Ayy casi muero con ésto ufff ! Es curioso que en Ruso las acciones en futuro sean perfectivas (terminadas). El futuro es algo impredecible y no terminado. En español es complicado el pasado, pero si sólo utilizas el pasado sencillo se entiende y no hay problema: ella escribió , leyó. caminó, estudió, comió, cantó, pintó.... etc ; por otro lado los verbos no tienen sufijos ni prefijos que los modifiquen . En fin, yo siempre me pregunto que hago aprendiendo éste idioma tan difícil !!! 🤔 .... pero no puedo dejar de amarlo Gracias María por tus explicaciones, son muy buenas y toca verlas varias veces para poder mecanizar las estructuras Rusas. Antón Chéjov tiene relatos cortos o cuentos muy buenos, yo me he leído muchos. Yo me leí muchos jejeje . El que más me gusta es : Cuanta tierra necesita un hombre. Gracias de nuevo.
10:26 Si, el verbo "покупать" me engaño cuando lo vi por primera vez, trató de comprarme con engaño hasta que me encontré con el verbo "купить." 🤔🤔🤔 Bueno, su función es comprar pero no engañar.🤷 Engañar le corresponde a otro verbo u otros verbos. Покупать - это несовершенный вид глагол (нсв) а купить - это совершенный вид глагол (св) 😀😀😀 Благодарю за урок! Лайк как всегда!🙋
Sii, mucho cuidado con esta pareja! Я покупаю виноград (estoy en el proceso, aspecto imperfectivo) Я купила виноград (tengo el resultado, aspecto perfectivo). Mucho ánimo!
Buenísima clase, espero que usted sigue publicando nuevos videos. ¡Muchas gracias!
Si, seguiré publicando! Gracias!!
Me alegro.
Ayy casi muero con ésto ufff ! Es curioso que en Ruso las acciones en futuro sean perfectivas (terminadas). El futuro es algo impredecible y no terminado.
En español es complicado el pasado, pero si sólo utilizas el pasado sencillo se entiende y no hay problema: ella escribió , leyó. caminó, estudió, comió, cantó, pintó.... etc ; por otro lado los verbos no tienen sufijos ni prefijos que los modifiquen . En fin, yo siempre me pregunto que hago aprendiendo éste idioma tan difícil !!! 🤔 .... pero no puedo dejar de amarlo
Gracias María por tus explicaciones, son muy buenas y toca verlas varias veces para poder mecanizar las estructuras Rusas.
Antón Chéjov tiene relatos cortos o cuentos muy buenos, yo me he leído muchos. Yo me leí muchos jejeje . El que más me gusta es : Cuanta tierra necesita un hombre. Gracias de nuevo.
Muchísimas gracias!!
Большое спасибо, Мария! Qué excelente clase!
Я рада, что тебе понравилось!
10:26 Si, el verbo "покупать" me engaño cuando lo vi por primera vez, trató de comprarme con engaño hasta que me encontré con el verbo "купить." 🤔🤔🤔
Bueno, su función es comprar pero no engañar.🤷
Engañar le corresponde a otro verbo u otros verbos.
Покупать - это несовершенный вид глагол (нсв) а купить - это совершенный вид глагол (св) 😀😀😀
Благодарю за урок!
Лайк как всегда!🙋
Sii, mucho cuidado con esta pareja!
Я покупаю виноград (estoy en el proceso, aspecto imperfectivo)
Я купила виноград (tengo el resultado, aspecto perfectivo).
Mucho ánimo!
#Brasil