5 Centimeters per Second(Ending Song,Thai Sub)

Thai Sub by Lee

[@Myfitnesschannel09]

สรุปตอนท้ายก็คือ พระเอกยิ้มเพราะเข้าใจสักทีว่าเธอนั้นไม่ได้รอพระเอกแล้วเหมือนกับวันวาน ที่เธอยังรอพระเอกอยู่เสมอ ไม่ว่าจะมาข้าขนาดไหน หรือรถไฟจะเคลื่อนที่นานเช่นใด เธอก็ยังรอ พระเอกได้แต่หวังว่าเธอจะไม่รอตนเอง แต่สุดท้ายเธอก็ยังรอพระเอกเรี่อยมา แต่เขาไม่เคยที่จะส่งจดหมายกับไปหาเธอเลย สุดท้ายนางเอกเลยมูฟออน เหลือเพียงพระเอกที่ยังกังวลว่าเธอยังรออยู่ พอมาเจออีกครั้งในตอนจบจึงเข้าใจทุกอย่างและมูฟออนต่อไป
สรุปก็คือกาลเวลาและระยะทางทำให้ใจคนเปลี่ยนไป นางเอกมูฟออนตั้งแต่ตอนม.ปลายแล้ว ส่วนพระเอกก็ไม่อยากให้นางเอกรอ แต่ตัวเองก็ยังกังวลและมูฟออนจากนางเอกไม่ได้ จนโต ..

[@Myfitnesschannel09]

เศร้าว่ะ ดูแล้วคิดถึงตัวเอง ตอนที่เคยชอบกันกับเพื่อนตอนม.ต้น พอเธอย้ายไปเรียนเชียงใหม่ใหม่ ก็ไม่ได้เจอกันอีกเลยได้แต่ส่ง Hi5 คุยกันเมื่อ10 กว่าปีก่อนนู้น นน จนตอนนี้ปัจจุบันล่ะ เธอก็แยกย้ายไปทำงานเรียนมหาลัยต่อ ตามใครตามเส้นทางมัน และไม่ได้ติดต่อเธออีกเลยหลังจบม.ปลาย เพราะระยะทางและงานยิ่งโต เวลาชีวิตยิ่งเปลี่ยนแปลง ไป ทำให้คุยกันน้อยลง ผมยังคิดถึงเขานะ แต่ตอนนี้เขาคบกับผู้ชายใหม่ที่ ม.ไปแล้ว และ ถึงแม้ผมจะไปหาตอนนี้เขาก็คง คิดถึงเหมือนกันแต่ไม่ได้คิดอะไรแล้ว เพราะคนปัจจุบันสำคัญสุดที่เหลือเก็บไว้เป็นเพียงความทรงจำก็พอ

[@timesliyer1420]

@@Myfitnesschannel09 อ่านเม้นแล้วขนลุกมากเลยคับ อนิเมะเรื่องนี้ดูตั้งแต่ ตอนเด็กๆ กลับมาดูอีกก็ยังร้องไห้เหมือนเดิม

[@timesliyer1420]

@@ternescer4561 +1

[@lizlee6188]

ก็เข้าใจพระเอกนะ .... ความรักสมัยเป็นวัยรุ่นใหม่ๆ อะไรๆ ก็ดูยากไปหมดแม้แต่การบอกรัก ....มันไม่เหมือนตอนโต ที่จะกร้านโลกแล้ว ไม่มีอ้ำอึ้ง รักใครก็บอกไปเลยตรงๆ
ยิ่งสมัยเด็ก พระเอก ต้องย้ายบ้านตามพ่อแม่บ่อยๆ ยิ่งย้ายก็ยิ่งอยู่ไกลจากนางเอกขึ้นทุกที เลยรู้สึกไม่มั่นคงกับความรัก
พอพระเอกโตแล้วควบคุมชีวิตตัวเองได้ พร้อมจะบอกรัก ... นางเอกก็ไม่อยู่รอแล้ว

[@kanukichi637]

พระเอกมันมูฟออนต้องแต่ไม่ส่งข้อความให้นางเอกแล้ว แต่ทำไม่ได้จริงๆ ก็เลยเป็นแบบนั้น

[@xsimulater]

ดูเนื้อเรื่องเป็นชม.ไม่รู้สึกอะไร พอเพลงนี้ขึ้น น้ำตาไหลเฉย

[@ssss-lc4tt]

ขอบคุณรถไฟ ที่ทำให้ทั้งคู่ได้เดินทางของตัวเองเสียที พระเอกจะได้ไม่ทรมาน ;_;

[@oksizzzzisok8715]

แต่คนดูทรมาณไง ;-;

[@ssss-lc4tt]

@@oksizzzzisok8715 ส่วนตัวคิดว่า มันควรจบแบบนี้นะ มันแบดเอนจริง แต่ก็เลี่ยงไม่ได้แหละ เหะ ๆ รอให้รักกัน ถ้าไม่ใช่ ไม่เข้ากัน ก็ไม่รอดอยู่ดี ดูออกแต่เริ่มเรื่องแล้ว ;^;

[@somewho4580]

@@ssss-lc4tt เจ็บปวดใจมากอย่างน้อยขอแค่เจอกันครั้งสุดท้ายก็ยังดี55

[@ssss-lc4tt]

@@somewho4580 เอาน่า ๆ ถ้าเคยอ่านคำถามในคืนหิมะตก คงอารมณ์เดียวกัน คือใจความเรื่อง พระนางไม่เหมาะกันแต่แรกแล้วอะไรประมาณนี้ เลิกกัน แต่ชอบนะ แต่ขอไปแต่งงานกับคนที่ใช่ดีกว่า จบปิ๊ง มีลูกมีคู่กันทั้งคู่ 😂

[@TaaChom]

พอทราบความหมาย ประกอบกับภาพ เพลงนี้เพราะมาก
เป็นบุญเป็นคุณที่ช่วยทำ ไทยซับ ครับ

[@kanekaantoine9459]

ตอนเด็กผมดูแล้วหงุดหงิดพระเอกมาก แต่พอโตขึ้นมาจึงเข้าใจความรู้สึกของพระเอกจริงๆ

[@wasunlao4706]

รักครั้งแรกสมัยมัธยม เป็นรักที่อยู่ในความทรงจำนานที่สุด และลึกที่สุด...

[@touyiavue9737]

2019
ยังชอบยู่เลยครับ...🥰

[@lafezka1598]

ฟังกี่รอบก็เศร้า

[@mitsu-uv4zc]

เรื่องนี้ดูเมื่อไหร่ก็คือได้หมด เข้าใจพระเอกอละนางเอกมากเมื่อเราโตขึ้น

[@747shadow3]

อนิเมะที่ผมชอบที่สุด ของอาจารย์มาโกโตะ ก้มีเรื่องนี้กับ Your Name นี่แหละ ชอบมากเลย เพลงก้เพราะ

[@user-hm3ct5zq9k]

จบแบบนี้เหละ ให้ข้อคิดแก่ ชายหญิง ที่มีความรู้สึกซึ่งกันเหละกัน ได้รับรู้ว่าโลกนี้ไม่ได้สวยอย่างในหนัง ที่จะหวานตลอดไป ❤

[@user-cb7km5fj5x]

คือเรากลับมาดูซํ้าอีกรอบ คือไม่ว่าจะดูอีกกี่ครั้ง มันก็ยังทำเราปวดตับมาก😥

[@twokhor8659]

เราเข้าใจเลย ความรู้สึกเเบบนี้

[@jenjichannel2280]

สัมผัสได้ถึงความโหยหา...จากก้นบึ้งของหัวใจเลย(ดู...กี่ครั้งๆก็ซึ้ง T^T)#ของขึ้นหิ้ง!

[@inkmaze]

คนมีประสบการณ์ไม่ถูกใจสิ่งนี้ ;-;

[@twr_1108]

ฟังกี่ทีก็น้ำตาไหล 😭😭

[@jjagent3362]

กูเกลียดรถไฟ!!!

[@sahaphapritnetikul1955]

อุปสรรค​เยอะมาก โลกนี้มันจะโหดร้ายกับทั้งสองไปไหน ทั้งหิมะ ทั้งรถไฟ ตอนสุดท้ายก็ยังสวนมาสองขบวนจนนางเอกไปแล้ว แค่ทักทายกันยังไม่ยอมให้เลยยย😭

[@Tantan42399]

หืมมมความหมายเพลง มันใช่เลย👍

[@dusitrung2452]

ยังดูอยู่ ความหมายก็ดีมากๆ

[@Wolf-vh2xm]

รอคอยที่จะได้เห็นรอยยิ้มของเธอปรากฏต่อหน้าของฉัน..

[@cattycat5058]

คนที่ไปต่อไม่ได้...

[@by.pochama3697]

อยากให้เจอกันตอนโตด้วย ถ้าเจอกันจริงๆ นางเอกจะยังแต่งงานอยู่มั้ย 😭😭😭

[@lizlee6188]

ตอนจบ แสดงให้เห็นแล้วว่า นางเอกตัดใจจากพระเอกไปนานแล้ว ไม่งั้นคงยืนรอเจอพระเอก แล้วก็จบแบบ Happy ending ไปละ
แต่นี่ มีแต่พระเอก ที่ยืนรอ และยังจมอยู่กับความหลังเพียงคนเดียว

[@sonthiyasri-utai9949]

เกลียดรถไฟขบวนนี้เสียจริง :)

[@lizlee6188]

จากนี้พระเอกคงตัดใจได้ และกลับไปเริ่มต้นกับสาวแว่นใหม่

[@user-hm3ct5zq9k]

ในมังงะ ตอนท้ายพระเอกเดินจากตรงรางรถไฟไป แล้วคานาเอะ ก็นั่งอยู่เหมือนจะตัดใจจากพระเอกที่หาพระเอกไม่เจอ แต่ทันใดนั้น พระเอกก็เดินผ่านพอดี แล้วคานาเอะเห็น ก็เลยลุกขึ้น แล้วก็ตัดจบ ผมว่าคานาเอะคงได้กับพระเอกเหละคับ

[@OrcaKiller1996]

สงสารสาวแว่นจัง เธอคงเจ็บปวดมากๆ

[@joebarbaro7665]

รับกรรมต่อจากพระเอก555

[@OrcaKiller1996]

😢😭

[@TheChampTH]

เพลงเพราะโคตรๆ

[@lizlee6188]

จบได้ปวดตับมาก
ดูกี่รอบก็ยังจุก
อย่างว่าแหละ ไม่จบแบบนี้ คนคงไม่จดจำ

[@Kimit.j]

อยากให้สมหวังชิลแมล่งคนแต่งกวนสัส

[@magnusalucard8162]

สุดท้ายพระเอกก็ยิ้มเพราะได้รู้ว่านางเอกไม่ได้รอเขาเเละใช้ชีวิตใหม่เก็บพระเอกเป็นความทรงจำในตอนเด็กที่เคยจูบกัน

[@riami9428]

จำได้ว่าฉากนี้ตอนเพลงขึ้นนี่น้ำตาซึมเลย

[@chanintonthong1339]

พึ่งได้อ่านแบบมังงะวันนี้😊

[@ThisTICKETIsNotForMe]

เนื้อเรื่องเนิบๆ ช้าๆ ดูไปยัง/ม่รู้สึกอะไรมากนัก แต่เพลงจบขึ้นมาเท่านั้นแหละ ตับพัง!!![

[@aggressive1874]

เชี้ยย นางเอกกระโดดเกาะรถไฟไปละว่ะ

[@akiyamamio1635]

แงๆๆ

[@kanukichi637]

ฟังที่ไร เศร้าจริงๆเพลงกับเรื่อง ขอยกให้เรื่องที่ดีปวดตับ