Ich verstehe die Hälfte der Lyrics nicht, aber der Text ist so schön ;o; hat den jemand ganz verstanden? Das hat mich echt berührt, Props an die Darsteller!
Bittschön! Confiteor deo, omnipotenti beatae mariae, semper virgini beato michaeli archangelo santis apostilis, omnibus sanctis Beata Maria, du weißt, dass ich mit Fug und Recht auf mein frommes Wesen stolz sein kann. (et tibi pater) Beata Maria, du weißt, ich war noch nie so schlecht nie so gemein und geil wie jeder Mann. (Quia peccavi nimis) Warum dann, Maria, tanz sie vor mir unsichtbar, warum stört mich nicht mehr, was uns trennt? (Cogitatione) Ich bin, seit ich sie sah, verstrickt in rabenschwarzes Haar und spür ein Sehnen, das mein Herz verbrennt. (verbo et opere) Ein Feuer der Hölle aus tiefstem Höllenschacht. Ein Schritt nur zur Schwelle, der mich zum Sünder macht. Ich bin nicht Schuld! (Mea culpa) Ich bin verführt! (Mea culpa) Von der Z!geunerhexe, die die Flammen schürt! (Mea maxima culpa) Ich bin nicht Schuld! (Mea culpa) Wenn's Gott gefällt (Mea culpa) dass Satan stärker ist als jeder Mensch der Welt! (Mea maxima culpa) Bewahr mich, Maria, vor ihrem frechen Übermut Verhindre, dass ihr Feuer mich verzehrt. Zerstör' Esmeralda! Verbrenn sie in der Höllenglut. Es sei denn, du machst, dass sie mir gehört. Beim Feuer der Hölle, Z!geunerin, erkenn, Wohin ich dich stelle: gehör mir oder brenn! (Kyrie Eleison) Herr Gott sei ihr gnädig (Kyrie Eleison) Herr Gott sei mir gnädig (Kyrie Eleison) Denn wird sie nicht mein, wird sie verbrannt!
Meinst du die Hälfte, die auf Latein gesungen wird? Das ist ein Sündenbekenntnis. Übersetzt heißt es: Ich bekenne vor dem Allmächtigen Vater/ der gesegneten Jungfrau Maria, dem heiligen Michael/ allen Aposteln und allen Heiligen/ Und vor dir, Vater:/ Dass ich gesündigt habe/ In Gedanken, Worten/ Und Werken./ Meine Schuld, meine Schuld, meine übergroße Schuld...
Nun nicht die Original Stimme bin auch nicht überermäßig begeistert aber macht er doch echt gut hab schon schlimmeres gehört würde ihm so 4-4,5 von 5 geben
Ich glaube im Musical und im Roman sind es ein und die selbe Person. Sprich frollo ist nur in der Disney Variante ein Richter. Eigentlich war er immer ein Priester.
Ich liebe Diese Rolle bei ihm.... Alle diese Leute die schreiben.... Bla Bla Bla zu helle stimme und im Film war er besser.... IHR WART NICHT BEIM MUSICAL😍😍 DAS MUSICAL IST BESSER ALS ALLES WAS IHR JEMALS GESEHEN HABT
Warum müssen Musicals immer andere Texte haben als die Filme?! Nichts gegen seine Vorstellung, aber das klingt für mich einfach nur nach Glöckner von Notre Dames auf Wish/Temu bestellt...
7 месяцев назад+2
Musicals haben insbesondere dann andere Texte als Filme, wenn sie mit dem Film überhaupt nichts zu tun haben. Die Musicalproduktion von 2017 aus dem dieses Video stammt basiert auf den Roman von Victor Hugo und hat mit dem Animationsfilm außer Teilen der Musik überhaupt nichts gemeinsam. Insbesondere ist die Stimmung - wie im Roman - düster bis dunkel und es gibt jede Menge Tote. Das ist kein Klicki-Bunti-Disney-Musical auch wenn die Disney die Rechte besitzt.
Leider eine der vielen Fehlbesetzungen für diese Rolle. Die Stimme ist zu hell, zu jugendlich und einfach nicht schwer genug. Da muss ein Bassbariton ran!!
was ist das für ein furchtbares Schauspiel ? .... Das Outfit sieht nicht mal im Anschein so aussieht wie es aussehen sollte der Text ist kompletter blödsinn wenn man den Film gesehen hat und dazu noch ist die stimme viel zu jung für den alten Bock Frollo
Sorry, I don’t speak much German, this is a lot better than the American version
Japanese wants to speak to you
Ich liebe diesen Schauspieler! Ich finde das er richtig gut spielt!
Felix Martin ist in dieser rolle der beste
Ich habe ihn live gesehen.. sein erster Ton und ich hatte Gänsehaut... aber auch irgendwie Angst 😂
Ich bin wirklich beeindruckt von seiner Gesangskunst er kann die Töne perfekt und lang halten und ich finde seine Stimme bietet einen Gänsehautfaktor
Einfach die beste und perfekte Besetzung für die Rolle!!😍😝er war so gut
I definitely wasn’t expecting them to keep the key change that they had in the original 1999 production; but it still sounds amazing!
Das war eins der krassen Lieder
War zweimal in München und war einfach nur platt ....Es war einfach wahnsinn
Echt sehr gut gesungen ich habe es auch live Gesehen und das jagt Genshaut über den Rücken
3:13 da hat sich aber jemand kräftig verspielt. xD
JAAAA LECK MICH AM ARSCH, DA HAST DU RECHT DU ALTE KACKWURST! LASS MAL WIEDER EINEN TRINKEN GEHEN!
ICH GLAUB'S JA NICHT!!@Larszhul44 ,DU ALTER LIEBESTÖTER, WAS MACHST DU SO?!?!
Hoffentlich kommt es zurück
Das geilste Lied im ganzen Musical 🤘
Ich liebe es ❤️
What kind of camera was this filmed with? It is AMAZING quality
Wow..... Ich darf ihn am 2.6. live erleben
Ich verstehe die Hälfte der Lyrics nicht, aber der Text ist so schön ;o; hat den jemand ganz verstanden? Das hat mich echt berührt, Props an die Darsteller!
Bittschön!
Confiteor deo, omnipotenti
beatae mariae, semper virgini
beato michaeli archangelo
santis apostilis, omnibus sanctis
Beata Maria, du weißt, dass ich mit Fug und Recht
auf mein frommes Wesen stolz sein kann.
(et tibi pater)
Beata Maria, du weißt, ich war noch nie so schlecht
nie so gemein und geil wie jeder Mann.
(Quia peccavi nimis)
Warum dann, Maria, tanz sie vor mir unsichtbar,
warum stört mich nicht mehr, was uns trennt?
(Cogitatione)
Ich bin, seit ich sie sah, verstrickt in rabenschwarzes Haar
und spür ein Sehnen, das mein Herz verbrennt.
(verbo et opere)
Ein Feuer der Hölle aus tiefstem Höllenschacht.
Ein Schritt nur zur Schwelle, der mich zum Sünder macht.
Ich bin nicht Schuld! (Mea culpa)
Ich bin verführt! (Mea culpa)
Von der Z!geunerhexe, die die Flammen schürt! (Mea maxima culpa)
Ich bin nicht Schuld! (Mea culpa)
Wenn's Gott gefällt (Mea culpa)
dass Satan stärker ist als jeder Mensch der Welt! (Mea maxima culpa)
Bewahr mich, Maria, vor ihrem frechen Übermut
Verhindre, dass ihr Feuer mich verzehrt.
Zerstör' Esmeralda! Verbrenn sie in der Höllenglut.
Es sei denn, du machst, dass sie mir gehört.
Beim Feuer der Hölle, Z!geunerin, erkenn,
Wohin ich dich stelle: gehör mir oder brenn! (Kyrie Eleison)
Herr Gott sei ihr gnädig (Kyrie Eleison)
Herr Gott sei mir gnädig (Kyrie Eleison)
Denn wird sie nicht mein, wird sie verbrannt!
@@annenarg Du bist ein Lebensretter, danke ^^
Meinst du die Hälfte, die auf Latein gesungen wird?
Das ist ein Sündenbekenntnis.
Übersetzt heißt es: Ich bekenne vor dem Allmächtigen Vater/
der gesegneten Jungfrau Maria, dem heiligen Michael/ allen Aposteln und allen Heiligen/
Und vor dir, Vater:/
Dass ich gesündigt habe/
In Gedanken, Worten/
Und Werken./
Meine Schuld, meine Schuld, meine übergroße Schuld...
ruclips.net/video/3LjVmX46Xl4/видео.html wenn das Lied von einem tiefen Bariton gesungen wird, dann klingt es wirklich beeindruckend.
Nun nicht die Original Stimme bin auch nicht überermäßig begeistert aber macht er doch echt gut hab schon schlimmeres gehört würde ihm so 4-4,5 von 5 geben
Sein kostüm erinnert eher an den Pfarrer als an Frollo
Ich glaube im Musical und im Roman sind es ein und die selbe Person. Sprich frollo ist nur in der Disney Variante ein Richter. Eigentlich war er immer ein Priester.
Ist beides. ^
😎
Also der Frollo is doch hot xD
Ich liebe Diese Rolle bei ihm.... Alle diese Leute die schreiben.... Bla Bla Bla zu helle stimme und im Film war er besser.... IHR WART NICHT BEIM MUSICAL😍😍 DAS MUSICAL IST BESSER ALS ALLES WAS IHR JEMALS GESEHEN HABT
Sehr guter Schauspieler, aber ich glaube nicht, dass seine Stimme wirklich richtig für die Rolle ist.
Was ist das für ein Text das ist nicht so gut wie im Film 😒😯außerdem Frollo als Papst 😨😧😦Frollo ist 😈👹👿
Weil.dass das Original ist
Er ist ein Erzdiakon und kein Papst...
Im Film wird der Text natürlich etwas Kinderfreundlicher dargestellt und verharmlost dies ist jedoch der Orginale Text Frollos
@@leonreidenbach7106 Original wie? Zuerst kam die englische Version des Films, dann die deutsche Übersetzung des Films und dann das.
Ja, die Übersetzung ist leider eindeutig schlechter als im Film. "Das FEUER der HÖLLE" hat nochmal einen ganz anderen, heftigeren und ersteren Vibe.
Warum müssen Musicals immer andere Texte haben als die Filme?!
Nichts gegen seine Vorstellung, aber das klingt für mich einfach nur nach Glöckner von Notre Dames auf Wish/Temu bestellt...
Musicals haben insbesondere dann andere Texte als Filme, wenn sie mit dem Film überhaupt nichts zu tun haben. Die Musicalproduktion von 2017 aus dem dieses Video stammt basiert auf den Roman von Victor Hugo und hat mit dem Animationsfilm außer Teilen der Musik überhaupt nichts gemeinsam. Insbesondere ist die Stimmung - wie im Roman - düster bis dunkel und es gibt jede Menge Tote. Das ist kein Klicki-Bunti-Disney-Musical auch wenn die Disney die Rechte besitzt.
Wahrscheinlich Lizenz-/Rechteprobleme
Besser kann man das nicht singen
sein S Fehler ist faszschhinierend.....:-D
Leider eine der vielen Fehlbesetzungen für diese Rolle. Die Stimme ist zu hell, zu jugendlich und einfach nicht schwer genug. Da muss ein Bassbariton ran!!
Okay. Mach's besser.
Frolo als Papst 😞 Autsch!
*Erzdiakon. Wie im Roman, auf dem das Musical basiert. Allerdings mit den Songs aus dem Disney-Film
Nick Körber Ich meine eigentlich sein Kostüm. Er ist wie der Papst angezogen
Im Film war das aber anders !
Freakshow das Musical basiert auf dem Buch und nicht dem Film 🙄
Im Buch haben die Gesungen ?
was ist das für ein furchtbares Schauspiel ? .... Das Outfit sieht nicht mal im Anschein so aussieht wie es aussehen sollte der Text ist kompletter blödsinn wenn man den Film gesehen hat und dazu noch ist die stimme viel zu jung für den alten Bock Frollo
Der Film ist ja auch nicht das original. Das ist viel näher am Buch als der Film
Hm. Also laut Roman ist der Gute 36 Jahre alt. Das ist nicht soooo alt. Er ist lediglich sehr früh ergraut.
Die Stimme ist zu hell für die Rolle. Eine extreme Fehlbesetzung. Stattdessen hätte es einen Bassbariton gebraucht.