Direct translation of the chorus. I've been in this game for long and I've done the best I could, held my own and I cannot give up on myself now, I cannot give in now And sometimes, as you can see, I also fall. But I still get back up and I stand up tall. I will not stop. I will not let go. I will strive. I will crawl. Till the day I die.
I remember seeing KK for the 1st time in person last year at the local pharmacy behind Independence Avn.I was so stooked that I could believe one of the greats of 061whk was in my presence. I love your work, this one on repeat.
This song gives me wings to fly even higher, adrenaline level high as f@# thank you guys....all the way from Thailand....#from Africa to Asia, from katutura to Thailand.
This is what they mean when they say.."Work in silence". Errrthang about this joint is dope. Nice and Clean visuals.👏👏👏 Definitely going on my fave list for 2018. #wow
Kaise Buruga or amazing to hear the language they call Nama/Damara which is actually one of South Africa's First nation languages, KHOIKHOI, spoken and robbed from this land,,a language we would have all spoken.
I have watched this video countless times and it amazes me how each time feels like the first. Massive, massive work. KK, you are destined for greatness.
You guys delivered this is sealed AND delivered!! The message is powerful!!! the video got the highest quality wow this is something different, its on a totally different level Perfect collaboration Well done
Namibian Annual Music Awards best music video, best single... Champions song and champions visuals, /Utatite "I won't stop"... Salute KK, Tswazis and Desert films
Been a fan since day one this is Gooood the video quality is insane the words speaks heart the way the nama culture is displayed yassssssss the graphics darn this is good KK keep them coming oh and the intro johhhhh that was a nice one
Just here to remind my Namibian people that this still slaps hard❤
if you are listening to this hit in 2024, let gather here❤❤❤❤
We here!
i fear namibia will never produce a great artist like KK anymore, im soo glad i was there for it all
Direct translation of the chorus.
I've been in this game for long and I've done the best I could, held my own and I cannot give up on myself now, I cannot give in now
And sometimes, as you can see, I also fall. But I still get back up and I stand up tall.
I will not stop. I will not let go. I will strive. I will crawl. Till the day I die.
wat beteken "xu ta tide" or something I hear in the song?
@@medusalemhaastigshikongo6824 it means "I won't let go"
Amen!!
Thanks for the translation
I knew khâimâ meant stand up
Kaise kai gangans
I’m leaving this comment here so whenever someone likes it, I’ll come back and listen to this masterpiece again
😢❤
Who is here after he won Best video at the NAMAS
Cee Matengu this song is 🔥!
Nice Namibia 🇳🇦 this a very chilled jam...On behalf of all South African🇿🇦 i approve 💯💯
The fact that KK was staying behind my street and we would here the music from his 😂 house 😂😂 we all knew he would go far
you are lying😂
Damn bro that's so cool where was this? I love this song so much you have idea❤
Damn...guys i can say im proud to be a nama for a fact...you guys are killing it. Am proud to be a NAMA DAMARA FROM NAMIBIA.
Here is a song worth more than gold...!!🔥💪👌🙌 Proudly Namibian....!! ❤❤
All the Way from Colombia, this song is Tops, The best lyricist in Namibia, so much sense not just wapa wapa
This song undeniably fills my heart with immense pride. Damara axase. :)
Who dares giving this song a dislike?? This song is ✨🔥
Namibian love from Vancouver 🇨🇦
The quality of this is beautiful. From lighting to the location. Absolutely perfect.
KK the Namibian HipHop living Icon!! I listen to this song everyday. It’s so encouraging and honest.
Thank you 🔥🔥we getting there slowly ..you must get it on trace Africa
I remember seeing KK for the 1st time in person last year at the local pharmacy behind Independence Avn.I was so stooked that I could believe one of the greats of 061whk was in my presence. I love your work, this one on repeat.
Insane artistry! Crisp visuals! Immeasurable talent! A breath of fresh air... 🔥🔥🔥👌🏾 Perfect in every way. 🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦
Chaaiiiii 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦Damara/Nama Axaguuuuu
mati
KK I tell no lies when I say this song saved my life bro. Thank you.
Still feeling this song after 3 years❤️🔥🔥🔥🔥
I feel like this song didn't need a feature, that's how good you are!
This is quality music & production. Love it!!!
Snd me ur number
😭😭😭😭😭 I can't belive this is home brewed!!! Wow! Africa has too much talent😭😭😭❤️❤️❤️
Great song. Great video. Great lyrics. Well done KK & Tswazis, director, editor and producer.
This song gives me wings to fly even higher, adrenaline level high as f@# thank you guys....all the way from Thailand....#from Africa to Asia, from katutura to Thailand.
Who is listening in 2020? Quaritine ❤️❤️💜
This is fire guys..Nam love all the way..gonna spread it out here in Dutch land
Big up tp KK & Tswazis, track is 100!! Keep being consistent.
Fresh fm always reminding us from time to time about this masterpiece!
Damn, this should be on billboard list, i love it!!! Greetings from Finland 🇫🇮🇫🇮🇫🇮!:)
This is what they mean when they say.."Work in silence".
Errrthang about this joint is dope. Nice and Clean visuals.👏👏👏
Definitely going on my fave list for 2018. #wow
Kaise Buruga or amazing to hear the language they call Nama/Damara which is actually one of South Africa's First nation languages, KHOIKHOI, spoken and robbed from this land,,a language we would have all spoken.
"Been at it for some years now so little to show for it I'm still gone go for it yeah" that line plays in my head everytime I feel like giving up.
This song gives me the chills man.. Love it guys.
Great work guys, now I understand why you won the best video Award at the 2019 NAMAs...always remember where you come from...
Y'all...this song is everything, I salute till this day. Keep on pushing y'all, thus is what we call passion and talent♥️♥️♥️
this is Namibia! Keep it up KK
Man i cant get enough of this jam,big ups KK and Namibia this is some sick stuff...
LITERALLY my current favv song
Best rap song out of namibia to-date. The rapping is so clean and clear. World class level. The chorus is out of this world. Just great all around.
For sure
So good! That guitarist 👌
I understand nothing in Damara, but I love it❤️. On repeat for 2 weeks now.
Yasssss Nam stand uppp👌🏾
🇳🇦🇳🇦🇳🇦🇳🇦
God bless the damara children for this gem✨🔥
Exceptional job guys! :) so proud of all of you! Great production, lyrics, flow,sound,hook,chorus,visuals,imagery! Dope! Refreshing!
I love this song. I love this collaboration. It makes me so proud to be Namibian. Keep it up...
one of those songs who shall stand the test of time and possibly outlast the artists...a song should always outlive an artist
Who's still listening in 2019,this song is one of the best from the land of the brave,production wise,tops,toll,tiepie topie
beautiful. clean. speaks volume. can't wait to see it on trace Africa💪👐👐
Told yall kk the realest👏👏😭😭
Namibia might never produce a rapper like KK , I'm just glad that I was here to witness his greatness
The world is sleeping on this young talent..You are special bru, keep blessing us with good music....This is a huge record.
One of the greatest compilations of all time, still pumping
This is a very beautiful song.Well done!
KK has always been the best. For real ❤🔥❤🔥❤🔥
When I wake up its the first song I listen to and the last song I listen to..ALL day errrday 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Daai's ek en jy kau!!!
So proud👍🏽, definitely a hit gents👌🏽
I have watched this video countless times and it amazes me how each time feels like the first. Massive, massive work. KK, you are destined for greatness.
KK deserves his flowers y'all🔥🔥🙌
Wow wow wow y'all done did it, everything man alles from the lyrics to the beat to the video, location, the flow is 💯 well done guys 👏👏👏
Wow, such a beautiful video. My hometown Gibeon looking so beautiful. 👏👏👍💪
The video's concept is perfect, did not expect...the lyrics compliments it all. Job well done KK and Desert films still number one!
I think this song deserves a NAMAS AWARD!
Mirjam Shihepo and it just got 👏🏾👏🏾
You guys delivered this is sealed AND delivered!! The message is powerful!!! the video got the highest quality wow this is something different, its on a totally different level Perfect collaboration Well done
I have never been this proud to be Namibian ever... I swear!!
SuperCool
Man. What a Video. What a song! The touch is a feel. Go K.K.!!!!!
You can also listen to my sound. I'm 16
Only real ones keep coming back to this banger.
That guitar at the end though 🔥🔥🔥🙌🏽
Omes you guy's have out done yourself. This is world class.
Why is this not on Trace Africa? It supercedes Trace standards. We really need to put our country out there. Absolutely love this song and video
Namibian Annual Music Awards best music video, best single... Champions song and champions visuals, /Utatite "I won't stop"... Salute KK, Tswazis and Desert films
This is very dope... much love from South Africa
What this song does to one's emotions is indescribable.
He's way better than most of the American wannabe rappers!❤
I had Coronavirus yesterday and this song healed me 😫😫😫😫😭😭😭😭
This video must go viral on trace, Channel O etc. This is fire, let's support
BeautIful video... We can only know where we are heading if we know where we are coming from. One love Namibia!
you are right my sister thanks
This song is the ish❤gotta always repeat🔥
Surely one for the books. I would like to see a feature of KK with Areece man.
Brother man is so fiiiiiinnee❤ Underrated Talent💪 KK Keep pushing till you back on Top !esheee👑❤
We are reaching 100k views. It has been decided💪
u kissing ass
👀
I love it K..
C_ Hype by who? I am aiming higher 1m.
S.W.A.E Reez am I?
Pure 🔥🔥🔥🔥🔥 . Still king.
Representing Gibeon. #vernac
respect....you are now my favourite Artist in the Universe
Been a fan since day one this is Gooood the video quality is insane the words speaks heart the way the nama culture is displayed yassssssss the graphics darn this is good KK keep them coming oh and the intro johhhhh that was a nice one
This is amazing.... You are truly showcasing Namibia in its awesomeness....Keep up the good work KK👏👏👏
The southern feel in the vid is beyond dope. This the best thing that happened to our music industry since Eclipse.
#respect
I gotta give a straight 10/10 to this track. Too dope. you got a good music career going KK.
Nam got talent🔥🔥🔥🤞💖 Proud Namibian
THIS SONG DOES SOMETHING IN MY SOUL THAT DRIVES ME MAD
💯💥🔥🔥🔥
I love this video.
The traditional aspect of it .
Reminds me of my daughter.
💞💞💞💞
Straight out of G6, you did us proud brother.
God bless you.
Supporting you always.
great visuals..Namibia has great stories tell
2022 ....🥳❤️ Still loving it !
Greetings from Mali... Hella dope track and Vid. Keep em coming :)
I JUST WANA MAKE MY MAMA PROUD
make her proud the way she made u proud GOOD LUCK
Oohhhh my word this song is out???😍🤗🤗🤗I loovee it. Keep up the good work you guys 🙌🙌
dope track from the king himself KK keep up the work bro , we need you in this industry...
I like the the way it starts,
Thumps up, this dope!
Still here listening to this song in a different country 😢I miss Namibia 🇳🇦 land of the brave…
KK feat Tswazis_Khaima still 🔥🔥in 2023!!
Matser piece of a record, salute Bermuda