Я встретил вас - Цзян Шанжун

Baritone - Jiang Shangrong
Piano - Chechetko Sergay
баритон - Цзян Шанжун
фортепиано - Чечётко Сергей
姜尚荣 演唱俄罗斯老浪漫曲 《我遇到了您》 究切夫 作词。
钢琴：谢尔盖·切乔特科。 济南 山东剧院 2023.12.21
Я встретил вас
Слова Ф. Тютчева,
Музыкальная редакция И. Козловского
Я встретил вас - и все былое
В отжившем сердце ожило,
Я вспомнил время, время золотое -
И сердцу стало так тепло...
Как поздней осени порою
Бывают дни, бывает час,
Когда повеет вдруг весною
И что-то встрепенется в нас,-
Как после вековой разлуки,
Гляжу на вас, как бы во сне,-
И вот - слышнее стали звуки,
Не умолкавшие во мне...
Тут не одно воспоминанье,
Тут жизнь заговорила вновь,-
И то же в вас очарованье,
И та ж в душе моей любовь!..
我遇见了您
F. 究切夫作词，佚名曲
我遇见了您--过往的一切，
又都在苍老的心中浮现，
我想起了那段时光，金子般的时光--
于是心里变得那么温暖……
就像深秋，有时
或许有几天，抑或几个片刻，
忽然刮起恍若春天的风，
有些什么在胸中激荡--
如隔世的分离后，
我看着你，恍若梦中--
如今声音变得更加清晰…
那些激荡于胸从未稍离的
脑海里翻腾的不止一个回忆，
生命在此又重新开始了讲述，
-- 依然是从前你的魅力，
依然是心中我同样的爱意！

[@FedorIvanovichSamokhin]

Прекрасное исполнение!

[@Aist5_]

Браво‼️🎶👏👍👍👍👍👍❤️

[@ladyjusticefairnesstcf6115]

哇哦，第2个赞，谢谢姜大哥悠扬深厚宽广的歌声❤❤❤

[@Aist5_]

Согласна, классное исполнение‼️👍🎶👏

[@ladyjusticefairnesstcf6115]

@@Aist5_ I wish to learn some Russian shortly...., to enjoy Russian songs 🤝🤝🤝

[@Aist5_]

@@ladyjusticefairnesstcf6115 🤗🎶🤝

[@wangj2278]

👋🌻听您唱俄国歌曲，更加感受到了俄罗斯深厚的人文情节，特性和了不起的民族精神！