גיל פרנק - "העורב" אדגר אלן פו תרגום לעברית זאב ז'בוטינסקי
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- "קיר של ברזל - הרתעה של פלדה"
הרצאת ז'בוטינסקי השנתית,
לציון 75 שנה לפטירתו של זאב ז'בוטינסקי.
מוזיאון ז'בוטינסקי, יום רביעי, 15.7.2015
השתתפו (לפי סדר הופעתם):
יוסי אחימאיר- פתיחה והנחייה
השחקן גיל פרנק - קריאת "העורב" בתרגום ז'בוטינסקי
עו"ד ליאור חיימוביץ - סגן יו"ר הנהלת המכון
פרופ' עוזי ארד - הרצאת ז'בוטינסקי
צלם נפלג לוי 050-4757755
פו אחד הסופרים האמריקאים האהובים עלי ותרגמו המופלא של ז'בוטינסקי נותן לו את הכבוד המגיע לו
מעולה. איזה כיף שהעלו את זה לכאן
זה פשוט טקסט ככ משובח וגיל פרנק מגיש אותו מדהים
תודה רבה על העלאת ההקראה הזו של התרגום הנפלא של זאב ז'בוטינסקי - "העורב".
אכן, התרגום נפלא. הקריאה לא טובה בלשון המעטה. הקורא לא מבין מה הוא קורא.
הקראה נפלאה. תרגום נפלא עוד יותר.
תודה רבה!
הקריאה ממש גרועה. הקורא לא מבין מה הוא קורא וטועה בקריאת מלים רבות. לא יפה.