I'm Thai, you got the main point of the song. I'll tell what's going on in details. It'll be quite long, so brace yourself: Evalia is the goddess of the Ganges River. Her duty is to cleanse the souls of their memory and send them into reincarnation system, where they will be reborn and pay for their good and bad deeds with their respective victims (karma). However, having sent countless souls has caused loneliness to grow inside her heart, so, she decided to keep some of the souls, from multiple time periods(notice the clothes of the men came from different era in Thailand). THIS, however, destroy the 3 world(heaven, human world, hell) ecosystem. Good deeds aren't being rewarded and heinous acts goes unpunished. Why? Well let's say A robbed B, A will be robbed or punished in one way or another by B or someone else. Another case, C saves D life, in the future he will helped when he is in trouble. If Evalia keeps their souls, A will go unpunished(he won't go to hell) and C will be unrewarded(he won't go to hell). Everyone is linked through the karmic cycles, thus causing catasthrophic damage. Eventually her actions caused chaos in all three realm and Vaiśravaṇa(ท้าวเวสุวรรณ) the thai giant god who protected the human race, has to come down and confisicated her of powers. The scene you see a bunch of debris in the water is her destroyed abode(Most deity have their respective abodes) representing her stripped title. At the end you could even see a ruined old thai wooden house next to her. He cursed her so she will stayed down at the bottom of the Ganges river forever. The hands that were pulling her down are one of the souls she imprisoned, their hand shrivelled and rotten under the water. Also, the men who she imprisoned came from different thai folklore e.g. Chalawan.
@@kuntareports You are welcome! Another fact about the dancing part, Thai people use dancing as a way to express their emotion in storytelling. For Evalia and the men their dance language was courting, indicated by their gentle and synchronised movements. For Vaiśravaṇa It was anger, indicated by him stomping his foot and pointing at her.
all sounds in this song is from thai language even that namatapa part and also musical instrument that used in this song is thai traditional instruments . if u have any questions of this song u can ask me im thai ppl^^ ( this song have eng sub u need to open sub first)
From lyric and scene in MV, I guess maybe the story of lady who had duty for purify the soul to heaven. But she do this job for long time and feel lonely. She want man to love with, then she use some evil charming to them. Not only in life but she keep them soul with her along. At this point upper commander (I guess) know this she got punishment. This lady imprisoned in deep water forever lonely without no one. I add some information about this song. This song name in Thai (she is Thai vtuber) คงคา can interpret in 3 way 1. Ganges river 2. Ganga goddess of river 3. still remain Maybe she is Ganga goddess who had duty or not. But she had lock down in river and still want to in love with someone for sure. About the dancing part you guess that the man name, is the chant for Ganga goddess.
*Short summary* - The song story is about a *Water/River Goddess or Spirit* that has a duty to cleanse the souls in the cycle of reincarnation. But because of loneliness she abused her powers for her sensual desires, trapping five men souls with her (it caused the imbalance in the world, *"Three Worlds"* i.e. *Human World, Heaven* and *Hell,* and caused the *Great Flood* shown in the video). Therefore she was punished by *"Vaisravana"* or *"Vessavana"* (in Thai, *"ท้าวเวสสุวรรณ Thao Wetsuwan"),* the *"Yaksha" (Giant or Ogre and Demon) God,* the *Guardian God of the North* and *Ruler of all the Yaksha including all kinds of spirits plus supernatural beings,* one of the *"Four Heavenly Kings" ("จาตุมหาราชา Chatumaharacha", "จตุโลกบาล Chatulokkaban" Four Protectors of the World and Fighters of Evil)* and the *chief* of them, to be under the deep river or underground forever.
This is Thai bagpipes. They try to use only Thai instrument in this song, plus Thai ancient style wall paint illustration like(remain only in temple), plus Thai ancient puppet(remain until now at southern of Thailand), plus Thai ancient word(nobody use these word anymore/usually use only in poem). Yesterday is Loy Krathong Day in Thailand, it is the day that Thai people floating krathong into the river to worship for Ganga, the goddess of river. In this song, Evalia is kind of goddess who in charge of clearn off good or evil in people soul with water before they go to their afterlife realm. However, she struck with this job for an eternity, so she feel so lonely and that make her start to collect a man soul with some spell. Then she got her punishment because she abuse of power. She now have to live deep in the bottom of the river forever.
I'm Thai, you got the main point of the song. I'll tell what's going on in details. It'll be quite long, so brace yourself:
Evalia is the goddess of the Ganges River. Her duty is to cleanse the souls of their memory and send them into reincarnation system, where they will be reborn and pay for their good and bad deeds with their respective victims (karma). However, having sent countless souls has caused loneliness to grow inside her heart, so, she decided to keep some of the souls, from multiple time periods(notice the clothes of the men came from different era in Thailand).
THIS, however, destroy the 3 world(heaven, human world, hell) ecosystem. Good deeds aren't being rewarded and heinous acts goes unpunished. Why? Well let's say A robbed B, A will be robbed or punished in one way or another by B or someone else. Another case, C saves D life, in the future he will helped when he is in trouble. If Evalia keeps their souls, A will go unpunished(he won't go to hell) and C will be unrewarded(he won't go to hell). Everyone is linked through the karmic cycles, thus causing catasthrophic damage.
Eventually her actions caused chaos in all three realm and Vaiśravaṇa(ท้าวเวสุวรรณ) the thai giant god who protected the human race, has to come down and confisicated her of powers. The scene you see a bunch of debris in the water is her destroyed abode(Most deity have their respective abodes) representing her stripped title. At the end you could even see a ruined old thai wooden house next to her. He cursed her so she will stayed down at the bottom of the Ganges river forever. The hands that were pulling her down are one of the souls she imprisoned, their hand shrivelled and rotten under the water. Also, the men who she imprisoned came from different thai folklore e.g. Chalawan.
Wow😲I really appreciate this information thanks for taking your time to type this 💙🔥
@@kuntareports You are welcome! Another fact about the dancing part, Thai people use dancing as a way to express their emotion in storytelling. For Evalia and the men their dance language was courting, indicated by their gentle and synchronised movements. For Vaiśravaṇa It was anger, indicated by him stomping his foot and pointing at her.
ขอยืมข้อมูลไปไห้อีกช่องนะครับ
@@user-ch4gd4zd5i พึ่งเห็น โอเคค่าา
ขอยืมไปให้อีกช่องได้มั๊ยครับ
The scene where they dance That was the sound of a prayer to the water god. That‘s great.
Ooh now I Know thanks for watching 💙
all sounds in this song is from thai language even that namatapa part and also musical instrument that used in this song is thai traditional instruments . if u have any questions of this song u can ask me im thai ppl^^ ( this song have eng sub u need to open sub first)
Sure💯I had the subtitles on I got something or two thanks for watching 💙
From lyric and scene in MV, I guess maybe the story of lady who had duty for purify the soul to heaven.
But she do this job for long time and feel lonely. She want man to love with, then she use some evil charming to them. Not only in life but she keep them soul with her along. At this point upper commander (I guess) know this she got punishment. This lady imprisoned in deep water forever lonely without no one.
I add some information about this song.
This song name in Thai (she is Thai vtuber) คงคา can interpret in 3 way
1. Ganges river
2. Ganga goddess of river
3. still remain
Maybe she is Ganga goddess who had duty or not. But she had lock down in river and still want to in love with someone for sure.
About the dancing part you guess that the man name, is the chant for Ganga goddess.
Thanks for this information I truly appreciate it 💯
*Short summary* - The song story is about a *Water/River Goddess or Spirit* that has a duty to cleanse the souls in the cycle of reincarnation. But because of loneliness she abused her powers for her sensual desires, trapping five men souls with her (it caused the imbalance in the world, *"Three Worlds"* i.e. *Human World, Heaven* and *Hell,* and caused the *Great Flood* shown in the video).
Therefore she was punished by *"Vaisravana"* or *"Vessavana"* (in Thai, *"ท้าวเวสสุวรรณ Thao Wetsuwan"),* the *"Yaksha" (Giant or Ogre and Demon) God,* the *Guardian God of the North* and *Ruler of all the Yaksha including all kinds of spirits plus supernatural beings,* one of the *"Four Heavenly Kings" ("จาตุมหาราชา Chatumaharacha", "จตุโลกบาล Chatulokkaban" Four Protectors of the World and Fighters of Evil)* and the *chief* of them, to be under the deep river or underground forever.
Thanks
This song is about the Goddess Kongkha, the Loy Krathong tradition of Thailand.
Thai music, musical instruments are the national instruments of the country. I don't hear it often.
This language is thai language but the pray in the middle of video is Sanskrit
Thanks for the info 💯
This is Thai bagpipes. They try to
use only Thai instrument in this song, plus
Thai ancient style wall paint illustration
like(remain only in temple), plus Thai ancient
puppet(remain until now at southern of
Thailand), plus Thai ancient word(nobody
use these word anymore/usually use only in
poem).
Yesterday is Loy Krathong Day in Thailand, it
is the day that Thai people floating krathong
into the river to worship for Ganga, the
goddess of river. In this song, Evalia is kind of
goddess who in charge of clearn off good or
evil in people soul with water before they go
to their afterlife realm. However, she struck
with this job for an eternity, so she feel so
lonely and that make her start to collect a
man soul with some spell. Then she got her
punishment because she abuse of power.
She now have to live deep in the bottom of
the river forever.
I appreciate the info 💯 thanks
WE MAKING IT OUT THE HOOD WITH THIS ONE 🗣🗣🗣🔥🔥🔥💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Ong😂🚀
2:52 It was not the names of the men but the chants of the Ganges river(goddess of water)
I use it to translate Sorry if there are any mistakes😅
ผมก็ใช้ แปล😅
😂😂 thanks I thought it was names of people