Сравнение новой и старой озвучки эльфов - WARCRAFT 3 REFORGED
HTML-код
- Опубликовано: 6 ноя 2019
- Сравнение новой и старой озвучки эльфов - WARCRAFT 3 REFORGED
В сегодняшнем видео я решил продемонстрировать, как изменилась озвучка у персонажей ночных эльфов в Warcraft 3. У вас будет возможность послушать сначала фразы из Warcraft 3 Reforged, а затем из Warcraft 3 Frozen Throne. Обязательно оставляйте свои комментарии по поводу того, как вам новая озвучка, мне интересно знать ваше мнение!
Друзья! Уже в скором времени релиз Warcraft 3 Reforged! Не забывайте подписаться на канал, чтобы не упустить возможность первыми посмотреть видео по Варкрафт 3 Рефордж, а также смотреть видео по другим кастомкам в момент их выхода.
Нужно больше Warcraft 3: ►bit.ly/TXtMHo
Группа 2KXAOC: ► xaoc2k
Ответы на ваши вопросы: ► topic-80407175_33404932
Анонсы игр в Варкрафт 3 карты с подписчиками в группе xaoc2k 
Игры
![Уникальные решения за Ночных Эльфов в матче за $20.000 против Орды [Warcraft 3 Reforged]](http://i.ytimg.com/vi/mF3M6ploKC8/mqdefault.jpg)
![ИСТОРИЯ РАСЫ НОЧНЫХ ЭЛЬФОВ - Противостояние [World of Warcraft]](http://i.ytimg.com/vi/2BaSvNgMeBg/mqdefault.jpg)
![Eminem - Houdini [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/22tVWwmTie8/mqdefault.jpg)
Я не видел нормальной озвучки уже 10000 лет.
Почему? Мужского охотника на демонов можно же вернуть
Это как то по иллидански
Да ладно? с какой попытки догадался?
просто вы не готовы
Рил старая приятнее, душевнее, прлыессиональнее
02:35 - раньше когда дриада ахала, родители из соседней комнаты могли подумать о том что ты по сайтам там запретным лазишь, а теперь уже не то...
Не знаю как, но в старой озвучке почти всегда умудрялись произносить пафосные напыщенные фразы так, что они казались естественными и уместными. В новой же этого почти нет.
На фразе "Не видишь? Мы кушаем" у меня улыбка до ушей поползла, это так мило)))
Озвучка рефорджа - это наказание за наши ошибки.
Ты хотел сказать грехи?
Ну хз мне та и та нравится
за то, что мы не были готовы...
За Дылыраан!😂😂😂
лол у вас тут что клуб больных синдромом уточки:?
Вы чо э? Ворон не ррррыкает, дриада любит природу не так сильно((
Как будто прочёл комментарий нарколыги
Ворон, перестал картавить.
Дриада просто работает в офисе, а не просто кокеткаXD
Ворон нормальный, а вот дриада теперь больше не будет смущать меня... жаль.
Да? А мне норм... 😅
Мне новая дриада наоборот показалась самой лучшей среди всей показанной новой озвучки.
Было бы забавно, если бы, когда дощёлкаешь до фразы про откусывание головы у наездницы на гиппогрифе, у тебя пропадает наездница и остается просто гиппогриф =)
Я тоже о таком думал
вундеркинды просто, чё ещё сказать
Рецепт то простой. Одна хорошая шутка и уже не так плохо
Ну без шуток и пафоса: новая озвучка как будто это люди в телах эльфов, в старой старались так, что каждая раса была словно живая по голосу, тем актёрам просто верилось, что они играют настоящих персонажей.
Особенно дефекты речи. Кто-то картавит, кто-то шипилявит, будто реально живой.
Старая озвучка была как будто с душой, настолько живой что ты вливался в сюжет
@@vladimirkim8292 потому что она была частью атмосферы, которую пытались выстроить авторы, а тут просто люди пришли на работу и как получилось сделали. Хотя у нас есть крутые актеры озвучки (Ведьмак, Скайрим и т.д.), но одни и те же голоса слушать в половине игр тоже не очень, палка о двух концах
@@BreakBenny согласен они делали это без души и ради денег
Но перевод был неточный)))
Иллидан так соскучился по женщинам за 10 тысяч лет, что сам решил стать женщиной?) современненько
Современные проблемы требуют современные решений
при чём тут иллидан? Ты совсем рехнувшийся?
@@Mathias_Show ох прошу прощения, но я не являюсь фанатом ВоВ. И сразу то не вкурил, что вОзМожНо эТо НоВый пеРсОнАж. Поэтому когда появилась женщина напротив старой иконки Иллидана, возникла вполне резонная ассоциация с фем!версией
@@kakneo ещё кстати рыцарь смерти - женщина. Не спутай с Артасом)
@@user-oz6bt5et5n эх, ну что ты натворил. Разрушил мои влажные фантазии)
Знаменитой фразы про 10000 лет не будет :(
А её и не должно было быть)
@@fortune_master6728 Я послушал эльфов, Иллидан сказал, что просто 10 000 лет в одиночестве сидел
Я НЕ ВИДЕЛ ЖЕНЩИН УЖЕ...ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ
Хотя бы по приколу засунули бы "Вы не готовы" что компенсировать.
@@Chasodey жалко прежний вариант звучал веселее
2002 год: У нас нет времени на игры, мы должны воевать!
2022: Нормальная озвучка осквернена.
5-7% успешной озвучки reforged против 92-95 имеющейся ранее^-^
Чуть побольше, процентов 8-10
За эльфов, ну кроме ДХ, неплоха
12:01 старый иллидан помешался на том где демоны - а новому будто пофиг где они
Самое обидное, что актер тот же, что озвучивал его в трейлерах.
@@2kxaoc кого её? иллидан это мужик.
2kxaoc не знал, в трейлерах у Иллидана был действительно неплохой и эмоциональный голос, если речь про tft
@@DobriyGovnodaw777 да, то что "всеми гонимый"
2kxaoc разве это не Бохон Иллидана озвучивал в синематиках 3 Варкрафта?
Новая озвучка: Мишка очень любит мед, почему - кто поймет?
Старая озвучка: Не валяй дурака
Старая озвучка: манга
Новая озвучка: адаптация от Нетфликс
MrKrakenJet ; *ищет по ай пи* лети букля
Скорей старая озвучка: ранобэ
Где на роль Артаса позвали негра
Периодически такое ощущение приходит, будто персонажи со старой озвучкой комментируют фразы из новой. Причём, иногда довольно метко.
Минус легендарная озвучка Иллидана, неповторимые шутки Мэв. Что же будет с Артесом?
Alex Z Там все плохо
Актер который озвучивал Артеса не дожил до наших дней
@@NewsItiti блять, ты понимаешь что есть живой Кретов, который его в вове озвучивает? Заебали уже с напоминанием о Вихрове, все вкурсе что он мертв
Alex Z "Ты узнаешь что такое боль!!!"
Иллидан лучше как и Маев стали
4:56 а гонец то оказывается у нас нацист.
Бедный демонХантер, за что с ним так, 0 харизмы, когда он говорит "быстрее" такое чувство что он умереть просто хочет, а не двигаться быстрее
10:30 - теперь Малфуриону "Анадори не дала"
поржал:) у старого реально эльфийский язык чувствуется а новый просто набор букв. эмоций нехватает для атмосферы
Орууу
Жалко пацана(
Ещё одно доказательство что раньше озвучка была лучше.
Из за этого анадори похоже ему и не дала
Ждем мод на старую озвучку, кароч.
Близзы сами сказали, что в самом клиенте можно будет менять озвучки.
Ну, с этим какбэ... Успокоюсь когда услышу))
Можно будет менять и озвучку и даже графику на старые!!!
Так играйте в старый в3 в чем проблема?
@@SportForever лол , тогда в чём суть рефорджита ?
Я хочу только одно, что бы на озвучку Артаса позвали Артёма Кретова который озвучивал его последние годы. А ещё что бы Дмитрий Назаров озвучил Грома Задиру.
На Артаса Станислав Концевич хорошо бы подошел.
@@waldtv9319 он уже Келя озвучил и так.
ruclips.net/video/ru0fyTn5Ez4/видео.html&t=20 идеальный вариант для Артаса, а Близы сделали 54 летний голос Валакаса для 20 летнего Артаса.
Назарова не хватает конечн
Сергей Буркатовский найдите денег на Назарова
10:16 В старой озвучке один из очень сильных и узнаваемых голосов(Рогволд Суховерко, 30.10.1941 - 09.04.2015 ), который придавал любой роле\персонажу(тот же гендальф) живности и характера. Он звучит как старый маг, знающий этот мир и как он работает, а новый - звучит как обычный диктор, нет того характера.
+
Так Малфурион не старый маг, хоть ему и много тысяч лет, лол))))) Лишь бы подрочить на старую парашную озвучку!
На самом деле озвучено неплохо, но по сравнению с Рогволдом Васильевичем - кажется очень слабым...
Хотя все таки слишком молодо звучит современный Малфурион.
Заметь, я сказал что Рогволд звучит как старый маг, а не Малфурион, Это во-первых. Во-вторых, щас бы называть отличного актёра театра и дубляжа "парашной озвучкой".
@@DEISU Ты видимо не вкурсе. но Малфурион не старый, так что архетип старого мага ему не подходит.
Бедный Иллидан. Ему и так от жизни досталось, теперь он еще и стал персонажем в жанре "гендерная интрига".
Если с ДК нарисовать новую модельку было необходимо, и с этой задачей хорошо справились, то с охотником на демонов (охотницей) ИМХО фиаско: Все равно ведь озвучка другим голосом, что нельзя было придумать другие фразы? Нельзя придумать другой образ?
чё? при чём тут иллидан?
Это так, просто. Хочешь играй за мужика, хочешь за женщину
@@user-qc4fx4pc4f хочешь играть за женщину? Играй!
Хочешь играть за мужчину? Купи скин!
@@user-ux9jh4hv3j на вряд-ли
"Я прилетел на крыльях ветра" - теперь только в оригинальном варике
Я не слышал нормальной озвучки УЖЕ 10 ТЫСЯЧ ЛЕТ
Рефордж озвучка какая то безэмоциональная и персонажи стали блеклыми. Особенно это чувствуется когда герои старых частей вытягивают свою речь, тот же иллидан, он 10000 лет был в тюрьме и каждая фраза передаёт его характер и боль в голосе.
Иллидан уже не тот(((
(нет)
Я жду и надеюсь, быть может какой-нибудь олдфаг прекратит прелюбодействовать в уши и увидит, что получает когда равноценное звучание, а когда и лучше
Если ты привык слушать старую озвучку, это не значит что она гениальна
Тот же Иллидан в старой озвучке это просто выкрикивание шуток надрывающимся голосом, а не действительно звучащий грозно персонаж
Назови хоть 10 персонажей из этого видео, что звучат лучше в оригинале
@@yuriy454 Абсолютно все, от начала и до конца. Более того, измененные фразы звучат тупо, шутка про диабло - верх кринжа. Сколько тебе платят близы?
Подписываюсь под каждым словом. Все стало вялым и безэмоциональный.
Ахахахах 9:35 диалог пациента с психологом
Аххаха 😁😁😁
Вполне годная озвучка, по сравнению с некоторыми отдельными представителями Альянса, Орды и Нежити, но в старой было как-то гораздо больше харизмы и вживания в шкуру персонажей.
Вот могут же, если захотят. А так новой озвучке эльфов лайк.
Безэмоцональное г**о теперь это "годная озвучка", люди так привыкли жрать парашу, что не могут узреть очевидного =\.
П.С. ты видимо еще из любителей сукергероики и диснея =)??? Я угадал? Годноту снимают же????
да херня это, а не озвучка
@@detnhyiiika6759 а можно ты просто пойдёшь куда подальше, а?
@@Mathias_Show АХАХАХА
Так, стоп. А где горные гиганты?! Это неуважение к камням!
Химер тоже не было!
Так у стон гиганта нет реплик , просто скрипение камней
@@mammothman3464 и оно было сделано "с душой"!
И пусть только попробуют запороть озвучку лесного дракончика!
Имхо, можете называть меня "сраным олдфагом", НО РАНЬШЕ БЫЛО ЛУЧШЕ
Новая озвучка (у большинства персонажей) - это просто топорная зачитка текста
В клиенте можно будет выбрать озвучку, и даже графику!
Да просто не старались люди. Работали спустя рукава.
@@SportForever а вот и нет
@@dundi3957 , да, нас опрокинули. Но на Плейграунде работяги уже выкатили архив в новом формате. Да, с ним есть некоторые проблемы, но это определённо лучше, чем ничего
Почему все стали обращаться на "ты", не культурно как то((
А с какого, прости меня, хрена властители рас и герои мира должны уважать какого-то пездюка, сидящего за компом? Без обид, это к слову прост
@@shikoraesuffer9199 я и к бомжу на вы обращаться буду
8:46 “Так вам, э-э, по закону?.. Или по справедливости?” XD XD XD
Боже, в каждом таком видеоролике по сравнению старой и новой озвучек всегда найдутся в старой шутки, которые хорошо веселят :D
С новой было буквально считаных пару раз моментов ора.
У старого друида-ворона более каркающий голос(
Наоборот +. Чучтвоеться ворона
и слава богу. что эту фигню убрали. Как - будто для детей сделано. Каркуша блин.
@@Mathias_Show в этом и смысл, и ценность старой озвучки. Каждый юнит говорит уникальным голосом со своими чертами, это очень запоминается и формирует приятный настрой во время игры и после нее. В новой озвучке вОрона нет ничего такого, что отличало бы его от других юнитов, все они говорят клишированно и натянуто серьезно и от того не впечатляюще
@@vladislavromanov1301 это не смысл, это передача Спокойной Ночи малыши. Варкрафт это серьёзная вселенная, а не детская игрушка. Каррр каррр, смотрите Я ворона смотрите карр карр!
@@Mathias_Show ну так иди играй в свой wow, тут только фаны старого варика
Девушка: У меня месячные.
Я : Мой клинок жаждит кр-р-рови.
вывод - будем ждать мододелов которые поставят старую озвучку в ревордж (или объединят )
Ага, и поднимут из могилы Вихрова и Суховерко (Артаса и Малфуриона). Такой мод будет ужасен. Разрабы собирались переписывать часть диалогов, так что либо герои будут говорить двумя голосами, либо похерится часть диалогов.
@@shadyone6620 если оживить Вихрова, то получим Артаса
@@shadyone6620 поменяем все диалоги на старые ибо нехуй а что нехуй ? А просто
0:47 как будто диалог)
- Мишка очень любит мёд, почему, кто поймёт
- Не валяй дурака
))
Новые голоса явно человечские, не то что в старой озвучке где явно слышится такой животный голос как и должно быть у тех кто един с природой
согласен с тобой братан ЗА АЛЬЯНС
какой же бред пишите, животный голос, что еще?? если не кувыркаться с ностальгией в позе 69 и рассудить здраво, старая озвучка это кривая отсебятина, а новая ОФИЦИАЛЬНАЯ локализация это настоящий канон и эльфы здесь более настоящие чем в старой помойной озвучке, Гром Задира, лол.
@@gordonfreeman4881 с некоторыми согласен, есть и убогие персонажи (в основном женские), но в целом старая озвучка куда эмоциональнее.
Новую как будто из толчка записывали, просто 0 эмоций
4:49 не видешь, ми кушаем (Ещё с таким акценты)
Это отсылка
Это отсылка к джину из мультика про барона Менхаузена
Любил эльфов за воодушевленные речи, в новой озвучке они как то не очень хотят защищать Калимдор
Потому что Тельдрассил сожгли
7:13 обожаю это слово с детства прям кайф
10 тысяч лет не хватило, чтобы сделать отличную озвучку.
Раньше по голосу персонажей сразу вставал их образ,в новой озвучке я даже не могу разобрать кто есть кто,в частности это относиться к эльфийкам,настолько они мне кажутся одинаковыми.
Точно
Всё таки старая озвучка лучше... Эмоциональней... Более живая и естественная... Не то что старая)
Согласен.
10:09 самая неудачная реплика, страшно подумать сколько раз придётся её слышать в кампании с такой неестественной интонацией.
Это не майев, это обычная варденка
@@shuhy8572это морта из д1
@@shuhy8572 это как раз маев, по первой реплике понятно
Мне так нравился голос Охотницы, такой низко бархатный и приятный, будто кошечка мурчит, ммм ❤ жаль, что в новой озвучке всё испортили.
К эльфам по поводу озвучки нет претензий. Но у Иллидана забрали его легендарную фразу и Маев стала меньше шутить.
Охотники на демонов так эпично звучали в прошлом. Моё терпение подходит к концу!!!!
Не могу отвыкнуть от старой озвучки... она такая вразительная и проникающая :))))))
До сих пор играю в 3 варкрафт фрозен трон💀
@@ebal_hermeysa_mora++
4:46 это БОЖЕСТВЕННО
Где те эмоции, тот акцент, та определённая подборка голоса под определённую рассу?😒
Я расстроен....
Согласен, я тоже расстроен(
Life Story Еслиб ещё не говёный перевод...
Куда делся акцент? А ты сам попробуй так говорить , язык сломаешь.
"И скучно и грустно, даже повесть некого" - Постой, я знаю кого можно повесить!
Не видешьь Ми кушаем ! Вот как шикарно звучит . Правда, по сколько жопой смонтировано видео я не понимаю кто говорит . Права или лево .... Я за эльфов мало игра .
Эта фраза - отсылка в одному советскому мультфильму
@@vgl957 Мюнхгаузен )
Эльф-гонец из миссии Мэв. Это отсылка к советскому мультфильму.
Все ясно, во второй фразе больше звуков фонов, дополнительные звуки и эффектов больше, следовательно справа и вторая фраза это старая озвучка
Ми кушаем - это старая озвучка была.
Почему у Иллидана нету эха, почему дриада любит природу не так сильно, что с тирандой
потому что эха не должно быть, с тирандой всё прекрасно, какое твоё дело что там любит дриада?
@@Mathias_Show Иллидан с эхом был лучше, тиранда какая то странная, дриада ранешь сельнее любила природу
Потому что это не иллидан, а обычный дх?
-Хрум, хрум извини у меня обед
(Под этим предлогом все расы озвучивали)
"Не буди во мне зверя" самое угарное у эльфов старой озвучки
Эту фразочку даже в вов добавили друидам-медведям в Хиджале. Причём очень близко к оригиналу. Я когда услышала, чуть со стула не упала..
@@AskaronaУ них есть клёвая фраза на своём языке, не знаю как правильно написать, но там что то типа:
ЛяэтаМоркена!11
@@horrorsex4369 да, знаю)
Озвучка Иллидана и Тиранды огонь! Спасибо что вы с нами Владислав Копп и Елена Соловьева!
Невероятно, насколько круче озвучивали актеры старой школы. Изменение интонации, паузы. По озвучке охотницы и ДХ наиболее заметно
Ну насчет охотницы и ДХ согласен, но в целом, озвучка за эльфов лучше
0:46
Н О - Мишка очень любит мед, почему, кто поймёт
С О - Не валяй дурака
Эльфы норм чем тот алианс или орки
Но все-таки старый лучше)
Тут кроме дриады никто не запомнился такое себе
@@Altogolik Старый хоть как войны звучали живенко а новые будто в армию весь район красных фонарей запихнули
Согласен. Неплохо, но старая действительно лучше. Хотя новая дриада милашка симпотяжка, и фразы у неё прикольные. =)
*хуже
@@Clerg лучше*
Двоякие чувства вызывает новая озвучка, местами чуть лучше , местами намного хуже.
"Богиня, наставь меня в пути"
Разве не На ставь?
@@jojale8302 да ...
Я раньше вообще думал что она говорит "Богиня, не оставь меня в пути"
@@reagandsed3052 Какая разница ? На ставь- покажи, научи. Не оставь- защити, покажи.
Я всегда слышал - "Богиня, оставь меня в пути".
Это видео показывает, что старую озвучку не переплюнуть)
Около 20 лет назад великий колдун Гул,дан поднял эти острова из морской Бездны он хотел открыть старый склеп в котором покоится останки Титана Мрака
Проблема новой озвучке в том, что налепи ты голос друида медведя на талона, или кипера ничего не поменяется.
Наглядно показывает уровень озвучки фраза "мой клинок жаждет крови"
В новой тупо читка текста, ноль эмоций. Вторая реально жаждет крови
7:23
Я: Та я не могу быстрее, у меня не встаёт. Видишь! Импотент я!
9:28 истину глаголит!
В целом, озвучка Ночных Эльфов мне понравилась. Переделка озвучки Гиппогрифа так вообще "позабавила"!
Отсылка к Диабло - вообще топ!
А вот Малфурион, не говорящий голосом Гендальфа, уже не тот! Как и "10 000 лет!"!
А Мэв? Без её шуток и того, старого озвучивания, она не та стала...
В основном все комментируют озвучку. Понятно что старая озвучка объективно намного круче, но я хотел бы обратить внимание на пиктограмки персонажей. Они ведь тоже намного круче были. Яркие контрасные образы, может нет такой детализации как в новых. Но они очень хорошо считываются. Четкие и эмоциональные образы. Можно посмотреть например на пиктограмку охотника на демонов в перевоплащенной форме и видно какой офигенный образ в старой версии: огонь из глаз, глубокие тени, брутальность, харизма. А в новой версии детализация, огонь из глаз не устрашает, теней нет, не брутально и не круто. Так в общем то и со всем рефорджем. Детализация мощная, но все какое то вялое и без харизмы.
Однозначно лайк за отсылочки.
ша качаю бету, дождался ))
слюни пускал на твои видосы рефордажа:D
Такие все неэмоциональные и вялые... Прям как Артас
Эта бета
Уже придирки пошли, озвучка шикарная, главных героев кампании озвучили актеры WoW, юниты шикарно озвучены так же
@@user-ft8us1yj4d ахахахахахахахаха
@@user-ft8us1yj4d говноед детектед
@@user-ft8us1yj4d это было бы неплохо, если они озвучивали с нуля. Но замахнуться на самую лучшую русскую переозвучку - была большая ошибка
"И тааак сойдет!..." - ЭТО ДОЛЖНА БЫТЬ ТОП ФРАЗА НОВОЙ ОЗВУЧКИ!
У всех работников она обязательно должна быть
"Что совой об пень, что пнём об сову" О_о вот уж где не ожидал наткнуться на строки из текстов IF =)
4:57 Хайль Ги...ба :D
Универсальное приветствие = Я невидел женщин уже 10 тыс. лет!
И после мне будут говорить, что озвучка Рефорджед лучше Софтклаба?
Софткалаба эмоции есть.
да, т.к. она каноничная, и без отсебятины.
Матиас Шоу, зато она была самобытной и не пародировала посредственный оригинал. Перевод может быть хоть вылизанным до блеска. Но когда актёры блёкло его зачитывают, то грош цена этому переводу. Что вы все такие твердолобые? Плевать мне на канон, если он отыгрывается монотонно и скучно, пытаясь вытянуться за счёт спецэффектов. (У Софтклаб был полный карт-бланш от Близзард, между прочим.)
@@stephan_piano никакого карт бланша от Близзов не было. Нужно соблюдать канон, если в оригинале не кричит, значит и у нас не должен. Хороший пример, в оригинале Артас отдаёт приказ отчистить Стратхольм совершенно спокойным голосом, в этом и смыл, что он совершенно без эмоционален. к тому что он творит. у нас же он превратился в истеричку, который орёт на Утера. Так не должно быть. Хорошая локализация - должна быть верна оригиналу. это показатель.
@@Mathias_Show ну и слушай свой оригинал, все равно софтклаб лучше
Я всё понимаю, но Фарион старый явно гениален, а новый в пятёрочке покупает батон по акции. Страый переживает за Калимдор, а новый... да ему насрать.
Мне очень понравился новый друид-медведь, вот серьёзно прям лучше оригинала заходит. Остальная озвучка ночных эльфов - тоже в целом на уровне, конечно, неповторимых оригинально сказанных "Что случИИлось в наших лесах", "Мои рога - моё богатство" и "Собирайтесь, воины ночи! >.
11:38 не ожидал услышать отсылку на Transformer the movie
Я не видел женщин уже ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ!!!
- Что случилось с озвучкой?
- Это наказание за наши грехи.
- Пора на охоту! - Виновные будут наказаны!
Да вы угораете. Мы получили такую озвучку, которая и не снилась моему отцу!
Даже в самых худших кошмарах
@@Telarielle - Пора на охоту!)
Единственный, чья новая озвучка мне нравится, - Иллидан. Тут тот же актер озвучания, что и в вов, начиная с бк, и голос очень характерный и подходящий
Лол, почему медвед говорит фразу финда? ("спящий пробудился" 1:04)
Многие персонажи ОЧЕНЬ похожи на старых, порой было абсолютно непонятно кто где
озвучка, которую мы заслужили
8:45 вспомнил фильм "Голодные игры" XD
11:50 держись братан!!!
Озвучка такова, что я передумал скачивать рефордж. Пойду Ка поиграю третий
Тупо словил кайф :)
Среди новых озвучек - озвучка Эльфов самая лучшая
11:30 Иллидан
Небольшое замечание. Есть реплики, которые не изменились(кроме голоса). Стоило бы именно их сравнить, для наглядности
Старая озвучка мне чаще нравится больше, но я понимаю, что это всего-лишь ностальгия. Мозг поощряет человека, когда слышит что то старое, надежное, что прошло с ним сквозь года.
Тоже размышляла об этом, пока оплакивала голос Виктора Бохона в лице Иллидана хаах
11:40 - неплохая отсылочка:)
У эльфов озвучка норм но "ТорАртесаванал" Мэва, "сон притупил мои чувства" Фариона(+голос великолепен) и терпение Иллидана (которая кончается) слишком идеальные чтобы их превзойти
Старая озвучка Тиренд мне больше нравится!
МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЙСТВОВАТЬ!!!
У нового Иллидана отсылка на универсальное привеиствие Кибертронцев. Хвалю.