Роберт Шеклі "ЧУДОВИСЬКА"
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Роберт Шеклі "ЧУДОВИСЬКА" (The Monsters)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 30 хв.
Кордовір і Хум стояли на скелястому гребені і спостерігали за дивним предметом - раніше такі штуковини тут не з'являлися.
- Від нього відбивається сонячне світло, напевно, він зроблений з металу, - запропонував Хум.
- Можливо, - невизначено відповів Кордовір, - але що утримує його в повітрі? - Загострений предмет ширяв у долині, на субстанції, що нагадувала вогонь.
- Він тримається на вогні, - сказав Хум, - навіть твої старі очі мають це розгледіти.
Кордовір підвівся на товстому хвості, щоб краще бачити. Предмет тим часом опустився на землю, вогонь зник.
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Твори американського письменника фантаста Роберта Шеклі вже давно стали класикою, отож ми не зраджуємо головному девізу нашого каналу: "Шедеври класики - рідною мовою!"
Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/Kalid...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorch...
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#аудіокниги #пригоди #фантастика #шеклі #робертшеклі #подорожі #кібернетика #релігія #шекліукраїнською #майбутнє #подорожівчасі #табу #психологія #відносини #химерна #психологіявідносин #епідемія #чума #нетерпимість #фантастика
Шеклі найкращий! Чекаю з передчуттям неймовірного задоволення.
Цікаве оповідання Шеклі, бо дуже багато земних вчених кажуть, що життя, якщо воно є на інших планетах, повинно бути схожим на земне. А земна наука, ще не вивчила земний Океан, бо у ближньому космосі було більше 400 космонавтів, а у Марианський западини тільки сім чи вісім. І що там у Океані практично невідомо. То як земляни можуть бути впевнені, що життя у Всесвіті схоже на земне і не дай Боже на московію. Дякую пане Руслан за цей фантастично-філософський твір. І будемо надіятись що колись зустрінемо братів по розуму.
Нам і космосу не треба щоб шукати в ньому чудовиськ - досить подивитись на східного сусіда - на землі рашки- там їх вдосталь!
Оповідання Роберта Школі завжди бадьорять! А монстрів у людських тілах і на Землі достобіса...
тому, що основа біологічного життя - це хімія 🧐
а хімія вона універсальна 🤷
еволюція на інших планетах приведе до появи зовсім інших видів істот і поява розумних видів не є обов'язковою)
але...
аеробні форми завжди будуть домінувати над анаеробними, бо кисень є енергетично вигідніший)
теплокровність дасть перевагу над ходнокровністю - розширює аерал існування виду)
розумність є також еволюційною перевагою, яка дозволяє компенсувати недоліки біологічної будови)
і продовжу:
так, ми не знаємо всіх видів, які живуть в Маріанській впадині, але ми знаємо які там умови: високий тиск, відсутність сонячного світла, відсутність атмосфери, хімічний склад води, відсутність сезонів, зміни дня/ночі...
і відповідно до цих умов можемо стверджувати, що види, які там існують повинні бути пристосованими до всіх цих умов 🤷
тобто їм не потрібні очі, легені, хлорофіли, хутро і т.д.
тобто ми не знайдемо там ромашку чи ведмедя 😅
сподіваюся я доступно пояснив)
@@master_sergik О, авжеж, за допомогою доказів, ви переконали більшість читачів. Та й мене також. 🤝
Щось замало коментарів , тому пишу що-небудь на підтримку улюбленого каналу!!!!
Роберт Шеклі як завжди на висоті,під такими кутами зору описувати ситуації треба вміти.
Цікаве і з гумором оповідання як завше в Шеклі. Красно дякую за пречудове озвучення. Розвеселило.
Я навіть на отих чорно червоних жуків намагаюся ніколи не наступати. Але інколи думаю, вони нас цілком навіть побачити не можуть... Ми для них боги. Або монстри... Дякую, пане Руслане)
ми для них - 'неїстивне навколишнє середовище' 😅
Він це суспільство з "високомаральних" московитів змалював?
Все як завжди чудово.Дякуєм
Дякую. Люблю целую. Україна понад усе!
Колись тубільці з'їли Кука, напевно, керуючись моральними принципами свого суспільства! Тому я не здивуюсь різноманітності всесвітнього різномаїття! Дякую, пане Руслане!
Буде Кукові наука, що не до всіх дикунів варто нести цивілізацію. Яскравий приклад - людожери з сусідніх боліт.
Знов Шеклі у Вашому виконанні. Це чудово. Знов у Шеклі гумор після якого довго чухаєш потилицю, намагаючись второпати всі шари цієї шутки.
І когось мені нагадують ці ,,люди'', які вбивають за традицією.
🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
Ну, така собі фантастика. Таку саму цивілзацію плазунів можна і на Землі знайти. Тамтешні мешканці теж геть усі моральні, чи як там... духовні, але в основному вбивають осіб чоловічої статі. :) Дякую за чудову озвучку чудового твору!
Вкотре Шеклі браво! І все ж таки він недолюблював жінок. Не рекомендую це оповідання фемінсткам.
такий твір де вбивства як буденність не зовсім схоже на пацифіста Шеклі
Отак і скінчився візит американців до рашки 😂😂😂
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Вітання всім прихильникам каналу, просто вподобайка і коментар на підтримку!!!
Я така нудна,але що робити?
Дякую!!!
Спочатку треба думати і вивчати, а потім діяти! Ось чому вчить це оповідання.
Дякую!
Який чудовий чоловічий світ))) прям мрія багатьох))) за 25 днів жінка навіть набриднути не встигне )))
Вже чекаю😅
Цікаве оповідання.
Дякую! Цікавий погляд на людяність)))
Дякую за вашу працю
Вельме цікаве та повчальне оповідання. Дивні звичайі у іншопланетян.
Який чудовий і тонкий натяк на людей. Схожий на твори Орвелла.
Странно, чёто феминисток не видать...😂
Головне підчас першого контакту бути не опередженим що до зовнішності та звичаєв прибульців.
Дуже схоже на духовні скрепи росії :)
Дякую за читанку! Підтримка каналу 💙💛
Гарне оповідання. Чудова іронія з антропоцентризму землян та очікування універсальності моралі, яка навіть на Землі, не всюди однакова.
Дякую, що ви створили такий канал для нас. Я мало читала фантастики і тепер, завядки вам, із задоволенням слухаю
Вітаю! В цьому оповіданні відчувається те, що у автора був дуже гарний настрій. Чи не так? Дякую!
коли дізнаюся, що автор Шеклі, очікую несподіваного фіналу 'з підвохом' 🤭
і впродовж твору намагаюсь розкусити автора 😏
але все марно 😅
клас
Дуже цікаво, дякую ❤
Цікавий погляд. Моральність така собі штука. Годувати , пестувати вбивць, милуватися їх рухами, як вони вистежують жертв, захоплюватись вдалим вбивством. Схвалювати вбивцю за вдале вбивство, заохочувати на вбивство, спати з вбивцею в одному ліжку. Це я про котів. Котиків, кицьок 😊
+++
Цікаво.
Дякую.
Дякую
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Вдалось закинути копійочку на підтримку,бо живу далеко і мала страх вказувати номер картки))))
Дякую!!
De nada)) 💖 @@-Kalidor
Коли буде Лавкрафт?
Спробую на наступний тиждень… дуже складно знайти час.
@@-Kalidor дякую
А
...+++...
🇺🇦🌏🌎🌍👏🖐👍
Дякую за оповідання! Вподобайка і коментар на підтримку каналу! Класична фантастика неймовірна
Українською в Україні має бути усе 👍✌🇺🇦
так
Коммент на підтримку і дякую за вашу працю!
Дякую!!!
Ще один твір що я читав в «Юньій техник» в дитинстві. Ностальгія)))
хочеться висловитись, щодо сюжету, тому [спойлер]
логіка не означає розрізняти добро і зло) бо логіка абсолютна, а добро і зло відносне 🤷 впольована антилопа добро для левів, але зло для антилоп)
теж саме і про мораль: для племені канібалів морально з'їсти свого родича, а для племені веганів - аморально навіть випити молоко, не вбиваючи корову😅
наявність значної чисельної переваги жіночої статі, при рівних фізичних здібностях, призведе до матріархату 😏
або до такого біологічного механізму, як в мурах/бджіл/... , коли більшість самок народжуються безплідними)
бо інакше вид вимре, ще до появи розумності і побудови суспільства)
'люди' зробили поспішний і не логічний висновок, щодо 'чудовиськ', бо не порахували пропорційне співвідношення їхніх самців/самок і фактично самі ж створили міжвидовий конфлікт🙄
аплодую своїми мацаками за переклад 🤣👍👏
і доповнення: чомусь в коментарях у всіх виникає аналогія тільки з московитами)
але це дуже вузьке розуміння даного твору, тут треба ширше дивитися 😅
наприклад, якщо 'роззути очі', то:
українці аморальні для мусуман, бо ми їмо свиней) а ті в свою чергу аморальні для веганів, бо їдять інше м'ясо)
в епоху Риму моральні громадяни розпинали аморальних християн, а вже в середньовіччі моральні християни спалювали аморальних єретиків 🙊
а ще якихось 200 років тому для християн було морально тримати рабів, і їх бог їм цього не забороняв 🤷
але це також огляд тільки маленької частини змісту оповідання, воно хоч і коротке, але круте 😎👍
Супер! лайк - вподобайка! Як і завжди.