Merciiii Chère Françoise pour cette chanson qui nous a touché et tellement aimé Lorsque nous avions 20ans, elle reste pour toujours dans mon cœur ❤ je vous souhaite beaucoup de courage et je je sais que vous en avez. On vœu AIME ❤❤👍👍
Chère Françoise, quand tu es apparue en Italie avec cette belle et triste petite chanson, chantée modestement, sur la pointe des pieds, avec ta voix candide et douce, avec ton beau visage de fille à l'eau et au savon, la fille d'à côté, dont je rêvais pouvoir vous rendre heureux, vous tenir la main, marcher au bord de la mer et parler d'amour. Tu vois, ma chère et douce amie adolescente, venir te prendre et te tenir la main, alors, un garçon de 11 ans, bien que secrètement très amoureux de cette "Fata Morgana", était impossible, mais c'était agréable de rêver de le faire. Au revoir, douce Françoise, je t'envoie un tendre baiser sur le front... pour la dernière fois, chérie, même virtuellement, car c'est toujours agréable de penser, de rêver de le faire. Merci infiniment, ma chérie, de nous offrir ce beau cadeau immortel des plus belles années de notre vie ! 🌹🌹🌹(mercredi 12 mars 2024, soir)
Paroles : Tous les garçons et les filles de mon âge Se promènent dans la rue deux par deux Tous les garçons et les filles de mon âge Savent bien ce que c'est qu'être heureux Et les yeux dans les yeux Et la main dans la main Ils s'en vont amoureux Sans peur du lendemain Oui mais moi, je vais seule Par les rues, l'âme en peine Oui mais moi, je vais seule Car personne ne m'aime. Mes jours comme mes nuits Sont en tous points pareils Sans joie et pleins d'ennui Personne ne murmure «je t'aime» à mon oreille Tous les garçons et les filles de mon âge Font ensemble des projets d'avenir Tous les garçons et les filles de mon âge Savent très bien ce qu'aimer veut dire Et les yeux dans les yeux Et la main dans la main Ils s'en vont amoureux Sans peur du lendemain Oui mais moi, je vais seule Par les rues, l'âme en peine Oui mais moi, je vais seule Car personne ne m'aime. Mes jours comme mes nuits Sont en tous points pareils Sans joie et pleins d'ennui Oh! quand donc pour moi brillera le soleil? Comme les garçons et les filles de mon âge Connaîtrai-je bientôt ce qu'est l'amour? Comme les garçons et les filles de mon âge Je me demande quand viendra le jour Où les yeux dans ses yeux Et la main dans sa main J'aurai le coeur heureux Sans peur du lendemain Le jour où je n'aurai Plus du tout l'âme en peine Le jour où moi aussi J'aurai quelqu'un qui m'aime
Hello dear smie, je vous ambrasse bien fort chrere amie de Paris et de má jeunrsse,, mais tu serás toujous vivente Dan's mom coeur, Maria 💅 🇵🇹 Portugal 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🦁🦁🌺🌺🌺🌺🦁🦁🦁🌺🦁🦁🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻
This is the best live performance of 'Tous les garçons et les filles' by Françoise. The original 1962 arrangement which Francoise disliked (the arranger Roger Samyn is jointly credited with it, which she resented) is still the one on all the recordings one can buy. But this live version from 1965 is properly orchestrated and sung at the height of her fame and success. The other good live performance by her on RUclips now is at the Grand Gala Du Disque, Scheveningen, NL, in 1963 - see it here: ruclips.net/video/VlMwDBzwOKI/видео.html
Tous Les Garcons Et Les Filles Françoise Hardy Ouça Tous Les Garcons Et…
Tous les garçons et les filles de mon âge Se promènent dans la rue deux par deux Tous les garçons et les filles de mon âge Savent bien ce que c'est qu'être heureux Et les yeux dans les yeux et la main dans la main Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain Oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime Mes jours comme mes nuits Sont en tous points pareils Sans joies et pleins d'ennuis Personne ne murmure je t'aime à mon oreille Tous les garçons et les filles de mon âge Font ensemble des projets d'avenir Tous les garçons et les filles de mon âge Savent très bien ce qu'aimer veut dire Et les yeux dans les yeux et la main dans la main Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain Oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime Mes jours comme mes nuits Sont en tous points pareils Sans joies et pleins d'ennuis Oh! Quand donc pour moi brillera le soleil? Comme les garçons et les filles de mon âge Connaîtrais-je bientôt ce qu'est l'amour? Comme les garçons et les filles de mon âge Je me demande quand viendra le jour Où les yeux dans ses yeux et la main dans sa main J'aurai le coeur heureux sans peur du lendemain Le jour où je n'aurai plus du tout l'âme en peine Le jour où moi aussi j'aurai quelqu'un qui m'aime
savent tres bien. oui mais moi, je vais seul. comme les garcons et les filles de mon age se promenent dans les rues des perdues, les yeux dans ses yeux, et la main dans la main, savaient bien qu´ils perdues,, ils sont tous amoureux. Mais je, car personne n´ aime moi, cést comment, sont perdu a demain.
Magnifique ! Sobriété, charme, pudeur…et tout le monde est content.
Merciiii Chère Françoise pour cette chanson qui nous a touché et tellement aimé Lorsque nous avions 20ans, elle reste pour toujours dans mon cœur ❤ je vous souhaite beaucoup de courage et je je sais que vous en avez. On vœu AIME ❤❤👍👍
Sincerely , I love her adorable voice so much.
She's a pice of heaven, she's hope and beauty in pure perfection.
Buon viaggio Francoise, hai reso fantastico l'amore con questa meravigliosa canzone, con la tua voce e la tua bellezza. RIP 😢🙏🏼🕯💐
I'm 18 and from the United States. And wish I could've seen this.
j'aime la Françoise Hardy...
Bueaty song THANK YOU FRANCOISE HARDY,,sweet voice .
LOVE IT'S GOOD TO SEE YOU (C)2006😢😢❤❤😢
beautiful voice and melody
Es hermosa la canción y mucho mas hermosa Francoise
my first love....rip .......with my tears...
J'aime tellement
La donna più bella del mondo ♥️
Superbe ❤️
Veridico Magnífico!!!
Chère Françoise, quand tu es apparue en Italie avec cette belle et triste petite chanson, chantée modestement, sur la pointe des pieds, avec ta voix candide et douce, avec ton beau visage de fille à l'eau et au savon, la fille d'à côté, dont je rêvais pouvoir vous rendre heureux, vous tenir la main, marcher au bord de la mer et parler d'amour. Tu vois, ma chère et douce amie adolescente, venir te prendre et te tenir la main, alors, un garçon de 11 ans, bien que secrètement très amoureux de cette "Fata Morgana", était impossible, mais c'était agréable de rêver de le faire. Au revoir, douce Françoise, je t'envoie un tendre baiser sur le front... pour la dernière fois, chérie, même virtuellement, car c'est toujours agréable de penser, de rêver de le faire. Merci infiniment, ma chérie, de nous offrir ce beau cadeau immortel des plus belles années de notre vie ! 🌹🌹🌹(mercredi 12 mars 2024, soir)
Linda canção....e faz lembrar momentos de doçura...romance total!!!!!!!!!!!!!
Las dos un amor: Françoise y la canción. Qué mujer más adorable!
Adorable song :)
Descanse en Paz Françoise Hardy. Condolencias desde Mexico
Te amo
Francoise Hardy ❤
usually i dont like French language but this lady has the angel voice.
Délicieux.
Rest in Peace!
Paroles :
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est qu'être heureux
Et les yeux dans les yeux
Et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux
Sans peur du lendemain
Oui mais moi, je vais seule
Par les rues, l'âme en peine
Oui mais moi, je vais seule
Car personne ne m'aime.
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joie et pleins d'ennui
Personne ne murmure «je t'aime» à mon oreille
Tous les garçons et les filles de mon âge
Font ensemble des projets d'avenir
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent très bien ce qu'aimer veut dire
Et les yeux dans les yeux
Et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux
Sans peur du lendemain
Oui mais moi, je vais seule
Par les rues, l'âme en peine
Oui mais moi, je vais seule
Car personne ne m'aime.
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joie et pleins d'ennui
Oh! quand donc pour moi brillera le soleil?
Comme les garçons et les filles de mon âge
Connaîtrai-je bientôt ce qu'est l'amour?
Comme les garçons et les filles de mon âge
Je me demande quand viendra le jour
Où les yeux dans ses yeux
Et la main dans sa main
J'aurai le coeur heureux
Sans peur du lendemain
Le jour où je n'aurai
Plus du tout l'âme en peine
Le jour où moi aussi
J'aurai quelqu'un qui m'aime
Mooi gezongen
❤
Mein Liebling
Hello dear smie, je vous ambrasse bien fort chrere amie de Paris et de má jeunrsse,, mais tu serás toujous vivente Dan's mom coeur, Maria 💅 🇵🇹 Portugal 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🦁🦁🌺🌺🌺🌺🦁🦁🦁🌺🦁🦁🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻
just bought her record for no other reason than i liked the cover. Some times you can judge a book by its cover
Прелесть!
Pour mon fils Emile
This is the best live performance of 'Tous les garçons et les filles' by Françoise. The original 1962 arrangement which Francoise disliked (the arranger Roger Samyn is jointly credited with it, which she resented) is still the one on all the recordings one can buy. But this live version from 1965 is properly orchestrated and sung at the height of her fame and success. The other good live performance by her on RUclips now is at the Grand Gala Du Disque, Scheveningen, NL, in 1963 - see it here: ruclips.net/video/VlMwDBzwOKI/видео.html
Mi risulta impossibile concepire che un essere così bello e delicato non avvertisse la necessità di farsi il bidet
What year was this?
Tous Les Garcons Et Les Filles
Françoise Hardy
Ouça Tous Les Garcons Et…
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est qu'être heureux
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
Oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine
Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joies et pleins d'ennuis
Personne ne murmure je t'aime à mon oreille
Tous les garçons et les filles de mon âge
Font ensemble des projets d'avenir
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent très bien ce qu'aimer veut dire
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
Oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine
Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joies et pleins d'ennuis
Oh! Quand donc pour moi brillera le soleil?
Comme les garçons et les filles de mon âge
Connaîtrais-je bientôt ce qu'est l'amour?
Comme les garçons et les filles de mon âge
Je me demande quand viendra le jour
Où les yeux dans ses yeux et la main dans sa main
J'aurai le coeur heureux sans peur du lendemain
Le jour où je n'aurai plus du tout l'âme en peine
Le jour où moi aussi j'aurai quelqu'un qui m'aime
savent tres bien. oui mais moi, je vais seul. comme les garcons et les filles de mon age se promenent dans les rues des perdues, les yeux dans ses yeux, et la main dans la main, savaient bien qu´ils perdues,, ils sont tous amoureux. Mais je, car personne n´ aime moi, cést comment, sont perdu a demain.
Then when and where is there?
I came here cos of the movie 'Attenberg'
They don't make women like that any more.
When was this version filmed?
grimTales1 1966
Thank you! :) By that time, the song must have been well known as people were clapping along.
❤