No doubt - Don't speak (lyrics, transcription)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 дек 2024

Комментарии •

  • @Feuata
    @Feuata  2 года назад +5

    Карточки с английскими словами Quizlet к песне: boosty.to/englishbysongs - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".

  • @СергейСафронов-ю4р

    Это были 90-е
    Мы молоды были.
    Все ждали этот медляк.
    И мы приглашали и танцевали.
    И мало кто знал перевод.
    А он,как оказалось, шикарен.

  • @lyubovgoroschenko1586
    @lyubovgoroschenko1586 4 года назад +100

    Какая это огромная и красивая работа!!! Низкий Вам поклон и Благодарность за нее!

    • @Feuata
      @Feuata  4 года назад +5

      Спасибо) Рада, что понравилось.

  • @kns3268
    @kns3268 4 года назад +55

    Моя любимая песня. Не знаю английский. Но пела (знаю) ее наизусть, и мне казалось что смысл у песни точно мощный. Так и есть. 🔥💪🏼

    • @ОльгаКарабина-з6о
      @ОльгаКарабина-з6о 2 года назад +2

      Ржу, не могу, я не знаю английский но выучила песню)))🤣🤣🤣Как вы её пели, не зная, ни слов, ничего... Простите по слуху, что ли, просто мурлыкали.??))) 🙏👍🤣🤣🤣

    • @kns3268
      @kns3268 2 года назад +4

      @@ОльгаКарабина-з6о
      Очень просто. Тупо выучила наизусть на слух. Чего такого удивительного? Когда миллион раз слышишь песню, то со временем невольно знаешь слова.

    • @яотскромностинеумру
      @яотскромностинеумру Год назад +1

      @@kns3268 не верю что такое возможно ... Вряд ли произношение правильное

    • @kns3268
      @kns3268 Год назад +6

      @@яотскромностинеумру
      Да конечно оно было ужасное! Но кого это волновало🤣🤣 Я ж для себя.. Я же не выступала на концкртах🤣🤦🏻‍♀️ Это были 90-е, мы были юные. Прикалывались, слушали и пели эти песни. Люди, вы чего такие душные???? 🙈🙈

    • @ЭляКулиева-р4е
      @ЭляКулиева-р4е 5 месяцев назад

      @@яотскромностинеумрувозможно, поверьте. Я вот к примеру, писала ее на английском русскими буквами😂😂😂😂 и так учила. За годы подпевания, произношение именно этой песни замечательное)

  • @Joni-hb8jj
    @Joni-hb8jj 5 лет назад +64

    Песня за душу берет: и исполнение, и смысл. Я чуть не расплакался, хотя мне 25.

  • @_Boxer_
    @_Boxer_ 2 года назад +10

    Не зря она мне нравилась ещё не зная перевода , теперь понимаю ,по чему,я чувствовал её смысл

  • @rozashakir1375
    @rozashakir1375 4 года назад +36

    Наконец-то, я с удовольствием учу английский

  • @wanderer7029
    @wanderer7029 5 лет назад +65

    Сколько теперь попробовали спеть ее на понятном языке)))) Улетно! Успехов вам и всех благ!
    P.S. Песня то офигенная, поется классно))))

  • @ИринаХмара-к2з
    @ИринаХмара-к2з 4 года назад +13

    Благодарю многократно за БЕСЦЕННЫЙ ТРУД ВАШЕЙ КОМАНДЫ!!! ЭТО ФАНТАСТИЧНО - ВСЁ, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ!

  • @Landysh_Serebristyi
    @Landysh_Serebristyi Год назад +2

    ДА, ЭТО - НЕЧТО !
    НАВЕРНОЕ МНОГИЕ ПРОХОДИЛИ ЧЕРЕЗ ЭТО ..

  • @ravilustametov8368
    @ravilustametov8368 3 года назад +7

    Какое чувственное исполнение!!!

  • @fedyamamin1558
    @fedyamamin1558 6 лет назад +69

    Блин , смысл то мощный у песни

    • @AseevAleksey
      @AseevAleksey 3 года назад

      У всех песен есть смысл (кроме Моргенштерна) и чаще всего песни о любви.

  • @НоваяЖизнь-п8к
    @НоваяЖизнь-п8к 4 года назад +13

    Исполнение этой песни Крутое! 👍 Она эмоциональный подсмысл в ней передала сильный

  • @AtlantisRouTou
    @AtlantisRouTou 5 лет назад +29

    Приятно почитать нормальный литературный перевод, а не гугл-транслейт )

  • @MultiSvetulia
    @MultiSvetulia 4 года назад +5

    Есть в этой песни что-то магическое.Слушаю миллион раз и всё ровно не надоела.

    • @nicholasmazur
      @nicholasmazur 4 года назад

      Поставь на звонок, тогда точно надоест.

  • @Татьяна-д2ж7ц
    @Татьяна-д2ж7ц 5 лет назад +16

    Впервые на канале,просмотрела мельком ролики,и такое чувство,что вы где-то 1983-86года рождения)))) большинство песен были популярны в мои школьные годы. Спасибо , подписалась

    • @LiBeiFeng
      @LiBeiFeng 5 месяцев назад +2

      Просто сейчас действительно мало стоящего материала. С начала 2000-ых как ножом отрезало - стало очень мало нормальной музыки. Да, есть кое-что, но действительно классика осталась в том 20 веке.

  • @НаталиАлферова-г9я
    @НаталиАлферова-г9я 4 года назад +7

    Я вспомнила дискотеку танец под эту песню с первой любовью ностальгия прям .Даже не думала вновь ее услышать

  • @Juliania292
    @Juliania292 2 года назад +2

    Благодарю вас! Всего наилучшего! 🌹🌹🌹

  • @НазарГрузин-х9ф
    @НазарГрузин-х9ф Год назад +1

    Крутяк! А с переводом еще больше нравится

  • @zhazirasaiyn8396
    @zhazirasaiyn8396 5 лет назад +4

    Спасибо огромное за Ваш труд!!! Вы сближаете культуры. А это дорогого стоит. Мира Вам!!!

  • @Галина-м5ч4ы
    @Галина-м5ч4ы 4 года назад +4

    Обалденный канал👍 Спасибо.

  • @ДанилСмирнов-ф4к
    @ДанилСмирнов-ф4к 6 лет назад +12

    С удовольствием, всем хорошего настроения

  • @ЕленаРевякина-м9н
    @ЕленаРевякина-м9н 7 лет назад +16

    Ну наконец-то! Доступ есть,спасибо!!!!!!!!!

  • @wellori
    @wellori 3 года назад +2

    Спасибо Вам! Эти видео улучшили знания моего английского :-)

  • @АнгелВселюбящий
    @АнгелВселюбящий 2 года назад +1

    Шикарная РАБОТА!!!!!

  • @Антон-ы3ф7щ
    @Антон-ы3ф7щ 8 месяцев назад +1

    Песня оказалась ещё более надрывная, чем мне слушалось.. Трагедия целая

  • @lili.summer
    @lili.summer Год назад +2

    Thank you so much. That's so useful and beautiful at once.

  • @fyvaoldg7937
    @fyvaoldg7937 3 года назад +2

    Не успеваю сообразить, какую из трех строчек петь, да глаз еще транскрипцию с переводом захватывает и их тоже спеть пытаюсь))

  • @zdorovhe
    @zdorovhe Год назад +1

    Спасибо автору!

  • @mowoner1
    @mowoner1 6 месяцев назад

    распедалить вот так, чтоб понял даже тупой (ну я) человек, незаплатив за этот контент (заплатил я за Интернет) ни копейки, вот так сижу и понимаю о чём песня
    вы гении, ребята, вы большие молодцы!

    • @mowoner1
      @mowoner1 6 месяцев назад

      дополню немного: процветания вам, сумеете Cannibal Corpse?

  • @kolobokbok
    @kolobokbok 3 года назад +1

    Круто, интересно, полезно, спасибо за такую важную работу!

  • @vitaliyamazing1898
    @vitaliyamazing1898 4 года назад +3

    Спасибо хороший перевод

  • @lidabroshkina2705
    @lidabroshkina2705 2 года назад +1

    Моя песня😍,моя любимая Певица👏💐...

  • @evgeniashevchenko9514
    @evgeniashevchenko9514 5 лет назад +9

    Спасибо эти бомба ! Ваш канал

  • @Bolk-dt
    @Bolk-dt 5 лет назад +6

    Супер!!!!! Благодарю 🙏

  • @ИринаЗахарова-д8п
    @ИринаЗахарова-д8п 2 года назад +1

    Спасибо !!

  • @borisesakov8404
    @borisesakov8404 4 года назад +3

    Огромное спасибо!

  • @pavelpro4489
    @pavelpro4489 6 лет назад +12

    спасибо за труд)

  • @aracelyd.6455
    @aracelyd.6455 5 лет назад +12

    I love this song 🎼🎤

  • @чегевараЭрнесто-з5л
    @чегевараЭрнесто-з5л 2 года назад +1

    Так круто Вам необходимо больше себя рекламировать слов нет

  • @vladdavincitv
    @vladdavincitv 2 года назад +3

    Keep it up!Its is great work!

  • @maxatbulenbayev3786
    @maxatbulenbayev3786 2 года назад +1

    Суперрр

  • @OlGrit
    @OlGrit 3 года назад +1

    Very beautiful song

  • @diamofox_cat
    @diamofox_cat 4 года назад +2

    Канал суперррр!!!!

  • @azizbekaibashov7258
    @azizbekaibashov7258 4 года назад +1

    Спасибо

  • @romeomustdie4889
    @romeomustdie4889 5 лет назад +3

    это Любовь

  • @ЖасЖас-ш6т
    @ЖасЖас-ш6т 3 года назад +1

    А песня то пиздец какая !!! После перевода так ещё охуеннее , спасибо автору , спасибо цивилизации за интернет 🧠🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @Aysek_Kosior
    @Aysek_Kosior 4 года назад +1

    просветительно )

  • @МэрриАктау
    @МэрриАктау 5 лет назад +2

    Класно ваще смысл песни☺🖒

  • @prijilevskayasvetlana8842
    @prijilevskayasvetlana8842 6 лет назад +8

    Оч.понравилось.А вдруг захотите разложить известную новую песню ,,imagine Dragons"Natural."Было б СУПЕР!

  • @viralyushnyak2428
    @viralyushnyak2428 5 лет назад +4

    Благодарю!!!! Буду теперь песни орать. ...

  • @СветланаСафронова-з4с

    Учу по этому видео песню , конечно я не знаю английский язык 😅 но вроде получается

  • @АррБппп
    @АррБппп 3 года назад +2

    Подписался???
    Молодец!!!

  • @yurij6569
    @yurij6569 Год назад +1

    🙏👍👍👏👏

  • @ВалентинВалентин-к8ф
    @ВалентинВалентин-к8ф 10 месяцев назад

    Дякую

  • @УникальныйЛучикСВЕТА

    🦋🍀🌺🐞

  • @tutibobosharipova7676
    @tutibobosharipova7676 5 лет назад +4

    👍👍👍👍👍👍👍👍👏

  • @believeitornot3723
    @believeitornot3723 2 года назад +1

    Можете сделать перевод песни Nickelback "Believe it or not"

  • @ЖадыраЖарасбай
    @ЖадыраЖарасбай 4 года назад +4

    Hush hush, можно в разговорном рече использовать?

    • @Александр-м2я1й
      @Александр-м2я1й Год назад

      Pussycat Dolls - Hush hush - еще такая песня сразу вспоминается

  • @steffani111
    @steffani111 2 года назад +1

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @ЖизньШотландки
    @ЖизньШотландки 3 года назад +1

    🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

  • @даладновам
    @даладновам Год назад +1

    👍
    👍
    👍
    ;

  • @gulmiraseitkulova6742
    @gulmiraseitkulova6742 4 года назад +2

    Можете сделать песни 1980-1985 гг переводом

  • @МаринаМульнючкина-я7р

    🙋🙋🙋👍👍👏🏼👏🏼👏🏼😍

  • @maguryanov
    @maguryanov 2 года назад +1

    Здравствуйте, спасибо огромное за ролики. Подскажите, пожалуйста какой программой или сайтом Вы пользуетесь для создания транскрипции. Заранее спасибо!

    • @Feuata
      @Feuata  2 года назад +1

      Добрый день:) Я пользуюсь PhoTransEdit (онлайн вариант - www.photransedit.com/Online/Text2Phonetics.aspx), там же можно и скачать. Но некоторые моменты в ней нужно редактировать вручную, бывает, что программа допускает ошибки.

    • @maguryanov
      @maguryanov 2 года назад

      @@Feuata Спасибо, большое! Я вот и смотрю, у Вас ошибок нет

    • @Feuata
      @Feuata  2 года назад

      Пожалуйста:) Я стараюсь ошибки отлавливать, но наверняка какие-то проскакивают.

  • @Plansh-pg6wt
    @Plansh-pg6wt 2 месяца назад

    А мне она так нравилась, что знаю слова наизусть еще с детства. Хотя с английским так себе отношения

  • @Landysh_Serebristyi
    @Landysh_Serebristyi Год назад +1

    УЧУ СЛОВА, ДРУЗЬЯ МОИ, УЧУ СЛОВА..
    ЭХ , ГДЕ Ж МОИ 17 ЛЕТ ?

  • @МаринаМульнючкина-я7р

    🙋🙋🙋👍👍👏🏼👏🏼😍

  • @Shaden2505
    @Shaden2505 3 года назад +1

    2021

  • @ГуляУмирзакова-у8ш
    @ГуляУмирзакова-у8ш 5 лет назад +2

    Уау

  • @lelaskalelaska8330
    @lelaskalelaska8330 4 года назад +2

    ,🥰😍👍🇦🇿

  • @without-a-name351
    @without-a-name351 2 года назад

    Огромная благодарность всем, кто просвещает нас на просторах ютуба! ruclips.net/video/IG75MbQwbLg/видео.html

  • @igor-karkovskiy
    @igor-karkovskiy 2 года назад

    нельзя ли ещё рядом пускать гитарные аккорды?

  • @ДанилСмирнов-ф4к
    @ДанилСмирнов-ф4к 6 лет назад +3

    О, я Данил, блин, опять не туда нажала

  • @Катя-б2г5я
    @Катя-б2г5я 2 года назад +1

    not a word, not a dot, not a comma.

  • @ТетяВиня
    @ТетяВиня Месяц назад

    Мне эта песня смутно напоминает какую то русскую песню того же времени.

  • @Лада-м4ъ3ф
    @Лада-м4ъ3ф 6 лет назад +3

    *Не говори*

  • @УльянаПро-й8б
    @УльянаПро-й8б 4 года назад +1

    Я думала песня про мух и червивое яблоко..

  • @melekjagmur1659
    @melekjagmur1659 4 года назад +1

    #Перевод поняла, но смысл песни в чём? Кто знает? В том, что она влюбилась в своего лучшего друга, а он её не любит, и говорит ты хорошая, мы же лучшие друзья и т.д. А она говорит, что не хочет этого слушать, да?

    • @Свидр
      @Свидр 3 месяца назад

      Эта песня написана по реальной истории ее расставания с парнем, гитаристом их группы. Видимо он и говорит ей об этом , а она не хочет слышать и принимать это

  • @sashas3606
    @sashas3606 4 года назад +1

    Чуть чуть трудно

  • @РусланЕнин-ы3ш
    @РусланЕнин-ы3ш 3 года назад +1

    Транскрипция на немецком что ли

  • @שגיאזורבסקי
    @שגיאזורבסקי 5 лет назад

    Cyvyiv

  • @abozka2822
    @abozka2822 Год назад +1

    Прошу меня простить, но я не понимаю что за транскрипция???😳

  • @bmgmgn5552
    @bmgmgn5552 8 месяцев назад

    не понял? это спидоносцы помирают???!!!

  • @asketfreedomtraveler5549
    @asketfreedomtraveler5549 Год назад +1

    Глупая песня, к сожалению, работа хорошая, но перевод не прямой

  • @АзатЕсильбаев
    @АзатЕсильбаев 2 года назад +2

    В самом начале косяк. Так джаст или юзд?