Sacrifice (献祭)| New Creation Worship (新造敬拜)
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- An original song by New Creation Worship
Enjoy this contemporary arrangement of the song Sacrifice, an original composition inspired by Hebrews 4:16.
First presented on Sunday, 7 February 2016 at our English services.
Available on our Chinese album 仰望 (Behold):
iTunes & Apple Music | bit.ly/beholdit...
Spotify | bit.ly/beholdsp...
Amazon | bit.ly/beholdam...
LYRICS
坦然無懼
(Boldly without fear)
我來到施恩的寶座前
(I come before Your throne of grace)
將祢的名
(Jesus, Your name)
所當得的榮耀歸給祢
(Is wonderful and full of glory)
凡親近祢的必須
(I can stand before You)
借著血的獻祭
(Because of Your sacrifice)
祢只一次
(Once and for all)
獻上自己拯救我到底
(You have saved me to the uttermost)
我怎麼會不配當祢的兒女
(Because of what You’ve done
I am now Your child)
祢赦免了我的罪孽
(You have forgiven my sins)
祢使我得見
(You opened my eyes)
慈愛和憐憫
(to Your love and mercy)
祢全心聽我的聲音
(You hear me whenever I call)
主祢向我仰臉安慰和幫助
(Lord, You shine your face on me
You’re my comfort and help)
將平安充滿我的心
(Your peace fills my heart)
主祢保護我
(Lord, You protect me)
保護我性命
(From evil and harm)
至高者祢堅立我心
(You set my heart at rest)
諸神之中
(No one else)
誰能與祢相比
(Can compare to You)
祢的作為
(Your wondrous works)
也無可比
(Are great and mighty)
© 2010 New Creation Worship
CCLI: 5637597
#nccsg #NewCreationWorship
I really like chinese Christian song Praise the Lord
Chinese Lyrics with hanyupinyin (which has helped me in reading the Chinese words!)
坦然无惧Tǎnrán wú jù
我来到施恩的宝座前Wǒ lái dào shī ēn de bǎozuò qián
将祢的名所当得的荣耀归给祢Jiāng mí de míngsuǒ dāng dé de róngyào guī gěi mí
凡亲近祢的必须借着血的献祭Fán qīnjìn mí de bìxū jièzhe xuè de xiàn jì
祢只一次献上自己，拯救我到底Mí zhǐ yīcì xiànshàng zìjǐ, zhěngjiù wǒ dàodǐ
我怎么会不配当祢的儿女Wǒ zěnme huì bù pèidāng mí de érnǚ
祢赦免了我的罪孽Mí shèmiǎnle wǒ de zuìniè
祢使我得见慈爱和怜悯Mí shǐ wǒ dé jiàn cí'ài hé liánmǐn
祢全心听我的声音Mí quán xīn tīng wǒ de shēngyīn
主，祢向我仰脸，安慰和帮助Zhǔ, mí xiàng wǒ yǎng liǎn, ānwèi hé bāngzhù
将平安充满我的心Jiāng píng'ān chōngmǎn wǒ de xīn
主，祢保护我，保护我性命Zhǔ, mí bǎohù wǒ, bǎohù wǒ xìngmìng
至高者，祢坚立我心Zhìgāo zhě, mí jiān lì wǒ xīn
诸神之中，谁能与祢相比Zhū shén zhī zhōng, shéi néng yǔ mí xiāng bǐ
祢的作为，也无可比Mí de zuòwéi, yě wú kěbǐ
其中的超能剪輯拍攝，與歌手好自然的表情捕捉，只能將榮耀歸給 神 了 。
很特別的曲風，一切都不是靠我們自己，耐靠神的靈，願神的靈更多的使用與你們同在，榮耀祂的名！
Under this universe New creation church Singapore is the best church I love, can't stop falling in love with Lord Jesus Christ.
There is no language barrier in the anointing, very blessed listening 😍
Extraordinaire whaouuu MAGNIFIQUE .. O esprit de JÉSUS VIVANT ta LUMiERE divine nous fait VIVRE .NOTRE DIEU tu es partout dans le monde o SOLEIL LEVANT JÉSUS Christ VIVANT ❤❤❤
每一个人都好专业
i dont speak and understand Chinese but I love listening to your songs, I am moved to speak in tongues. You guys are Indeed annointed. Praise God!... Sacrifice and Behold have become my fave Chinese songs! :)
absolutly wundervoll. Praise the Lord. Shalom at all from Germany in the love of Jesus
非常棒的诗歌和你们大家一起的配搭 :) 感谢神赐给你们每个人都有各自唱歌和弹奏的恩赐与能力。
透过这首歌 我的领受是 我们不是有选择性的去亲近神 而是我们真的"必须"亲近神，让我知道不管我们如何，他都在全心听我们每一个的声音。感谢神 透过这首歌提醒了我 我要得时不得时 都要敬拜他 :) 这首歌也带给了我很大的安慰 ！ 加油 :)
愿神赐福你们可以不断的为神写更多好听的诗歌 !
beautiful song! I'm blessed! thank you Lord for blessing new creation church and your beloved children!
they sing vy well n beautiful voice.Thank God for NCC for such gifted singers.So Awesome!!
Greeting from north east india...we love you so much we are praying for you guys..... our God Jesus Christ Almighty is King of Kings.... God bless you all my brother and sister..... Thaiguang Kamei 🙏🙏❤️👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏
Sean 你的声音很有辨识度。 有恩膏。 🎉加油brother
This is so beautiful to hear and watch :D praise God for such an uplifting and annointed song!!
Thank you for the English translation. The words are deep, meaningful and true of our Saviour and HIS love for us and we truly have so much to be grateful for. The beat was fresh, vibrant, catchy, made me feel like dancing in the presence of the Lord. Great arrangement. Awesome voices. Stay blessed. With love from South Africa.
Hi from Australia!
Thanks giving & worship transends all languages. Its unseen, its powerful, it has a lasting & impressive effect. I too do not speak Mandarin, but I know - my spirit testifies to this language of worship. Nice job guys!
from Afonoma: continuation from the text I sent 3 minutes ago: also am very very happy at the thought that many Chineese people living in mainland China will hear these songs and these songs will lead them to have hope and BELIEVE IN JESUS CHRIST AND BE SAVED!! WOOOHOOOO! YAAAAHOOO! YES AM ALWAYS ALWAYS HAPPY TO HEAR THAT THERE ARE GROUPS OF PEOPLE THAT ARE ACCEPTING LORD JESUS CHRIST.
officially my favorite Chinese song
太好听了。原圣灵恩膏这班弟兄们!
such a spirit filled song! thank you for blessing us through this song! God blesses you all too!
This song passing my feed, and i don't understand the meaning but my tears run down until end. Such a beautiful song, bless u all
That’s probably the Holy Spirit touching your spirit man my friend 😉🙌🙌... coz it happened to me too 😂🙌🙌
有一種輕鬆 清新的感覺 :)
Wunderfull. Thanks and God bless you all. Best regards from Germany
Awesome worship song, I love the entire worship team and how the singers all sang so harmoniously together. Everyone was wearing a smile because they all felt joy and love of Jesus! Amen! ❤
I love him" praise the Lord of most HIGH
I loved to listened Chinese worshop song !
This song , infact all the songs are so anointed n it broke all yokes
I love there music and god bless you
Our God is an awesome God. His love is unconditional. Our refuge and defence. GREAT song. May God bless you guys #neverstoppraisinghim
Praise God
Beautiful song
My Fav song!
很享受。 。 感谢主
非常好听！！！支持你们！上帝祝福！
This is great! All of you guys sound great. Glad to see Dominic Chin (I'm a subscriber). God is praised!
Wawo so beautiful
superb!
I really love this song, awesome vocals too, guys!
New fave 🥰🥰
ini lagunya enak sekali (ina), this is a great song (eng)
好棒的詩歌！
Love it! Thank you so much!
很好聽
God bless your Ministry!
Love from India☺
Hen hau thing de ge👍..Jesus bless u all
so blessed..
Beyond beautiful!
so blessed!
I'm a Filipino, speaks English and tagalog.. I'm listening to your song in Chinese lyrics, but my heart and spirit confidently understands it.....this is GRACE!
wunderschön!!!
that tenor!!!
beautiful song..
To Sean&Alicia&Joseph&NCC Music Department: YES! YES! YES! Pleeeeeeease make many more Chineese
Worship songs! Am Loving This! and lots and Lots of nationalities LOVE THIS ALSO! *I was just thinking WOW I would realy love to hear Chineese Worship music sung by NCC and walla I hear this song. Am grinning from ear to ear as I listen. Am Nigerian-American incase you are wondering my natioanlity ~ my immediate family move to USA when I was 10 and MY YOUNGEST BROTHER WAS 3. Wow, I can't believe how fast the years seem to go by. I said seem to go by because some people may feel that it's gone by toooo slowly. *But not me :( it's felt too fastbut am re-trusting THE GOD WHO CAN STILL HELP ME. by d way caz I typed this note downstairs this isn't officially my youtube. d person who wrote this is Dr.Udo's daughter(Afonama).
Wow Hebrews 4:16 😘
This is such a wonderful song! 💕 Though I don't understand Chinese and totally depend upon subtitles, it's the loveliest song!! 😊
Amazing arrangements thanks
Wonderful song . God bless all of you .
I love it
God bless you
You guys are Amazing! Blessings multiplied to you all!
Stunning...Brother's and sister's...
好听。
Hermosa alabanza al señor Jesús
很好。God bless all😊😊
Mantulll
Beautiful.....
Tnhk you mas bro sukses selalu
This song is so wonderful in Chinese 🤩🤩Good to praise the lord!
好聽
坦然无惧 Tǎnrán wú jù
我来到施恩的宝座前 Wǒ lái dào shī ēn de bǎozuò qián
将祢的名所当得的荣耀归给祢 Jiāng mí de míngsuǒ dāng dé de róngyào guī gěi mí
凡亲近祢的必须借着血的献祭 Fán qīnjìn mí de bìxū jièzhe xuè de xiàn jì
祢只一次献上自己，拯救我到底 Mí zhǐ yīcì xiànshàng zìjǐ, zhěngjiù wǒ dàodǐ
我怎么会不配当祢的儿女 Wǒ zěnme huì bù pèidāng mí de érnǚ
祢赦免了我的罪孽 Mí shèmiǎnle wǒ de zuìniè
祢使我得见慈爱和怜悯 Mí shǐ wǒ dé jiàn cí'ài hé liánmǐn
祢全心听我的声音 Mí quán xīn tīng wǒ de shēngyīn
主，祢向我仰脸，安慰和帮助 Zhǔ, mí xiàng wǒ yǎng liǎn, ānwèi hé bāngzhù
将平安充满我的心 Jiāng píng'ān chōngmǎn wǒ de xīn
主，祢保护我，保护我性命 Zhǔ, mí bǎohù wǒ, bǎohù wǒ xìngmìng
至高者，祢坚立我心 Zhìgāo zhě, mí jiān lì wǒ xīn
诸神之中，谁能与祢相比 Zhū shén zhī zhōng, shéi néng yǔ mí xiāng bǐ
祢的作为，也无可比 Mí de zuòwéi, yě wú kěbǐ
Show less
REPLY
Amazing
very well executed
Glory to God for His wonderful sacrifice in Jesus Christ. Love the praise, could you please share the pinying lyrics to learn the song?
Extraordinária canção!
😍
❤️❤️❤️
Is there an English version for this?The song sounds so uplifting..great voices too, keep Praising HIM peeps!
I really love this song. I wish to share it with my friends and many other people. Could i translate this song to vietnamese? Thanks so much.
sharing with my chinese friends😄 xiexieni
您好，我们团契今年的感恩节晚会想能够敬拜这首歌，超级好听！ 请问哪里能够找到歌谱，非常感谢！
0:52
Do you guys have an album available for purchase? I have been looking for good music in Mandarin.
Do they have more songs?🥺
請問
有提供譜嗎?
想在教會使用你們的歌敬拜神
Hi, Is this available at Rocks book store ?
求吉他譜
請問有沒有Finished的中文版
can u translate it in english?
Isso é o que? É japonês?
Eu acho que é chinês. ..
请问这个乐团是新加坡还是马来西亚的？
感谢！