Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
จริงๆผมว่าคนนี้แปลดีนะ ดูนิ่งๆ แต่ใช้ศัพท์ตรงมาก อย่างตอนแรกๆแกใช้ dehydration เลย สั้นๆง่ายๆ
FR tho แต่งงว่าทำไมคนด่าแกเยอะจัง
@@iluvfrankmorethanyallอาจเป็นเพราะครูฝึกบางทีท่านพูดศัพท์เฉพาะ หรือคำที่แปลยากๆ หมอแกเลยไม่รู้ว่าจะแปลแบบไหนดีให้ใจความเหมือนกัน😅
@@donut5492 เป็นไปได้ค่ะ นี่ยังพูดไทยผสมอังกฤษเลย สับสนเวอร์555555
@@iluvfrankmorethanyallที่ด่าเพราะไม่รู้จะโยกไปโยกมา เกาคอทำไมครับ มันดูไม่เป็น professional มันดูไม่เข้มแข็งทั้งที่เป็นถึงทหาร
ดราม่าเยอะคลิบนี้เลยตัดตอนแปลออกไปเยอะเลย😅 😅
น่าจะเอาทำค่ายเอาตัวรอดแบบนี้ให้เด็กๆ ตอนเข้าค่ายจะดีมากเลยค่ะท่าน ชอบมากๆค่ะ อย่าตัดที่แปลภาษาอังกฤษค่ะ ได้ความรู้❤
ดูทุกตอนครับ เเกก็เเปลดีนะครับ ซื่อๆตรงๆดี อาจจะไม่ เหมือนปีก่อนๆ เพราะเเกไม่ใช่ล่ามโดยตรง สนุกดีครับ อย่าตัดออกเยอะเลย ผมชอบดูคลิปยาวๆ
ผมคิกว่าทหารที่ปลดประจำการจากสหรัฐ จะกลับมาประเทศไทยด้วยความรักไทย
เป็นกำลังใจให้พี่คนแปลค่ะ เรียนภาษามาเหมือนกัน เข้าใจได้ค่ะ อาจจะตื่นเต้น สิ่งที่ถ่ายทอดออกมาอาจจะติดๆขัดๆไปบ้าง แต่เอาใจช่วยค่ะ🎉
นึกถึงผู้หญิงที่เป๋นล่ามให้โค๊ชววอลเล่ย์ชาบไทย เธอแปลได้สุดยอดมาก
ครูฝึกฮามากๆค่ะสนุกดี, ล่ามก็พูดได้ดีนะค่ะ
ผมชอบที่คุณหมอแปลนะครับ เผื่อหมอผ่านมาเห็น เป็นกำลังใจให้
คลิปนี้ได้ความรู้มากเลยครับ แนะนำให้ทำเป็น short จะได้ยอดวิวมากๆครับ❤
ชอบครับ 🇹🇭❤️🇺🇲💪
Nglคุณหมอคือแปลดีมาก ปกลจ.ให้ค่ะ
😂😂😂สนุกดีคะ มีบ่อยๆนะคะ
ดูคลิปนี้แล้วอยากย้อนเวลาเลยครับเมื่อก่อนพ่อแม่ตายายสนับสนุนให้เข้าเตรียมทหารแต่ผมเป็นคนไม่ชอบการอยู่ในกฎในเกณฑ์ผมจึงเลือกมาเรียนสายช่างแต่ผมไม่เคยรู้สึกผิดเลยที่มาเรียนสายช่างแต่ก็เสียดายครับ แต่ถ้ามีอะไรเกิดมาถึงผมไม่เคยเป็นทหาร หรือ เรียน รด มาแต่ผมพร้อมรับใช้ประเทศนี้ เกิดมาทั้งทีขอได้รับใช้คุณแผ่นดินแค่นี้ผมก็มีความสุขละครับ
ทุกคนสามารรับใช้ชาติได้ในแบบของตัวเองครับ ทหารเป็นแค่ส่วนหนึ่ง
สุดยอดครับ😊😊😊
ต้องตัดเถาวัลย์ที่มีรากแก้วลงดินนะครับตัดใหม่ๆน้ำจะออกมากนะครับ😊😊😊😊😊
ชอบล่ามแปลนะค่ะได้ฟังทั้งไทยและอังกฤษ,ขอบคุณคนแปลเป็นภาษาอังกฤษนะค่ะ🫶
ไม่อย่กให้ตัดแปลอังกฤษเลยอ่า ชอบฟังมาก❤
อยู่กับทหารไทยแล้วจะสนุก😂
แซ่บๆๆๆๆ😂❤
น่ารักดีค่ะ ชอบดู 👍♥️
ได้ความรู้ไปด้วยค่า
ได้ความรู้มากค่ะ
12 มี ค นี้ลูกชายคนเล็กจะไปเทสร่างกายที่ รร ชุมพลทหารเรือ เขาเลือกเหล่า นย คับ
รอ ep.5 อยู่เลยครับ ไปกดอีกคลิปเห็นเขียน ep.5 ที่จริงของปีที่แล้ว 555
ปีนี้ไม่มี กินส้มตำเหรอ ครูฝึก😅
ครูฝึกฮามาก555
เสียดาย ไม่น่าตัดเสียงคอนแปลออกเลย เพราะ ความสนุก(ตลก)อยู่ที่คนแปลเยอะ
คุณหมอไม่สะดวกที่ให้คนไปว่าท่านครับ เลยตัดออกดีกว่า ภาคภาษาอังกฤษ ขอย้อนดูของปีที่แล้วนะครับครับ
เจอแตงโมจากทราบเปลี่ยนเป็นแซ่บ 5555
We used to play this game for along time
แป๊นแป๊น
ล่ามไม่โอเค ปีหน้าเปลี่ยนด้วยครับ
ขอบคุณมากครับ
ไม่รู้จักสักอย่าง มันม่วงรู้จักแต่ไม่เคยเห็นมาเป็นแบบนี้ กริ่งกลางดงพึ่งเห็นเป็นครั้งแรก
😂😂😂
ปีนี้ ไม่สนุก คนอบรม งง คนแปล ไม่ มีส่วนร่วม
เขาไม่งงนะคะ เพื่อนเราก็ไปฝึก
ไม่น่าตัดช่วงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษออกเลยครับ
มีคนด่าหมอเยอะค่ะ แกไม่สบายใจ
พูดอย่างเยอะแปลนิดเดียว หาคนแปลใหม่ที่สนุกกว่านี
ครูสนุกอยู่คนเดียวเลย😂😂
ทำไมไม่ให้จ่าโอมาด้วย
คนแปล ปีที่แล้ว ฉะฉาน มากกว่า เค้าแปลทุกคำเลย / แต่มาปีนี้ รู้สึกพี่เค้า แปลสั้นมาก แทบจะไม่ได้ยินคำแปลเลย Lol 😀😁
ใช่ครับปีที่แล้วได้โทนี่มาจากทหารสหรฐฯ ปีนี้เป็นคนฝึกในนั้น คือคุณหมอ น่าจะดีที่สุดในกลุ่ม เลยให้หมอช่วยครับ หน้าที่ท่ายคือหมอครับ ไม่ใช่ล่ามอาชีพครับ
จริงค่ะ แต่อาจแปลมากกว่านี้ในคลิปเต็มมั้งคะ
เสียดาย ปีนี้ คนแปล แปลไม่สนุก
ภาคภาษาอังกฤษ ขออนุญาตย้อนดูของปีที่แล้วนะครับครับ 😍😍😍
ไปแปลเอง
@@iluvfrankmorethanyall ส ใส่ เกือก
ศัพท์ทหารมันยาก ดีแล้วที่มีทหารเขามาแปลให้ คุณเก่งก็อาสาไปสิ
@@Hi-kr8jy เเล้วเสือก อาไร คุณบอกว่าแปลดี ก็เรื่องของคุณ นี้ความคิดผม คนแปล กับคนสื่อ อารมณ์แตกต่างกันลึกลับ อารมณ์ในการแปลดี คนฟังก็สนุก
ดูไว้เผด็จการคนไทยทีว่าสหรัฐอเมริกาไม่ดีแต่ส่งลูกไปเรียนสหรัฐอเมริกาทำไมไม่ส่งไปหาพีปูพีฮามาสปชชพีปูมาหากินเต็มประเทศไทยครับนาย
ฝึกครอบยร้าโกลด์สัมพันธมิตรไทยอเมริกัน
ทหารเมกาเงินเดือนแสนห้าทหารไทยเงินเดือนเก้าพัน55555
ค่าเงินค่าครองชีพต่างกัน
ได้ความรู้ในการเอาตัวรอดเมื่ออยู่ในป่าสนุกดีค่ะ😂😂😂
จริงๆผมว่าคนนี้แปลดีนะ ดูนิ่งๆ แต่ใช้ศัพท์ตรงมาก อย่างตอนแรกๆแกใช้ dehydration เลย สั้นๆง่ายๆ
FR tho แต่งงว่าทำไมคนด่าแกเยอะจัง
@@iluvfrankmorethanyallอาจเป็นเพราะครูฝึกบางทีท่านพูดศัพท์เฉพาะ หรือคำที่แปลยากๆ หมอแกเลยไม่รู้ว่าจะแปลแบบไหนดีให้ใจความเหมือนกัน😅
@@donut5492 เป็นไปได้ค่ะ นี่ยังพูดไทยผสมอังกฤษเลย สับสนเวอร์555555
@@iluvfrankmorethanyallที่ด่าเพราะไม่รู้จะโยกไปโยกมา เกาคอทำไมครับ มันดูไม่เป็น professional มันดูไม่เข้มแข็งทั้งที่เป็นถึงทหาร
ดราม่าเยอะคลิบนี้เลยตัดตอนแปลออกไปเยอะเลย😅 😅
น่าจะเอาทำค่ายเอาตัวรอดแบบนี้ให้เด็กๆ ตอนเข้าค่ายจะดีมากเลยค่ะท่าน ชอบมากๆค่ะ อย่าตัดที่แปลภาษาอังกฤษค่ะ ได้ความรู้❤
ดูทุกตอนครับ เเกก็เเปลดีนะครับ ซื่อๆตรงๆดี อาจจะไม่ เหมือนปีก่อนๆ เพราะเเกไม่ใช่ล่ามโดยตรง สนุกดีครับ อย่าตัดออกเยอะเลย ผมชอบดูคลิปยาวๆ
ผมคิกว่าทหารที่ปลดประจำการจากสหรัฐ จะกลับมาประเทศไทยด้วยความรักไทย
เป็นกำลังใจให้พี่คนแปลค่ะ เรียนภาษามาเหมือนกัน เข้าใจได้ค่ะ อาจจะตื่นเต้น สิ่งที่ถ่ายทอดออกมาอาจจะติดๆขัดๆไปบ้าง แต่เอาใจช่วยค่ะ🎉
นึกถึงผู้หญิงที่เป๋นล่ามให้โค๊ชววอลเล่ย์ชาบไทย เธอแปลได้สุดยอดมาก
ครูฝึกฮามากๆค่ะสนุกดี, ล่ามก็พูดได้ดีนะค่ะ
ผมชอบที่คุณหมอแปลนะครับ เผื่อหมอผ่านมาเห็น เป็นกำลังใจให้
คลิปนี้ได้ความรู้มากเลยครับ แนะนำให้ทำเป็น short จะได้ยอดวิวมากๆครับ❤
ชอบครับ 🇹🇭❤️🇺🇲💪
Nglคุณหมอคือแปลดีมาก ปกลจ.ให้ค่ะ
😂😂😂สนุกดีคะ มีบ่อยๆนะคะ
ดูคลิปนี้แล้วอยากย้อนเวลาเลยครับเมื่อก่อนพ่อแม่ตายายสนับสนุนให้เข้าเตรียมทหารแต่ผมเป็นคนไม่ชอบการอยู่ในกฎในเกณฑ์
ผมจึงเลือกมาเรียนสายช่างแต่ผมไม่เคยรู้สึกผิดเลยที่มาเรียนสายช่างแต่ก็เสียดายครับ แต่ถ้ามีอะไรเกิดมาถึงผมไม่เคยเป็น
ทหาร หรือ เรียน รด มาแต่ผมพร้อมรับใช้ประเทศนี้ เกิดมาทั้งทีขอได้รับใช้คุณแผ่นดินแค่นี้ผมก็มีความสุขละครับ
ทุกคนสามารรับใช้ชาติได้ในแบบของตัวเองครับ ทหารเป็นแค่ส่วนหนึ่ง
สุดยอดครับ😊😊😊
ต้องตัดเถาวัลย์ที่มีรากแก้วลงดินนะครับตัดใหม่ๆน้ำจะออกมากนะครับ😊😊😊😊😊
ชอบล่ามแปลนะค่ะได้ฟังทั้งไทยและอังกฤษ,ขอบคุณคนแปลเป็นภาษาอังกฤษนะค่ะ🫶
ไม่อย่กให้ตัดแปลอังกฤษเลยอ่า ชอบฟังมาก❤
อยู่กับทหารไทยแล้วจะสนุก😂
แซ่บๆๆๆๆ😂❤
น่ารักดีค่ะ ชอบดู 👍♥️
ได้ความรู้ไปด้วยค่า
ได้ความรู้มากค่ะ
12 มี ค นี้ลูกชายคนเล็กจะไปเทสร่างกายที่ รร ชุมพลทหารเรือ เขาเลือกเหล่า นย คับ
รอ ep.5 อยู่เลยครับ ไปกดอีกคลิปเห็นเขียน ep.5 ที่จริงของปีที่แล้ว 555
ปีนี้ไม่มี กินส้มตำเหรอ ครูฝึก😅
ครูฝึกฮามาก555
เสียดาย ไม่น่าตัดเสียงคอนแปลออกเลย เพราะ ความสนุก(ตลก)อยู่ที่คนแปลเยอะ
คุณหมอไม่สะดวกที่ให้คนไปว่าท่านครับ เลยตัดออกดีกว่า ภาคภาษาอังกฤษ ขอย้อนดูของปีที่แล้วนะครับครับ
เจอแตงโมจากทราบ
เปลี่ยนเป็นแซ่บ 5555
We used to play this game for along time
แป๊นแป๊น
ล่ามไม่โอเค ปีหน้าเปลี่ยนด้วยครับ
ขอบคุณมากครับ
ไม่รู้จักสักอย่าง มันม่วงรู้จักแต่ไม่เคยเห็นมาเป็นแบบนี้ กริ่งกลางดงพึ่งเห็นเป็นครั้งแรก
😂😂😂
ปีนี้ ไม่สนุก คนอบรม งง คนแปล ไม่ มีส่วนร่วม
เขาไม่งงนะคะ เพื่อนเราก็ไปฝึก
ไม่น่าตัดช่วงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษออกเลยครับ
มีคนด่าหมอเยอะค่ะ แกไม่สบายใจ
พูดอย่างเยอะแปลนิดเดียว หาคนแปลใหม่ที่สนุกกว่านี
ครูสนุกอยู่คนเดียวเลย😂😂
ทำไมไม่ให้จ่าโอมาด้วย
คนแปล ปีที่แล้ว ฉะฉาน มากกว่า เค้าแปลทุกคำเลย / แต่มาปีนี้ รู้สึกพี่เค้า แปลสั้นมาก แทบจะไม่ได้ยินคำแปลเลย Lol 😀😁
ใช่ครับปีที่แล้วได้โทนี่มาจากทหารสหรฐฯ ปีนี้เป็นคนฝึกในนั้น คือคุณหมอ น่าจะดีที่สุดในกลุ่ม เลยให้หมอช่วยครับ หน้าที่ท่ายคือหมอครับ ไม่ใช่ล่ามอาชีพครับ
จริงค่ะ แต่อาจแปลมากกว่านี้ในคลิปเต็มมั้งคะ
เสียดาย ปีนี้ คนแปล แปลไม่สนุก
ภาคภาษาอังกฤษ ขออนุญาตย้อนดูของปีที่แล้วนะครับครับ 😍😍😍
ไปแปลเอง
@@iluvfrankmorethanyall ส ใส่ เกือก
ศัพท์ทหารมันยาก ดีแล้วที่มีทหารเขามาแปลให้ คุณเก่งก็อาสาไปสิ
@@Hi-kr8jy เเล้วเสือก อาไร คุณบอกว่าแปลดี ก็เรื่องของคุณ นี้ความคิดผม คนแปล กับคนสื่อ อารมณ์แตกต่างกันลึกลับ อารมณ์ในการแปลดี คนฟังก็สนุก
ดูไว้เผด็จการคนไทยทีว่าสหรัฐอเมริกาไม่ดีแต่ส่งลูกไปเรียนสหรัฐอเมริกาทำไมไม่ส่งไปหาพีปูพีฮามาสปชชพีปูมาหากินเต็มประเทศไทยครับนาย
ฝึกครอบยร้าโกลด์สัมพันธมิตรไทยอเมริกัน
ทหารเมกาเงินเดือนแสนห้าทหารไทยเงินเดือนเก้าพัน55555
ค่าเงินค่าครองชีพต่างกัน
ได้ความรู้ในการเอาตัวรอดเมื่ออยู่ในป่าสนุกดีค่ะ😂😂😂