シーグラス/沫尾 feat. KAITO (Sea Glass / Matsubi feat. KAITO)
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- #KAITO #VOCALOID
「シーグラス」 ("Sea Glass")
Vocal:KAITO
Music & Lyrics:沫尾 (Matsubi)
X (Twitter) → / matsu_b1
歌のチャンネル → / ma2b1
KAITO曲のチャンネル→ / ma2b1featkaito
Movie:のくはし様
X (Twitter) → / nokuhashi
inst:piapro.jp/t/-viF
Download & Streaming:karent.jp/albu...
Lyrics:
波音に飽いている
君の髪を夏風が揺らしている
Are you bored? Tell me why
何かを探している
まだかかりそう?
こっちを見てみてよ
This summer is not over yet!
歪な感情削るように
洗い流していく君のerosion
I make you feel so high
君とrollin' in the deep
誰もいない夕焼けの中
太陽が照らし出したシーグラス
君を待っている
手を伸ばすのを待っている
Look at me
Here's more than a jewel right in front of you
I wanna say "I love you"
何処までも連れて行く
face-to-face
海岸線をなぞろう
Say "I love you"
泡に捉われる前に
You'll be into me
No way, no way! You're unaware bad girl!
I wanna say "I do love you"
Tell me how much am I worth to you now
想定通り?
アクセサリーになってあげるよ
君にとってこれ以上のものはない
その寿命は君の想いの深さ次第
声が消えるまで続けよう
Trust me, and I'll be right here with you
眩しさを避けるように
隠している君のemotion
I illuminate with my light
そっとsneakin' into your eyes
灯りのない暗闇の中
満月を透かして見たシーグラス
君を待っている
手を伸ばすのを待っている
Look at me
Here's more than a jewel right in front of you
I wanna say "I love you"
永久に紡いでいく
cheek-to-cheek
呼吸を重ねよう
Say "I love you"
偽る必要はない
You make me real
No way, no way! You're unaware bad girl!
飾り気の無い言葉で満たして
消えないように
息ができるように
存在も実体も偽りもない
そんな関係をただ君の声が繋いでいる
I wanna say "I love you"
何処までも連れて行く
face-to-face
海岸線をなぞろう
Say "I love you"
泡に捉われる前に
You'll be into me
No way, no way! You're unaware bad girl!
I wanna say "I do love you"
いやもう、のくはし様が描いたKAITO兄と沫尾様が作った曲の曲調が合いすぎる。Call!!に続き神曲をありがとうごさいます。
Kaito's transition between Japanese and English is very good and smooth. The lyrics have such a deep meaning and the melody accompanying it fits so well together. Thank you for another amazing song. I will be listening to it a lot, thank you!
I WANNA SAY " I LOVE U"
I LOVE IT, ITS SO GOOD, THE CHORUS IS SO CATCHY THAT I'VE BEEN REPEATING IT IN MY HEAD FOR HALF AN HOUR 😭😭
KAITOが相変わらずイケメンすぎる😌
楽しみだなぁ☺
沫尾さんのKAITO毎回色気がすごくてほんとにもうありがとうございますごちそうさまです!!!!
PLEASE I LOVE THIS SO MUCH KAITO LOOKS SO HOT AND THE LYRICS HAVE ME BLUSHING PLUS THE REFRESHING VIBE FROM THE SONG?? HELP ME IM OBSESSED!!!
REAL 😍
From the beats to KAITO's tuning, i liked every single thing about that song. Illustrations are really great too!!
毎度毎度KAITOさんがイケメンすぎるんですけどもどうしろと???歌も当たり前のように神曲だし
I recently found your channel and your tuning style for KAITO is so unique and fun to listen to! The combination of English and Japanese in a few of your songs is really nice and not something I see often, I absolutely love it! I look forward to seeing more songs from you!
華やかなビートとピアノサウンドが情熱的でいかしたおしゃれな歌です!!!
爽やかでめっちゃかっこいいKAITOさん…最高すぎる!!
新曲のお知らせきて驚きました できたらリアタイで聴きます
今までとは少し違う曲調でこれも好きです、、、!!本当に神な新曲ありがとうございます!!
今回も素敵な曲をありがとうございます😭
夏の夜に聴くのにぴったりな大人な恋の曲って感じで最高です💙
相変わらず英語部分が上手すぎます〜!
セクシーで妖艶なKAITO素敵...
大人な夏の夜って感じで好きです!
毎度最高な曲を作りあげる沫尾さんと毎度最高なイラストを作りあげるのくはしさん…
沢山聴かせてもらいます
Thank you for all the great KAITO songs! there's never enough KAITO
オシャレで爽やかでいい曲すぎる!!!!!
thanks for creating music, I've been obsessed with this song since it was released on Spotify. I listened to more of your songs and I really like your style❤
沫尾さんのKAITO兄さんはもう…オシャレ!!そしておとの重なりと心地よさが夏の終わりって感じでいい…っ!
まじでオシャレかつ爽やか曲調が最高過ぎる…!!何処かキラキラするようなコロコロした音がまさにシーグラスを連想させててもう神ですか?イラストは勿論MVの魅せ方も最高過ぎてもう…最後に波が引く音?を入れるのもまじでいい意味でやばくて…
まじで最高です!!!推させてください…
와 가사도 멜로디도 PV도 좋아요 여름에 어울리는 곡👏👏👏💙✨💙✨💙✨
The art, and the music with Kaito's voice is so nice 😭
pump this at my funeral
曲がどタイプすぎてやばい。。
めっちゃすき😭
AHHHHHH WE VIBIN FOR REALS ✨
AAAAAAAAAAAAAAAAA カッコイイKAITOお兄さん!、!!! 泣きそう、イケメンから😭😭😭😭😭
英語多めでめっちゃ素敵な曲です…✨
映像も凝ってて好きです
Это, как и всегда, слишком великолепно, плачу ♡
У песни очень приятная и тёплая, а местами прям горячая, атмосфера, а видеоряд прям вах ах мх
え、もう…ねぇ…カッコ良すぎて語彙力なくなるわ…!KAITO💙
曲調も爽やかな感じでめっちゃ好き!ありがとうございます!
Эта песня действительно передает ощущение лета! Теперь мне захотелось на море
めっちゃイケメソだぁ
I love you too KAITO!!!😭💙✨
夏の終わりに素敵すぎる曲です!!!声もイラストも全部好き!
Agh, no puedo, la canción está muy buena y Kaito suena muy bien 😭💙
¡Gracias por el trabajo tan duro! 💙
Thank you! This give me new perspective on my sea glass collection... what a nice new perspective to have!
Beautiful. I like it very much, I shall listen to it a lot from now on. Always enjoyed your tuning on Kaito (and I believe I always shall) 💙💙💙
やったー!楽しみにしてます!
今回もとってもステキな曲でした!
早速リピート中〜💙
I LOVE THIS OH MY GSO
как же приятно слушать эту песню ^^ теперь она одна из моих любимых
楽しいみます!
本当に素敵です。感動しました、ありがとうございました。
熱に浮かされてるような曲調とイラストが最高です!
この素晴らしい曲を作ってくれてありがとう
if loving KAITO means, being a bad-est or even the worst, I'll do it for him 🥺
Awh! This song is so sweet! It's so good! 💙🤍
Excited~~~~
KAITO I LOVE YOU AND THIS SONG IS AMAZING OMGGG 💖
Calming music and aesthetic mv. I love Kaito so much 😍
啊啊啊啊 有中文字幕 這樣就可以更好的理解作品了
歌超好聽 謝謝沫尾老師!❤
なんでこんな毎回神曲をつくれるんですか??????????????????????天才ですか??????????いや天才だ
毎日聴きにきています🥰かっこよすぎるぅぅ
今回の新曲もすごくいいです! 歌から夏の香りがするようです。 KAITO助教もいつも完璧です! いつもよく聞いています。翻訳機に力を借りて韓国で応援します🥰🥰💞
+韓国語字幕、いつもありがとうございます
今回ものくはしさんのイラストが良すぎる…楽しみにしてます!!
プレミア公開で見ました!最初のアラビアンみたいな入り方がよきです😭相変わらず英語の発音がよきです✨
夏にぴったりなお洒落な曲で好きです!
......... Я плачу... Это просто шедевр! Боже, я обожаю эту песню!!!~♡ Спасибо вам огромное, что проявляете на свет самые прекрасные стороны голоса Кайто! ✦
OMG!!! Tuning is perfect and beautiful music
Daaanngg I have been needing a good Kaito song for this year and BAM this song comes out, its such a GROOVE !! LOVE IT!
Bangerrrr 💙💯🔥
Wanna say I Love You
i cant keep without commenting smth when the song is this good!!! so i've found myself making a bowl of fruits and a cold beverage to just bask in the afternoon sun with the chill breeze while listening to this... thats how great it is +_+
So beautiful…
자막이 있지만 저를 위한 번역이니 재미로 봐주세요 (●'◡'●)
シーグラス/沫尾 feat. KAITO
(Sea Glass / Matsubi feat. KAITO)
한국어 가사
[波音に飽いている]
파도 소리에 질려있는
[君の髪を夏風が揺らしている]
너의 머리카락을 여름 바람이 흔들어
[Are you bored? Tell me why]
지루해? 이유를 말해줘
[何かを探している]
넌 계속 무언가를 찾고 있어
[まだかかりそう?]
아직 못 찾았어?
[こっちを見てみてよ]
여기에서 봐봐,
[This summer is not over yet!]
-이 여름은 아직 끝나지 않았어!
[歪な感情削るように]
왜곡된 감정들을 깎아내듯이
[洗い流していく君のerosion]
네 침식은 나를 빛나게 만들어
[I make you feel so high]
너를 기쁘게 할 자신 있어
[君とrollin' in the deep]
너와 함께 Rollin' in the deep
[誰もいない夕焼けの中]
아무도 없는 석양 속에서
[太陽が照らし出したシーグラス]
햇빛에 비춰지는 바다 유리
[君を待っている]
널 기다리고 있어
[手を伸ばすのを待っている]
마을을 열 때까지 기다릴게
[Look at me, Here's more than a jewel right in front of you]
여길 봐, 지금 네 앞에 보석보다 더 가치있는 게 있잖아
[I wanna say "I love you"]
그러니 날 사랑한다고 말해줘
[何処までも連れて行く]
어디든지 데려가 줄게
[face-to-face 海岸線をなぞろう]
서로를 바라보며 해변가를 따라서 걷자
[Say "I love you"]
사랑한다고 말해줘
[泡に捉われる前に You'll be into me]
물거품에 잠기기 전에 넌 내게 빠져들게 될 걸
[No way, no way! You're unaware bad girl!]
네가 얼마나 나쁜 여자인지 넌 모르고 있어
[I wanna say "I do love you"]
날 사랑한다 말해줘
[Tell me how much am I worth to you now ]
내가 지금 너에게 있어 얼마만큼의 가치를 갖는지 말해봐
[想定通り?]
내가 생각하는 만큼일까?
[アクセサリーになってあげるよ]
네 액세사리가 되어 줄게
[君にとってこれ以上のものはない]
이 이상의 쓸모는 없어
[その寿命は君の想いの深さ次第]
서로의 마음의 깊이에 따라서 수명을 갖게 돼
[声が消えるまで続けよう]
소리가 다할 때까지 계속해서 이어가자
[Trust me, and I'll be right here with you]
믿어줘, 언제나 곁에 있을게
[眩しさを避けるように 隠している君のemotion]
반짝임을 애써 무시하고 감정을 숨겨도
[I illuminate with my light]
나는 나만의 빛으로 빛나서
[そっとsneakin' into your eyes]
천천히 네 눈에 스며들어
[灯りのない暗闇の中]
불빛이 보이지 않는 어둠 속에서
[満月を透かして見たシーグラス]
보름달을 머금고 빛나는 유리조각
[君を待っている]
너를 기다리고 있어
[手を伸ばすのを待っている]
네가 손을 내밀어 줄 때까지 기다릴게
[Look at me]
날 바라봐 줘
[Here's more than a jewel right in front of you]
네 눈 앞에 보석보다 더 빛나는 게 있잖아
[I wanna say "I love you" ]
그러니 나에게 사랑한다고 말해줘
[永久に紡いでいく]
영원히 너와 함께할게
[cheek-to-cheek 呼吸を重ねよう]
볼을 맞대고 숨을 동시에 맞춰
[Say "I love you" 偽る必要はない]
"널 사랑해" 라고 가식없이 말하면 돼
[You make me real]
넌 나를 살아있게 해
[No way, no way! You're unaware bad girl!]
그래, 넌 모르겠지 넌 진짜 매정한 사람이야
[飾り気の無い言葉で満たして]
가식없는 말들로 나를 채워줘
[消えないように]
내가 사라지지 않도록
[息ができるように]
숨을 쉴 수 있도록
[存在も実体も偽りもない]
존재도 실체도 거짓도 없는
[そんな関係をただ君の声が繋いでいる]
이 관계는 오직 네 목소리만으로 이어져 있는 거야
[I wanna say "I love you"]
그 목소리로 라고 말해줘
[何処までも連れて行く]
어디든지 데려다 줄게
[face-to-face 海岸線をなぞろう]
눈을 마주하며 해안선을 따라 걸어가자
Say "I love you"
[Say "I love you"]
[泡に捉われる前に You'll be into me]
물거품에 잡히기 전에 넌 내게 빠져버릴 거야
No way, no way! You're unaware bad girl!
[I wanna say "I do love you"]
날 사랑할 거라고 말해줘
! ! 今回の曲も本当にいいです。 毎日夕方運動するたびに聞いています。
「沫尾さんは本当に天才じゃないかな」と思っています。今日も私の日本語は変ですが、いつも応援しています!
KAITO兄さんと言えば低音だと思ってたんだけど めっちゃ高音きれいで透明感ある✨すき
the melody and illust is everything!! ty for the awesome work
初っ端から良くてもう...好き...鬼爽やか...全部大好きだ...
i love how u tune kaito!!
毎回神曲をありがとうございます感謝です💙💙
This is so good,
海の表現とても上手でびっくりしました、!所々ゴーストタウンとファントムシーフに似てる箇所があって沫尾さんだなぁって感じました!!これで受験勉強頑張れそうです。ありがとうございます!!
沫尾さんのKAITO待ってました!!夏を感じる爽やかなサウンドが好きです!
Omg!!!
I love this song 💙💙💙
как приятно это слышать:3
Matsubiさん's KAITO sounds so cool😭 The MV is so stylish too
I am about to wake up at 7 AM just to watch this no problem. I can't wake up for school at that hour but I can for you and your amazing songs!!!
IT'S SO GOOD I LOVE IT 💕
im so excited for this to be released on spotify!!! i love it, im obsessed X)
Beautiful song 💙💙
I love it😭😭😭😭💙✨
なんで伸びてないのこの神曲??????
I AM SUCH I LOVE WITH THIS SONG!
AWESOME 🎉
YOU HAVE A GREAT SKILL TO KAITO VOICBANK
OH GOD THANK YOU FOR THE SUBTIRES..
i like this song so much !!
when I listen to it, it seems to me that the truth is that summer is still going on 😭
I know it will be spectacular, I can't wait 💙
한국어 자막 지원 감사합니다...😍😍
もっと評価されて欲しい
Como siempre, q buena cancion 😭 la amo mucho ❤❤ muchas gracias !
It will be really early in the morning for me to watch the premiere, but I'm very excited for a new song by you!!! I'll listen as soon as I wake up after it's released!
♡♡♡♡♡
De verdad AME esta canción, tiene unas vibras y un sonido realmente bello y fresco. Esta canción es una joyita de la música💙💙💙✨✨✨✨✨✨
Another amazing song 💙💙
私は好きだ
Me alegro de que haya subtítulos al español, y está bueno como cambia Kaito entre el japonés y inglés.
El artista o dibujante nunca decepciona ^^
Ufff obra maestra💖✨
Bailable💃🏻✨
한국어로 자막 달아주셔서 감사합니다!!
너무 짱이에요 ㅠ. ㅠ 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
super awesome!!!!!!💙
You are really incredible! This song is a work of art, thank you very much for all your effort and dedication, have a nice day.
This is so cool! I love the way you tune Kaito!!!
Mano voce nao erra uma vez 💖💖 como pode
Thanks for another great song! I really love the music itself, it's so catchy and refreshing. Plus, Kaito's vocals sound amazing with your tuning! 💙(Also thank you for the English subs in CC!!)
かっこよすぎまじで
沫尾さん節最高!!