ПЕРЕВОДЧИК: Талантище на зарплате ВАЛВ и НАВИ / Олды помнят

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 май 2024
  • Он работал на Валв и Нави, а его некомпетентность была столь высока, что стала мемом!
    l.imba.energy/Morf_28_08 - заряжайся Имба-энергией для потной катки или продуктивной работы! Промокод MORF даст 12% скидки, мои рекомендации там же!
    Мем Переводчик из Дота 2:
    00:00 - Кого Valve зовут на Интернешенал
    00:29 - Кто сделал из переводчика мем
    1:10 - Что стоит за мемом
    1:24 - Переводчик годами работал на Валв
    3:01 - Реальная история переводчика
    3:19 - Вилат и кумовство
    4:03 - Переводчик без образования
    4:34 - Друг Вилата и его брат-близнец
    5:15 - Братья-переводчики едут на ТИ3
    5:33 - Переводчик был менеджером Нави
    5:52 - Зачем пытаться переводить в прямом эфире
    6:49 - Плохо было всё
    7:30 - Рокировка переводчиков
    8:15 - Попытки комментировать
    8:28 - Переводчик ведёт аналитику
    8:46 - Братья Дубравины были хороши в другом
    9:27 - Переводчик не сдавался до 6 Инта
    10:08 - Что стало с переводчиком и где он сейчас
    10:29 - Брат переводчика стал директором Рухаба
    11:03 - Он стал лысым!
    11:31 - Валв пригласили на Инт блоггера Игоря Линка
    #Переводчик #Валв #Интернешенал
    boosty.to/morf - Подпишись и получи плюшки от меня
    По вопросам рекламы:
    - id217285144
    - morfreklama@gmail.com
    Морф в Твиттере: / morfdesigner
  • ИгрыИгры

Комментарии • 325

  • @Morf-designer
    @Morf-designer  2 года назад +37

    Эх, щас бы позвать Игоря Линка и забыть про легендарного ПЕРЕВОДЧИКА
    l.imba.energy/Morf_28_08 - заряжайся Имба-энергией, промокод MORF даст 12% скидки!

    • @user-fp5jo3hs8q
      @user-fp5jo3hs8q 2 года назад +5

      Сурдо перевод - это перевод на язык жестов. Он синхронным переводом пытался заниматься

    • @chelol208
      @chelol208 2 года назад

      Игорь Линк!? Это мой любимый ютубер!

    • @biliazxc
      @biliazxc 2 года назад

      Где информация про линка?

    • @bakytshatmanov9310
      @bakytshatmanov9310 2 года назад

      Спс морф я забыл об орке вот после тебя его посмотрю

    • @weneedmoregold
      @weneedmoregold 2 года назад

      ты как-то мне ответил, что может будет выпуск о Just Error. Думаю его можно отнести к старожилам продоты и есть что рассказать о парне.

  • @ldezllganl2680
    @ldezllganl2680 2 года назад +374

    Ну я иду туда , куда мне надо идти и делаю то, что мне надо идти .

    • @samsonanan
      @samsonanan 2 года назад +10

      У вас была стратегия и вы ее придерживались? Да, у меня была стратегия и я ее придерживался.

    • @zhamshidkaliev
      @zhamshidkaliev 2 года назад

      ahahahah

    • @Nice7Nerdy
      @Nice7Nerdy 2 года назад +1

      Ты таков таким каков ты есть (с) ШКЯ

    • @alexvolkov6381
      @alexvolkov6381 2 года назад

      АХАХАХАХАХАХЫХВХВХАХХ

    • @derrer5687
      @derrer5687 Год назад

      @@samsonanan Это они так перевели?

  • @Vadim_Marinov
    @Vadim_Marinov 2 года назад +132

    В 90-х боевики Володарский таким же голосом переводил, поэтому P E R E V O D C H I K придавал этим интервью особый шарм))

  • @mananaka1
    @mananaka1 2 года назад +106

    Спасибо Perevodchiku за эту фразу: Notail give me your battle roar...

    • @foxycat3320
      @foxycat3320 2 года назад +22

      IDI NAHOOOOOOY

    • @rizzo9748
      @rizzo9748 2 года назад

      ЭТО БЫЛ ЕГО БРАТ БЛИЗНЕЦ, НЕ ОН САМ

  • @Yurnelo
    @Yurnelo 2 года назад +13

    Переводчик, это одно из лучших что было в истории интов, как шас помню как в чате твича ржали все в голос.

  • @user-zh1sg3kt5u
    @user-zh1sg3kt5u 2 года назад +40

    P E R E V O D C H I K

  • @mitimonstr
    @mitimonstr 2 года назад +13

    Не только лишь все могут оценить такой перевод, мало кто может это сделать.

  • @drummrustam
    @drummrustam 2 года назад +57

    Потому что у него есть игровое кресло его мнение автоматически авторитетное и неподкупное.

    • @moishaold_school3679
      @moishaold_school3679 2 года назад

      не на тот канал зашел.

    • @deathadder1079
      @deathadder1079 2 года назад

      задолбал этот "рофл" про кресло, не смешно уже

    • @artpry
      @artpry 2 года назад

      @@deathadder1079 так это не рофл...

  • @arturnerv
    @arturnerv 2 года назад +17

    3:33 это Владимир этот человек родом из тихого омута считает себя imba переводчиком )))специльно для России 23

  • @timofeyburdukov9502
    @timofeyburdukov9502 2 года назад +38

    Только вчера ns на стриме рофлил про PEREVODCHIK, а сегодня Morph записал ролик)

  • @TheAutonomoos
    @TheAutonomoos 2 года назад +50

    А я и не знал об этом! Отлично помню в чате твича постоянно пролетало P E R E V O D C H I K, и только сейчас понял в чем рофл)

    • @vladychannel8667
      @vladychannel8667 2 года назад +2

      Ага, я тоже не понимал тогда в чем рофл)

    • @frendafriend1432
      @frendafriend1432 2 года назад

      Ещё меньше понимает (знает) почему именно "P E R E V O D C H I K".

    • @frendafriend1432
      @frendafriend1432 2 года назад

      @Treya _ Почему именно би орбом написано, как думаешь?

    • @gabensbelly
      @gabensbelly 2 года назад

      @@frendafriend1432 почему же?

  • @wat1slavik
    @wat1slavik 2 года назад +10

    Он просто устраивался программистом в Valve, указав в резюме идеальный английский. Программистом его не взяли, но предложили поработать переводчиком.

  • @Plohish1995
    @Plohish1995 2 года назад +61

    Спасибо, что ты есть, морф, лучший канал по доте👏👏👏

    • @raes1ch819
      @raes1ch819 2 года назад +1

      а грейшарк

  • @KGjest1k
    @KGjest1k Год назад +3

    ты ошибся на 4:18. Сурдоперевод - это перевод с языка жестов и наоборот, а тут перевод в реальном времени.

  • @m00dystyle
    @m00dystyle 2 года назад +17

    Да переводчик на интах под мефом сидел я точно уверен!

    • @sleekear8170
      @sleekear8170 2 года назад

      Под Xnanaxsom

    • @MadDixx
      @MadDixx 2 года назад

      @@sleekear8170 чё ты написал

    • @user-of5ph7ti8j
      @user-of5ph7ti8j 2 года назад +1

      @@MadDixx под ксанаксом, чел

    • @ivana9600
      @ivana9600 2 года назад

      @@sleekear8170 да ты сам под алпрозаламом, если тебе лень было раскладку сменить обратно, лол)

  • @itsrandom9123
    @itsrandom9123 2 года назад +18

    Орнул конечно с замазывания сосков Вилата и переводчика xD

    • @MARAT_AUPOV
      @MARAT_AUPOV 2 года назад +1

      это чтоб дотеры не перевозбудились

  • @pixeldar5500
    @pixeldar5500 2 года назад +7

    вот что вдохновило Нолана снять фильм "Престиж"

  • @yazxva
    @yazxva 2 года назад +20

    Дубравины похожи на тех братьев из аутласта

    • @POMNK
      @POMNK 2 года назад +1

      кличко

    • @ffs_999
      @ffs_999 2 года назад

      @@POMNK типичные уССрофилы

  • @k0st34ka
    @k0st34ka 2 года назад

    кайф. спасибо за контент, Морф

  • @Kuneval
    @Kuneval 2 года назад +7

    0:25 Посмотрите на лица парней,вся боль=)

  • @mukyz1
    @mukyz1 2 года назад

    Автору спасибо, видео огонь. Жду новых роликов.

  • @Klshk
    @Klshk 2 года назад +12

    Вилат, весь такой европейский, но деревенский по сути, ведь то, что он делает это прямая коррупция.
    То жену позовет на инт, то друга переводчиком, типичный Вилат.

    • @artemkh8944
      @artemkh8944 2 года назад +1

      А так везде по факту, проблема не только в вилате, ты типо хочешь помочь друзьям не смотря на их умения, ведь это ж друзья. Такое повсеместно происходит.

    • @faterlend
      @faterlend 2 года назад +1

      @@artemkh8944 Это называется кумовство, и в цивилизованных странах за такое садят на бутылку.
      А вот в странах 3 мира такое сплошь и рядом

    • @soulflysmart381
      @soulflysmart381 2 года назад

      ой, та заплач еще

    • @ourkindchannel
      @ourkindchannel 2 года назад

      @@faterlend Лул, в цивилизованных странах есть такая вещь, как полит. династии. На бутылку там за такое сажают. Как скажешь)

    • @artemkh8944
      @artemkh8944 2 года назад

      @@faterlend ты не прав, точнее ты не видишь всей картины, у тебя отсутствуют пазлы в твоей картине. В ЕА тоже самое происходит, и в Юбисофте, и в Близзард, иди посмотри что там сейчас творится. Там постоянные обвинения в сексуальных домогательствах, вот только это продолжается уже не первый год, и никто, никого не увольняет. Такое происходит в любых странах мира, а не только у нас, поверь мне, или проверь сам в гугле.

  • @user-yk2lw2kp8z
    @user-yk2lw2kp8z 2 года назад

    Ну морф красава напомнил! Давно так не смеялся))))

  • @user-ql2rb6vk3k
    @user-ql2rb6vk3k 5 месяцев назад

    спасибо переводчику за угарные моменты и позитив, этого хватало в то время, у доты был другой вайб - не нужно было качество и сейчас оно не всегда нужно - дота комьюнити черезчур душное и так, а вы про кумовство и качество - дота помимо того, что это киберспорт прежде всего ЭТО ИНТЕРТЕЙМЕНТ
    всем нужен был фан и как можно больше именно поэтому PEREVODCHIK гонял на инт

  • @zakhardobrovolskyi806
    @zakhardobrovolskyi806 2 года назад +6

    Не понял а где хлюпанья от версуты?)

  • @BlackWhiteNightFury
    @BlackWhiteNightFury 2 года назад +8

    Эх, как же я орал с этого в былые времена... Сейчас доту смотреть уже невозможно скучно :(

  • @user-xm5uk6oj9y
    @user-xm5uk6oj9y 2 года назад +4

    Боевой крик души: Idiiiii nahoooooooooooi.

  • @kostymalysh
    @kostymalysh 2 года назад

    Да это были лучгие инты с лучшими талантами, не трогайте ПЕРЕВОДЧИКА!

  • @Codyanich
    @Codyanich 2 года назад +35

    Как не крути, тогда по интересней было смотреть, нежели щас всё на серьёзе -_-

    • @noahd531
      @noahd531 2 года назад

      Кринж же

    • @MrGreedUa
      @MrGreedUa 2 года назад +2

      Ну мы тогда и малолетками считай были

    • @greywarden1449
      @greywarden1449 2 года назад +5

      Сейчас все в костюмах сидят рассказывают про доту, будто аналитики на рынке ценных бумаг. По мне, пусть прошники воспринимают игру как работу, а для зрителей это должно быть развлечением, в первую очередь. Все эти ставки и букмекеры заруинили просмотр студий. Лучше зайти к какому-нибудь стримеру и смотреть матчи, если есть возможность

    • @DanialInsane
      @DanialInsane 2 года назад

      @@greywarden1449 букмекеры и держат вилата и его компанию сейчас

    • @Codyanich
      @Codyanich 2 года назад +1

      @@greywarden1449 да, поэтому и никса так много смотрит, щас то время когда после работы пришел и хочешь отдохнуть, посмеяться чуть, а не сидеть смотреть как они на серьезных ебалах обсуждают)

  • @KISAKISAKIZ
    @KISAKISAKIZ 2 года назад +1

    Не перематываю рекламу чтобы морфа было больше

  • @xfullhouse8714
    @xfullhouse8714 2 года назад

    3:55 лол, оказывается Вилат побывал в моем городе Каменце-Подольском

  • @user-if2ks1gn1l
    @user-if2ks1gn1l 2 года назад

    я иду куда мне надо идти и делаю что мне надо идти)))эпик

  • @MsUraltv
    @MsUraltv 2 года назад

    Ну давайте будем посмотреть

  • @askarmuslimkhan9174
    @askarmuslimkhan9174 2 года назад +1

    Респект ребятам обкатывал бэта версию прошивки переводчика. А над ними рофлили

  • @sashakim4722
    @sashakim4722 2 года назад +2

    Я, если честно, застал момент, когда кого-то (или героя выпуска, или Дреда) звали переводить китайские интервью/превью в прямом эфире, тогда вот и спамили в чат :D

  • @DifficultMeme
    @DifficultMeme 2 года назад

    А мне нравилось. Первый мой Инт был 3, и там Perevodchik был фулл тайм)

  • @SaintKotya
    @SaintKotya 2 года назад +11

    Игорь Линк лучшее что случалось с дотой за последние несколько лет ❤️

  • @nurlybekizimov3713
    @nurlybekizimov3713 2 года назад

    Вспомнил, прослезился😆

  • @borntobelorn
    @borntobelorn 2 года назад

    лайк за подкастера

  • @borispupko3012
    @borispupko3012 2 года назад

    люблю играть в такие игры xD здарова морф, помнишь? Если нет не парься, я всё твоём сквернослововии готов заплаить, как бычно

    • @borispupko3012
      @borispupko3012 2 года назад

      Кто ищет тему про морфа пишите, есть инфа рли которую никто не знает

  • @fancysummerr
    @fancysummerr 2 года назад +3

    "Вы зеленые, есть какой то прикол?"

  • @prostotigr5810
    @prostotigr5810 2 года назад

    целый сюжет сверстал под рекламу)))топ

  • @BaJITaZoR
    @BaJITaZoR 2 года назад

    Переводчик это просто ОР ))))))

  • @madara975
    @madara975 2 года назад +1

    ДАВАЙТЕ
    БУДЕМ
    ПОСМОТРЕТЬ

  • @138dustin
    @138dustin 2 года назад

    Где то была фотка с старладера с Женей и Вовой)

  • @kronas4913
    @kronas4913 2 года назад

    Посмеялся от души)

  • @sandr4966
    @sandr4966 2 года назад +2

    Перемотал рекламу ИМБЫ стало стыдно...Перемотал обратно и посмотрел рекламу

  • @viktornabokov945
    @viktornabokov945 2 года назад +1

    Давно так в голос не смеялся

  • @m00dystyle
    @m00dystyle 2 года назад +1

    Я когда въёбываю 2 ящика короны только переводчика слушать могу

  • @antonkonokh101
    @antonkonokh101 2 года назад

    Интеграции Морфа просто лучшие

  • @markmark3097
    @markmark3097 2 года назад

    Смотрел инт только ради этих прекрасных переводов

  • @sergeikireev6627
    @sergeikireev6627 2 года назад +1

    Морф, сурдоперевод - перевод языка жестов, а Дубравин пытался в синхронный перевод)

  • @pojiloymilfhunter1231
    @pojiloymilfhunter1231 Год назад

    давайте будем посмотреть

  • @faking_johan_arctm2420
    @faking_johan_arctm2420 2 года назад

    Давайте будем посмотреть

  • @RaPmanTim
    @RaPmanTim Год назад +1

    я до сих пор рофлю над этим мемом) P E R E VO D C H I K))

  • @deussvult
    @deussvult 2 года назад +1

    Морф, ты бы не пил так много имбы, а то ролики слишком часто :D

  • @89Pogg
    @89Pogg 2 года назад

    Блин если Игорь Линк поедет на инт, я обязательно буду ждать его репортажи со дна)

  • @maxpunker1263
    @maxpunker1263 2 года назад +11

    переводил он, а смотреть и слушать стыдно было мне)

  • @user-he7pf5ec6e
    @user-he7pf5ec6e 2 года назад

    Строчки из песни Гейба про доту слиты в сеть: спасибо, что вернули мне азарт. Спасибо,что мотнилу доту назад и скинули модные скины мне в Вотсап. На днях айсфрог рассказал мне, что красивые сеты не главное

  • @komliknikolay5120
    @komliknikolay5120 2 года назад

    а где великое: Give me your battle roar? )

  • @slyraks_grave7135
    @slyraks_grave7135 2 года назад

    О, каменец подольский)) родина)

  • @fudoshikume
    @fudoshikume 2 года назад

    Дубравин меня на работу принимал за 2 недели до отъезда на 4 инт 😆

  • @bosieMD
    @bosieMD 2 года назад

    Когда-то переводчик станет мэром.

  • @egovan8189
    @egovan8189 2 года назад +1

    так смешно смотреть это после инта)

  • @tikstiks3846
    @tikstiks3846 2 года назад

    Как по мне - такой перевод привлекает больше внимания на трансляции)) хайп

  • @TVhard
    @TVhard 2 года назад +3

    Видос один за одним! Топ

  • @m1n1malover
    @m1n1malover 2 года назад

    После появления Факера в аналитике вообще ничему не удивлялся тогда. Но переводчик это конечно был ор)

  • @DedHobbit
    @DedHobbit 2 года назад +1

    Жаль, что больше ПЕРЕВОДЧИК-а не звали на Инт. Его переводы-это одно из ярчайших событий за всю историю Интов.
    P. S. А вообще, если по факту, то делать синхронный перевод-это очень тяжело. В мире не так много специалистов высокого уровня, которые могут делать безупречный синхронный перевод. И получают они за это очень хорошие бабки.

  • @owen6230
    @owen6230 2 года назад

    Стоило однажды морфу упомянуть в факте дня Игоря Линка, как его уже зовут на инт

  • @yanmyhalkevych8466
    @yanmyhalkevych8466 2 года назад +4

    Ностальгия, ору сейчас как и тогда.
    Но есть испанский кринж когда понимаешь на какую аудиторию он вещал

  • @gta6201
    @gta6201 2 года назад

    охренеть, их двое!!

  • @reinhardvanastrea8400
    @reinhardvanastrea8400 2 года назад

    Блин я думал это мем про вилата

  • @ekubalk96
    @ekubalk96 2 года назад +1

    Пацаны налутали зп, по знакомству оказались в удачном месте в удачное время-и теперь рулят по жизни беря всё от неё
    Классика

    • @user-ve1jj9vo6z
      @user-ve1jj9vo6z 2 года назад

      Ну тут нужно иметь нехилую выдержку, я бы не смог с таким уверенным лицом нести ахинею в кадре несколько лет

  • @stupideaglelambda4282
    @stupideaglelambda4282 2 года назад

    Просто Игоря взяли за игровое кресло, а это показатель

  • @Nightlistener100
    @Nightlistener100 2 года назад

    Видимо весь секрет успеха и правда быть только дружаней Вилата. Даже автоматом все сразу прощается.

  • @Arkan0409
    @Arkan0409 2 года назад +1

    Уже ж был такой ролик?

  • @user-uk9sw7oi1l
    @user-uk9sw7oi1l 2 года назад +2

    Бля как же смешно!)спасибо!))))))

  • @DIAGEN
    @DIAGEN 2 года назад

    а где инфа о кастерах которые едут на инт?

  • @EgorMamoeb
    @EgorMamoeb 2 года назад

    аааххаахахах Я порвался просто

  • @user-ud5zn4xg7k
    @user-ud5zn4xg7k 2 года назад

    Ролик без Витали не ролик 🤣🤣🤣главный герой морфа

  • @TRAPCLAP
    @TRAPCLAP 2 года назад +1

    Братья Кличко от мира киберспорта

  • @Bratsk38ru
    @Bratsk38ru 2 года назад

    "Not oil" syka axxaaxxa

  • @doktop6118
    @doktop6118 2 года назад

    7:20 пхаха угарнул

  • @md8407
    @md8407 2 года назад +1

    линка пригласили а морфа нет, вот и пригорело

  • @user-ij4bw5pe2p
    @user-ij4bw5pe2p 2 года назад

    Всё думал кого напоминают ))) Братья Кличко

  • @user-wm2bj9nm3p
    @user-wm2bj9nm3p 2 года назад

    как будто новый видос фбк смотрю

  • @n1mickie169
    @n1mickie169 2 года назад

    ты забыл упомянуть , что работал на продоте

  • @aa.chernyshov
    @aa.chernyshov 2 года назад +1

    Спелый арбусь*
    В чем проблема список тех кого позвали показать?

  • @user-fl3yz6qv1j
    @user-fl3yz6qv1j 2 года назад +1

    Ну раз уж линка пригласили то пригласить и меня пж :))))

  • @user-wm2nk6ij4v
    @user-wm2nk6ij4v 2 года назад

    Они на один шаг ближе к главному призу ииииии что?

  • @3meuGarbInbI44
    @3meuGarbInbI44 2 года назад

    А кто-то помнит Вадима 2кхаос и как он комментировал первую дотку?)

  • @adileteo
    @adileteo 2 года назад

    Морфецкий седой похож на Арсена Венгера

  • @chillywilly995
    @chillywilly995 2 года назад +1

    почему ролик не называется "ОН ВАМ НЕ P E R E V O D C H I K"???

  • @akopst.2123
    @akopst.2123 2 года назад

    Мне одному кажется что постаревший Морф похож на нынешнего главу Apple?

  • @evilkitava1736
    @evilkitava1736 2 года назад

    Игорь Линк запускал доту незадолго до приглашения

  • @sobad2818
    @sobad2818 2 года назад

    В 90х как на касете переводит)

  • @nevergiveup4345
    @nevergiveup4345 2 года назад

    а куда кстати Хитров пропал?адекватный такой челик был,всегда по кайфу было его смотреть

  • @artemjj7537
    @artemjj7537 2 года назад

    Я думал он умер!! Спс за инфу мусора

  • @user-mh8ho4hp3g
    @user-mh8ho4hp3g 2 года назад

    "артызи" орууу

  • @monotawn3356
    @monotawn3356 2 года назад

    Ахахахаха, сильно)