Helwa ya Baladi داليدا - حلوة يا بلدي - [Créée, enregistrée par Dalida en 1979] / Dalida Officiel
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- "Helwa Ya Baladi" داليدا - حلوة يا بلدي est une chanson en arabe égyptien interprétée par Dalida en 1979. Cette année-là, elle souhaite ajouter une nouvelle œuvre à son répertoire qui évoque les souvenirs de son enfance et ses racines égyptiennes. Avec l'aide de ses amis compositeurs Gilbert Sinoué, Marwan Saada, Jeff Barnel et Bernard Liamis, elle crée "Helwa Ya Baladi" داليدا - حلوة يا بلدي . La chanson connaît un succès immense au Moyen-Orient, devenant un classique indémodable. En juin 1979, Dalida intègre cette chanson à son répertoire lors de concerts en Égypte, et elle devient un élément central de ses performances dans la région. "Helwa Ya Baladi" داليدا - حلوة يا بلدي est un hommage émouvant à ses origines et à son pays natal, touchant le cœur de ses fans à travers le monde.
Thierry Savona
---------------------------
"حلوة يا بلدي" هو أغنية باللغة العربية المصرية تم تأليفها وأداؤها من قبل داليدا في عام 1979. في هذا العام، شعرت داليدا بالحاجة الماسة لإضافة عمل جديد إلى مجموعتها الفنية، أغنية تعبر عن ذكريات طفولتها بلغة جذورها.
بالاعتماد على أصدقائها الملحنين، عبرت عن رغبتها في إنشاء أغنية تستحضر بلدها الأم. وهكذا قدم لها جيلبرت سينويه ومروان سعادة وجيف بارنيل وبيرنارد لياميس "حلوة يا بلدي"، عمل فني لمس فوراً قلب داليدا.
"حلوة يا بلدي" حقق نجاحاً هائلاً في دول الشرق الأوسط، ليصبح سريعاً معلماً يتم تكراره بلا انقطاع حتى يومنا هذا.
وفي سلسلة من الحفلات في يونيو 1979 في مصر، قررت داليدا إدراج هذه الأغنية في مجموعتها الغنائية. منذ ذلك الحين، أصبحت "حلوة يا بلدي" عنصراً أساسياً في عروضها المسرحية، وكثيراً ما يتم أداؤها في حفلاتها في الشرق الأوسط.
تمثل هذه الأغنية تحية مؤثرة لأصولها وبلدها الأم، ملتقطة قلوب محبيها في جميع أنحاء العالم.
طياري سافونا
حلوة يا بلدي | تم إنشاؤها وتسجيلها من قبل داليدا في عام 1979 / داليدا الرسمية
🌟 Abonnez vous à notre chaîne RUclips : / / dalidaofficiel
🌟 TikTok : / / dalidaofficiel
🌟 Instagram: / dalida_officielle
🌟 X : x.com/Dalida_f...
🌟 Facebook: / clubdalida
🌟 Site officiel dalida.com/
HELWA YA BALADI
Marwan Saada /Sinoué/Barnel/Bernard Liamis
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Helwa ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni arga'lek ya baladi
Wafdal dayman gambek 'ala toul
Zekrayat kol elli fat
Fakra ya baladi
Albi malyan behekayat
Fakra ya baladi
Awel hob kan fi baladi
Mesh momken ansa ya baladi
Fen ayam zaman
Abl el wedaa
Konna ben oul en el foura-a da moustahil
We kolle demaa ala el khaddein kanet bitsil
Malyana bé amal en ehna nob-à mawgoudin
Fe bahr el hob ala el shatten
Oh, oh
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Helwa ya baladi
Fen habbib el alb ya baladi
Kan be'id 'anni ya baladi
We kolle ma baghani
Bafakkar fi
Oul ya habibi enta sayebni we rayeh fein
Da agmal lahn han ghanni ehnal etnein
Ya mahla kelmet baladi fe ghenwa ben satrein
Ya leil ya 'ein ya 'ein ya leil
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Amali ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni arga'lek ya baladi
Wafdal dayman gambek alatoul
Oh oh oh
Amali ya baladi
Helwa ya baladi
Oh oh oh.
#Dalida #dalida_youtube #youtube_dalida #dalida_officiel #youtube_dalida_officiel #thierrysavona #OfficielAudio #ClipOfficiel #VidéoOfficielle #AudioOfficiel #officiallyricvideo #OfficialClip #hqaudio #BestOfAnnees70 #BestOf70s #DiscoEra #DiscoQueen #DivaDuDisco #DiscoMusic #FrenchDisco #FirstDiscoHit #1979 #discofrancais #disco #bestofdisco #dalida_helwa_ya_baladi #ihelwa_ya_baladi #Egypt #egypte #liban #الجمهورية_اللبنانية #مصر #HelwaYaBaladi #ChansonArabe #ChansonClassique #MoyenOrient #SouvenirsDEnfance #GilbertSinoué #MarwanSaada #JeffBarnel #BernardLiamis #MusiqueÉgyptienne #DalidaHits #SuccèsInternational #ConcertsDalida #ProcheOrient #ChansonÉmotionnelle #HommageAuxOrigines #IcôneMusicale #DalidaForever #MusiqueArabe #ChansonInoubliable #ChansonÉgyptienne #DalidaFans #ClassicHits #TimelessClassics #MusicVideo #DalidaLovers #FrenchMusic #InternationalSuccess #IconicSongs #EmotionalSongs #LoveSongs #RetroMusic #PerformanceScénique #Icone #Légende #HommageDalida #ArtisteLégendaire #Immersion #VieDeDalida #Promotion #RTL #RUclipsMusic #TopRUclips #Dalida2024 #Nostalgie #InterprétationMagistrale #MusiqueInoubliable #داليدا #حلوة_يا_بلدي #أغاني_عربية #أغاني_مصرية #ذكريات_الطفولة #جيلبرت_سينويه #مروان_سعادة #جيف_بارنيل #بيرنارد_لياميس #نجاح_هائل #الشرق_الأوسط #حفلات_مصر #أغاني_شهيرة #أغاني_خالدة #أغاني_حب #عروض_مسرحية #تحية_مؤثرة #أصول_داليدا #بلدها_الأم #قلوب_المحبين #موسيقى_عربية #فنانة_عالمية #إرث_داليدا #أسطورة_الموسيقى #أغاني_كلاسيكية #داليدا_1979 #داليدا_الرسمية #أغاني_داليدا #موسيقى_خالدة #نجاح_دولي #أسطورة_الغناء #أغاني_لا_تنسى #موسيقى_السبعينات #أغاني_حزينة #حب_أبدي #أغاني_نوستالجيا #فنانة_أسطورية #تأثير_داليدا #حفل_موسيقي #داليدا_عبر_العصور #داليدا_في_مصر #أيقونة_الموسيقى #أغاني_عاطفية #نجمة_السبعينات #ذكريات_الطفولة #عشق_الموسيقى #كلاسيكيات_الموسيقى
Depuis plus de 40 ans et jusqu’aujourd’hui ,cette chanson culte est chantée , apprise par cœur et appréciée par des millions d’Egyptiens ! Dalida , née en Égypte adorait le pays et le pays l’adore aussi. Quelle voix , quel charisme incomparable ! La Diva !
Thanks for your beautiful writing
😪😪😪@@samesem
Magnifique chanson Dalida est fier de son pays à cette époque là elle n'avait pas froid aux yeux La grande Dalida chantait en arabe elle l'a fait une grande star comme il n'y en a plus
De son pays d'adoption puisque Dalida est italienne mais il est vrai qu'elle assumait c'est ce qui fait qu'aujourd'hui elle soit si présente
Je l ai traduit en français sur une autre vidéo tt à l'heure. C'est presque mot pour mots, bien qu'il faille en adapter certains pour mieux comprendre le texte
C'est normal elle est née en Égypte 🏔⛰️
Donc elle articule bien bien la langue du pays la miss egpyte🇪🇬 dalida ❤ !
Paix à son âme 🕊
We still listen to her in Egypt never forget her and was always proud of her❤❤❤
Dalida sublime Maestra di grazia, di stile, di meravigliosa musicalità, di dolcezza, malinconia e di grande arte. All'inizio il suo sguardo è profondo, serio, severo.
Elle est exceptionnelle, irremplaçable, éternelle. J'aime cette grande dame 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Cette dame est une diva éternelle pour moi c'est la définition même de la diva :D
Nuestra amada Egipcia-francesa-Italiana DALIDA cantandole a su amado país de Egipto me encanta saludos desde Guadalajara México
Chida la daliia manita
انا حضرت هذه الحفلة سنة 1977 في نادي الجزيرة وكان عمري 19 عاما مع صديقي احمد زيادة من قسم انجليزي جامعة القاهرة (يا ترى انت فين يا احمد زيادة) ......... العمر مر سريعا ..... 65 عاما الآن ومازلت بصحتي وشباب ....... لا آكل من الشارع او المطاعم ابدا ولا ادخن
Love you Dalida ❤
From a 20 years old Iranian girl
une superbe voix qui nous manque et une élégance remarquable !!!!
I am sitting on the sidewalk in the Bulgarian capital, Sofia, and my heart is wringing sorrow for the poor here, and my tears are flowing for my country, which has been destroyed. Oh, the singer said, “My soul has always tended to return to my homeland. Truly, I am thirty years old, and I am crying bitterly. I have never felt as oppressed as I do here in Bulgaria
Coraggio! Sei giovane, nel pieno delle tue forze, hai ancora tanto tempo, cerca di migliorare il tuo presente e di organizzare il tuo futuro!
@@IreneMinghiniCattaneo-i9i Thank you for your answer.
The situation here in Bulgaria is very sad. I hope he can leave Bulgaria forever.
Dali tu es mon rayon de soleil qui éclaire toutes mes journées ❤️❤️💋💋
Bellissima ed unica😍
Très belle chanson. Je suis fier qu'elle chante pour mon pays, l'Egypte
🇪🇬❤️🇩🇿🕊🕊🕊
Salutations 🤝 nos frères et sœurs 🇪🇬min masry daymen fi Albi ❤Tahya masry ô Masryen khawat'na ! Kol lyoum aleykom
fikom el khier masry habibna khawa ❤ Khawat'na
🇪🇬❤️🇩🇿🕊🕊🕊🕊🕊 L❤VE Blaikoum mas'allah Ô Allah Yastour fikom Ô fi Mouminine
Ameen ya rabi elhlamine 🤲🤲🙏
❤️🇪🇬💚🇩🇿❤️
@mahmoudfahmy9343
🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
Que Dieu bénisse notre mére egpyte monde et tous les habitants 🤲🕊
Inch'Allah
Dali e' sempre stata e sarà sempre la mia Dea. Eterna, sempre presente, immortale💚💜❤️
❤ souvenirs du Caire... nostalgie
Dalida per sempre.Bellissima unica.
Grazie, Dalida era straordinaria.
كانت جميلة💔
Merveilleux
C'est une très très belle chanson ♥♥
Merci Madame Elissa pour cette chanson au combien réel interprété par la Diva des Divas DALIDA cette chanson
Nous vas droit au coeur et fait dresser les poils de nos Corps.
Merci beaucoup Medames
miss you so much. love from Egypt ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Je t aime tant mon idole😍
زمن الجميل ❤❤
This song makes me cry, and I'm not Egyptian, what would it do it Egyptians
iconic for us
Belle chanson❤❤❤❤❤
I like her arabian look more than others, it seems more organic for Dalida, more deep voice.
Even though she is italian, she always said arabian music and oriental food is her spirit.t
Trop belle ... ❤
❤❤❤❤❤
dalida la classe un point c'est tout . pas la peine de chercher une autre diva
Dalida forever
❤❤❤⚘
SZUPER
🇪🇬🇪🇬❤️❤️❤️❤️❤️❤️🕊🕊🕊🕊 🕊
🇩🇿🇩🇿💚💚💚💚💚💚🕊🕊🕊🕊🕊
🇪🇬❤️💚🇩🇿 salutations 🤝 nos frères et sœurs 🌹
Helwa masry 🇪🇬❤💚🇩🇿
Sublime
Très belle!!
She pays homage to her homeland Egypt.
Egyptian Dalida sang to Egypt :
This is Egyptian music
For an Egyptian song
Dalida sang to Egypt, her motherland
J ai toujours cru qu elle était égyptienne tellement elle chante bien en arabe égyptien.
she born in egypt
Hier le 8 février je l'avais après aller au collège cette année en 6em
Comment l'oublier? 🙏💓
Voilà comment on Vie chez les autres et on devient l'un d'eux 🌹
Elle à vécu pendant l'âge d'or de l'Égypte... Elle à laissé la plus belle chanson 🌹
les autres (France - UK et l'X) ont bombardé le Suez... Les Arabes font la différence entre le peuple et l'extrême droite
❤️❤️❤️🌹
انظروا إلى هذا. آمل أن تعجبك.
"Helwa Ya Baladi" - Diana Ankudinova