@@js8375osy 님 말이 틀린말는 아닌지만요... 쟤네는 뮬란을 실사화한거지 화목란을 실사화한건 아니잖아용.. 영화제목도 뮬란인데다가, 사람들이 저 영화를 보러갈때, "와 뮬란 실사화래!" 하고 보러가지, "와, 뮬란의 원작 화목란 실사화래!" 하고 보러가진 안잖아용
그게 장점일 수는 있지만 이유는 아니네요. Cg가 좋아서, 배우들이 열연해서, 연출이 좋아서, 캐스팅을 잘해서, 뭐 이유는 다양하고 복합적인데 말씀하신 요인은 이유 중에서 1할도 안돼요. 알라딘 예고편 공개됐을때 지니가 막 마법 부리면서 노래부르는 등의 뮤지컬 요소까지도 원작 그대로 살리려고 했다는 감독의 코멘트가 있고 나서 영화계와 대중의 지배적인 여론은 -> 와 원작내용 그대로에다가 뮤지컬 다넣었다고? 정말 기대된다! (×) 이걸 다 넣었다고? 너무 걱정되는데.. 어떻게 묘사하려고;; (o) 였습니다; 뚜껑 열어보니 적절한 영화적 표현과 연출이 기가 막히게 돼서 걱정을 싸그리 없애버렸었죠 솔직히 사람들 다 알라딘 특유의 만화적인 연출이랑 뮤지컬을 다 어떻게 살릴수 있을지 반신반의했었어요 어쨌든 디즈니 애니메이션의 정체성과도 연결되는 뮤지컬 요소를 없애버린건, 영화의 무거운 톤을 위해서 그랬는지 어쨌는지 몰라도 서운하긴하네요. 적절한 각색과 원작 훼손 사이에서 길을 잃은 것 같습니다
여러분~~현실적으로 만든다는 취지가 아니라 원작인 화목란 설화의 내용에 더 가깝게 하겠다는 취지였던 걸로 알아요. 그래도 이상한 건 매한가지죠^^ 뮬란이란 디즈니 영화를 실사로 리메이크하는 게 아니라면 그냥 화목란이란 제목으로 하지 왜 물란 이름을 갖다 붙여서^^;;;;;
내가알던 디즈니의 물란은 말그대로 쇼크 같은 캐릭터였다 디즈니 에서 최초로 동양인이 주인공을 하였고 타 애니의 공주들과는 달리 자신의 꿈은 자신이 이루는 말그대로 신여성 그 자체 그야말로 시대를 역행한 캐릭터였다. 가문의 검으로 자신의 머리를 자르고 여성이라는 이유로 핍박받던 그시대를 너무나 멋있게 혜쳐나가는 모습은 남자아이 인 나에게도 동경의 대상이 되기에 충분했다 근데 이영화는 그냥 삼류 중국영화를 만들어놨으니 ...........
@@kaiinvan 전 영국식 발음도 인물들 간에 섞여 들리는데요? 뮬란 어머니가 뮬란 걱정하는 대사에선 "더 놀덜ㄴ 인베이덜스 윌 킬 헐" 이 아니라 "더 노던 인베이더스 윌 킬 허"로 흔히 우리가 아는 미국식 영어처럼 r을 굴리질 않잖아요. 뭐 하긴 제가 아는 미국 발음과 억양은 탤리포니안 정도밖에 없어서 절은 모르겠다만... 그리고 미국은 억양과 발음이 다양해서 표준이랄 건 없지 않나요?(이건 진짜 볼라서 여쭤보는 거)
'진실하라'에서 뮬란은 고민... 마녀가 '넌 네가 아닌채로 죽게될거야'라고 했지만 뮬란은'하지만 난 여기 까지왔는걸' '세상에는 우리가 설자리도 있어' 마녀는 뮬란이 않들켰을때 말한것 같은데, 뮬란은 들키고 난뒤 처럼 말하는 기분인데... 이런 것 덕분에 뮬란을 기다리는 건가
@@쏘율-m4l 그게 문제되는 마인드 같진 않은데요 전? 솔직히 애들이 부모가 통제하기 쉽지 않고 이런저런 어쩔 수 없는 점이 있다 하더라도 결국 같이 관람하는 다른 사람들 입장에선 성가시고 민폐라고 느끼는 것도 무리가 아니잖아요. 싫어할 수도 있죠. 저도 어린 애들이랑 한 상영관에서 관람하는 건 꺼려지더라고요
@@user-bv4gt1vk2k 어린아이들이 울고 떠들고 시끄럽게 구는 건 당연하고 어쩔 수 없는 일이죠. 부모가 그걸 통제해야하는 건 맞지만, 아이들은 통제한다고 통제 되지 않잖아요. 어린이 영화를 낮시간대에 보러가려면 그런 어린이들의 소음은 당연히 감수해야하는 게 맞습니다. 어린이들을 위한 영화에 어른이 껴서 불평하고 있으면 좀... 웃기네요. 그렇게 싫으시면 스스로 피하세요 조조나 심야로 보러가시던가요
영화 뮬란을 보기도 전에 염려부터 되는 이유. 1. 디즈니의 전통성을 무시한 듯한 전개. 디즈니 영화의 힘은 스토리와 캐릭터의 서사성임. 캐릭터의 동작은 그 안에서 살아 움직여온게 디즈니의 전통. 그래서 우리는 디즈니 영화를 만화 영화로 불렀음. 근데 예고편을 두편이나 봐도 그런 느낌이 들지 않음. 2. 원작을 갈아엎은 각색. 용 왜 안 나옴? 남주 왜 안 나옴? 아빠가 왜 갑자기 이미 칼을 잘 다뤘던 사람이 됨? 이런 얘기가 아니라 디즈니 영화만이 갖고 있는 명품 조연들의 힘이 사라진듯한 각색으로 보임. 엘사가 빛나보였던 건 노래와 언니를 구하기 위한 안나가 있었기 때문이고 알라딘이 극장에서 우릴 감동하게 만든 건, 윌리엄스 아저씨보다 더 익살스러운 윌 스미스의 지니와 시대에 적절한 캐릭터로 당찬 공주로 각색한 자스민과의 조화가 있었기 때문. 뮬란은 그게 예고편에서조차 보이지 않음. 3. 무술 연출에 집중한듯한 어디서 많이 본듯한 연출. 무협영화 아냐? 하는 이유인데, 칼을 휘두르는 동작, 시도때도 없이 지붕에서 줄 달고 내려오는 장면, 조연으로 각색된 마녀 모두 중국 무협영화의 특징. 관객들이 티비 중국 드라마 보여주는 채널만 돌려도 나오는 장면을 보기 위해 극장 가서 돈 쓸 이유가 없음. 그리고 중국 무협 영화의 가장 큰 특징 중 하나가 스토리와 동급 위치에 있는 무술 장면임. 굳이? 원작 뮬란의 핵심은 무술이 아닌데 왜? 4. 스토리와 상관 없어보이는 캐릭터의 채택 외 등등 왜 CG팀을 갈아넣는 걸 마녀의 변신에 쓰는지? 왜 일대일 대결 구도를 잡으려고 카메라 워크를 가져가는지? 디즈니 영화의 촬영 구도는 인물의 감정과 선택 이전에 겪는 수많은 고뇌를 표현하기 위해 있는건데 그걸 무술 등의 장면에만 집중하면 이게 과연 디즈니 영화일 수 있나? 마지막. 이게 뭐야, 원작의 그 뮬란 돌려줘요.
진짜 개빡침..... 내가 제일 좋아하는 디즈니 영화가 뮬란인데 예고편만 봐도 노래,무슈,귀똘이,샹장군,샨유 삭제 뭔 이상한 마녀 갑툭튀, 뮬란은 단발 아니고 초반부터 무술 잘하는? 컨셉으로 나오는듯 아니 이게 뮬란이냐? 걍 제목빼 빡치게 제목은 뮬란인데 내용이 뮬란이 아니자나!!@@-@.*.?*.!!!
아니 다른걸 다 떠나서 마녀는 좀 너무했지 않나 아무리 생각해도 뭐 전쟁, 뮬란의 성장이 소재니 중국 무협풍 나는 액션이 있을 건 예상했지만 솔직히 진짜 마녀 없어도 소재가 전쟁이니 실사화하면 러닝타임 부족할텐데 굳이 거기에다가 마녀를 왜 첨가하나....뭐....보면 알겠지만서도
못 만든 중국드라마 한편 보고 온거 같다 ㅋㅋ 원작에서 정 갔던 용, 벌레 ,조력자들 다 없애고 인상깊었던 하이라이트 장면도 거의 안 들어감 성별 들킬까봐 조마조마하던 느낌, 익살스러운 장면이나 개그 그런거 하나도 없고 첨부터 끝까지 진지 그 자체임 근데 그 진지한 스토리마저 개연성 1도 없음 ㅋㅋㅋㅋ진짜 왜 봤나 싶다 ㅋㅋㅋ
1. 주인공의 메인 파트너 삭제 원작에서 주인공과 끝까지 함께 하는 무슈랑 귀똘이를 봉황과 거미로 바꿔 버리는 ㄸㄹㅇ 같은 설정 2. 노래와 뮤지컬 삭제 reflection, i'll make a man of you 같은 주옥같은 ost와 뮤지컬 전부 짤라버림 3. 악역의 캐스팅 미스 원작에서 샨유가 대리고 다니는 독수리를 "마녀" 라는 케릭터로 새로 만들어서 빌런이 2명이 되는 바람에 악역이 돋보이지를 못함 4. 등장인물 이름 전부 교체 뮬란의 군입대 후 이름인 핑 부터 시작해서 리샹 장군, 훈족대장 샨유 등 원작 이름을 다 삭제하고 새로 교체함 그나마 뮬란의 동료인 야오, 링, 포가 그대로 나와서 최악은 면함 디즈니 실사영화는 원작 애니메이션을 베이스로 해서 원작 틀에서 크게 벗어나지 않게 만들어야 되는대 무시하고 완전히 다른 중국식 무협영화로 만들어버림 예상하건대 개봉하면 흥행은 고사하고 손익분기점도 못찍을듯...
이게 뭐임.. 뮤지컬 요소도 빠지고, 무슈에 복덩이도 안나오고. 갑자기 마녀는 또 뭐임?? 알라딘은 잘만 만들어놓고 뮬란은 그냥 대충 한번 찍어본거? 이럴거면 그냥 손도 대지말지ㅋㅋ 여주 논란이 없었더라도 작품이 딱히 가치가 없음. 볼 이유가 없는듯. 뮬란 이름 반납하길 바람. 비디오테이프 늘어지도록 돌려봤던 뮬란한테 사과해야할정도임
하...중국문화를 담은 영화에 마녀를 넣어요? 서양에서나 마녀무서워 하지 동양에선 마녀가 막 위협적인 존재가 아닙니다. 그리고 라이온킹 이나 알라딘 엔 없던 ost도 만들어 넣더니 이번엔 있던 ost들도 빼는건 뭐죠? 그리고 뮬란에 기? 에밥니닼ㅋㅋ 😂 원작에 뮬란은 힘으로 이긴것이 아니라 지혜로 이긴겁니다. 근데 기? 뭐 초능력인가요? 원작을 다 파괴한게 무슨 실사판인가요? 디즈니여서 그런지 모르겠지만 매우 실망한 타입입니다.
뮬란 이라는 영화가 말하고자하는 주제는 야 너두 여자야? 야 너두 할수있어!! 이런게 아니라 진짜 용기,용맹,끈기 그 자체인거같음 전쟁에서 죽을각오로 군입하고 군대에서 쫓겨났지만 나라를 지키기위해 성으로 갔다는 이 자체가 성별을 따지지않고도 야 진짜 대단하다 하는 소리가 나오는 영화였는데 저건 너무 성별에 중심화된 영화같음...페미니스트를 너무 지나치게 과도하게 해석한 영어쓰는 중국 무협 영화...
하.... 여성 감독이 왜 헐리우드에서 무시 당하는지에 대해 욕하는 페미 감독이 스스로 왜 욕 먹는지 여실히 보여주네. 원작에 대한 이해도, 시대적 배경에 대한 이해도, 이걸 소비해줄 원작 팬들의 니즈도 어느 하나 충족을 못 하는 작품. 알라딘이 왜 칭송받았는지 라이언킹이 왜 손가락질 받았는지 그걸 이해했다면 이런 졸작은 안 만들었을 듯
![아픈 아버지를 대신해 남장을 하고 군인이 된 여자 [영화리뷰][결말포함]](http://i.ytimg.com/vi/zB_vdRbARjM/mqdefault.jpg)
![Mulan 2020 - I'll Make a Man Out of You - Reimagined [4K]](http://i.ytimg.com/vi/izicxoFycWc/mqdefault.jpg)
홍콩의 자유를 기원합니다 // 디즈니는 정치적 올바름으로 중국을 비난하기엔 액수가 컸나보다......
우리나라나 걱정합시다
@@벤E가을 ㅋㅋㅋㅋㅋ
힘내라 대한민국;)
일본 망해라
@@송영일-i5k 쫌 그러지 마라!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 다음 투표는 잘하자 좀
니키 카로: 현실적으로 만들기 위해 무슈와 복동이, 그리고 뮤지컬을 배제하였습니다.
영화: 매로 변신하는 마녀가 나옴
@솜털이 아마 주작...? 인거 같아요
봉황이래요
ㅅㅂ무슨 매로 변하는 마녀임 하울의 움직이는 성이랑 콜라보했나
감독의 주작질
뮬란의 이름을 빌린 그냥 다른 영화
이게 마따
전형적인 중국 시장 공략 + 중뽕영화
린정
역시 원작따윈 갖다버리고
차이니스 무협판타지 컴온.
옳쏘
애니메이션이랑 좀 다르다 구냥 무협영화같음
뮬란에서 가장 중요한 단발/남장 설정을 파괴하고 디즈니의 정체성인 뮤지컬을 뺀 게 어떻게 뮬란이야
그린나래 남장설정 없앤거에요?? 여자인거 알고 군대 들어간건가...?
ᄀᄋᄋ 엥 남장 설정에 저렇게 머리 풀어헤치고 나온다고???
그린나래 원작 보면 우연히 여자인거 들키는데 여기서는 큰 싸움에서만 머리 풀고 여자인거 들키는 설정인 것 같은데요
min un 그니꺼 남장설정이 없는거 아닌가???
그린나래 그 설정이 없으면 그 앞에 뮬란이 아빠는 싸움 못한다 어쩐다 하면서 자기가 칼 들고 군대에서 머리 올리고 연습하는 모습이 없지 않을까 싶어요
영어 구사는 당연하다고 생각함.. 하지만 노래를 다빼서 그냥 무협영화되버렷넹.... 게다가 갑자기 마녀는 뭐여...마녀랑 칼로싸우겠다는건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뮬란의 원작 화목란의 시에는 노래도, 말하는 용도, 러브라인도 없었어요. 애니메이션 뮬란은 원작이 아닙니다.
@@js8375osy 님 말이 틀린말는 아닌지만요... 쟤네는 뮬란을 실사화한거지 화목란을 실사화한건 아니잖아용.. 영화제목도 뮬란인데다가, 사람들이 저 영화를 보러갈때, "와 뮬란 실사화래!" 하고 보러가지, "와, 뮬란의 원작 화목란 실사화래!" 하고 보러가진 안잖아용
화목란은 아무도모르고 애니 뮬란은 명작인데 당연히 애니 뮬란을 실사화했으면 내용이라도 비슷해야하는거 아닌가ㅋㅋ믿고 거르는 중뽕영화 볼바에는 디즈니껄 한번 더보는게 나을듯
황후화의 황후가 마녀가 되었네요. 둘다 공리라서 그렇게 보이는듯...
@@js8375osy 화목란의 이야기는 뮬란의 모티브지 뮬란의 원작이 아니에요
알라딘 실사영화가 성공한 이유: 원작 내용을 거의 반영함, 뮤지컬 넘버를 그대로 유지시킴,
그게 장점일 수는 있지만 이유는 아니네요. Cg가 좋아서, 배우들이 열연해서, 연출이 좋아서, 캐스팅을 잘해서, 뭐 이유는 다양하고 복합적인데 말씀하신 요인은 이유 중에서 1할도 안돼요. 알라딘 예고편 공개됐을때 지니가 막 마법 부리면서 노래부르는 등의 뮤지컬 요소까지도 원작 그대로 살리려고 했다는 감독의 코멘트가 있고 나서
영화계와 대중의 지배적인 여론은 ->
와 원작내용 그대로에다가 뮤지컬 다넣었다고? 정말 기대된다! (×)
이걸 다 넣었다고? 너무 걱정되는데.. 어떻게 묘사하려고;; (o)
였습니다;
뚜껑 열어보니 적절한 영화적 표현과 연출이 기가 막히게 돼서 걱정을 싸그리 없애버렸었죠
솔직히 사람들 다 알라딘 특유의 만화적인 연출이랑 뮤지컬을 다 어떻게 살릴수 있을지 반신반의했었어요
어쨌든 디즈니 애니메이션의 정체성과도 연결되는 뮤지컬 요소를 없애버린건, 영화의 무거운 톤을 위해서 그랬는지 어쨌는지 몰라도 서운하긴하네요.
적절한 각색과 원작 훼손 사이에서 길을 잃은 것 같습니다
@@유튜브댓글에서싸우는 지말만 맞다네
노래 부르는 건 비현실적이고 새로 변신하는 마녀는 현실적인 건가...
심지어 와이어 액션에 벽타고 칼질하는 액션신도 현실적이러고 하던가요? ㅋㅋㅋㅋ
배경이동양인 영화에 마녀와 불사조 부활 초능력이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현실적으로 만든담서 웬 마녀;; 개어이없네
차라리 무슈가 나을듯
ㄹㅇㅋㅋ 주작도 나오고
오히려 애니메이션버전보다 더 비현실적임
리플렉션 안나온다는거 맞나 예전에 그랬었는데
뮬란 리플렉션빼면 뭐가 남냐 대체
크로크무슈
@@kimain1000 리플렉션 오케스트라 버젼으로 나오긴한데요. 그거빼면은 진짜 욕 줜나먹어야죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스토리를 다 바꿨으면 좋아하던 노래를 기대할 수는 없겠구나...
반주는 나올수도 있다하네요
그특유의 디즈니풍이 남았으면...
@@aiden3652 태연처럼 영화 끝나고 나오는 엔딩으로 부른걸거에요 영화에는 노래 안나와요
여러분~~현실적으로 만든다는 취지가 아니라 원작인 화목란 설화의 내용에 더 가깝게 하겠다는 취지였던 걸로 알아요.
그래도 이상한 건 매한가지죠^^ 뮬란이란 디즈니 영화를 실사로 리메이크하는 게 아니라면 그냥 화목란이란 제목으로 하지 왜 물란 이름을 갖다 붙여서^^;;;;;
@솜털이 저도 그건 몰라요 허허헛
저 뮬란은 중국에서도 욕먹고 있어요 ㅋㅋ 목란(뮬란)은 남북조 시대의 인물인데 예고편중 동그란집(이름생각안남)은 그 시대의 집 아니구요, 무술은 남북조 시대의 한----참 뒤에야 나온건데.. 목란 설화를 제대로 읽지도 않은거 같네요ㅠㅠ
원작에 날아다니는 마녀도 나오나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@이순신-u4w 아눀ㅋㅋㅋㅋ 마녀는 개뿔ㅋㅋㅋ
ㅈㅂ 실사 영화는 딱 알라딘 처럼 해 주세요ㅠㅠㅠ
ㅆㅇㅈ ㅋㅋ 중국에 포커스를 맞춰서 개봉한댓는데 중국에서 입구컷 당했으니...
그냥 중국인 노리지 말고 전세계적 열풍을 노리지... 무슈, 샹 없고... 단발도 아닌데다가... 각본도 완전 바뀌어서.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
걍 중국 무협영화임 ㅋㅋㅎ
아무리 못해도 미녀와 야수만큼이라도....
진짜 라푼젤이랑 헤라클레스 실사를 뮬란,인어공주 꼴 내면 디즈니 폭파시켜버릴거야
@솜털이 돌았냐구ㅡㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ윌 스미스님을 ㅇ왜요ㅋㄱㅋㄱㄸㅋㄱㅋㄱㄱㅋ ㅜㅜㅜㅜ
@솜털이 지니 투잡뛰네;;
이럴거면 그냥 아시아 문화를 다루지 말았으면 좋겠음 공부할 생각도 없고 존중할 생각도 없고 ㅋㅋㅋ...
너무 중국영화처럼 하지말고 특유 디즈니풍이 남았으면;;
무슈랑 귀뚜라미랑 리샹이랑 be a man이랑 reflection 없는게 어떻게 뮬란이야 내 뮬란 돌려줘 ( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )
귀여워
영화제목 바꾸고 나왔으면 뮬란 표절 의혹도 없었을듯;;
만화는 자신의 정체성에 대해 고민하는 뮬란의 성장 스토리같은 느낌이었는데, 영화 예고편은 뭔가 웅장한 무협 영화같은? 느낌이네요~
ㅇㅈ 중국 느낌 산다
중국은 항상 머릿수로 전쟁했으니까
*"Free hongkong."*
ㅠㅠ 응원합니다
무슈랑 귀뚤이는 그렇다쳐 근데 뮬란 ost 하나하나 다 명곡인데 ㅠㅠ 그거마저 안나오면 그냥 새로운 무협영화라구
귀뚤이 아니야 복동이란 말야
넷플릭스에는 귀뚤이는 아니고 귀똘이라고 번역되어있더라구요
뭐라고 노래가 빠진다고 그럼 그게 디즈니야!?
인정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도둑질하다 걸렸어도 노래하는게 디즈니지
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노래도 없고, 무슈도 없고, 샹장군도 없고, 그럼 도대체 이 영화 이름이 왜 뮬란이냐
개인적인것이 가장 창의적인것이다
디즈니는 왜 굳이 본연의 색을 저버리냐
이건 그냥 발에 치이듯이 많은 시덥잖은 중국영화 중의 하나잖아...ㅠ
이 영화는 멀티버스 다른차원 뮬란의 이야기입니다. 타노스의 핑거스냅으로 차원의 균열이 일어나서 설정이 달라진거라고 해줘.. 쓰바..디즈니야...
쿠니님을 디즈니로~~ ㅋㅋ
다른국적에 심지어 동양인데 영어를 쓰는 미스테리하면서도 자연스러운 영화일세..
내가알던 디즈니의 물란은 말그대로 쇼크 같은 캐릭터였다 디즈니 에서 최초로 동양인이 주인공을 하였고 타 애니의 공주들과는 달리 자신의 꿈은 자신이 이루는 말그대로 신여성 그 자체 그야말로 시대를 역행한 캐릭터였다. 가문의 검으로 자신의 머리를 자르고 여성이라는 이유로 핍박받던 그시대를 너무나 멋있게 혜쳐나가는 모습은 남자아이 인 나에게도 동경의 대상이 되기에 충분했다 근데 이영화는 그냥 삼류 중국영화를 만들어놨으니 ...........
지금까지 나온 뮬란 실사판
뮬란: 전사의 귀한 (2010)
뮬란 (중국판) (2020)
디즈니 뮬란 (2020)
애니때는 그냥 넘겼는데 중국인들이 영어하는걸 보니 넘 어색... 발음도 좀 집중 안되고 약반 옛날 홍콩영화느낌??
제가 들었을땐 발음은 그냥 표준 미국 영어 발음으로 들리는데...
@@kaiinvan 전 영국식 발음도 인물들 간에 섞여 들리는데요? 뮬란 어머니가 뮬란 걱정하는 대사에선 "더 놀덜ㄴ 인베이덜스 윌 킬 헐" 이 아니라 "더 노던 인베이더스 윌 킬 허"로 흔히 우리가 아는 미국식 영어처럼 r을 굴리질 않잖아요. 뭐 하긴 제가 아는 미국 발음과 억양은 탤리포니안 정도밖에 없어서 절은 모르겠다만...
그리고 미국은 억양과 발음이 다양해서 표준이랄 건 없지 않나요?(이건 진짜 볼라서 여쭤보는 거)
@@user-bv4gt1vk2k R 발음할때 혀를 안굴리고 길게 발음하는걸 들었을때 영국식으로도 살짝 들리네요. 미국은 우리나라와는 다르게 표준어가 따로 없긴 하죠 제가 생각하는 표준 미국발음은 그냥 남부 지역 제외한 미드보면 들리는 R굴리는 발음이예요.
@@kaiinvan 아 글쿤요!!!
익숙해지면 또 볼만해요. 좀 적응하고 싶으시면 청말 배경인 마지막 황제 추천. 이것도 다 영어로 합니다
뮬란 디즈니 공주들 중 제일 좋아해서 실사화 소식 들어쓸 때 엄청 기대했는데 리플렉션 없애고 뭔 마녀를 넣고...; 코로나도 심각해지는데 걍 안 볼란다
알라딘처럼 실사화 했어야지;;;특히 무슈가 빠진다는게 말이되냐고요-_-^더군다나 유역비 저 여편네는 국적이 미국이라 들었고 민주주의의 좋은점 경험 했으면서 홍콩 민주주의 탄압을 지지한거 듣고는 더더욱 안보기로 했음~
'진실하라'에서 뮬란은 고민...
마녀가 '넌 네가 아닌채로 죽게될거야'라고
했지만 뮬란은'하지만 난 여기 까지왔는걸'
'세상에는 우리가 설자리도 있어'
마녀는 뮬란이 않들켰을때 말한것 같은데,
뮬란은 들키고 난뒤 처럼 말하는 기분인데...
이런 것 덕분에 뮬란을 기다리는 건가
안
안기다림
그냥 아예 스토리를 다시 썻네 참.......... 뮬란이라는 영화 제목 빼면 ㄹㅇ 걍 중국 영화 ㅋ
뮬란에 무슈가 없다는건...
인어공주에 세바스찬, 라인언킹에 티몬, 겨울왕국에 울라프가 없다는거지
게다가 음악까지 없으니...걍 무협지
노래 안나온다는게 좀 ㅜㅜ 아쉽다
Be a man 너무 보고 싶었는데
Make a man out of you 말씀하시는 건가요?
Jungyo Choi 네네 ㅋㅋ Be a man~
오랑캐 악당인 줄 알았는데
그냥 아버지의 복수를 하려는 것이었다.....
개념없는 배우,노래빠진,남주빠진,무슈빠진,귀뚜라미 빠진 뮬란 불매합니당
아 디즈니 공주 찐덕후라 실사화 영화 이상한나라의 앨리스부터 말레피센트 1,2 신데렐라 미녀와야수 알라딘까지 다 극장에서 개봉날 만족하면서 봤는데 이건 좀 망설여진다,,,,
와우..12세 관람가가 붙은 디즈니영화
@@althxtlfn 디즈니 원래 방향이 어린아이들이 볼 수 있는 영화임... 애들 보라고 만든 걸 어른들이 같이 보는 건데 12세 붙은 영화를 낸 건 변질된 거지
임밈솜 아이들을 위한 영화기도 한데 그 애들을 조용히 안시키는 엄마들도 문제지만 애들이 없어서 좋다는 마인드도 좀 ,..
@@쏘율-m4l 그게 문제되는 마인드 같진 않은데요 전? 솔직히 애들이 부모가 통제하기 쉽지 않고 이런저런 어쩔 수 없는 점이 있다 하더라도 결국 같이 관람하는 다른 사람들 입장에선 성가시고 민폐라고 느끼는 것도 무리가 아니잖아요. 싫어할 수도 있죠. 저도 어린 애들이랑 한 상영관에서 관람하는 건 꺼려지더라고요
Jungyo Choi 예예예 ~~
@@user-bv4gt1vk2k 어린아이들이 울고 떠들고 시끄럽게 구는 건 당연하고 어쩔 수 없는 일이죠. 부모가 그걸 통제해야하는 건 맞지만, 아이들은 통제한다고 통제 되지 않잖아요. 어린이 영화를 낮시간대에 보러가려면 그런 어린이들의 소음은 당연히 감수해야하는 게 맞습니다. 어린이들을 위한 영화에 어른이 껴서 불평하고 있으면 좀... 웃기네요. 그렇게 싫으시면 스스로 피하세요 조조나 심야로 보러가시던가요
영화 뮬란을 보기도 전에 염려부터 되는 이유.
1. 디즈니의 전통성을 무시한 듯한 전개.
디즈니 영화의 힘은 스토리와 캐릭터의 서사성임. 캐릭터의 동작은 그 안에서 살아 움직여온게 디즈니의 전통.
그래서 우리는 디즈니 영화를 만화 영화로 불렀음. 근데 예고편을 두편이나 봐도 그런 느낌이 들지 않음.
2. 원작을 갈아엎은 각색.
용 왜 안 나옴? 남주 왜 안 나옴? 아빠가 왜 갑자기 이미 칼을 잘 다뤘던 사람이 됨? 이런 얘기가 아니라
디즈니 영화만이 갖고 있는 명품 조연들의 힘이 사라진듯한 각색으로 보임.
엘사가 빛나보였던 건 노래와 언니를 구하기 위한 안나가 있었기 때문이고
알라딘이 극장에서 우릴 감동하게 만든 건, 윌리엄스 아저씨보다 더 익살스러운 윌 스미스의 지니와
시대에 적절한 캐릭터로 당찬 공주로 각색한 자스민과의 조화가 있었기 때문.
뮬란은 그게 예고편에서조차 보이지 않음.
3. 무술 연출에 집중한듯한 어디서 많이 본듯한 연출.
무협영화 아냐? 하는 이유인데,
칼을 휘두르는 동작, 시도때도 없이 지붕에서 줄 달고 내려오는 장면, 조연으로 각색된 마녀 모두 중국 무협영화의 특징.
관객들이 티비 중국 드라마 보여주는 채널만 돌려도 나오는 장면을 보기 위해 극장 가서 돈 쓸 이유가 없음.
그리고 중국 무협 영화의 가장 큰 특징 중 하나가 스토리와 동급 위치에 있는 무술 장면임.
굳이? 원작 뮬란의 핵심은 무술이 아닌데 왜?
4. 스토리와 상관 없어보이는 캐릭터의 채택 외 등등
왜 CG팀을 갈아넣는 걸 마녀의 변신에 쓰는지?
왜 일대일 대결 구도를 잡으려고 카메라 워크를 가져가는지?
디즈니 영화의 촬영 구도는 인물의 감정과 선택 이전에 겪는 수많은 고뇌를 표현하기 위해 있는건데
그걸 무술 등의 장면에만 집중하면 이게 과연 디즈니 영화일 수 있나?
마지막. 이게 뭐야, 원작의 그 뮬란 돌려줘요.
진짜 개빡침..... 내가 제일 좋아하는 디즈니 영화가 뮬란인데 예고편만 봐도 노래,무슈,귀똘이,샹장군,샨유 삭제 뭔 이상한 마녀 갑툭튀, 뮬란은 단발 아니고 초반부터 무술 잘하는? 컨셉으로 나오는듯 아니 이게 뮬란이냐? 걍 제목빼 빡치게 제목은 뮬란인데 내용이 뮬란이 아니자나!!@@-@.*.?*.!!!
우리는 언제나 민주주의를 외쳐왔다
그러기에 난 니들 노래만 듣는다 천안문 디즈니랜드야
저 가면 낀 애는 또 누구래...
오랑캐편의 마녀에여
@@라더님딱한솔만보는꿈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이름이 시아니앙이던데
중국 여배우 공리
@@_j3657 앙
뮬란 실사판이라면서요,,,,ㅠㅠㅠㅠ다른영화를 만들어놨어ㅠㅠㅠㅠㅠ실사판이라맹!!!!!!!!!!!!!속상ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ좋아하는 영화라 기대했는데,,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ왜 맘대로 다 바꿔놨어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이건 아예 다른 영화임 뮬란으로 절대 인정못함 내추억을 훼손당하기 싫음
Free the Hong kong 이 영화 극장에서도 온라인에서도 보이콧 합니다.
뮬란은 북방민족이지 중국인이 아니다.
중국의 역사공정은 계속되는구나
뭔 뮬란이 북방민족이야 날조 작작하자 한궈빵즈들아
디즈니 롤코 탑승하신 님들 이거 다음에 나올 실사화는 흑인어공주 입니다 안전벨트 꽉 메세요 아직도 떨어질 곳이 남았어요!
뮬란이 꽤 예전 애니메이션이지만 얼마나 세련되었는데.....정말 촌스럽다....
원래 이 영화의 감독제의는 지금의 감독이 아닌 한국에서는 색계로 유명한 이안 감독에게 갔었다고 합니다. 그런데 이안 감독 본인이 고사해버렸다고..
아니 다른걸 다 떠나서 마녀는 좀 너무했지 않나 아무리 생각해도 뭐 전쟁, 뮬란의 성장이 소재니 중국 무협풍 나는 액션이 있을 건 예상했지만 솔직히 진짜 마녀 없어도 소재가 전쟁이니 실사화하면 러닝타임 부족할텐데 굳이 거기에다가 마녀를 왜 첨가하나....뭐....보면 알겠지만서도
보고왔는데 무슈도 없고 남주도 장군아니고 같은 병사에 여자인것도 우연히 들키는거 아니고 본인이 머리 풀어헤치고 나옴 노래도 없고 귀뚜라미도 없고...최애장면인 무슈 등장씬이랑 조상들 노래부르면서 빙빙도는거 황제가 머리 숙이는거 다 없음,, 특히 리플렉션 빠진게 천추의 한ㅠㅠ 애기때 다들 거울보면서 화장지우는 시늉하고 리플렉션 따라부른적 한번씩 있잖아요....아시안이 제작진에 한명도 없다는데 그래서 그런가 의상이랑 화장 고증도 제대로 안된 느낌 그거랑 별개로 영상미는 역시 디즈니다 싶었고 마을이랑 산 진짜 광활하고 예뻤음 마녀 설정도 웬 마녀? 싶긴 했었는데 공리가 연기는 착붙으로 잘해줘서 괜찮았음 근데 능력치가 캐붕이라 걍 마녀가 맘먹으면 제국 재패 가능해보였는데 ㅈㄴ 허무하게~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니, 옛날 중국 사람들이 저렇게 영어를 잘했어?! 놀랍군! 하기야 오페라 투란도트에는 이태리어도 잘하던데 말이지...
이 영화 애기들이 보러왔다가 울듯
부모님들 조심하세요!!
못 만든 중국드라마 한편 보고 온거 같다 ㅋㅋ
원작에서 정 갔던 용, 벌레 ,조력자들 다 없애고 인상깊었던 하이라이트 장면도 거의 안 들어감
성별 들킬까봐 조마조마하던 느낌, 익살스러운 장면이나 개그 그런거 하나도 없고 첨부터 끝까지 진지 그 자체임
근데 그 진지한 스토리마저 개연성 1도 없음 ㅋㅋㅋㅋ진짜 왜 봤나 싶다 ㅋㅋㅋ
영화 초반에 뮬란이 닭을 쫓는 장면이 나오는데 그 닭이 바로 이 영화의 시나리오를 쓰신 분이랍니다.
노래를 넣어 디즈니... 노랠 넣어... 너희 젤 잘하는게 그거잖아...노래 팍팍 넣어 최고급으로 그럼 뜬다
머리 자르면서 결심하는 장면이 중요한데 그 장면이 없나보네..
빨꺵이가 연기한건 안봐요 홍콩의 자유를 위해
다시 한번 느끼는거지만 뮬란 맡은 배우 얼굴 표정이 생동감이 진짜 없어보임...뭐랄까 약간 어색하다고 해야하나...원작은 입을 웅크려서 표정이 더 살아나는데 저 배우분은 입도 꽉 다무시고 뭔가...모르겠다 그냥 답답함...;;
위구르족 티베트족 내몽골족 홍콩의 독립을 기원합니다!!!
아니 디즈니 영화 같지가 않고 ocn에서 3시간 연속 특집방송해주는 중국 무협영화 같아 ..ㅜ 이게 머임 ㅠㅅ
벽을 고냥 뛰어넘고 화살을 발로 차서 지붕을 왜 그렇게 많이 뛰어댕기고 마녀는 누구편이야? 재미있어 보이긴하는데 원작 파괴좀 적당히 하면좋겠ㄷ앙
마녀 = 뮬란 애니메이션에서의 매
여러분ㅠㅠㅠ 미국 살아서 오늘 봤는데 디즈니 느낌 하나도 안나고 걍 중국 무협영화임... 뮬란 노래 정말 좋아했는데 보고 실망 엄청했어여... 알라딘이랑 미녀와 야수나 다시 보러 가야겠다 흑..
뮬란이 아니라 물란말이를 찍었네
ㅋㅋㅋㅋ 영화관에서 8000원주고 보게?
적당히 해 디즈니 거짓같은 것들아 니네는 인어공주 캐스팅때부터 운영에 손떼야 했음
이거 디즈니 아니잖아ㅠㅠ 중국 무협지 잖아ㅠㅠ
1. 주인공의 메인 파트너 삭제
원작에서 주인공과 끝까지 함께 하는
무슈랑 귀똘이를 봉황과 거미로 바꿔
버리는 ㄸㄹㅇ 같은 설정
2. 노래와 뮤지컬 삭제
reflection, i'll make a man of you
같은 주옥같은 ost와 뮤지컬 전부
짤라버림
3. 악역의 캐스팅 미스
원작에서 샨유가 대리고 다니는 독수리를 "마녀" 라는 케릭터로 새로 만들어서 빌런이 2명이 되는 바람에 악역이 돋보이지를 못함
4. 등장인물 이름 전부 교체
뮬란의 군입대 후 이름인 핑 부터 시작해서 리샹 장군, 훈족대장 샨유 등 원작 이름을 다 삭제하고 새로 교체함
그나마 뮬란의 동료인 야오, 링, 포가 그대로 나와서 최악은 면함
디즈니 실사영화는 원작 애니메이션을 베이스로 해서 원작 틀에서 크게 벗어나지 않게 만들어야 되는대 무시하고 완전히 다른 중국식 무협영화로 만들어버림
예상하건대 개봉하면 흥행은 고사하고 손익분기점도 못찍을듯...
헉 머리도 안자르나요? 뮬란?... 상징적인것인데..
왜 뮬란이라고 했냐.. 완전 다른데,, 몰란이나 몽란이라고 하지. 그리고 무슨 계속 china china그러는데ㅋㅋㅋㅋㅋ 뮬란 애니메이션 배경이 one china가 아니였다는건 꼬마애들도 안다ㅋㅋㅋ
디즈니의 이름을 빌린 중국영화...
마녀 무슨일이야.... ㄹㅇ 원작이랑 ㅈㄴ 다른데..이번에도 알라딘이나 말레피센트 같은 영화 나올까 했는데...걍 원작이나 한 번 더 봐야지..
영화는 배우때문에 안보겠습니다 좋아하는 디즈니지만 이건 아니라서ㅠㅠ
우리 무슈랑 리샹 어디갔죠?^^
디즈니 대답하세요^^ 어디갔어요^^?
리샹 제외된 이유 미투운동이랑 정치적
올바름 때문에
물랸 잼 없어요 그냥 기존 뮬란 보단 깔끔한 느낌 정도
근데 왜 마녀는 뮬란대신 활살 맞고 죽는거냐
뮬란 애미야 뭐야 글고 뮬란도 마녀라는 건지
내용 좀 이해 안가는 부분도 있엉ㅅ
코쟁이들이 좋아하는 오리엔탈 범벅 그자체
왜 갑자기 마녀가 나옵니까
이게 뭐임.. 뮤지컬 요소도 빠지고, 무슈에 복덩이도 안나오고. 갑자기 마녀는 또 뭐임??
알라딘은 잘만 만들어놓고 뮬란은 그냥 대충 한번 찍어본거? 이럴거면 그냥 손도 대지말지ㅋㅋ
여주 논란이 없었더라도 작품이 딱히 가치가 없음. 볼 이유가 없는듯. 뮬란 이름 반납하길 바람.
비디오테이프 늘어지도록 돌려봤던 뮬란한테 사과해야할정도임
걍 영어 쓰는 중국영화자너
리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어 리플렉션 어디갔어
갠적으로 "뮬란" 애니 진짜 넘 감명깊게 잘봤는데 ... 그래서 실사도 기대했는데 ... 저건 ... 그냥 ... 중국 무협지 ... 저건 그냥 스토리만 따와서 완전히 각색한 그냥 뮬란이라고 지금이라도 다른 제목으로 그냥 나와요!!!
이번 영화는 보이콧하겠습니다
하...중국문화를 담은 영화에 마녀를 넣어요? 서양에서나 마녀무서워 하지 동양에선 마녀가 막 위협적인 존재가 아닙니다. 그리고 라이온킹 이나 알라딘 엔 없던 ost도 만들어 넣더니 이번엔 있던 ost들도 빼는건 뭐죠? 그리고 뮬란에 기? 에밥니닼ㅋㅋ 😂 원작에 뮬란은 힘으로 이긴것이 아니라 지혜로 이긴겁니다. 근데 기? 뭐 초능력인가요? 원작을 다 파괴한게 무슨 실사판인가요? 디즈니여서 그런지 모르겠지만 매우 실망한 타입입니다.
님들 이거 불법으로봤는데 평소 디즈니영화 생각하시고 보시면은 실망 조지게하니까 만약에 보더라도 다내려놓고 편하게보세요. 솔직히 그냥 중국무협영화같음
남주 뺀거 진짜 개에바
저런 영화는 코로나 퍼지고 있는 밖에서 목숨걸고 볼 가치가 있는 영화는 아니다 어차피 몇개월이면 넷플릭스같은데서 뜰거임
무슈, 킹뚜라미, 뮤지컬이 없는 뮬란이라고? 중뽕 PC떡칠 영화 나올까봐 걱정했는데 상태가 더 심각한 걸?
나는 베이징 천안문을 사랑해.
뮬란 진짜 좋아했는데... 노래도 진짜 좋았는데ㅠㅠㅠ
뮬란 이라는 영화가 말하고자하는 주제는 야 너두 여자야? 야 너두 할수있어!! 이런게 아니라
진짜 용기,용맹,끈기 그 자체인거같음
전쟁에서 죽을각오로 군입하고 군대에서 쫓겨났지만 나라를 지키기위해 성으로 갔다는 이 자체가 성별을 따지지않고도 야 진짜 대단하다 하는 소리가 나오는 영화였는데
저건 너무 성별에 중심화된 영화같음...페미니스트를 너무 지나치게 과도하게 해석한 영어쓰는 중국 무협 영화...
와 뮬란 기다리고 있어요ㅠㅠㅠㅠ빨리 나와라ㅠㅠ
아 디즈니는 OST도 한몫하는데 이건 .....
아니 나만그런가 이거는더핑판이 나을거같다고 생각들정도로 뭔가 언어랑 영화랑 매치가안됨;
진짜 실망시키지마 나 디즈니 15년 팬이라고
물린 광고좀 때리지마라 보기싫다고
자 , 다음 인어공주 나오세요. (짝짝)
만화는 걍 재밌게 봤는데 영화는 많이 진지하고 본격적이네... 연애부분은 없으려나..
그냥 디즈니가 동양의 뭔 무협 판타지랑 그런거 넣어서 동양인들은 이게 뭐지 이럴거 같음....
벽타고 가는 것도... 그 도마뱀 같이 생긴애랑 그 곤충은 안나오나... 귀여운데ㅔ
마녀는 뭐양...
이거 걍 중국 무협영화임ㅇㅇ
아예 스토리 자체의 길을 틀어버린거 같고 다 별로지만 가장 큰 실수는 디즈니만의 색을 없애버렸다는 거임. ost때문에 알라딘도 5번이나 본건데 잘 만들 자신도 없으면서 ost라는 디즈니의 색을 없애버렸으니 팬들한테 사랑받을수 있을리가,,
하.... 여성 감독이 왜 헐리우드에서 무시 당하는지에 대해 욕하는 페미 감독이 스스로 왜 욕 먹는지 여실히 보여주네. 원작에 대한 이해도, 시대적 배경에 대한 이해도, 이걸 소비해줄 원작 팬들의 니즈도 어느 하나 충족을 못 하는 작품. 알라딘이 왜 칭송받았는지 라이언킹이 왜 손가락질 받았는지 그걸 이해했다면 이런 졸작은 안 만들었을 듯
얘가 그 걔구나