포켓몬 스페셜 뮤직비디오 「GOTCHA!」 Acacia 한국어 Cover by 김용녀
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- 포켓몬스터 25주년을 기념해서 포켓몬 특별 영상 「GOTCHA!」에 수록된
BUMP OF CHICKEN의 Acacia를 불러봤습니다!
열심히 한국어로 개사해봤으니 유튜브 자막을 켜고 봐주세요!
원래부터 BUMP OF CHICKEN의 팬이었고 포켓몬은 인생게임이다 보니
이 콜라보가 너무 반가워 꼭 한번 해보고 싶었는데 이번 기회에 커버 해봤습니다
노래를 실력이 엉망이다 보니 믹싱해주신 @MotoHoya 님께서 많이 고생해 주셨습니다
-----
BUMP OF CHICKEN 「Acacia」
Original：@bumpofchicken
Original MV： • 【Official】Pokémon Spec...
Vocal：@b4kking
Lyrics：@b4kking
Mix：@MotoHoya
-----
Lyrics
-----
투명하게 빛나는, 아름답게 반짝인
저 빛을 확인하러 가보자
그렇게 시작됐던 거야,
가끔 잊어버릴지도 모르는 이유
차가운 빗방울에 온몸이 젖을 때
걸음 소리를 맞춰 소란스럽게 외쳐 가
태양이 없어도 노래해
너와 나 그리고 세상의 목소리로
언젠가 너를 찾아냈었던 그때에
마찬가지로 너도 나를 찾아냈던 거야
이젠 눈이 마주치면 웃음 지어
눈빛만으로 아는 너와 나
가야 할 길은 멀었다 해도
난 이미 있고 싶은 곳에 있는 걸
내 마음이 (내 마음이) 네 곁에 있는 게
바로 내가 있을 곳이라 소리쳐
슬퍼도 기뻐서 웃을 때도,
험난한 위기가 너를 덮칠 때도
누구보다 (가까이서) 너의 옆자리에서
언제나 너와 지금처럼 곁에 있고 싶어
(너에게만)
그 길의 끝이 어딜지라도
지금 꼭 마주 잡은 손은 놓지 않아
내 마음이 (내 마음이) 네 곁에 있는 게
바로 내가 있을 곳이라 소리쳐
그렇게 그 빛의 끝에 달할 때,
우리를 그 빛이 감싸 안을 때에
누구보다 (가까이서) 너의 옆자리에서
바라본 너의 모습을 네게 전하고파
네가 여기에 있다는 걸 네게 전하고파
그렇게 시작됐던 거야
그렇게 시작됐던 거야
-----
유튜브 자막을 켜고 봐주세요!
-----
▼Lyrics▼
-----
투명하게 빛나는, 아름답게 반짝인
저 빛을 확인하러 가보자
그렇게 시작됐던 거야,
가끔 잊어버릴지도 모르는 이유
차가운 빗방울에 온몸이 젖을 때
걸음 소리를 맞춰 소란스럽게 외쳐 가
태양이 없어도 노래해
너와 나 그리고 세상의 목소리로
언젠가 너를 찾아냈었던 그때에
마찬가지로 너도 나를 찾아냈던 거야
이젠 눈이 마주치면 웃음 지어
눈빛만으로 아는 너와 나
가야 할 길은 멀었다 해도
난 이미 있고 싶은 곳에 있는 걸
내 마음이 (내 마음이) 네 곁에 있는 게
바로 내가 있을 곳이라 소리쳐
슬퍼도 기뻐서 웃을 때도,
험난한 위기가 너를 덮칠 때도
누구보다 (가까이서) 너의 옆자리에서
언제나 너와 지금처럼 곁에 있고 싶어
(너에게만)
그 길의 끝이 어딜지라도
지금 꼭 마주 잡은 손은 놓지 않아
내 마음이 (내 마음이) 네 곁에 있는 게
바로 내가 있을 곳이라 소리쳐
그렇게 그 빛의 끝에 달할 때,
우리를 그 빛이 감싸 안을 때에
누구보다 (가까이서) 너의 옆자리에서
바라본 너의 모습을 네게 전하고파
네가 여기에 있다는 걸 네게 전하고파
그렇게 시작됐던 거야
그렇게 시작됐던 거야
-----
엄마, 왜 내이름은 김용녀가 아니야? 엄마, 왜 내이름은 김용녀가 아니야? 엄마, 왜 내이름은 김용녀가 아니야? 엄마, 왜 내이름은 김용녀가 아니야? 엄마, 왜 내이름은 김용녀가 아니야?
@@미랸타 도배 금지
내
ㅘ
@@미랸타 도배 밴
"축제곡인가요?"
"아니요 추모곡입니다"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장송곡.......... ㅠㅠ
이제 DP리메이크를 저 어딘가로 보내줄 시간입니다...
ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
겜도잘하고 목소리도좋고 심지어 노래도 잘하시는분.. 우연히 영상보다가 알았는데 욕도안하고 편하고 재밌게해서 꾸준히 보게됨... 용녀님은 진짜전설이다.....
@용용 ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
나는 닌텐도3DS 요괴워치로 알게됨 글고 계속봄 딴겜도 알올라와있는거빼곤다 용녀님거봄
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ합니다
@@레오나르도다민치 저도요 ㅋㅋ
뭔가 '흔들리는 꽃들 속 에서 네 샴푸 향이 느껴진 거야' 잘 부르실 것 같닼ㅋㅋㅋ
이번 신작을 보고 진짜 포무룩 했는데, 이 곡을 들으니 다시 뽕차는 이건 대체...
ㄹㅇㅋㅋ
우리 닌텐도가 밀당에 고수임
@@레오나르도다민치 겜프릭이 제작사고 걔네는 배급사 아니냐
형 리메이크를 보고 충격먹어서 포켓몬 접으려고 부르는거 아니지?
에이..............설마.....
이건가...ㅋㅋㅋㅋㄱ
장난이 넘 심하다
....??????
ㅋㅋㅋㅋ
유저들이 먹여살리고 뽕차게만들고 유저들이다하는 기묘한갓겜
영상 자체는 유저들이 만든게 아니긴 한데 ㅋㅋ
@@chanshinboys23.1-5 디지몬은 ㅋㅋㅋㅋㅋ...
@@마리사다제 솔직히 포켓몬도 20년 넘게 유지된 얼마 안되는 게임이라서 유저들이 관심 안갖으면 그대로 망하는게임임
@@난수1타 근데 그럴일이 없음
@@난수1타 유저들이 관심안가져도 안망하는게임 어디있음 ㅋㅋㅋ 글고 게임계에서 25년 넘은거면 역사 긴편임
닌텐도 게임 플레이 및 공략 유튜버 -> 남캠 얼굴방송 유튜버 -> 실력파 보컬 유튜버
다음은 뷰티유튜번가요?
ㄹㅇㅋㅋ
ㄴㄴ 이거 무한 굴레임
목소리도 좋은데 노래까지 잘한다니 ㅠㅠ 김용녀 당신 못하는게 뭐야 ㅠㅠ
ㅇㅈ ㅠㅠ 용녀형은 ㄹㅈㄷ다 노래잘부르는데 심지어 목소리도 좋으네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
못하는 거 못하십니다
가수셨나요,?용녀님?
ㄱ..ㅏ..수..여..ㅆ..ㄴ..ㅏ..요?
근데 이게 잘부르는건가..?
개사가 너무 자연스러워서 자주 들으러와여 마치 like 투니버스 개사재질 너무 찰떡이네요 잘부르세요.
원테이크 영상이라는 게 더 대단하네요. 이렇게 노래를 잘했다구?
잘생겼어, 목소리도 좋아, 게임도 잘해, 노래도 잘 불러. 당신 대체 뭐하는 사람이야ㄷㄷㄷㄷㄷ
이사람...완벽하다.....못 하는게 없네
좀 못해봐
느슨해진 게임프리크에 긴장감을 주는 것 같다
용녀님 목소리 너무 힐링됩니다
계속 재밌게 영상보고있습니다 앞으로도 아프지마시고 건강하면서 계속 함께하고싶네요
나 빼고 다 노래 잘해 엉엉
왜 여기 계세요
정말 슬프네요..
저돈뎅ㅜㅜ
울지마세요......
댓글 보니까 아닌것 같으니까요 기만하지 마세요
0:06 눈이 마주치자 다급히 시선을 피하는 수줍은 용녀
목소리 너무 좋다 아니 게임도 잘하고 노래도 잘부르고 먼치킨 유튜버 아닙니까? ㄷㄷ...
이곡 의외로 고음부분 꽤 있어서 힘든곡인걸로 아는데
진짜 대단하십니다..
얼마전까지 박스쓰고 얼공 낚시 하던 용녀님이 맞낰ㅋㄱㅋ ㄱㄱㅋ
좋아하는 노래를 용녀님 목소리로 들을 수 있다니 이게 성공한 덕후라는건가요?ㅋㅋㅋㅋㅋ 노래 너무 잘 들었습니다
드디어 노래영상이 올라오다니 !! 용녀님 본방오면 간혹 술취하면 흥얼흥얼 노래방도 하십니당 본방놀러오세요 !!
눈물이 북받친다 내가알던 젤다 포켓몬 마리오 하던 김용녀 맞냐ㅠㅠㅜㅠㅠ
아닐수도
@@정승훈-i6l ?ㅋㅋ
노래도 잘 부르고 그림도 잘 그리고 대체 못하는게 뭐냐구 ~ !!
허얼!!울용녀넴이 그디어커버송이라니!!이게무슨일이야!!
이 형 갑자기 싱크룸하는거 아니냐
ㅗㅜㅑ 노래도 개잘해 김용녀 당신은 도대체 못 하는 게 뭔지
연ㅇ
@@user-pk8di4up1l 5252 그건 전설의신화 잖아
Bump of chicken은 노래가 너무 깔끔하다
acasia 한국어로 소화하는 용녀님도 대단
아니 게임도잘하시고 목소리도좋으시고 얼굴도 잘생기시고 노래까지잘하시면 이거너무 이기적인거아닙니까!!
이거 뭔데 중독성이 강하죠?! 저만 그런가욤 ㅇ0ㅇ
김용녀 유튜브에서 이런 영상이 올라올 줄이야..
Seems I'm the only non-korean speaker here
I like this cover. Sometimes I try to sing the few parts I know in japanese by force of habit
어떤 버젼보다 자연스럽고 잘어올리는 목소리와 완벽한 실력인거같아요 ㄷ 너무 좋아요
와 진짜6년전인 오루알사 때부터 봤는데 이거보니까 주마등 처럼 스첫지나가고 포켓몬뽕이 찬다
와... 용녀님 노래 진짜 잘부르시네요... 가사도 너무 좋아요...!! 너무 잘 들었습니다!!😭😭😭👍🏻👍🏻
겜도 재밌게 잘하시고 귀여우시고 멋지신데 노래도 잘부르시다니.... 노래부르는 모습도 멋지네요!!!
아무생각없이 들어왔다가 너무 잘부르셔서 처음부터 끝까지 지리면서 봤습니다... 목소리 올라가는거 개오졌네..ㄷㄷ
와 용녀님..가끔씩 커버곡해주세요..목소리 너무 좋아요ㅜㅜ
저 이 노래를 진짜 좋아했는데 이걸 한국어로 커버해주셔서 진짜 감사합니다!!! 제일 좋아하는 포켓몬 애니 의 노래는 대부분 진짜 좋아하거든요!!!
진짜 불러주셔서 감사합니다!!! 👍👍👍
헝헝...너무 멋저요 ㅠㅠ 위로되는 음색...감사합니다 용녀님💖
노래 너무 잘하신다.. 용녀님 최고!!
와 진짜 잘 부르신다...
덕븬에 귀호강하고 갑니다👍👍👍
생각보다 너무 잘 부르셔서 진짜 놀람ㅋㅋㅋ 이게 뭔 일이람..!!!
진짜 성덕이네
헐?커버송...대박......아카시아 요즘 빠져서 매일 듣고있는데ㅠㅠㅠ감사합니다..근데 진짜 잘 부르시네요....만능....
김용녀:얼굴,성격(차분),노래,지식 다 갖춘사람=완벽
???: 그래서 안 살거야?
아ㅋㅋ 살거라고ㅋㅋ
가지고 계신 음색 자체는 너무 매력적인데 곡이랑 매치가 잘 안 되는 느낌... 비음이 매력인데.. 처음엔 사랑이란게 같은 곡 하시면 저는 거기 눕겠습니다
아님 아예 박효신 곡도 괜찮겠네요 음색깡패에 가성 쓸 줄도 아시는 거 같아서
와 용녀님을 한 번 더 다시 보게 되는 영상이었습니다....ㅠㅠ
아니 이렇게 노래를 잘 부르시다니.. 진짜 존경합니다심지어 발음도 좋아..
어떻게 똑같이 외주를 맡겼는데 갓챠는 맘에 들고 dp리멬은 맘에 안드냐... 주문을 어떻게 한겨?
꿀 보이스 굿굿^^
와...
역시 김용녀님
목소리넘 좋다...♡
용녀님 포켓몬스터 최신 시리즈 뮤직비디오(GOTCHA&Acacia) 잘 부르시는군요! 포켓몬 게임도 잘하시고 노래도 잘 부르시는 용녀님은 만능이십니다!
와 ㅁㅊ다...ㄷㄷ
용녀님방송은 거의 포켓몬 공략만보고
다른컨텐츠도 보지만...ㄷㄷ
노래도 하시네요... 완전짱잘하세욧!
이와중에 트레이너 모자 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이분은 못하는 게 없으신가봐 ㅜㅡㅡㅠㅜ 리메이크가 망한 것 때문에 조금 충격이었는데 이 노랠 듣고 마음 정화했습니다!
뭔가 용녀님이 부르니까 너의이름은 느낌같다...
한마디로 짱! b
이 노래 진짜 좋아하는데.......ㅠㅠ 진짜 잘부르신다 원곡 파괴도 안하고 목소리도 비슷하신듯
용녀님 대단하시것같아요 노래잘불러어서요
진짜 포켓몬은 안지 10년이 넘어서 뗄려야 뗄 수가 없다..
가사커버를 너무 완벽갓벽용벽(?)하게하셔서 넘무 두근
원곡도 듣고 왔는데 원곡 부르신 가수 분이랑 너무 목소리가 찰떡이어서 정말 좋네요! 이 곡의 한국어 버전이 정말 잘 어울리셔서 용녀님께서 부르신 것 같아 정말 너무 기쁩니다^^
범오치 노래는 음색이나 박자가 유니크해서 느낌을 살리기 힘들다 생각했는데 용녀님이 부르시는데 전혀 어색하지않고 너무 좋았습니다. 이게 푸키먼 버프인가
헐.. 되게 의외의 가창력을 가지셨네요!
아니 용녀님 이런 귀한걸
덕분에 주말 잘 보내고 갑니다~
우와 처음 딱 듣고 뭐야?육성으로 내뱉었어요ㅋㅋㅋ
되게 잘 부르신다!
이 형 만능이잖아?!
어?
꺄 용녀형 날 가져요!
오 용녀님 노래 영상은 처음아닌가요? 되게 신선하네요ㅎㅎ
와 뭐야 왤케 청량하십니까,, 원곡자가 한국어로 불렀다고 느낄 정도로 보이스가 원곡이랑 싱크로율이 완전 비슷하네요..!!
오늘도 듣고 있습니다 🥰
칭찬은 고래도 춤추게한다.
포켓몬은 용녀도 부르게한다.
우와... 몇년동안 용녀님 봐 왔었는데 커버라니... 앞으로 많이 커버해주세요...
와 씨 뮤비 진짜 뽕 차오른다..
ㅇ0ㅇ?! 하면서 들어왔는데 확실히 목소리가 좋으셔서 노래 듣기도 좋네요
역시 지금까지 들었던 가챠 한국어 버젼중에 가사가 제일 찰떡인것 같다고 생각합니다.
와..용녀형님 노래잘부르시네요 !따봉
용녀형 이렇게 노래잘부르면 남자인 나도 반하잖아!!!!
이걸 지금 봐버렸네...
아니 처음에 얼공을 했을때 와...얼굴한번 빛난다..이랬는데 얼굴이랑 목소리를 둘다 짤쓰는 사람이였을줄이야...
게임도 잘하고 능력도 있고 노래도 잘하고... 대체 못하는게 뭐야 형
머나먼 미래에 만일 포켓몬이 살아질 때 이 노래 티비에서 방영되면 포덕들 울겠다...
와 용녀님목소리를 노래로들으니 정말 딴사람같아요!! 완전짱짱입니다!!
다시들어도 넘 좋네여 ㅠㅠ
찢었다봉합하다를 반복한다 ㅁㅊ.....못하시는게 대체뭐지?정말대단하십니다
와!!!
대단하세요!!!!~~
형 사랑행>
분명 나작용이었는데... 왤케 커버린거야 용녀쟝...
노래 좋아서 10번째 보는중 ㅋㅋ
뭐지 왜 잘부르시는 거지??(목소리 맑으시다!🤗)
뭐냐구!!!!!김용녀!!!!이정도였냐구!!!!!!!!
형이제 가수 데뷔하고 앨범내면되
넌 공부하면 “돼”
노래 진짜 ㄷㄷ 잘부르신다
진짜 용녀는 전설이다..
사랑해 형ㅠㅠ
목소리 무엇...
아 난 게속 이걸 돌려보고있네...(정상이죠?)
오오오오오오 용녀님 넘 잘부르는거 아니냐구우우우
노래도 이름도 너무 제 취향!!
건승하십시오!!
최고다 용녀짱~!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
예전부터 봐왔지만 형은 참 사랑해 (콜라 마시다 뿜었어^^7)
허미... 목소리 최고...