dunia baru seneng dengerin album avenged sevenfold 😭
lagu lagu jaman smp nih a7x
tahun 2010-2013.
lagu lagunya paling berkesan dan teringat abadi dimasa masa awal puberku 🤣
Akhir tahun 2022 masih terasa indah di dengar, "avenged sevenfold" is the best
Siapa yang kalau dengar lagu ini sedih karna kangen sama band Avenged😥😥
Titip sendal buat yg dengerin di tahun 2030
sekarang masih 2023 tunggu 7 tahun lagi bro👍
2022 aku tetap masih suka dengerin lagu ini.terasa damai di hati👍🏻❤️🌹
Tank you😍
damai ?? huh ??
me
too
Lagu ini kenangan di mana masa masa gw dulu sering banget denger ini lagu di warnet
Gua masih disini mamang (2021)
Ttd: Survivor Corona pandemic
Sama
Masih setia denger lagu ini
28/02/2021
Synyster Gates berhasil membuat saya menangis hanya dengan membaca liriknya
Lagu yang sering di putar waktu masih smp dulu th 2012 berangkat ke skolah sambil jalan kaki meskipun gk tau artinya nada musiknya berasa ngena ke hati. Fix nostalgia masa lalu di sore hari th 2022.
cuma lagu ini yang berasa bgt buat mengingat seseorang yang udh gaada😔thnks
SAMPE KAPAN PUN LAGU INI AKAN TERUSKAN HIDUP AVENGED SEVENFOLD NOT DEAD
I agree with you🥺💞
Awal dngr lagu ini tahun 2010 begadang sama temen temen gk ada game online semua fokus nyanyi tapi skg tnggl kenangan
December 2021 and this song still catch my heart ❤️
Hadir dan selalu ada 2022 . Musik adalah mesin waktu. Salah satunya lagu ini membawa kembali Kepada waktu yang sudah lalu. Meski hanya dalam ingatan. Semua yang sudah Terjadi tak akan bisa tergantikan. Terimakasih
Dari jaman SMP sampe sekarang lagu ini masih bernyawa gak ada Bosenya .. dulu waktu kecil seneng jamming ngulik lagu ini , waktu dewasa ternyata lagu ini deep banget 😢😢😢 bikin nangis pas tau artinya
Kalau denger lagu a7x selalu inget masa2 smp, langsung pengen nangis njir ke inget sahabat yg sekarang entah ada di mana 😭
Yang ngaku-ngaku fans A7X tapi cuma tau lagu Dear God doang, minggir dulu bos..
Wkwkwkwkwkwkwkwk
Ngakak bos
Emang lu tau lagu a7x apa aja?
Palingan afterlife nightmare sama bat country
Buat lu yng puter a little peace of heaven iyaa lu? Anda bukan golongan kami
Hahahahahaha minggir bro😂
Band favorit banget jaman gadis, love you avanged👍👍👍
sakit yang paling dalam adalah ketika merindukan seseorang yang udah nggak ada🥺😭♥️
avenged cowoku suka lagu lagu kalian hihi,dan aku sekarang sering dengerin lagu lagu kaliaan mengenang waktu sama dia sambil sembuhin rindu, karena dia sudah menemukan perempuan baru jdi aku tdk bisa menemuinya.
Bahagialah km, fidro🥀
Tasik, 12 maret 2024
Keinget Mbokah yang sudah tiada tahun lalu dan pamanku beberapa tahun yang lalu...banyak memori kebersamaan saat aku masih kecil, sebelum konflik keluarga, namun saat mereda ternyata mereka sudah tiada...tapi mereka di selalu ada tempat dihatiku
Someday, aku kover lagu ini bahasa Indonesia
Kesedihan Synyster gates tumpah semua pada lagu ciptaannya ini baik lirik yang ia tulis maupun melodi yang ia mainkan. RIP Jimmy "The Rev" Sullivan
Lagu ini selalu gw putar setiap pagi , Semoga tenang Jimmy 🤘🙏
2023 lagu masih terasa indah di telinga gw
Sama bro..
@@ilhamanshary8566 KELAZZZ
sama😂
3 Juli 2021 gue kehilangan salah satu sahabat terbaik dalam hidup gue yg udah temenan 15 tahun lebih, dia meninggal gegara covid padahal umurnya masih 24, selamat jalan sahabat kuuu see u in another life we miss you 💕
Awal suka a7x tahun 2010 jaman kls 2 SMA karena si doi ngefans berat sama band ini, ternyata semua lagunya emang sekeren dan seluar biasa itu.
11 tahun berlalu, Tetep suka banget meski udah beranak skrg.
-Maret 2021-
doinya udah ganti apa belom mbak? hehe becanda
@@manyourbae106 sayangnya udah ganti😄
Terbaik.. teringat adik sepupu yang telah berpulang 🙏😇
I love you, you were ready : Ku sayang kamu dan kau pun sama
But I'll see you when He lets me: Ku akan bertemu mu seandainya Tuhan mengizinkan
He? (Dia Laki Laki) Tuhan tidak berjenis kelamin bos!
@@rivaldihariyanto3473 Iya Tuhan memang tidak berkelamin. Tapi Dia untuk Tuhan harus digunakan "He" dalam Inggeris
@@rivaldihariyanto3473 sok ngegas kau, ud salah💩
2022, dan aku merasakan betapa relatenya lagu ini.
Untukmu, aku sejujurnya ingin tinggal, tapi menjauh adalah caraku menjagamu. Aku masih menyayangmu. I have so much to say but you're so far away.
Mewakili komen saya
Dari 2016 sampe 2022 lagu ini masih enak di dengerin
Membawa kita kembali ke masa lalu,mengenang saat-saat indah di masalalu
Setiap liriknya mempunyai sesuatu yang sulit disatukan
Never feared for anything
Never shamed but never free
A life to heal the broken heart with all that it could
Lived a life so endlessly
Saw beyond what others see
I tried to heal your broken heart with all that I could
Will you stay?
Will you stay away forever?
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you're so far away
Plans of what our futures hold
Foolish lies of growing old
It seems we're so invincible
The truth is so cold
A final song, a last request
A perfect chapter laid to rest
Now and then I try to find
A place in my mind
Where you can stay
You can stay away forever
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you're so far away
Sleep tight, I'm not afraid (not afraid)
The ones that we love are here with me
Lay away a place for me (place for me)
'Cause as soon as I'm done I'll be on my way
To live eternally
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
And the light you left remains
But it's so hard to stay
When I have so much to say and you're so far away
I love you, you were ready
The pain is strong and urges rise
But I'll see you, when He lets me
Your pain is gone, your hands untied
So far away (so far)
And I need you to know
So far away (so far)
And I need you to, need you to know
Lagu kesukaan almarhum temen gua dan gua nih 😭 semoga tenang disana jar
Dari dulu sampe sekarang masih asik didengerin
"And the light you left remains but it's so hard to stay"
Denger lagu ini ga perna bosen selalu bikin merinding
pas malaam thn baru siapa yang masih ndengerin lagu ini ???🤘
temen gua, udah nganggep kyk sodara, meninggal pas desember kmarin, skrng gua tiap dengerin ni musik bawaannya nangis mulu💔
When i have so much to say but you're so far away ....
2taun lebih gadengerin nih lagu. 2020 Made me listen this song again and again
Sayang gw lahir 2004
Gatau banyak hal hal yg seru di tahun 2000an🤧
Gue lahir thn 2000 jg g tau
Jimmy meninggal 2010
@@lamtorangsimbolon1179 ralat bro akhir tahun 2009 tepatnya tanggal 28 Desember 2009
@@septianyoara642 sorry lupa
bocil sih
Musisi selalu sampaikan pesan penuh makna dalam lagu
2023 msih aja mataku banjir tiap denger lagu ini..ingat ponakanku yg ngefans bgt band ini..dan skrng lagu ini seaakan buat dia yg udh ga ada
dari jaman mash SMP 2011 sampe sekarang 2024, msh sangat suka dengerin lagu ni, feelnya bner2 dapet dan sangat menyentuh !!!
Jadi keinget masih bocil...
Ngewarnet kalau biling tinggal 15 menit langsung puter lagu a7x biar dikira keren😂
Lagu masa kecil ku avanged
@@rifqiaziz1699 avanged?
@@rifqiaziz1699 avenged
Lagu jadul memang pada enak d denger dari pada yg sekarang
Betul itu
Sejak dulu memang enak di denger bro
yg enak lagu2 2017 kebawahan aja cuk
nggasi, tergantung :)
apalagi 90s kebawah beuhh
03:57 sampai habis part paling favorit. Gila, terlalu dalam emosinya
Ini lagu jaman jama masa warnet gw bang
@@Natt.8 Lah Sama Gw Juga. Sambil Main PB Puter Lagu Ini
Band luar yg pertama aku suka waktu masih SD, sampai skrang masih setia mendengarkan karyanya
dri smp suka lagu ini, ampe skarang, karna lagunya nyess banget, apa lgi yg baru kehilangan org trdekat kita...
"kenangan masa lalu selalu ada dipikiranku"
Sama juga
Legend Will Never Die 💞
This songs always forever the bast in my mind
Ini emang band andalan sy waktu manggug di unand padang yaitu lagu victim th 95.dengar lagu ini rasa pengen nge band lagi...
Dr sejak smp seneng lagu² nya ..dan 2021 jadi kenytaan dlam hidup harus ditinggal orang pergi istri orang yg paling saya cintai .
Begitu lama ku mendengar lagu ini
Tapi baru sadar,kalo lagu ini di ciptakan untuk Jimmy Silvian
Bener gk??
Pantesan pas gw dengerin lagu ini agak sedih, ternyata artinya mendalam:(
:(
yg sebenar bukan untuk Jimmy..tapi untuk kakek si gitaris lead yg meninggal..dalam berjalan nya waktu si Jimmy juga meninggal terus dikasi lagu ini buat Jimmy..yg cipta lagu ini pemain gitar lead dia..
@@pianpere8582 yap benar lagu ini tadi nya di ciptain synyster gates untuk kakek nya, cuman pada akhir nya lagu nya di gunakan untuk mengenang the rev
Ya Tuhan kuatkan lah hatiku sekarang ini yg sedang hancur🙏🥺
Smpe skrang pun denger lgu ini merinding👍rip Jimy
Usiaku dah 61th dan suamiku 54th tapi kami sangat menikmati lagu ini sampai kapanpun
Waw
Ini lagu ga ada matinya.
Dari smp udah dengar ni lagu,
Banyak kenangannya.
Njir muter lagu ini jdi ke inget mantan. Pas putus dengerin lafu ini. 2021 hdr
Diawal tahun 2023 masih dengerin lagu ini.
suka banget dengar lagu ini
Ternyata artinya begitu dalam . 😢😢😢pengambilan nada melody begitu dalam dengan kesedihan.
ninggal jejak buat yang dengerin lagu ini di tahun 2028
legends bangget nihh lagu...lagu lama tpi gk bikin bosan...