Skeeter Davis - The End Of The World (tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 янв 2025

Комментарии • 486

  • @josegodoybezerradesouza4886
    @josegodoybezerradesouza4886 Год назад +1386

    Espero que ninguém que vio esse vídeo nn esteja em um quarto enquanto essa música toca repetidamente

    • @sachab1651
      @sachab1651 Год назад +15

      Es lebe die Liebe 💗💖💗 und Glück 😊

    • @Be_Aesthetic-
      @Be_Aesthetic- Год назад +10

      :(

    • @camelia5958
      @camelia5958 Год назад +107

      Estou num quarto quando essa música toca repetidamente, quero nunca mais amar alguém... Sempre me ferro com pessoas, pessoas são más

    • @Marygrant13hekate
      @Marygrant13hekate Год назад

      ​@@camelia5958sinto muito :(

    • @niihsilva7288
      @niihsilva7288 Год назад +10

      Pior que tô kkkkkk

  • @leonardojanota8759
    @leonardojanota8759 Год назад +462

    Assisti ao filme esses dias atrás… a cena e a música não saem da cabeça, muito impactantes. Ainda mais se elas se entrelaçarem com a sua vida…

  • @rentpadlha
    @rentpadlha Год назад +830

    Uma boa música para o fim de tudo nesta minha vida.

    • @raulsosa9236
      @raulsosa9236 Год назад +15

      Una de las canciones más bellas que he escuchado. ❤❤❤😢

    • @Lightt_88
      @Lightt_88 Год назад +6

      Real

    • @SAVIO-em4bp
      @SAVIO-em4bp Год назад +9

      Por isso tem ela em uma rádio de Fallout 4 kkk😊

    • @Gabrielamarchese_
      @Gabrielamarchese_ Год назад

      Sim.

    • @Gabitoid
      @Gabitoid Год назад

      Eu vim aqui só para isto.😂🍷

  • @Nayanesoph
    @Nayanesoph Год назад +206

    essa definitivamente e a minha musica favorita em todos os tempos, tanto pela daisy que e a minha favorita em garota interrompida, tanto pela mensagem q a musica passa. simplesmente perfeita

    • @Flower00400
      @Flower00400 Год назад +5

      essa música me lembra dela automaticamente.

  • @andreamurov8791
    @andreamurov8791 Год назад +409

    Essa música tem uma melodia tão linda e ao mesmo tempo muito triste, e a letra então..... e ainda mais colocada em uma cena tão chocante do filme, mas impossível também ouvi-la e não lembrar de quão jovem e precoce partiu a atriz Britney Murphy

    • @andreamurov8791
      @andreamurov8791 Год назад +13

      Ops errei o nome da atriz é Britany Murphy

    • @sabinaaguiar878
      @sabinaaguiar878 Год назад +21

      A parte mais Triste ,E pensar que A Daise realmente existiu

    • @rato.defliperama.3084
      @rato.defliperama.3084 Год назад +2

      Ótima para depressão 😂😂😂

    • @MrBernardesreis
      @MrBernardesreis Год назад +5

      De qual filme vc está falando? Gostaria de assisti-lo...

    • @andreamurov8791
      @andreamurov8791 Год назад +7

      @@MrBernardesreis oi, o filme se chama Garota, Interrompida e está atualmente na Netflix

  • @Elliezinha
    @Elliezinha 11 месяцев назад +111

    Na minha cabeça essa música mostra a dor de uma menina inocente e seu primeiro coração partido o quão dorido pode ser essa dor a música toda diz o pq de todos não estão triste igual ela pq é a dor de um coração partido é severa e agoniante.

    • @Mavizibha
      @Mavizibha 6 месяцев назад +7

      Literalmente eu agora (3:58) chorando porque descobri que ele não me ama e nunca me amou. Como pode o mundo continuar mesmo sem ele ao meu lado?

  • @sadielinda5847
    @sadielinda5847 10 месяцев назад +112

    essa vai tocar em looping no meu quarto

  • @felipericardo535
    @felipericardo535 Год назад +11

    Essa é o tipo de música que é indescritível o sentimento que trás, de melancólica e triste, e ao mesmo tempo linda e inspiradora. Você sente a arte, a poesia e a melodia agradável nos seus ouvidos e entende que a vida é bela.

  • @LauSulzbach
    @LauSulzbach 12 дней назад +2

    Nunca havia ouvido essa música, o RUclips recomendou e por curiosidade ouvi. É simplesmente linda

    • @TenTen_13
      @TenTen_13 10 дней назад

      Ja viu o filme "garota interrompida"? Aborta temas pesados, mas é otimo, tem na amazon prime, tem essa música lá

    • @LauSulzbach
      @LauSulzbach 10 дней назад +1

      @TenTen_13 Eu pesquisei quando ouvi a música, vou assistir

  • @Felipe_macielk88282
    @Felipe_macielk88282 Год назад +86

    Eu nunca enjoo dessa musica, serio.

  • @nelsonmellososobrinho1123
    @nelsonmellososobrinho1123 Год назад +21

    Excelente tradução . Música linda , a letra para quem perdeu um grande amor se encaixa perfeitamente: Quem já perdeu o "amor" da sua vida entenderá............!

  • @3bks
    @3bks Год назад +137

    Why does the sun go on shining?
    [Por que o sol continua brilhando?]
    Why does the sea rush to shore?
    [Por que o mar corre para a costa?]
    Don't they know it's the end of the world?
    [Eles não sabem que é o fim do mundo?]
    'Cause you don't love me any more
    [Porque você não me ama mais]
    Why do the birds go on singing?
    [Por que os pássaros continuam cantando?]
    Why do the stars glow above?
    [Por que as estrelas brilham acima?]
    Don't they know it's the end of the world?
    [Eles não sabem que é o fim do mundo?]
    It ended when I lost your love
    [Acabou quando perdi seu amor]
    I wake-up in the morning, and I wonder
    [Eu acordo de manhã e me pergunto]
    Why everything's the same as it was
    [Por que tudo é o mesmo que era]
    I can't understand, no, I can't understand
    [Eu não consigo entender, não, eu não consigo entender]
    How life goes on the way it does
    [Como a vida continua do jeito que faz]
    Why does my heart go on beating?
    [Por que meu coração continua batendo?]
    Why do these eyes of mine cry?
    [Por que esses meus olhos choram?]
    Don't they know it's the end of the world?
    [Eles não sabem que é o fim do mundo?]
    It ended when you said, "Good-bye"
    [Acabou quando você disse: 'Adeus']
    Why does my heart go on beating?
    [Por que meu coração continua batendo?]
    (Why do these eyes of mine cry?)
    [(Por que esses meus olhos choram?)]
    Don't they know it's the end of the world?
    [Eles não sabem que é o fim do mundo?]
    It ended when you said, "Good-bye"
    [Acabou quando você disse: 'Adeus']

  • @yeyosilver7067
    @yeyosilver7067 Год назад +268

    Fato curioso, essa música é sobre um parente (não romântico) que o autor perdeu
    Então a música é sobre a separação da morte

    • @匕ロトルカス
      @匕ロトルカス Год назад +47

      Sim! A autora escreveu a letra após perder o pai.
      E para quem perdeu um ente querido, essa letra descreve da melhor forma os sentimentos que temos. 6 meses atrás perdi a minha mãe, e nos primeiros dias a pergunta que mais vinha em minha cabeça era por que o mundo continuava o mesmo apesar do ocorrido, e agora ao conhecer essa música vejo que é um sentimento compartilhado por aqueles q passam por isso

    • @ray.r2002
      @ray.r2002 Год назад +17

      Sempre achei que essa é a vibe da música. Ela transmite muito bem a melancolia e tristeza profunda de quando perdemos alguém para a morte.

    • @fabianatertulina
      @fabianatertulina Год назад +5

      Eu só ouço pensando no meu pai que vai fazer dois anos de falecimento. 😢

    • @deboraxavier9817
      @deboraxavier9817 7 месяцев назад +1

      Eu só consigo pensar na minha vó quando escuto essa, foi ela quem me criou e partiu quando eu tinha 13 anos, hj estou com 20 anos e demorou pra eu entendesse q o sol ainda podia brilhar pra mim

    • @vito_palmito5573
      @vito_palmito5573 7 месяцев назад

      Sim, no contexto da Daisy, é sobre o pai dela, Ela já estava quebrada mentalmente e fisicamente, se cortava e se culpava, as palavras da lisa meio que foram um estalo, a música representa a falta que ela sentia do Pai, mas não o pai que abusava dela e que Levava frango pra ela, ela sentia falta do pai que ela perdeu, do pai deveria ama-la como uma filha Merecia

  • @Uncle15
    @Uncle15 11 месяцев назад +13

    Escutei essa música no live action de Attack on Titan e fiquei procurando por muito e finalmente encontrei, Simplesmente uma linda melodia

  • @marcwatanabe8770
    @marcwatanabe8770 Год назад +121

    Eu tenho medo de um dia acabar como a daisy e essa msc começa a tocar em looping no meu quarto

  • @Lucaswitchlite
    @Lucaswitchlite 2 месяца назад +7

    Fallout sempre com suas músicas ótimas, essa pega muito

  • @Abreupcgames
    @Abreupcgames 8 месяцев назад +12

    Estou aqui pelo jogo Fallout 4 ps5 e fiquei maravilhado com essa música tocando enquanto me defendia de invasores em meu assentamento. Sendacional.

  • @rraquell.0
    @rraquell.0 Год назад +80

    Essa música me faz pensar tão no futuro, nas pessoas que amo, sei la as vezes fico triste com o mundo. Ai vem esse "Porque" da música. Vou ser a dayse em breve.

  • @danielevangelista2587
    @danielevangelista2587 Год назад +6

    Linda demais 👏👏 parabéns sempre gostei dessa música 🎷

  • @angelicacollaco9092
    @angelicacollaco9092 Год назад +28

    Esse filme se chama (Garota Interrompida) é um filme que nos ajuda muito na nossa vida.E trabalha nesse filme a atriz Angelina Jolie

  • @Justmejulli
    @Justmejulli 5 месяцев назад +11

    Não vejo a hora de deitar para não acordar com essa dor

  • @D.S.G.1959
    @D.S.G.1959 9 месяцев назад +3

    O Choro Pode Durar uma Noite...Mas a Alegria Vem Pela Manhã. ....Chore quando Preciso for...Chore de Alegria, de Saudade, de Amor...só não deixe a Tristeza, tomar conta de Você....pois assim como o Sol nasce e Brilha ,todos os dias....você nasceu para Brilhar...como os pássaros cantam lindas Melodias...você nasceu para cantar...como os rios correm, para o mar ...você nasceu para correr, para andar....perdas, dores, tristezas , sempre vamos sentir....por alguém que nos magoou, nos deixou, que partiu....mas,maior são as alegrias que sentimos....pois podemos desfrutar de bons momentos....com aqueles que tanto amamos...um sorriso no rosto, pensamento positivo, caminhando pela estrada. ...para isso aqui estamos, por isso Deus nos deu vida...para sermos felizes....até o dia da nossa partida. ❤

  • @22sweet
    @22sweet Год назад +48

    mds essa música é depressão purinha 😢

  • @julianamirandaaaa
    @julianamirandaaaa 10 месяцев назад +20

    espero que todos que estão ouvindo essa musica estejam bem

  • @gabrieldallonder
    @gabrieldallonder Год назад +64

    Eles não sabem, mas o mundo acabou quando você disse "adeus"

  • @amandixjsd
    @amandixjsd 10 месяцев назад +3

    quando assisti "Girl interrupted" pela primeira vez e chegou na parte em que Daisy poem um fim em sua vida,essa música grudou na minha cabeça e eu quis chorar. Esse filme mexeu comigo😢

  • @angelicacollaco9092
    @angelicacollaco9092 Год назад +19

    Nome do filme (Garota Interrompida) Angeline Jolie trabalha nesse filme ❤

  • @elainenascimento8438
    @elainenascimento8438 Год назад +25

    Eu sou muito emotiva..... então amei o filme justamente pela música

  • @vousozinha
    @vousozinha 9 месяцев назад +1

    Vim por um livro que estou lendo e só tenho a agradecer pela autora existir 😢❤

  • @Mikwsz
    @Mikwsz Год назад +82

    "have fun in florida"

  • @weltonrodrigues2287
    @weltonrodrigues2287 Год назад +17

    😢 Difícil não foi perde-la pela segunda vez, mas confirmar que Deus me alertou que minhas ilusões contradiziam a realidade. Ainda assim, meus verdadeiros momentos com ela guardarei e recordarei em dias perdidos.

  • @taynagoncalvesrios_
    @taynagoncalvesrios_ 11 месяцев назад +10

    Why does my heart go on beating??

  • @Blacksheepfav
    @Blacksheepfav 11 месяцев назад +22

    0:50 essa parte dói tanto

  • @D.S.G.1959
    @D.S.G.1959 10 месяцев назад +1

    E.U.A. , País diferenciado,povo diferenciado, artistas diferenciados, músicas e letras diferenciadas,sentimentos diferenciados , história diferenciadas , do resto do Mundo.

  • @malurangel6375
    @malurangel6375 Год назад +8

    Nossa Que Música Hein.. Existem Músicas Para Carne Que É O Corpo.. E Para A Alma.. E Essa Com Certeza É Para A Alma.

  • @sunloovie
    @sunloovie Год назад +11

    Que musica incrível.

  • @Raabe_15.
    @Raabe_15. 14 дней назад +1

    Minha melodia favorita❤

  • @lorpheugalliard7802
    @lorpheugalliard7802 Год назад +3

    Amandinha que musica mais linda !! perfeita demais! 🥰 lembra Elvis Presley , aquela musica cant help falling in love ☺️ ❤️

  • @MariaJulia-bv5xu
    @MariaJulia-bv5xu Год назад +3

    Melodia linda, uma certa dose de melancolia...mas faz parte.

  • @sem.joaovictoroliveira6500
    @sem.joaovictoroliveira6500 Год назад +26

    Dedico essa bela canção aos meus amigos de tantos anos, esses que marcaram minha vida d'uma forma tão benigna! Aos que estão comigo e também aqueles que já se foram.

  • @cyberpobre6771
    @cyberpobre6771 Год назад +12

    War never changes.

  • @Kurt460
    @Kurt460 7 месяцев назад +3

    Meu irmão faleceu uma semana atrás, essa música mostra exatamente o sentimento que eu vc sente ao perder alguém, afinal, como o mundo pode continuar o mesmo depois daquela pessoa não estar mais aqui?

    • @amanda-pb1te
      @amanda-pb1te  7 месяцев назад +2

      Sinto mt msm, eu entendo parece estranho as pessoas continuarem só vivendo enquanto a gente tá devastado, espero que você fique bem

  • @teresakinaskekinaske5717
    @teresakinaskekinaske5717 Год назад +9

    Amei a música e a tradução..

  • @cristianobentes1505
    @cristianobentes1505 8 месяцев назад +8

    Estação de rádio da Diamond city está de parabéns e a Bathesta sabe muito bem escolher músicas músicas boas eu ligo o rádio no meu assentamento só para poder ouvir essa linda música.❤❤❤❤❤❤

  • @kennyapazzini3469
    @kennyapazzini3469 10 месяцев назад +1

    Perfeição ❤

  • @ectoseros
    @ectoseros 10 месяцев назад +1

    o eu lirico queria que o mundo parasse (literalmente) do mesmo que o mundo dela parou... que interessante, amei

  • @isis0111
    @isis0111 2 года назад +20

    essa cena🥺🥺🥺

    • @amanda-pb1te
      @amanda-pb1te  2 года назад +4

      daisy sofrida

    • @kauanycolas287
      @kauanycolas287 Год назад +1

      Qual o filme/série?

    • @isis0111
      @isis0111 Год назад +4

      @@kauanycolas287 garota interrompida, é um filme

  • @Aytor-quak
    @Aytor-quak 4 месяца назад +3

    Melhor música de fallout

  • @LaIS_dll
    @LaIS_dll Месяц назад +2

    Se der mais errado,essa música vai tocar repetidamente no meu quarto

  • @nycollaspires2253
    @nycollaspires2253 Год назад +10

    eu amo essa música,mais estou escutando ela no pior momento da minha vida e parar piorar eu assiti o filme que mostra essa música (garota interrupida)
    e me identifiquei muito com os personagens 😢

  • @bartalan9028
    @bartalan9028 Год назад +19

    Impressionante como essa musica contrasta exatamente como o mundo de fallout

  • @talitaelle
    @talitaelle 10 месяцев назад +1

    Eles nao sabem o quanto dói sem você

  • @MissAllSunset
    @MissAllSunset 10 месяцев назад +3

    Por mais que muitos escutem e achem muito triste, por associar à daisy e sua morte, eu entendo a música mais como uma sátira do que uma lamentação, "por que tudo continua igual? Eles não sabem que o mundo acabou quando você disse adeus?" Tipo, justamente, O MUNDO NÃO ACABA

  • @lmx.p
    @lmx.p Год назад +1

    descobri q tem como deixar em loop..thau

  • @Deathcolored
    @Deathcolored 3 месяца назад +2

    Eu tô no meu quarto ouvindo isso repetidamente :)

  • @janainamoreira23
    @janainamoreira23 11 месяцев назад

    Como não gostar... ❤

  • @gatossauro777
    @gatossauro777 8 месяцев назад +2

    para eu chorei naquela cena

  • @joelissonbatistadelima3699
    @joelissonbatistadelima3699 Месяц назад +2

    Deixo aqui, meu adeus a todos aqueles que não tive oportunidade de conhecer.

  • @anonimoa5113
    @anonimoa5113 3 месяца назад +1

    É um sentimento pesado pensar no fim do mundo, pior só viver o fim de mundo, espero que enquanto eu estiver vivo não ocorra o fim do mundo.

  • @WaldirBSFilho
    @WaldirBSFilho Год назад +4

    Amanda, estamos todos amando!

  • @edsongyaraki
    @edsongyaraki Год назад +14

    Um 'ADEUS' algumas vezes é necessário ,
    para não ser mais dolorido no futuro !!!...
    Duas pessoas...
    Dois mundos diferentes...
    Realidades, personalidades e princípios diferentes...

  • @LeticiaMambloxGamer
    @LeticiaMambloxGamer 11 месяцев назад +2

    Como eu conheci essa música só agora, AAAA, eu encontrei d repente por causa de uma música parecida, amei

  • @Mari-tb3mk
    @Mari-tb3mk Год назад +13

    logo essa vai estar tocando no meu quarto repetidamente

  • @Matheus-Oliveira-M1
    @Matheus-Oliveira-M1 18 дней назад

    Essa música marcou uma experiência foda no fallout4. Andando pelas ruas devastadas dos ermos, na noite brilhante em contraste com o horizonte sombrio. Não se ouve nada, a vida já se foi há muito tempo, é só você a estrada e o resto do que um dia foi o seu mundo.

  • @IsraelReal34
    @IsraelReal34 28 дней назад

    Comprei Fallout 4 há um tempinho. Essa música começou a tocar nas fitas do meu pip-boy, parei na mesma hora pra pesquisar e cá estou eu.

  • @lylyiyyy
    @lylyiyyy Год назад +7

    Eu real fico arrepiada com essa música

  • @Mari-x7m6j
    @Mari-x7m6j 3 месяца назад +1

    vc vai achar que eu estou te ignorando por vontade própria, mais essa vai tá tocando no meu quarto repetidamente.

  • @myoestef
    @myoestef Год назад +7

    Lindo canal, incrível estética e ótima tradução! Show. 🎉😊

  • @mariaclarawired
    @mariaclarawired Год назад +22

    Literalmente eu, Daisy Randone.

  • @milhoverde2233
    @milhoverde2233 3 дня назад

    eu escutei essa musica no fallout 4. finalmente achei a traduçao

  • @katleensantos9507
    @katleensantos9507 7 месяцев назад +1

    Ouvindo essa música, não penso nem em auto-destruição. A maior parte da dor que sentimos não está no nosso controle e sim nas mãos de outro e maiores. O mundo vai acabar e eu vou com ele e ninguém lembrará da dor, do amor e injustiças.

  • @jainesilva8561
    @jainesilva8561 8 месяцев назад

    Ouço essa musica repetidamente, apesar da minha condição, consigo me acalmar e ter disposição pra executar as funções de casa, poderia ouvir 24h por dia, sem pausa fugindo dessa realidade.

  • @Kalv32-61reytsr
    @Kalv32-61reytsr 3 месяца назад

    Que música boa slk

  • @Springemesjc
    @Springemesjc Год назад +1

    LINDO DE MAIS❤

  • @Arianaitor
    @Arianaitor 11 месяцев назад +4

    Gente , se essa música for usada pela Ariana na intro do Eternal Sunshine vai ser lindo que música perfeita ❤❤❤

  • @viciofatal_
    @viciofatal_ 11 месяцев назад +1

    essa música me destrói de uma forma avassaladora 😭 eu real choro até não sobrar nada de líquido no meu corpo

  • @whycla
    @whycla 11 месяцев назад +2

    vou colocar essa em loop já já

    • @Jeonginayang
      @Jeonginayang 10 месяцев назад

      Está tudo bem anjinho?

    • @Deathcolored
      @Deathcolored 3 месяца назад

      ​@@Jeonginayang agora sabemos

  • @otaldolukinhas5068
    @otaldolukinhas5068 17 дней назад

    muito boa

  • @amer1canwh0r33
    @amer1canwh0r33 11 месяцев назад +5

    essa musica toca repetidamente diversas vezes no meu quarto, so me falta a coragem

    • @Jeonginayang
      @Jeonginayang 10 месяцев назад

      Tá tudo bem anjo? Quer conversar?

  • @NynaRamirez60
    @NynaRamirez60 7 месяцев назад +1

    A música muito apropriada para quem desistiu de tudo,e está tudo bem,cada um faz o que quer da vida que lhe foi concedida.

    • @amanda-pb1te
      @amanda-pb1te  7 месяцев назад +1

      e esse user aí misericórdia

  • @getuliosouza7555
    @getuliosouza7555 Год назад +3

    CANÇÃO LINDÍSSIMA, MAS É TRISTE.
    A LETRA SERVE PARA OS DIAS DE HOJE.
    TRADUÇÃO O FIM DO MUNDO

  • @jequinha
    @jequinha Год назад +4

    Why does my heart keep beating?
    Why do these eyes of mine cry?
    Don't they know it's the end of the world?
    because you don't love me anymore
    the end of when I lost your love
    It ended when you said, Goodbye

  • @cremascoodair
    @cremascoodair 5 месяцев назад +2

    Essa música vai tocar no ano 2277 na rádio diamond city

  • @ygorgrandebutera4419
    @ygorgrandebutera4419 11 месяцев назад +8

    Ag7 is coming

  • @jeoguidchi
    @jeoguidchi 8 месяцев назад

    Minha favorita ❤️.

  • @Beelzeblind
    @Beelzeblind 9 месяцев назад +1

    todo mundo achando q eu tava so gostando de uma musica, mas eu estava morto

  • @NezukoKamado-xr3tw
    @NezukoKamado-xr3tw Год назад +3

    Vontade de dar um de Dayse no dia 15 de Novembro de 2023 ás 2:30h, faltando apenas 8 dias para o aniversário de minha mãe

  • @m4081
    @m4081 11 месяцев назад

    Conheci pelos Eternos ❤

  • @escorsati
    @escorsati 7 месяцев назад +1

    ótima música para reproduzir tal cena no quarto

  • @joaowesley5228
    @joaowesley5228 11 месяцев назад +6

    Quem é que tá aqui por causa do anúncio da Ariana?

  • @androidpcgamer8774
    @androidpcgamer8774 8 месяцев назад +2

    Achei essa musica muito boa, fica uma vide tão boa quando toca ela no Fallout 4

  • @kimtete9019
    @kimtete9019 3 месяца назад

    Muito boa a música, se nada dê certo com ele, volto aqui pra ouvir. Me desejem sorte

  • @lee.kn3w
    @lee.kn3w 5 месяцев назад +2

    Essa música vai tocar no meu quarto.

  • @7171max
    @7171max 8 месяцев назад

    Essa é pedrada ta

  • @illy_u
    @illy_u Год назад +4

    Essa musica doi

  • @hi-uc5ir
    @hi-uc5ir 11 месяцев назад +10

    end of the world da ariana vai ter sample dessa avisa

    • @Tullylidio
      @Tullylidio 11 месяцев назад

      Simm, vai ser lindo na voz dela

  • @gabrieldavi4866
    @gabrieldavi4866 Год назад +5

    Qualquer dia desses eu vou de Daisy

  • @mariajosesouza2077
    @mariajosesouza2077 Год назад +1

    Eu amo está música triste em ingles❤❤❤❤

  • @licyyxn
    @licyyxn Год назад +12

    nós mulheres meio Daisy

  • @marymaria6
    @marymaria6 Год назад +10

    quando o calor assassinar todos nós, espero estar escutando essa música