Aisthimata-Mixalis Xatzigiannis
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Aisthimata[Feelings]
Ta rouha mou mazevo mia stigmi
Soma mou amesos ke fevgo
Ma etsi opos zisame mazi
De thimame ti iha ego ke ti esi
Ta aisthimata na kopsoume sta dio
Ta onira ki ola ta "s' agapo"
Ma pos na disi i gi na svisoun ta filia
De mirazete sta dio, de mirazete sta dio i kardia
Ta panta na horisoume lipon
T' asteria, ta nisia, to dilino
Ma i mnimi ap' to proto mas fili
Tha vareni ke tous dio mas mia zoi
----------------------------------------------------------------------
English:
I pick my clothes, (in) a moment
My body all at once and I leave,
But in the way we lived together
I can't recall what I had and what you had.
Lets us cut feelings in two
(Cut in two) The dreams and all the "I love you's"
But how can the earth set, how can the kisses be erased,
It cannot be devided in two, the heart cannot be devided in two.
Lets us cut feelings in two
(Cut in two) The dreams and all the "I love you's"
But how can the earth set, how can the kisses be erased,
It cannot be devided in two, the heart cannot be devided in two.
(Let us) devide everything, (come on)
The stars, the islands, the dusk,
But the memory of our first kiss,
Will burden us both for a lifetime.
Greek:
Τα ρούχα μου μαζεύω μια στιγμή
το σώμα μου αμέσως και φεύγω
Μα έτσι όπως ζήσαμε μαζί
δε θυμάμαι τι είχα εγώ και τι εσύ
Τα αισθήματα να κόψουμε στα δυο
τα όνειρα κι όλα τα "σ' αγαπώ"
Μα πώς να δύσει η γη να σβήσουν τα φιλιά
δε μοιράζεται στα δύο, δε μοιράζεται στα δύο η καρδιά
Τα αισθήματα να κόψουμε στα δυο
τα όνειρα κι όλα τα "σ' αγαπώ"
Μα πώς να δύσει η γη να σβήσουν τα φιλιά
δε μοιράζεται στα δύο, δε μοιράζεται στα δύο,
δε μοιράζεται στα δύο η καρδιά
Τα πάντα να χωρίσουμε λοιπόν
τ' αστέρια, τα νησιά, το δειλινό
Μα η μνήμη απ' το πρώτο μας φιλί
θα βαραίνει και τους δυο μας μια ζωή.
[i dont claim images as my own, neither did i do translation]
This guy is killing me with his talant..... Mixalis i wish u all the best GREECE FOREVER....
Greetings from ARMENIA...Greetings from your Brothers......
Forever brothers💖
Bravo! From Bulgaria :) ...sad but beautiful!
I like this song so much!!! From Poland with love. 😊
I have never listened such a good song in my life. Feelings... :)
this is beautiful....the language is just beautiful
Love greek music!
This is one of his bests!
Greetings from Montenegro!
I don't understand a word from his songs. But, I love mostly all of his songs.
Very talented musician, joy to listen 😊
the most beautuful song i have ever heard..... s'agapaw polu mixalh mou.... polla filakia asteraki mou...
I Love you Mixalis :) Greetings from Serbia :*
Wonderful song and great singer! Greetings from Serbia! :-)
michalis I love you from Luxembourg !!!!!!!!!!!
Αναντικατάστατος!!
Δεν βαριέμαι ποτέ να τον ακούω από το πρώτο του άλμπουμ μέχρι σήμερα και για πάντα♥️
mpravo xazigianni
Τραγουδαρες!!!3
He is phenomenal live!! I saw him in AC, NJ USA back in 2009 💗💗💗
Love frome stockholm mixalis
Υπεροχο τραγουδι 3
OSEĆANjA DA PODELIMO NA POLA
SNOVE I SVA "VOLIM TE"
ALI DA ZAĐE ZEMLjA KAO SUNCE I DA SE UGASE POLjUPCI
NE DELI SE NA POLA
NE DELI SE NA POLA SRCE! beautiful, beautiful song! Mixalis number 1.
oi megales agapes Mixaliw dn teleiwnoun pote,alla sunexizoun n s ponane!!!!!!!
ecy agorina mm exeis tn tropo n milas sts kardies olwn mas......!!!!!!
ta tragoudakia s afinoun epoxh agapi mm......!!!!!!
Xatzigiannis
καταπληκτικο μπραβοοο..
δεν μοιράζεται στα δύο η καρδιά. . .3
Μα η μνήμη απ' το πρώτο μας φιλί
θα βαραίνει και τους δυο μας μια ζωή.
α ρε μεγάλε Μιχάλη ❤
τελικά δε μοιράζεται στα δυο η καρδιά!!! Μεγάλη αλήθεια...........
Poli oreos O Xatzigiannis ...Ena apo ta pio orea Tragoudia tou..
τα όνειρα πριν ένα χρόνο κ όλα τα σαγαπω...
ax afta ta eshimata
Πολύ ωραίο τραγούδι...
Ich bin zwar kein Grieche aber ich finde das lied einfach geil.
Ελα παλι στην Λευκαδαρα μας χατζιγιαννη εισαι φοβερος!!!! Σαγαπαμε
s'agapo poli.... makari na teleionan ola....kai na eimastan pali mazi.
2020 🥺❤
καλιτερο τραγουδι απο ολα στην λιστα μου το 3 ..!
dzalian miyvars :)))))))) miyvars berdznuliiiiiiiiiiiiiiiiii:)
sagapw kai tha sagapw!!!!!!!
ta ais8imata dn kovountai...oute 3exniountai...S'euxaristw polu gi'ola...1 xronos gematos me polla sunais8hmata+polla omorfa pragmata...alla ola ta wraia kapote teleiwnoun+teleiwsan 01/10/08-01/10/09
ayth i live version einai kaliteri kai apo tin studio!
aaaaahhhh loveeeee iiiit
τα ρουχα μου μαζευω μια στιγμη, το σωμα μου αμεσως και φευγω
κορυφη!
den ginetai ......apla den ginetai....
muy bueno
Look under "more informations"...there is the translation in english too
τελιοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο αφιερομενοοοοοοοο
suuuuppppeeerrr
ααα ρε ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ ερωταα
dzalian miyvars :))))))))
Γειά σου
ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΚΟΜΑΤΙ
9εος...
Τα πάντα να χωρίσουμε λοιπόν....
Den mirazete sta 2 i kardia
good
Μα ετσι οπως ζησαμε ΜΑΖΙ! δεν θυμαμαι τι ειχα εγω και τι εσυ :/
😍😍😍😍
iperoxo song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wery ❤💙💚💛💜
❤❤
μα ετσι οπως ζησαμε μαζι δεν θυμαμαι τι ειχα εγω και τι εσυ..
μα πως να δυση ή να σβησουν τα φιλια....ΔΕΝ ΜΟΙΡΑΖΕΤΕ ΣΤΑ 2 Η ΚΑΡΔΙΑ!
η μνημη απο το πρωτο μας φιλι θα βαρενει και τους 2 μια ζωη!
|140512|
geile lieder
Μα πώς γίνεται η φωνή του live να ναι πολύ καλύτερη απ ότι στο cd?!
he's so hot
φυσικα και ειναι γνωριμο συναισθημα..αλλωστε ετσι ειναι η ζωη και οσο κ αν θελουμε δεν μπορουμε να το αλλαξουμε αυτο...αλλα δεν βαριεσαι?τωρα ειναι αναμνησεις ολα αυτα...και βεβαια στο τελος ο καθενας βρισκει αυτο που του αξιζει πραγματικαα .. :)
ti kommatiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!
Τα όνειρα και όλα τα σαγαπω :/
Ειδικά το πρώτο φιλί.......
kai gamwta song
♥ ♥ A KiSs FoR YoU ♥ ♥
:'( polu teleio.....
ax...ponemeno trago0di..!!!omws gmt!!
Fotioy.xristos
@giotadrama gt apla den exoume mathei na agapame auto pou mas kanei xaroumenous alla auto p mas pligwnei......kati paromoio exw pathei kai egw ....apla den katalaban ti eixan dipla tous kai oute prokeitai...
poly wraio
Τα αισθήματα να κόψουμε στα δυο τα όνειρα κι όλα τα "σ' αγαπώ" Μα πώς να δύσει η γη να σβήσουν τα φιλιά δε μοιράζεται στα δύο, δε μοιράζεται στα δύο η καρδιά!!τ αγαπημενο μ τραγουδι,αρε χατζηγιαννη τι μ κανεις!θεοςς! Χ + Α για παντα! Σ'αγαπω μωρο μου, 14082009
@zizakii Ponos..polis ponos..mono ponos...
eeeeee junkiiiiiiiiiiii
Ελληνικά μαρη! :-)
*Το λάθος μεταξύ των ανθρώπων είναι ότι όλη τους τη ζωή περιμένουν για κάτι. Περιμένουν κάτι για να νιώσουν χαρά, να νιώσουν ευτυχία, πληρότητα. Μερικές φορές αυτό το κάτι δεν έρχεται ποτέ, άλλες πάλι έρχεται από μικρές στιγμές και εκεί είναι που η ύπαρξη μας παίρνει άλλη τροπή* #Polanagnostakis
❤️Δε μοιραζεται στα 2 η καρδια.. Σ αγαπαει
ολοκληρη
Για σεν🅰️
Το άκουγα αυτό κάποτε ενώ είμασταν μαζί..
τόσα όνειρα..
τόσες στιγμές..
διαλύθηκαν όλα τόσο γρήγορα..
και ούτε που κατάλαβα το πως και το γιατί..
ίσως δεν μ'αγάπησες ποτέ όσο έλεγες..
ίσως να μη με θυμάσαι καν τώρα..
μα απ'το μυαλό μου εσύ δεν έχεις βγει λεπτό..
όσο και αν προσπάθησα..
ότι βρήκα στην δική σου αγκαλιά και στο δικό σου φιλί δεν βρίσκω πουθενά αλλού..
με πονάει που ανόικεις σε κάποια άλλη τώρα ποια..
θα ήθελα πολύ να σε νιώσω για λίγο ξανά δικό μου:/
:((((( kai omws mirazete...
αγορακι μ ....
kalo polos kalos
Ποτε θα ξαναβγαλεις ενα ποιοτικο τραγουδι που να σου γεννα αισθηματα και οχι αλλο ενα εμπορικο ρε Χατζηγιαννη?
Can someone translate this song please?
ta ais8imata na kopsoume sta 2...ta oneira k ola ta sagapw...:/
@kokonaish
ohi ego ...alla mporei to solo sto 1.46 na min aresi kai poli
parapembi se Zafiri Mela kai skiladiko fasi .
Каргиа
άντρα μου
greek!!!
i opeo
hey can you help me...at the sec 0:56 you have this picture of him in a radio station....there used to be a song with this clip do you have any ideas which one might be.....I remember listening to it long time ago but I dont remember the song just the clip plzzzz
the clip you that mention is from the song " για σενα "
DrRetro Cortex THANK YOU :) X
ti 8eiko tragoudi
go LAKERS NBA
greek
@Ksisters3 :/
axx
Greek
τα αισθηματα δε κοβονται στα 2!γιατι δε μοιραζεται στα 2 η καρδια!σε λατρευω βρε μωρο!
πολύ ωραίο τραγούδι χαιρετισμούς από τη Βουλγαρία Αγαπώ ελληνική μουσική :)