Kodaline - Love like this (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 дек 2024

Комментарии • 165

  • @ElizabethSantanaSapien
    @ElizabethSantanaSapien 5 лет назад +237

    Lo sabía. Sabía que un amor como el tuyo no sería para siempre. Aún así decidí entrar. Y ahora, estoy rota. Completamente...

  • @melisabelenyt
    @melisabelenyt 8 лет назад +335

    Kodaline tiene una forma de transimitir tanto con sus videos, muchas gracias por tan linda traducción.
    P.D: ¡Feliz año! 😊

  • @raulnunezquispe5437
    @raulnunezquispe5437 5 лет назад +41

    Creo que está canción nos ayuda a ver la realidad, podemos estar llevando una bonita relación, pero eso no tiene un futuro asegurado con esa persona, vivir el presente es lo unico que queda, y ser felices con las personas que amamos...

  • @estebanquesnel8687
    @estebanquesnel8687 5 лет назад +30

    Corria el año del 2012, cuando supuestamente acabaria el mundo, pero fue cuando mi mundo cambio drásticamente, llego una persona que me cambiaria totalmente, me haria sentir tan bien conmigo mismo que todas mis heridas desaparecieron, me hizo sentir libre, como que podia confiar yo en mi mismo, y como que era lo mejor que le pudo pasar, fue el mejor momento de mi vida. Aunque al final se fue, estoy agradecido por el tiempo que me dio, que fue uno de los mejores de mi vida. Gracias!

  • @michelsonchaparroromero9302
    @michelsonchaparroromero9302 8 лет назад +84

    Es sorprendente como en las 2 versiones esta cancion es simplemente maravillosa. Y en ambas se sienten diferente. ♥ Kodaline the best band

    • @MFLG19
      @MFLG19 7 лет назад

      Michelson Chaparro Romero cuál es la otra versión?

    • @miltonmatus7661
      @miltonmatus7661 7 лет назад +2

      MFLG19 es una versión algo más pop por así decirlo, está es una versión más suave, acústica

  • @duvanharleyagudelogonzalez2373
    @duvanharleyagudelogonzalez2373 8 лет назад +76

    Que letras mas bonitas hacen estos chicos!!
    Algun día espero una mujer me motiven a dedicar una de ellas...
    excelente doblaje Señorita♡
    gracias.

    • @solano5846
      @solano5846 7 лет назад +9

      Harley Gonzalez doblaje? jajaja te mamaste😂😂

  • @jenniferdelacruz2017
    @jenniferdelacruz2017 8 лет назад +18

    Amo infinitamente a kodaline y tú vuelves su música tan bella con tus traducciones e imágenes, obvio bella ya es la canción pero se vuelve perfecta con tus animaciones 💖🌸 Excelente trabajo :*

  • @christhoperporrasparedes3094
    @christhoperporrasparedes3094 8 лет назад +83

    Todo el album( in a perfect world) es muy muy bueno, mas canciones de este grupo por fa, saludos, buen video, qedo hermoso

  • @abinadibernabewagnergonzal1254
    @abinadibernabewagnergonzal1254 Год назад +6

    Estoy muy agradecido con ella, fue un amor muy bonito, que por razones de la vida no duró más de lo que ambos hubiéramos deseado, ella es una mujer maravillosa una mujer que en tan poco tiempo me dio esas ganas de ser el mejor ella es la mujer que con sus pocas palabras supo decirme todo, jamás quiero olvidarla, siempre quiero tenerla aquí en un pedacito de mi corazón, siempre estarás aquí linda ❤️ fue Perfecto todo contigo, aún con nuestras imperfecciones, y eso lo llevaré conmigo siempre! ♥️

  • @GirlyCat97
    @GirlyCat97 7 лет назад +10

    Kodaline es un excelente escritor y músico , debería ser más reconocido este tipo de canciones son las que valen la pena , hay cosas mucho más hermosas que no han sido conocidas simplemente por no ser populares 😔😭😭😭💓💓💓

  • @maria5380
    @maria5380 8 лет назад +4

    Me gusta más esta versión, gracias por colocarla, amo a esta banda, sus canciones son perfectas y transmiten demasiado. Excelente traducción.

  • @irissma8490
    @irissma8490 3 года назад +1

    Amo tu canal, es hermoso, perfecto. Tienes la letra de todas las canciones que amo, por alguna razón, es como que conecté con el canal jsjsjs

  • @nahomyzuniga787
    @nahomyzuniga787 8 лет назад +16

    Esto es simplemente hermoso y muy realista. Muchas gracias por la traducción ❤

  • @isaaclimonmontiel6565
    @isaaclimonmontiel6565 8 лет назад +5

    Diana, haces que escuchar música sea aún mejor. Sigue con todo. Saludos desde Veracruz...

  • @mariellabarrantes7972
    @mariellabarrantes7972 7 лет назад +38

    Me hizo llorar :( solo necesitamos un poco de amor ´para seguir adelante pero a uno que le importemos .

  • @aleydachavez1212
    @aleydachavez1212 4 года назад +3

    El amor es algo inspirador y esencial en cada persona, pues la esencia que cada uno tiene es única, el amor hacia uno mismo y el amor a tu pareja es indispensable para poder sentir esas cosas mágicas, actualmente estoy en una relación, el es maravilloso, me hizo escuchar esta canción con lágrimas en los ojos, diciéndome: le tengo miedo a esta canción porque tengo miedo de perderte y romperme, tengo miedo de perder lo único bello que ha llegado a mi vida.
    El sabe el valor de cada cosa y el valor del amor que siente hacia mí, pues gracias a él me enamore de esta canción, hacemos que cada día valga la pena.

  • @christianlira6302
    @christianlira6302 6 лет назад +3

    Me encanta tu descripción o interpretación del vídeo. Más clara no hay. Gracias por compartir y gracias a Kodaline por darnos estas canciones. ¡Un abrazo! :)

  • @rebecamendoza3188
    @rebecamendoza3188 8 лет назад +236

    Genial, ahora que estoy más enamorada que nunca tengo miedo por la canción 😂💔

    • @Dante-mj3tf
      @Dante-mj3tf 8 лет назад +1

      Rebeca Mendoza Estoy igual que tú

    • @berthalutz4651
      @berthalutz4651 7 лет назад +1

      x3 :'''v

    • @janethmjuarezperez4227
      @janethmjuarezperez4227 7 лет назад +1

      Rebeca Mendoza x4 :""u

    • @AloisTrancyLand
      @AloisTrancyLand 7 лет назад +1

      x5 :'(

    • @sherry1.
      @sherry1. 7 лет назад +3

      Alexis Villegas muy lindo que cumplas tu promesa, pero ella no haría lo mismo, ella se alejaría de ti sin pensarlo

  • @monsebieber099
    @monsebieber099 4 года назад +2

    Si, ya te fuiste, te deje ir, pero siempre vuelves de nuevo. En una canción, en un lugar, en un papel, o en noches de insomnio.
    Jamás sabré quien fuiste tú, mi gran amor, verdadero amor, alma gemela...no lo sé.
    Sólo sé que fuiste, que fuimos.

  • @ivonnecarbajal5386
    @ivonnecarbajal5386 8 лет назад +7

    me encantó!! :') todo tus videos son hermosos podrias hacer uno de high hopes - kodaline ? por favor!!!

  • @RainkidOfficial
    @RainkidOfficial 5 лет назад +8

    Hola mundo! Somos Rainkid. Acabamos de lanzar nuestra primera canción y pronto habrán más. Escuchad nuestra música y comentad que os parece.
    Rainkid ❤

  • @ransom4487
    @ransom4487 5 лет назад +3

    Solo un acople , mi vida no es la mejor ni mucho menos es perfecta , poner una sonrisa no hace que el dolor ni la tristeza se vaya.
    Pero amo esta vida y cada cosa difícil , cada problema que paso solo me hace seguir caminando.

  • @juanachavesacevedo1737
    @juanachavesacevedo1737 8 лет назад +2

    muy bella me encanta su musica y la letra bellisima !!!gracias

  • @roseruiz8703
    @roseruiz8703 8 лет назад +1

    me encanta y es mi artista fav 😍😊 gracias por traducir

  • @JC-in1ny
    @JC-in1ny 8 лет назад +2

    Gracias por la traducción! :D

  • @KarenGarcia-0112
    @KarenGarcia-0112 Год назад +1

    A veces llega sin esperarlo y se va más rápido de lo que puedes decir te amo.... A veces solo es un cambio en su corazón.

  • @isaacland1489
    @isaacland1489 8 лет назад +3

    Muy buena traducción 😀

  • @Paosun8
    @Paosun8 8 лет назад +16

    más de kodaline 😍

    • @effervecense3554
      @effervecense3554 6 лет назад

      Same, hey! pasa por mi canal, quizás algo por ahí te guste, Ly.

  • @tomiris2010
    @tomiris2010 7 лет назад +1

    Demasiado bella su cancion

  • @johntrejogarcia5207
    @johntrejogarcia5207 7 лет назад +6

    Me agradan las canciones acústicas, la otra versión me dejó de gustar demasiado rápido y lo más curioso es que esta versión solo la eh escuchado en este video...
    Muy bueno.

  • @abril5918
    @abril5918 7 лет назад +43

    Y ciertamente no duró para siempre, yo tenía razón y tus promesas perdieron su valor

  • @marquitosvillalba7954
    @marquitosvillalba7954 3 года назад +2

    Running through the heat heart beat
    You shine like silver in the sunlight
    You light up my cold heart
    It feels right in the sun, the sun
    We're running around and around
    Like nothing else could matter in our life
    But wait, but wait, but wait
    The sun will stop shining soon
    And you'll be dark in my life
    Yeah, you'll be gone, it's as simple as a change of heart
    But I'm not gonna think about the future
    A love like this won't last forever
    I know that a love like this won't last forever
    But I, I don't really mind, I don't really mind at all
    Slipping into the night love
    It grows dark but you don't mind
    Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me
    All that I was thinking about was cleaning up my conscience
    Lost in the memory as it shakes up the corners of my heart
    Was it my mistake?
    Or maybe it was just as simple as a change in your heart
    Just as simple as a change in your heart
    I know now a love like this won't last forever
    I know that a love like this won't last forever
    But I, I know that a love like this won't last forever
    I know that a love like this won't last forever
    But I, and I
    I don't mind at all
    A love like this won't last forever
    A love like this, a love like this
    A love like this won't last forever

  • @breinerbanolbanol5038
    @breinerbanolbanol5038 2 года назад

    Que buena melodia ,me gusta para saber que es mejor no enamorarse ,estar solo es genial ..

  • @danic4246
    @danic4246 7 лет назад +2

    Siento como si me estuvieran apuñalando el corazón esta canción realmente me llega
    Sabia que no duraría para siempre pero te extraño

  • @TdobleE
    @TdobleE 12 дней назад +1

    Estoy en una relación a distancia, la conocí en mi etapa de no querer nada con nadie después de una relación con una chica que me rompió completamente, pero mi novia actual me sano todo ese daño que me causaron, pero es muy pesimista, ya vino a verme dos veces, fue algo tan mágico, pero apesar de eso su pesimismo sigue, yo en febrero
    Ahora iré a verla, no le gusta planear cosas a futuro, siempre dice que las cosas pueden cambiar, pero yo me veo con ella toda la vida, ella igual, pero me confunde cuando dice cosas así de que pueden cambiar las cosas, está canción no quiero que sea mi relación, la amo como un loco, ella me reparo, pero si llega eso que dice nosé que aré conmigo, me trata bien mejoramos día a día pero ese pesimismo, yo siempre le digo que tenemos que tener una mente positiva, la amo, y siempre la amare por todo lo que reparo en mi corazón pero me da miedo, que ojalá nunca llegue ese día, gracias Karla ojalá nuestro amor dure mil años🦕♾️🐈

  • @PaulaVianey
    @PaulaVianey 7 лет назад +5

    me destruyen con cada canción

  • @andyaracelisanchez5597
    @andyaracelisanchez5597 7 лет назад +2

    una hermosa cancion parte de el soundrack de la serie REIGN la ame :3

  • @irisnoemi9688
    @irisnoemi9688 3 года назад

    Hermosa canción...

  • @sh1t395
    @sh1t395 8 лет назад +3

    ay, me encanta

    • @effervecense3554
      @effervecense3554 6 лет назад

      A quién no!, je. Pasa por mi canal, quizás algo por ahí te guste7u7r.

  • @Natanuv_
    @Natanuv_ 2 года назад +1

    Esta canción es literal lo que me pasa en este momento, amo con toda mi alma a esa muchacha, pero el reloj no va parar y pronto tendré que dejarla ir :(

  • @josealejandrodelaluzsanche9800
    @josealejandrodelaluzsanche9800 4 года назад

    Como la amo :"

  • @anavjp13
    @anavjp13 4 года назад +1

    Estábamos enamorados, pero como la canción dice, un amor como el nuestro no puede durar para siempre.
    No comprendo que pasó, si todo estaba bien y de un día para otro, todo mi mundo se fue para abajo.
    Me dejó con lágrimas y una difícil madrugada, vomitando en un baño por tanto pensar.
    Tantos momentos, tantas palabras, tantos sentimientos, solo para que de un día para otro se esfumaran.
    Lo amo con todo mi ser, pero se que no es la persona correcta para mí.
    Te veré en otra vida, amor mío.

  • @teresnz6150
    @teresnz6150 Год назад

    Se me estruja el corazon😢

  • @ivan_perez259
    @ivan_perez259 5 лет назад +1

    No duramos para siempre, pero aquí sigo amándote...

  • @Roxi130287
    @Roxi130287 4 года назад +2

    Que historias en los comentarios wow el amor.

  • @fir6826
    @fir6826 4 года назад

    pinche rolón, creo que lloraré ahora

  • @katehernandez3469
    @katehernandez3469 4 года назад +1

    Pues en mi corazón nuestro amor si durará para siempre, te deseo lo mejor :(

  • @javierrivas9231
    @javierrivas9231 6 лет назад +1

    Mis respetos para esta song

  • @joegvoll5126
    @joegvoll5126 7 лет назад +1

    Perfection

  • @anabusto7148
    @anabusto7148 2 года назад

    me hubiera gustado saber que pronto todo terminaría, que no habría un nosotros y que lo que recién empezaba ya estaba terminando. Así entonces hubiera disfrutado cada momento, que ahora tan solo ahora son recuerdos. Volvería a cada uno de esos, volvería a sentirte y los guardaría en una caja con candado para no perderlos nunca.

  • @Oh_mylord.16
    @Oh_mylord.16 4 года назад

    Ay! mi corazoncito.....

  • @michelvega5980
    @michelvega5980 8 лет назад +6

    magnifico video 👌como la misma cancion🎵🎶🎼

    • @michelvega5980
      @michelvega5980 8 лет назад

      la mejor canción que e escuchado 👏👏

    • @joselito1693
      @joselito1693 6 лет назад

      jajajajaja me llevas el tipo un guacamayo

  • @hernananriquez9862
    @hernananriquez9862 2 года назад

    Sé que no es mucho dos meses, pero después de un tiempo vuelves a intentar conocer a alguien, y cuando tienes las esperanzas de que ese alguien te sane las heridas que te dejaron, solo lo único que hacen es abrirlas más.
    Estás tan enceguesido y ciego que no tomas en cuenta la realidad solo quieres sentir ese amor y ese cariño que esperabas en algún momento.
    Le das y le das tu atención, que en un último momento, que en un abrir y cerrar de ojos se van de tu vida. Sin remordimiento, sin arrepentimiento, sin consideración a los sentimientos de aquellos que hirieron, sin dar explicaciones solo siguen con su vida como si nada.
    Mientras que toda esas ilusiones y promesas quedan en la nada y uno solo queda humillado, burlado.

  • @oscarvegarayon9307
    @oscarvegarayon9307 6 лет назад +1

    Hahahaha me hizo llorar tal vez sea por que esta noche me dieron las gracias por todo y que ya no podemos continuar

  • @leonardoolveramendoza8279
    @leonardoolveramendoza8279 5 лет назад +6

    Todo empieza súper feliz y la mayoría de las relaciones terminan siendo muy dolorosas y oscuras.

  • @hernananriquez9862
    @hernananriquez9862 2 года назад +1

    Que feo, triste y doloroso es ser solo un gusto pasajero 🥺, creo que algunos estamos destinados a estar solos, solo nos tenemos a nosotros y el amor propio.

  • @marthacuy4322
    @marthacuy4322 4 года назад +1

    Yo... Solo quisiera devolver el tiempo a hace un par de días y evitar ciertas frases en la conversación... Remplazarlas por un "te amo" y... Quizá hoy día no me dirías "tenemos que alejarnos..."

  • @MaximaLoba-dk5tb
    @MaximaLoba-dk5tb Год назад

    💗💗

  • @Caos4094
    @Caos4094 3 года назад

    Me enamore de una chica a distancia,
    Los primeros meces todo bien perfección pura , ( me quedaré contigo siempre ).
    Poco a poco comenzó a alejarse se que no todo gira al rededor de mi .
    Ahora ya no hablamos como siempre y de ves en cuando me manda un mensaje diciendo que me ama 😢.
    Cuando pienses en amor , piensa en dolor .

  • @giselaleyria928
    @giselaleyria928 7 лет назад +10

    quien me manda a escuchar esto a la madrugada 😢😭

  • @angelicamujica6116
    @angelicamujica6116 8 лет назад +27

    ¿Está canción no es originalmente más rápida? Porque yo había leído otra traducción donde la música era más... animada (? No sé cual de las dos es la original.

    • @DianaSalazarChannel
      @DianaSalazarChannel  8 лет назад +24

      Angie R5 Esta es otra versión que se incluyó en el álbum. La oficial es más rápida pero a mi me gustó más esta :)

    • @Luis_fer_saldana
      @Luis_fer_saldana 4 года назад

      @@DianaSalazarChannel exacto está duele en el alma

  • @marta6073
    @marta6073 6 лет назад +1

    #foreveralone.

  • @nayelihdz2885
    @nayelihdz2885 8 лет назад +3

    ay 💔

    • @effervecense3554
      @effervecense3554 6 лет назад

      X2 we, hey, pasa por mi canal, quizás algo por ahí te guste, Ly.

  • @lessrg7221
    @lessrg7221 8 лет назад +2

    😍❤

    • @effervecense3554
      @effervecense3554 6 лет назад

      ¿Hermoso, cierto?, pasa por mi canal, quizás algo por ahí te guste7u7r.

  • @anamarthaaguilera7679
    @anamarthaaguilera7679 8 лет назад +1

    it's very sad 😕😭

  • @mariacerrenoronceros6700
    @mariacerrenoronceros6700 7 лет назад +1

    ¿con qué edita sus vídeos?

  • @astridarias5039
    @astridarias5039 6 лет назад +1

    😢😢😢

  • @gonzalocordoba7352
    @gonzalocordoba7352 3 года назад

    Lo mismo que te enamoro de mi te desanamoro nada es para siempre

  • @jacquelinec.4618
    @jacquelinec.4618 8 лет назад +1

    Atonement 😍

  • @mariaelenatomaszuk7219
    @mariaelenatomaszuk7219 Год назад

  • @bluebite01
    @bluebite01 7 лет назад

    Feliz navidad :3 casi es 2018

  • @dennisswanm7365
    @dennisswanm7365 7 лет назад +2

    Se me rompe el corazon 💔😭😢

  • @keyoletoltu8352
    @keyoletoltu8352 7 лет назад +1

    english lyric pls

  • @rafaelsanchez-hl1uz
    @rafaelsanchez-hl1uz 7 лет назад +2

    canciones para dedicar a esa persona especial?

  • @zkandracardenas7519
    @zkandracardenas7519 3 года назад +1

    23❤️A

  • @ghiss1976
    @ghiss1976 Год назад

    😢

  • @gabrielorellana2259
    @gabrielorellana2259 Год назад

    Y no fue para siempre

  • @EduardoVlad420
    @EduardoVlad420 3 года назад +2

    Tuve que observar como la persona que más amé y amo cambió y poco a poco dejó de amarme, dejé de importarle, dejó de darme su atención su tiempo y sólo tenía su desprecio, tuve que bancar que me dijera que le gustaban otros tipos, tuve que bancar que sólo se esfumara con mi sueño de ser padre, esposo, amado. Cuando más la necesité rompió mi alma y pecho, jamás olvidaré cada promesa, cada juramento, cada jamás vas a estar solo.
    (Sólo me desahogo para dejar ir el dolor).

  • @JoseGarcia-km7bj
    @JoseGarcia-km7bj 4 года назад +1

    POR DESGRACIA..., NADA ES PARA SIEMPRE..., NI EL AMOR...

  • @dianacayotopa2087
    @dianacayotopa2087 7 лет назад

    de que peli es esta ?

  • @mariaelenatomaszuk7219
    @mariaelenatomaszuk7219 Год назад

    ❤❤veni

  • @duver_adrian9738
    @duver_adrian9738 4 года назад

    Se cansó de mi :)

  • @martinencinas.
    @martinencinas. 7 лет назад

    Sharito si ves esto, love you❤

  • @luischiroqueortiz9183
    @luischiroqueortiz9183 4 года назад

    Te extraño

  • @ghOstjohax
    @ghOstjohax 2 года назад

    atraves de ti....

  • @darioparada8007
    @darioparada8007 Год назад

    Manu nos lo mas bonito que tengo , te quiero ver triunfarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

  • @britanyscarlettp
    @britanyscarlettp 8 лет назад +7

    tiene 666 likes!
    coincidencia? no lo se
    pacto con el diablo? posiblemente
    empanadas? dos por favor qkskkdfk

  • @fernandagodoysilva5369
    @fernandagodoysilva5369 Год назад

    ❤️‍🩹

  • @danielamaldonado3500
    @danielamaldonado3500 7 лет назад +1

    Hubiera dedicado esta canción pero lamentablemente me termino:( jaja

  • @pedrovegamartinez7471
    @pedrovegamartinez7471 7 лет назад +1

    Pinche canción sad

  • @javieramontanares5750
    @javieramontanares5750 8 лет назад

    Diana, por favor "love like this de RY X"

  • @marcosgarcia2073
    @marcosgarcia2073 8 лет назад +1

    kodaline me está gustando mucho pero veo que también le gusta a muchas mujeres, por favor dígame que no son como one dirección

    • @edgarmeraz1896
      @edgarmeraz1896 7 лет назад +3

      No,Kodaline son mejores y leales.

    • @TheJoenow
      @TheJoenow 7 лет назад +13

      Marcos Garcia ¿Decides tus gustos en base a los demás? se feliz amigo, si algo te gusta, sólo disfrutalo.

  • @lucirivera6245
    @lucirivera6245 8 лет назад

    tenés que traducir las nuevas canciones que saco ed kajskdjakabdb

  • @xFraaN_
    @xFraaN_ 7 лет назад

    Creo que la version rapida es mas buena.. Nose

  • @tamaracordova4035
    @tamaracordova4035 4 года назад

    No llores Aquiles 🥺😂

  • @valentinaandrade5522
    @valentinaandrade5522 6 лет назад +1

    :c

  • @yusermisterio1781
    @yusermisterio1781 6 лет назад

    Creo un grupo en watsaap , pero solo se trata de sentimientos del alma , nada de otras cosas , tengo mucho que contar dejen sus numeros.

  • @Claudita871
    @Claudita871 7 лет назад +1

    :(

  • @fabricioortega7347
    @fabricioortega7347 7 лет назад +1

    Un amor cómo este no es para siempre )=
    No me gusta esa frase

  • @JessTellez_
    @JessTellez_ 7 лет назад

    😡😡