【HoloEN翻譯】死神Calli的背叛，讓Kiara氣到狂噴德文【Takanashi Kiara / Mori Calliope】

注1：
遊戲劇情中
Vincent為了替自己的弟弟Gary之死報仇
才決定和罪犯Leo合作踏上復仇之路
--
這年頭不會德文
連肉都烤不了了==
--
請勿搬運
--
Source：
Mori Calliope
【A WAY OUT #4】Let's FINISH THIS. feat. Takanashi Kiara
• 【A WAY OUT #4】Let's FI...
#Hololive #HoloEN #TakanashiKiara #MoriCalliope

[@rawbeeeefdayo4602]

結局熟肉已出爐：

[@joshlee9120]

當你的外國朋友氣到開始噴母語的時候 表示他是真的生氣 火雞沒在演的直接發洩出來了

[@HLooke]

當烤肉的資格越來越高了

[@user-qf8zc9xf1t]

結局死神一直在開示火雞w

[@xie4248]

原來火雞用正常講的講不出德文⋯⋯要用噴的

[@wizardwade2279]

Kiara 真的入戲，後來哭得超傷心

[@jasonx13128]

烤肉MAN：這年頭，不過是想要DD，烤個肉怎麼就這麼難…德文

[@zeta4687]

火雞明明是用最兇的德文在飆罵

[@user-qs1up3xl2u]

奧地利人 講德語 先問他有沒有被藝術學校退學 有的話 我會超怕（X

[@bullymaguire6937]

4:24

[@RayUsada]

昨天火雞的情緒超入戲的，他們選的這個結局並不算太好，但因為火雞情感很豐富所以感覺還是很棒，要是他們玩的是Leo的結局會更棒

[@user-ht7jo3fq1p]

很像是美國佬打德軍

[@user-qd4gf8hg8f]

德文那段MinoとAlexの焼肉屋有翻，如下：

[@Eweaoq]

氣氛突然德意起來

[@user-xg4ul2dn7g]

1:58

[@user-wr2zb1ik3v]

不管誰生氣時講德文都好像某個小鬍子喔wwwww

[@mengyunchan635]

昨天看到火雞哭 我也快哭了

[@midnight2808]

我聽到了 "Scheise lasst ist" 這段大約翻譯成 “幹 走開”

[@user-qq8gv7et1k]

第一次看火雞採取這麼強硬的姿態🤣

[@totolo5656]

剛剛才把生肉補完馬上就看到熟的...這邊真的看到狂罵爛遊戲把兩個人都搞哭wwwww超難過的