SGUYALSIT - FATIMA (Official Music Video)

Кинопродюсер Джузеппе Карризи устраивает в своем особняке светскую вечеринку, на которую съехались все сливки общества из мира кино и шоу-бизнеса. То ли по ошибке, то ли намеренно, вместо Джими в их число попал и Михаил Скотланд, отчаянно доказывающий свою гениальность и талант.
Мероприятие не обошлось и без клана «Пираньи». Хейт-квартет Михаила и поклонницы суперзвезды Джими.
Обстановка накаляется еще больше, когда в разгар вечеринки в особняк заявляется девушка Скотланда Фатима и застает его с кинозвездой Мадонной Фатаретти, которую он искусно осыпает комплиментами. За всем этим наблюдает благочестивый Падре, но и у него есть свои скелеты в шкафу, которые вот-вот вырвутся наружу.
Действие сюжета разворачивается в вымышленном диско-клубе 70-х. Главные герои и персонажи - представители киноиндустрии и шоу-бизнеса той эпохи.
Герои и история выдуманы и не имеют ничего общего с реальностью.
Текст песни:
Ахҭыс сара сзыниаз
Имӡакәа ишәасҳәарыма?
Абзеираз исдырҳаз
Иснархьит даара сырма!
Аӡә лоуп изыбзыруоу
Сҟазҵаз ашора сыма
Зҟазшьа оумак ицәгьоу
Фатимараа р-Фатима!
О бара Фатима
Ҳабзиабара ԥсыма?
Ори-дара ори-дара
Уаҳа ԥсыхәа сымам!
О бара Фатима
Ҳабзиабара ԥсыма?
Ори-дара ори-дара
Сгәаҵа зегьы ҭацәыма?
Иара аамҭа мырҵыкәа,
Бажәа ашҳам снырма?
Хьаа цырак мкыкәа
Ҳцәанырра амшын бырма?
Ибықәхом сара сымч!
Ҽаӡә биқәҿиап ахазына!
Изгап шьҭа сыҿсырҭынч
Сыҧсы зегь сызфаз Фатима!

[@terraincognita-ko2rc]

Очень Крутая популяризация абхазского языка !восторг!

[@user-gv7kx3yh3d]

Словами не описать этот шедевр , до этого я думал что Твентин Торонтина лучше режиссёр в мире , но теперь понимаю что он номер два !

[@bagabaga2147]

Шик!!! На НОВЫЙ ГОД вместо ежегодных обращений С УДОВОЛЬСТВИЕМ посмотрел бы этот стильный шедевр...уровень 👌Табуп)))

[@hamlaw_]

Снято офигенно и песня крутая, вообще молодцы все, кто над этим работал и каст тоже топово подобрали!! Браво, мистер Скотланд👏👏👏

[@user-hk9zk9jo1o]

Очень красивый и богатый язык абхазский ❤ ✊Для тех кто понимает ...Молодцы ребята 💖💥💥💥💥

[@vladislavbartsits9805]

Энрик Буава молодец! Привет тебе из Башаран-колледжа выпуск 2012, ты пел нам свою песню на сцене на английском, я ещё подошёл к тебе и попросил скинуть ее на флешку, она у меня до сих пор есть, я в тебя верил, за клип отдельное признание, снят качественно, и сцена, и сюжет, и что мне особенно понравилось так ещё и на абхазском с титрами, то есть для любой публики, всем кто работал над этим спасибо вам ребята, ждём дальше нечто подобное.
Я сегодня работая на экскаваторе слушал и напевал😂😂😂, кайф!
Иҭапуб ачкәынцәагьи аӡӷабцәагьи! Аԥсуа бызшәа иахьынӡаҳаҳауа аԥсы ҭоуп! Иаҳмырӡып!

[@Abkhazia_forever]

Супер 🎉

[@user-yo5qn9cr2v]

Молодцы ребята ❤вы крутые 🤩🤩
Больших успехов вам🤩🤩 АҦСНЫ ҦХЬАҞА 💎💎💎💎

[@ibroc9198]

Отличная песня ) клип огонь 🔥 наконец у нас начинают снимать интересные и качественные клипы к песням 👌🏻👍🏻 Аԥсышәала зегьы хцәажәоз азы иҭабуп 👍🏻👍🏻👍🏻

[@toma_beregovaya]

неужели что-то по настоящему качественное и необычное 🤯🤯🤯🤯 кайф❤️наконец-то

[@ankolamanko]

Очень круто снято!
Браво👏🏻
Описания персонажей это отдельный шедевр🤣

[@user-mn8yk3pv3t]

Смешно 😂 и красиво, классно получилось 🎉🎉

[@kokaokujava8120]

Качественно 👍🙋‍♂️

[@user-pm1wi8ms6v]

Супер 👏

[@user-rp8sc4ly9v]

Огонь🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-gv1ks3oj2p]

Нет слов одни эмоции.Это очень круто ребята ❤❤🎉🎉🎉🎉🎉новая эпоха ❤❤

[@vodoley5887]

Спасибо это шикарно!!! Танцуем на кухне )))

[@user-ni3xz2dc1f]

Молодцы!!!

[@waatfn3250]

это так круто и красиво, что просто не передать словами !! ❤️❤️❤️

[@JimiHendrix1]

Потрясающе! Браво! 10 из 10!👍🏻👍🏻👍🏻

[@MRRUSH365]

Бомба взорвалась чтоли , как круто МОЛОДЦЫ!!!!!🤗🤗

[@mirandaakhubs9681]

Красивый клип и песня! 🥰

[@apsny_fly4106]

💣

[@Musmus310]

Браво Respect ❤🎉

[@Tori_Barts]

Ааааа это просто хит 🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@ThomasButba]

Ишәыдысныҳәалоит! 🎉

[@user-vx9pn5zk3u]

Ну прикольно прикольно ))))🤪 🤒😷😷😷😷

[@kiuriositi5709]

Крутая работа)

[@user-yi4mn1dl6c]

Исполнили !

[@Movies_rus267]

Теперь целый день напевать буду ❤

[@vendetta1595]

Не только один день ,да ?🤣

[@user-ib2jb6ms2y]

Просто 🔥

[@user-ps9ny8fp6t]

Это целый фильм 😍

[@NNn-nm2xj]

ЭТО БОМБА

[@user-zw8pi9ts7k]

Сааахоооооо клянусь мамай

[@Arm.vyan2002]

Новый уровень 🤌🏻

[@ShakaBLCM]

Иссируп!!!🔥🔥

[@ArtemZopun]

Это база😂. Ибзиоуп ребята

[@user-xo3pp4ss3q]

Молодцы ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@georgeberulava]

Супер!

[@mariamchak4354]

С первых нот ❤ в этом клипе прекрасно все 💃🏻 Браво 👏👏👏

[@user-lm3ge5rq1f]

напеваю целый день 😆

[@user-bb3ld7ju7f]

Мой золотой❤🎉

[@user-es2uc3xc2x]

Манръеро Руини❤❤❤❤❤😂😂😂😂

[@keysersoze8637]

КАКИЕ ВЫ КРУТЫЕ

[@ssssdddd4055]

Очень круто 😊

[@alexbuava1581]

Чистое бомбящ!!!🎉🎉🎉🎉

[@vendetta1595]

Четко!
И костюмы ,и картинка,и мелодия ,и слова,и актерская игра 🎭на высоком уровне!
Рано или поздно тут будет миллион просмотров !
Время на раскачку нужно ,так как многие недооценивают и не делятся .
Браво
Ждём продолжения

[@RITSATV]

👍👍👍

[@Gabnialina]

Шедевр ❤️‍🔥

[@goddessofblacksea]

Итальянское кино) 🎉

[@user-xh2dx7hw1o]

🔥🔥🔥🔥

[@ssssdddd4055]

И репруа 🔥

[@lepninamusic]

Поздравляем, это очень круто, картинка просто топ 😍😍

[@shambitaa]

🔥🔥🔥🔥🔥

[@vladisartist_]

Кайф🥰🥰🥰

[@user-gj1hm2jm3q]

Разнос 👏👏👏👏👏

[@user-xn5fu1ii6d]

Круть

[@likapapava2042]

Подписала контракт с vouge chlou😂😂😂😂 истерикааа😂😂😂😂😂😂😂

[@lepninamusic]

Ваааааау ну наконец-то ⭐️⭐️⭐️

[@user-bl3vx9by9p]

оооочень круууто🎉❤

[@rolfrudolf809]

Амцааааа 🔥🔥🔥

[@Vikkimikaaaa]

Этот клип спас мой год ❤️‍🔥

[@homy4ik]

Классная песня)))

[@leoleomr.william5908]

Шедевр 😂

[@anikim630]

😍😍😍классная песня

[@levbuava]

abstolute banger!

[@levbuava]

на репите😂

[@user-qi3et4gk2b]

Здравствуйте. Песня 💣. Перевести нигде не смогла. Если не сложно, можете перевод на русский язык скинуть?

[@SGUYALSIT]

Перевод:
Рассказать ли вам историю, которая приключилась со мной?
То, как меня «отшили» сильно ранило мое сердце!
Вина моей «горячки» лежит только на одной единственной
Девушке, с очень сложным характером.
Самой лучшей из Фатим!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
У меня нет выхода!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
Опустело ли мое сердце?
Спустя немного времени
Чувствую ли яд твоих слов?
Переплыла ли без переживаний ты море любви?
С тобой я не справляюсь!
Кому-то другому повезет с таким сокровищем
И я выдохну спокойно,
Та, кто съела мою душу, Фатима!

[@nadirjinal7061]

Бомбааааа

[@santanasantannna3871]

Ашәа бзиоуп, ухаҿы иаанхоит👍аха аклип рацәак сыблахь имааит.
Схатә гәаанагароуп.

[@omgbitch72]

Азамана, slayed

[@astamanana3764]

Как говорят в Апсны - Просто бомба! 😂❤🎉

[@theoblomova]

Михаил Скотланд топ!!!!!!

[@esmamaliya5253]

Где миллион просмотров??? 😡
❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@yochiyamamatu5139]

Add Lyrics Please

[@user-yi4mn1dl6c]

Лучше никто не делал ещё, пусть некоторые молчат

[@dautbagatelia5312]

Браво братцы браво

[@user-ht8cx5fn5o]

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️

[@omarkharchlaa5219]

a cultural reset

[@user-gv1ks3oj2p]

Жду ремикс❤

[@astamagnani7927]

Браво!👏🏻 🎉

[@AyyoBrudda]

Песня прикольная, картинка топ, но сюжет клипа слишком сложный, очень непросто для восприятия…
Видна большая работа, желаю автору успехов

[@user_isnotobuser]

😎🍷🥳

[@ilona3264]

Какая красота!!!!!! Когда скачать можно????

[@SGUYALSIT]

30-го ноября трек будет на доступен для прослушивания на Apple Music, ВК, Яндекс Музка и тд

[@ilona3264]

Шикарно. Это просто божественно. ❤❤❤❤❤

[@user-tw2zj3gj7u]

Жаль что в этом месте снято ..

[@ashubadavid824]

Фатима, я так понимаю, родом из Адзюбжи?)))

[@SGUYALSIT]

Вы уловили связь. Все верно!) Это была некая пасхалка)

[@leevancleef6200]

Ещё бы перевод песни🙏

[@SGUYALSIT]

Перевод:
Рассказать ли вам историю, которая приключилась со мной?
То, как меня «отшили» сильно ранило мое сердце!
Вина моей «горячки» лежит только на одной единственной
Девушке, с очень сложным характером.
Самой лучшей из Фатим!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
У меня нет выхода!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
Опустело ли мое сердце?
Спустя немного времени
Чувствую ли яд твоих слов?
Переплыла ли без переживаний ты море любви?
С тобой я не справляюсь!
Кому-то другому повезет с таким сокровищем
И я выдохну спокойно,
Та, кто съела мою душу, Фатима!

[@user-gi7qk7xh1f]

Иван Дорн - стыцамен напоминает

[@levbuava]

☻☻☻

[@user-cv8bu8cw6v]

а где можно посмотреть текст песни и перевод? итабуп)

[@SGUYALSIT]

Перевод:
Рассказать ли вам историю, которая приключилась со мной?
То, как меня «отшили» сильно ранило мое сердце!
Вина моей «горячки» лежит только на одной единственной
Девушке, с очень сложным характером.
Самой лучшей из Фатим!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
У меня нет выхода!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
Опустело ли мое сердце?
Спустя немного времени
Чувствую ли яд твоих слов?
Переплыла ли без переживаний ты море любви?
С тобой я не справляюсь!
Кому-то другому повезет с таким сокровищем
И я выдохну спокойно,
Та, кто съела мою душу, Фатима!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
У меня нет выхода!
О Фатима, настал ли конец нашей любви?
Опустело ли мое сердце?

[@saida1343]

А можно текст песни пжл) 😊😊😊😊

[@SGUYALSIT]

Конечно) Он в описании под видео 🙃

[@manu-mranaabhazia2022]

Аԥышәала🎉🎉🎉

[@user-mp7jq1ce5e]

⚡️🧐🤔🤮