グーグル翻訳: Lyricist: Natsuki Okuda Composer: Narita Haneda Dear Friends For everyone in the future I tried a long and short letter Do you remember whether it has arrived Are you in memory today? Thousands of times, tens of thousands times I'll paint it more clearly and clearly It's impossible to reproduce I just live for this moment By the way to you in memories I tried a long and short letter What do you do when you grow up? What a talk about a dream Thousands of times, tens of thousands times I'll paint it more clearly and clearly I do not want to watch it without interruption I will do my best not to forget it Until a letter without an address arrives Thousands of times, tens of thousands times I'll paint it more clearly and clearly Thousands of times, tens of thousands times I will draw again so as not to forget it Thousands of times, tens of thousands times
This song is so damn catchy. The chord progression and everything just hits something so good. Been listening to this song, and subsequently Passepied, for a few years now. Love from the US! ♡
就活しようかキーボードやピアノで食ってこうか悩んでた時、このキーボード聴いてこのレベルに到達するのは一生かかっても無理だと思い就活しました。今でも本当に感謝している名曲です
諦めんなよ
成田ハネダの作曲は凄いと思うけど、シンプルなシーケンスとオルガンパッドで出来たこのキーボード演奏のどこがそこまで君を挫折させたんだ…
@@testtest-ri9of 逆にシンプルだからじゃないですか？
技術があればいいってものでもないと気が付いたとか
それくらいのもんだったって事だろ
@@testtest-ri9of いや作曲がどれだけ凄くても、キーボードの編曲能力次第では全然ダメになる訳で。
ましてやこの人って何十年も前ぐらいのシンセ全盛期みたいな音作りなのに、このロリ声やシャリシャリなギターと調和させてるのは本当に凄いと思うよ。
このバンドって特異なボーカルのイメージに引っ張られがちだけど、音作りも独特だよ。
貴方はオルガン系パッド系だけと言うけどさ、バッキングひとつ取っても俺みたいな凡人なら減衰系エンベロープ使いそうなもんだ。
でもこの人は発想がナナメ上。それでいてキャッチーな音色。
かと言えばMATATABISTEPみたいなチョッパーに対しパッドとストリングスで昔の普遍的なポップスに引っ張って行く、この多様な引き出し。
実際バンドでキーボードやってる人なら解ると思うけど、これだけスネア・キックを叩かれると電子楽器で埋もれない音なんて限られてくる。
まずベースが分厚くなり、その上にこのボーカルの声質、そしてエフェクター掛けまくりのシャリシャリなギター。
各自の音がバラけやすい要素があるのに、オルガン・パッドだけの、しかも減衰系に逃げない縛りで合わせてこの完成度。
こんなもん天才としか言いようが無いよ。
弾き方で音色（ねいろ）を出す生楽器のピアノと、帯域で音色（おんしょく）を創るキーボードではバンドに於ける音作りのプロセスが全く違うので、
確かにピアノ的な思考でどこが凄いんだ？っていうツッコミ入れる人が出てくるのも解るけどね。
「ベースの人の色気やばいな。」
って書こうと思ったら既にコメ欄にあり、
「ベースの人何かエロいなって聴きながら思ってて後でコメ欄見てたら｢ベースの人色気やばい｣ってコメント見つけて良かったエロいって思ってた人私だけじゃないwって思った←←」
でさえ書かれていたので、
「キーボードの人が藤井隆に似てる」
これ書いて満足しておきます。
この曲のイントロ、何度聴いても初めて聴いた時と、よく聴いていた時の感情がよみがえってくる。
当時好きだった子が自分の友達と付き合ったって知った帰り道に、友達に教えてもらった曲。
その後友達とその子は別れて、色々あって、自分と付き合うことになって、二年弱で別れた。
それも昔のことだけどそういうのも全部よみがえってくる。
個人的なことでごめんなさい。でも本当にめちゃくちゃ好きな曲です。
キーボードの人
めちゃめちゃ楽しそうに弾くやん
パスピエ好き
イントロの何とも言い難いピリピリした、でもどこか懐かしい切なさが心を掴みすぎる
パスピエで最も好きな曲といっても過言ではない
キーボード良すぎるだろ…
やおさんのドラム忘れない
忘れた頃に聴きに戻るとヘビロテ入ってしまうくらい癖になる好きな曲。
後方のモニターに映る”これまでのパスピエ”とその前に居る”これからのパスピエ”
まるでメイキングのようなＭＶであり、このタイミングだからこそできたＭＶだと思います。
パスピエを好きになったきっかけになった曲。アレンジの自由奔放さがたまらない。こういうアーティストを待っていた。
もう4年前なんですか、、、、、はやいよ、、、
懐かしい
あの頃に戻りたお
ベースの人何かエロいなって聴きながら思ってて後でコメ欄見てたら｢ベースの人色気やばい｣ってコメント見つけて良かったエロいって思ってた人私だけじゃないwって思った←←
こーゆー演奏するだけのPV大好物。曲も最高。
ノーエルノーエム それ！
4年前だけどわかりすぎぃ
@@じゃみ-i6u あんたの通知が来たせいでまた聴きまくってるわ！ありがとう！
@@ノーエルノーエム-d6x この人のオススメの曲教えて！ハマりまくってる！
@@じゃみ-i6u スーパーカー！
パスピエさんの楽曲は聴けば聴くほど味が出て抽出されること無くず〜っとしゃぶって入られて最高です。
ほんとレベル高いよなぁこのバンド…
露崎さんが最初にエフェクター？をカチカチってするところめっちゃ好き
最初、ワンテンポ遅れて大胡田さんが入ってくるところ、フロントマンの貫禄を感じて本当に好き
このMVの露崎くんかっこよすぎるでしょ
実は露崎さんはindigo la Endのサポートベースをしてたことがあるんですよ
パスピエは演奏陣もいいですねぇー
+渚にてシン まじか！
+渚にてシン えー！！！
indigoのwikiに書いてあったよね。
+渚にてシン さいですか！！
和テイスト入れすぎのパスピエより、今回みたいな初期テイストのパスピエが好き！
この曲はかっこよくて、久々にリピートして聞いちゃってる。
2:13やばい、、いや全部やばいけど笑
露さんのベースやっぱ好き♡
フェスでちゃんとベースの方見たのですが、演奏もお顔もかっこぅいですよ！！画面越しからも実感☺️
コロナ明けたら絶対ワンマン行く！！
どことなく初期の雰囲気を感じる。
最近のは和テイストを入れ過ぎのように感じて食傷気味だったけど、久々イントロから鷲掴みにされた。
一年ぶりにパスピエみたら顔出ししててびっくりした
前は顔出ししてなかったんですか！？！？
エイトフットのしゅうと 前は顔伏せてました！ヨアケマエから顔出し始めたんです！
めっちゃ個性的な曲だからどんな人たちが演奏してるのかと思ったけど、びっくりするぐらいみんな普通の格好笑
つゆさんほんとかっこいい、、最後の方で左足ダンダンするの好きすぎる！！
つゆさん最高です....
演奏シーンだけでこんなに見栄えの良い素敵なPV、さすがパスピエ！
ポップでとても好きな曲調です☺！
いつものパスピエと少し違う感じがする…
どんなパスピエも素敵だな…
惹かれますね。
パスピエではこういう、それぞれの楽器が主張して聞こえてくる曲が少ないから新鮮。
それな
っlk
何回か聴くと味が出てくる曲
ここ10年ぐらいで１番好きなバンドだわ～変声で奇をてらったバンドはたくさんあるけど、一線を画した上質な音！！
ものすごい、「見つけてしまった」感がある
未来を既定のものと扱って作詞してみる内容なのね。そういう題みたいな事ね。
ライブで聴いて、サビで目頭熱くなって泣いちゃう
不思議すぎてやばい
惹かれる惹かれる
イギリスに住んでいます、こんにちは。
このビデオめっちゃすごいと思います。
ベースの人の色気やばいな。
イントロのメロディーが極めて好き
相変わらずの統一感、キーボードにシビれる...
大胡田ちゃんどんだけ尊いんだよ
イントロめっちゃいい！あと、ベースの人の顏がめっちゃタイプ。
This song gives me a vibe I can’t get anywhere else
フラゲした！pvもフルで見れて幸せな1日。やっぱりPSPEすきだなぁと改めてシングルを手にし一枚聴き終え感じた。沢山沢山聴きます。ほんとにありがとうございます。
やっとフルで見れる...！
ショートバージョンで何回見たかわからん(笑)
ほんとそれなですｗ
高橋某 そのーね、
cdを、、、、。
演奏中、メンバー内のアイコンタクトがめちゃくちゃ好き！
何千回だってに入るとこのメロディが好き〜
ただ前向きなんじゃなくて辛いこともあったけど未来のために今を生きる決意をしたみたいな感じがする。
この曲本当に好き
霧崎くんもみさわさんもはナリハネさんもやおさんも演奏の仕方がめっちゃ好きなんだけどやっぱやおさんだわ
グーグル翻訳:
Lyricist: Natsuki Okuda Composer: Narita Haneda
Dear Friends For everyone in the future
I tried a long and short letter
Do you remember whether it has arrived
Are you in memory today?
Thousands of times, tens of thousands times
I'll paint it more clearly and clearly
It's impossible to reproduce
I just live for this moment
By the way to you in memories
I tried a long and short letter
What do you do when you grow up?
What a talk about a dream
Thousands of times, tens of thousands times
I'll paint it more clearly and clearly
I do not want to watch it without interruption
I will do my best not to forget it
Until a letter without an address arrives
Thousands of times, tens of thousands times
I'll paint it more clearly and clearly
Thousands of times, tens of thousands times
I will draw again so as not to forget it
Thousands of times, tens of thousands times
Thank you ;-;
Thank you for the translation
これでドハマりしました。素敵な曲をありがとうございます。
来年バカ売れしそう
なつきさんの歌詞、すごく良い。ほんとに好き！！
みんないい靴履いてますね
この曲がいつもより普通な気がするのは成田さんがTwitterでも言ってた通り、ドミナントセブンスを代理コードのトニックで解決させているからなんだよな。王道に緩やかな半音階にしてるからもう少し違和感を残した方が聴いてる方としては不思議な世界観を出せたかもしれない。
あーもうイントロがカッコ良すぎて・・・最高だわ。
成田ハネダさんめちゃくちゃノリノリでいいですね
最近パスピエ聴きはじめたけど、この曲めっちゃ好き！
This song is so damn catchy. The chord progression and everything just hits something so good. Been listening to this song, and subsequently Passepied, for a few years now.
Love from the US! ♡
イントロ好きだわ、この曲。
リンネのトキノワの時からこっそりファンでした。毎回パスピエの曲すごいかっこいい〜
この曲で確信的に黙ってられなくなって初コメです
応援してます^o^
毎度期待を裏切らない神バンド！！
イントロが天才以外の何者でもない
Searched for Debussy's piece, found this, no regret.
フル待ってましたーーーーー泣泣泣
また水曜日のダウンタウンで使われてた!!スタッフにパスピエファンおんのかな～知る限りこれで3回目だし(*´∀｀)
夜中に聞くと目が覚めて寝れなくなる、、でも素敵サウンドやから聞いてしまうよ
音ゲーでこの曲知ってハマりました！サビが特に好きです
拝啓 未来のある日の皆様へ
長くて短い手紙をしたためたんだ
届いていますか 覚えていますか
今日は記憶になってますか
何千回だって 何万回だって
もっとリアルに鮮明に描くよ
再現なんて 無理難題で
この一瞬のために生きてるだけだ
前略 思い出の中の貴方様へ
長くて短い手紙をしたためたんだ
大人になったら何をしてるかな
なんて語り合った夢を
何千回だって 何万回だって
もっとリアルに鮮明に描くよ
遮んないで 見てたいんだって
忘れないようにするので精一杯なんだ
宛名のない手紙が届くまで
何千回だって 何万回だって
もっとリアルに鮮明に描くよ
何千回だって 何万回だって
忘れないようにまた描くよ
何千回だって 何万回だって
Saw these guys perform in a pub in London. Good show, would recommend.
あのテレキャスター可愛すぎる
イントロのシンセリフをJUNO-Diでコピーした。超テンション上がるぞこのリフ
綺麗、惹かれた
露さんやっぱりかっこいいな…
ミサワイフも露ギャルもこれはますます増えちゃうぞ笑 自分はナリハネファンだけど
パスピエはどんどん進化してるなあ
ずっと応援してます。
こんにちは、私はボリビアから来ました、それは私が彼らのミュージックビデオのいずれかを参照してください、それを愛した最初の時間です。日本は偉大な芸術家、お祝いの言葉を持っているし、素晴らしい音楽を作り続けます。
鶴見すんでたりします？
カワイイ声ですね
I cant believe its been 8 years already
レディクレ行ってから頭に残ってる
すごい他の曲も
ドラムのスナップ良くね。見てて気持ちいい。
だんだんメディアにも進出して来て嬉しい✨もっと有名になって欲しいなぁ(*^^*)パスピエはもっと評価されるべきだと思う！(^^)
久しぶりにパスピエ聞いたけど…この曲やべえ最高すぎる
CD何回も聴いてる。ハイレゾも買うよ！
すっごい癖になる
Such a beautiful song ! 💕💕✨
タラちゃんボイスが素敵‼️
Awesome band I'd love to see a live performance and the lead vocalist is so cute 😘
何回も何回も見てしまう
oh my .. this is really the future of music
パスピエ最高〜！
I had to rewind and play 2:36 over a few times to verify she had no armpit hairs.
Finally, The Full Version.
welcome folks.
American here ;)
I still really like this song after knowing it for 4 years
そうそう、こういうパスピエが好き〜
ずっと、リピートしてたい
美人すぎないところが良いわ
イントロ好き
ものすごいイントロだよね
三澤さんかっこよ。