【和訳】スキャットマンを和訳してみた【short ver】

[@Lcohol_F]

翻訳するほど歌詞ないの草

[@田中京太]

わたし和訳の黙読でもこのテンポには追いつかないんですけどｗｗｗ

[@mod8972]

声高いのは著作権にひっかからないようにじゃね？

[@フェリックスチャンネル]

この声可愛いw

[@mii5640]

フェリックスチャンネル め

[@中原健吾-p4x]

これは最高ですし、好きです。

[@ですよ毛利]

なのだヨ

[@愛と希望のソーセージ神の]

声が警察24時の犯罪者の男の方

[@kazuyataniguchi_44]

声で…笑った…w

[@マヤノマヤノ]

結構、メッセージせいが強い歌詞だったんですね

[@alfa155silverstone]

ものすごく何か言ってる所が気になるんだけど、そこは翻訳不可能だったのか。

[@かぼちゃ行進曲]

スキャットだから意味のない音なんですよ。

[@タケミナ]

吃音をさらに特殊な発音法で発してる音なので、意味は無いんすよね

[@signkindgene]

前作は著作権違反により全世界でブロックされており、閲覧は不可能となりました。
ご愛好ありがとうございました。
引き続き、新チャンネルを宜しくお願い申し上げます。

[@anxianother399]

途中のスキャットは翻訳しないのね

[@ハスキー-q5h]

スキャットの部分には意味がないので翻訳しようがないですよ。あと、翻訳されてる部分はスキャットとは呼ばないんじゃないでしょうか。

[@筋トレ中級者-r9q]

カタカナで書いて欲しかった

[@user-ub8fl6mf8d]

リリコバージョンやんwww

[@susyk_susyk]

✌✌✌👍😀😀😀😀😀😀😀

[@fergheinman394]

ok

[@susyk_susyk]

Всех благ✌👍😀

[@ren9200]

婆ーの声かと思ったww

[@dannyjaeger6746]

Scatman nightcore

[@masahikokumano5535]

声なんか高くね？

[@男アニマル-w2t]

お声が…笑

[@NOGI_yodasemaru]

声wwww

[@georgegrayson5580]

なんで修正版で声高いん笑

[@喜多郡ヨスグ]

@@tsmt910 普通だったから消されたのでしょう

[@rokasbutnorius7281]

🇨🇰 I am rokas6

[@charlescharles6050]

舌噛むわ

[@animayomi7856]

初っ端の文言の和訳がありませんよ？

[@Striped_pattern]

初っ端というのは、本当に一番最初の歌詞のことを指しているのですか？　もしそうなら、あれに意味なんてありませんよ。吃音を表した歌詞です。