Inferno Canto III - Divina Commedia - Spiegazione

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • Accedi a Dantflix su www.dantflix.com/ la prima piattaforma di e-learning per imparare Dante e la Commedia in modo Semplice, Chiaro e Interessante. ⭐
    Spiegazione del III Canto dell' Inferno della Divina Commedia di Dante Alighieri
    da parte di Riccardo Starnotti. ⭐

Комментарии • 94

  • @lorelladegioanni6757
    @lorelladegioanni6757 4 года назад +10

    Bellissimo e spiegato accuratamente. Riempio queste giornate di forzata "clausura" con i nostri Capolavori....Grazie

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  4 года назад +3

      Grazie Cara Lorella. Buona giornata e Sempre Buon Cammino. :-)

  • @francescopinto6634
    @francescopinto6634 Год назад +2

    Magnifica spiegazione top

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  Год назад

      Gioia Immensa, Assoluta e Condivisa. 👍💪❤️⭐ Forza e Sempre Buon Cammino. ⭐❤️💪👍

  • @rosannamasini2075
    @rosannamasini2075 3 года назад +2

    È sempre un piacere ascoltarti grazie buon Cammino

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Grazie Cara Rosanna. 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

  • @shak717
    @shak717 4 года назад +4

    Complimenti per il video, davvero. Ho guardato diversi video e questo è il più riuscito. Spegazioni semplici e chiara. Bravo!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  4 года назад

      Grazie per il bel commento. Felice di contribuire. Buona giornata e Sempre Buon Cammino.

    • @nicolacavicchioli1512
      @nicolacavicchioli1512 3 года назад

      E la prima volta che mi piace veramente ascoltare la spiegazione della Divina C. Semplice coinciso elegante e coinvolgente Bravo

  • @aglaia25
    @aglaia25 3 года назад +2

    MERAVIGLIOSO! GRAZIE PER QUESTO SERVIZIO DI PURA BELLEZZA

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Gioia Immensa, Assoluta e Condivisa. ❤️ 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪 😊

  • @adrianosecchi1
    @adrianosecchi1 5 лет назад +5

    Bravissimo, ero un po' fissato con benigni, ma anche tu sei molto bravo, spiegazioni semplici e avvincenti. Grazie.

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  5 лет назад

      Grazie per i Complimenti Caro Adriano.🙏😃⭐ Buona giornata. ⭐😃🙏

  • @klaussig6055
    @klaussig6055 2 года назад +2

    Rappresentazione perfetta di questi tempi !!! Prof sei un anima messaggero insieme a Dante presentando la sua opera !!!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  2 года назад +1

      Gioia Immensa, Assoluta e Condivisa Caro Klaus. ⭐😊👍 Se vuoi approfondire ulteriormente di aspettiamo su Dantaflix ⭐(www.dantflix.com)⭐ Buona giornata e Sempre Buon Cammino. ⭐👍😊

  • @lorenzopazzaglia7096
    @lorenzopazzaglia7096 7 лет назад +9

    commentata anch'essa da parte tua in modo "divino" !! complimenti e grazie !!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад +2

      Grazie mille Stritox. Felice che i video piacciano e siano utili. Buona giornata. :-)

  • @raffaelesantopolo6538
    @raffaelesantopolo6538 3 года назад +2

    Bravo sempre

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Grazie Caro Raffaele. 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

  • @pietropasquali4692
    @pietropasquali4692 3 года назад +1

    Sempre Bravissimo Grande Complimenti Grazie
    Buon pomeriggio

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Grazie Caro Pietro. 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

  • @raffaelesantopolo6538
    @raffaelesantopolo6538 3 года назад +1

    In un momento di pausa in Camera del Lavoro mi rilasso con la tua lettura grazie

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Gioia Immesna, Assoluta e Condivisa Caro Raffaele. ⭐👌👍 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍👌⭐

  • @pieromarenco5138
    @pieromarenco5138 3 года назад +1

    Bravissimo, anche le immagini bellissime, complimenti siete grandi grazie del lavoro fatto per tutti noi

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Gioia Caro Piero. 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪 😊

  • @rosannamasini2075
    @rosannamasini2075 3 года назад +1

    Arrivata tardi ma è bellissimo grazie buon Cammino

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Gioia Cara Rosanna. 👍 🙏 💪 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

  • @RidiamoconAbramo
    @RidiamoconAbramo 5 лет назад +3

    Spiegazione eccezionale, grz mille, vi auguro il meglio !!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  5 лет назад +2

      Grazie mille per il Bellissimo commento Angelo. :-) Felici di Servire ed essere d' aiuto. :-) Buona giornata e sempre Buon Cammino. :-)

  • @mariomariuzzz
    @mariomariuzzz 5 лет назад +5

    Sei molto bravo complimenti, spieghi in maniera esaustiva. Bravo 💪❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  5 лет назад +2

      Grazie Mario per i complimenti. :-) Felice di contrinuire. :-) Buona giornata. :-)

  • @barbaraparlatano378
    @barbaraparlatano378 3 года назад +3

    Attendo il Purgatorio, tanti complimenti e grazie per lo strepitoso lavoro! 🌹❤️

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад +1

      Grazie Cara Barbara. 👍 🙏 💪 😊 Nella piattaforma di E-lerning oltre all'Inferno saranno caricati anche I Canti del Purgatorio e poi del Paradiso. 👍 🙏 💪 😊 Gioia Immensa e Assoluta. 😊 💪 👍 🙏 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪 😊

    • @barbaraparlatano378
      @barbaraparlatano378 3 года назад

      @@amicidantecasentino ❤️❤️❤️

    • @umbertoanniballi1831
      @umbertoanniballi1831 3 года назад

      Veramente un lavoro eccellente...viene menzionato e-learning per i successivi o addirittura l'opera completa...potrei sapere di cosa si tratta...accedo direttamente da e-learning che trovo in rete e poi cerco l'opera?
      Scusate ma sono un po' old style ma vivendo all'estero da anni non mi è facile reperire il libro intero😀ed adattarmi alle nuove tecnologie mi rimane scomodo.
      Grazie comunque...gran bel lavoro

  • @boyazou
    @boyazou 7 лет назад +10

    Grazie mille mi hai salvato oggi all'interrogazione

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад

      Sono contento di essere stato d'aiuto. ⭐ Complimenti per l' interrogazione, spero proprio sia andata bene.⭐ Buona giornata e sempre Buon Cammino. ⭐

    • @boyazou
      @boyazou 7 лет назад +2

      Amici di Dante in Casentino si è andato benissimo ci ho preso 8,5

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад

      Complimenti Assane. Bravissimo. Buona giornata. :-)

  • @arashplz
    @arashplz 4 года назад +2

    stupendo video. grazie ancora

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  4 года назад

      Grazie a Te per seguire i video Caro Arash. 🙏 Buona giornata e Sempre Buon Cammimo. 🙏❤️⭐💪

  • @aurorazigiotto3042
    @aurorazigiotto3042 6 лет назад +5

    È la prima volta che vedo un tuo video e mi rammarico di non aver scoperto prima il tuo canale. Sei stato molto preciso e sciolto nei tuoi discorsi. Complimenti, continua così💪🏻😊

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  6 лет назад

      Aurora grazie mille per i complimenti. ⭐Non ti rammaricare, siamo solo al 15º canto, ne mancano ancora 85 da scoprire insieme. Grazie inoltre per seguire il canale. ⭐ Buona giornata.

  • @francescocorreggi7277
    @francescocorreggi7277 3 года назад +1

    Ti scrivo dalla provincia di Reggio Emilia nei pressi della Pietra di Bismantova nominata da Dante nel Purgatorio. Appena sarà passata questa pandemia tornerò a Romena e mi piacerebbe conoscerti e partecipare a qualche tua lezione sulla Divina Commedia. Per tanto ti ringrazio e ti saluto Francesco. Ancora grazie per quello che stai facendo

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Che Gioia Caro Francesco. 👌😃👍 Ti Aspetto in Casentino e appena possibile vengo anch'io a trovarti e andiamo a vedere insieme la Pietra di Bismantova. 👍😃👌 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👌😃👍

  • @sibillacumana7217
    @sibillacumana7217 2 года назад +1

    Lettura non recitativa perche' ha il fine di spiegare il canto non di recitarlo, tuttavia sentire la divina commedia semplicemente letta con accento toscano rende molto ma molto di piu'. Piacevole assolutamente !
    La divina commedia va letta cosi'
    Tutti gli attori che si cimentano in essa dovrebbero tenere conto della musicalita' toscana!

  • @francescolamenza8778
    @francescolamenza8778 3 года назад +1

    Sempre eccellente!

  •  6 лет назад +6

    Complimenti, la tua versione è molto più scandita rispetto a quella di Benigni, che per carità ha una travolgente passione che ti immerge nella storia del racconto, ma non è così pratica e coincisa, grazie e complimenti!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  6 лет назад +1

      Grazie Francesco. Il Tuo è uno dei più bei commenti fin ora ricevuti, perchè sottolinea esattamente qual è l' intenzione fin dal principio scelta, per arrivare più in profondità con la spiegazione dei vari canti della Commedia, ovvero: riuscire ad essere pratici, concisi e sintetici senza essere pesanti e mantenendo il ritmo del racconto. Grazie ancora per seguire e per il commento. In primavera andremo avanti con altri canti. :-) Buona giornata. :-)

  • @elisabettacasu1761
    @elisabettacasu1761 2 года назад +1

    Grazie ! Bravissimo!!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  2 года назад

      Grazie a Te per seguire cara Elisabetta. 👍👌✌😊 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 😊✌👍

  • @federica6361
    @federica6361 2 года назад +1

    Ti adoro grazie!!!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  2 года назад

      Grazie Cara Federica. 👍 Se desideri approfondire ulteriormente ti aspettiamo in Dantflix ✨ ( www.dantflix.com/ )✨ la prima ed unica piattaforma di e-learning per comprendere la Commedia e Dante ✨ in modo Semplice, Chiaro e Interessante. 👍Per qualsiasi cosa sono sempre a completa disposizione. ✨ Buona giornata e Sempre Buon Cammino. ✨

  • @adrianosecchi1
    @adrianosecchi1 5 лет назад +4

    Hai video anche degli altri canti, vorrei vederli tutti dal primo all'ultimo, dove li posso trovare?

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  5 лет назад +2

      Caro Adriano, andremo avanti con la spiegazione degli altri canti in autunno.👍⭐💪Cercheremo di mettere a disposizione quanto prima i rimanenti canti dell' Inferno, per poter poi proseguire il Viaggio ultramondano di Dante con la spiegazione della seconda cantica: Il Purgatorio.💪⭐👍🙏😃 Grazie per seguire. Buona giornata e Buon Cammino. ⭐😃👍💪🙏

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  Год назад

      Ciao Adriano, puoi trovare gli altri canti su ⭐Dantflix ⭐(www.dantflix.com/ ) la 1º piattaforma di e-learnig per studiare e comprendere Dante in modo Semplice, Chiaro e Interessante. ⭐ Ti aspettiamo. ⭐ Buona giornata e Sempre Buon Cammino. ⭐

  • @maxpalmieri1922
    @maxpalmieri1922 5 лет назад +3

    Grande Bazzoo

  • @giorgiobrandi2574
    @giorgiobrandi2574 11 месяцев назад +1

    È possibile ascoltare l opera canto per canto in successione ?grazie.

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  11 месяцев назад +1

      Si, Giorgio. 👍 Poi farlo facendo l'accesso a Dantflix ⭐ ( www.dantflix.com/ ) ⭐ La prima piattaforma di e-learning per studiare e comprendere la Commedia e Dante in modo Semplice, Chiaro e Interessante. 👍 Ti Aspettiamo. ⭐ Buona giornata e Sempre Buon Cammino. ⭐👍❤️

    • @giorgiobrandi2574
      @giorgiobrandi2574 11 месяцев назад +1

      @@amicidantecasentino grazie e cari complimenti!

  • @francescobarone9030
    @francescobarone9030 6 лет назад +2

    Bravo

  • @mattiaapiras_
    @mattiaapiras_ 3 года назад +2

    "Per me si va ne la città dolente,
    per me si va ne l’etterno dolore,
    per me si va tra la perduta gente. 3
    Giustizia mosse il mio alto fattore:
    fecemi la divina podestate,
    la somma sapienza e ’l primo amore. 6
    Dinanzi a me non fuor cose create
    se non etterne, e io etterno duro.
    Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate". 9
    Queste parole di colore oscuro
    vid’io scritte al sommo d’una porta;
    per ch’io: «Maestro, il senso lor m’è duro». 12
    Ed elli a me, come persona accorta:
    «Qui si convien lasciare ogne sospetto;
    ogne viltà convien che qui sia morta. 15
    Noi siam venuti al loco ov’i’ t’ho detto
    che tu vedrai le genti dolorose
    c’hanno perduto il ben de l’intelletto». 18
    E poi che la sua mano a la mia puose
    con lieto volto, ond’io mi confortai,
    mi mise dentro a le segrete cose. 21
    Quivi sospiri, pianti e alti guai
    risonavan per l’aere sanza stelle,
    per ch’io al cominciar ne lagrimai. 24
    Diverse lingue, orribili favelle,
    parole di dolore, accenti d’ira,
    voci alte e fioche, e suon di man con elle 27
    facevano un tumulto, il qual s’aggira
    sempre in quell’aura sanza tempo tinta,
    come la rena quando turbo spira. 30
    E io ch’avea d’error la testa cinta,
    dissi: «Maestro, che è quel ch’i’ odo?
    e che gent’è che par nel duol sì vinta?». 33
    Ed elli a me: «Questo misero modo
    tegnon l’anime triste di coloro
    che visser sanza ’nfamia e sanza lodo. 36
    Mischiate sono a quel cattivo coro
    de li angeli che non furon ribelli
    né fur fedeli a Dio, ma per sé fuoro. 39
    Caccianli i ciel per non esser men belli,
    né lo profondo inferno li riceve,
    ch’alcuna gloria i rei avrebber d’elli». 42
    E io: «Maestro, che è tanto greve
    a lor, che lamentar li fa sì forte?».
    Rispuose: «Dicerolti molto breve. 45
    Questi non hanno speranza di morte
    e la lor cieca vita è tanto bassa,
    che ’nvidiosi son d’ogne altra sorte. 48
    Fama di loro il mondo esser non lassa;
    misericordia e giustizia li sdegna:
    non ragioniam di lor, ma guarda e passa». 51
    E io, che riguardai, vidi una ’nsegna
    che girando correva tanto ratta,
    che d’ogne posa mi parea indegna; 54
    e dietro le venìa sì lunga tratta
    di gente, ch’i’ non averei creduto
    che morte tanta n’avesse disfatta. 57
    Poscia ch’io v’ebbi alcun riconosciuto,
    vidi e conobbi l’ombra di colui
    che fece per viltade il gran rifiuto. 60
    Incontanente intesi e certo fui
    che questa era la setta d’i cattivi,
    a Dio spiacenti e a’ nemici sui. 63
    Questi sciaurati, che mai non fur vivi,
    erano ignudi e stimolati molto
    da mosconi e da vespe ch’eran ivi. 66
    Elle rigavan lor di sangue il volto,
    che, mischiato di lagrime, a’ lor piedi
    da fastidiosi vermi era ricolto. 69
    E poi ch’a riguardar oltre mi diedi,
    vidi genti a la riva d’un gran fiume;
    per ch’io dissi: «Maestro, or mi concedi 72
    ch’i’ sappia quali sono, e qual costume
    le fa di trapassar parer sì pronte,
    com’io discerno per lo fioco lume». 75
    Ed elli a me: «Le cose ti fier conte
    quando noi fermerem li nostri passi
    su la trista riviera d’Acheronte». 78
    Allor con li occhi vergognosi e bassi,
    temendo no ’l mio dir li fosse grave,
    infino al fiume del parlar mi trassi. 81
    Ed ecco verso noi venir per nave
    un vecchio, bianco per antico pelo,
    gridando: «Guai a voi, anime prave! 84
    Non isperate mai veder lo cielo:
    i’ vegno per menarvi a l’altra riva
    ne le tenebre etterne, in caldo e ’n gelo. 87
    E tu che se’ costì, anima viva,
    pàrtiti da cotesti che son morti».
    Ma poi che vide ch’io non mi partiva, 90
    disse: «Per altra via, per altri porti
    verrai a piaggia, non qui, per passare:
    più lieve legno convien che ti porti». 93
    E ’l duca lui: «Caron, non ti crucciare:
    vuolsi così colà dove si puote
    ciò che si vuole, e più non dimandare». 96
    Quinci fuor quete le lanose gote
    al nocchier de la livida palude,
    che ’ntorno a li occhi avea di fiamme rote. 99
    Ma quell’anime, ch’eran lasse e nude,
    cangiar colore e dibattero i denti,
    ratto che ’nteser le parole crude. 102
    Bestemmiavano Dio e lor parenti,
    l’umana spezie e ’l loco e ’l tempo e ’l seme
    di lor semenza e di lor nascimenti. 105
    Poi si ritrasser tutte quante insieme,
    forte piangendo, a la riva malvagia
    ch’attende ciascun uom che Dio non teme. 108
    Caron dimonio, con occhi di bragia,
    loro accennando, tutte le raccoglie;
    batte col remo qualunque s’adagia. 111
    Come d’autunno si levan le foglie
    l’una appresso de l’altra, fin che ’l ramo
    vede a la terra tutte le sue spoglie, 114
    similemente il mal seme d’Adamo
    gittansi di quel lito ad una ad una,
    per cenni come augel per suo richiamo. 117
    Così sen vanno su per l’onda bruna,
    e avanti che sien di là discese,
    anche di qua nuova schiera s’auna. 120
    «Figliuol mio», disse ’l maestro cortese,
    «quelli che muoion ne l’ira di Dio
    tutti convegnon qui d’ogne paese: 123
    e pronti sono a trapassar lo rio,
    ché‚ la divina giustizia li sprona,
    sì che la tema si volve in disio. 126
    Quinci non passa mai anima buona;
    e però, se Caron di te si lagna,
    ben puoi sapere omai che ’l suo dir suona». 129
    Finito questo, la buia campagna
    tremò sì forte, che de lo spavento
    la mente di sudore ancor mi bagna. 132
    La terra lagrimosa diede vento,
    che balenò una luce vermiglia
    la qual mi vinse ciascun sentimento;
    e caddi come l’uom cui sonno piglia

  • @warrior6039
    @warrior6039 2 года назад

    frate io sto facendo l inferno mo a scuola sei un genio te se ama

  • @susannavaccaro794
    @susannavaccaro794 10 месяцев назад +1

    Mi sento affettuosamente vicino a Te,cantore consapevole*ma,pensa a : l' assurdo di Camus,la fragilità """ tutelata""" di P. Borgia😏 ..e la verità scomoda di Spinoza. Mica è tanto facile attraversare gli abissi { 🔥} degli altri,restarne offesi e GRAVEMENTE******* ( 7) feriti,direttamente e indirettamente per poi,restare a galla,comunque con un occhio di compassione ed uno di provvidenziale,etica e comprensiva',etica - ribellione'.

  • @michaelsartori
    @michaelsartori 5 лет назад +1

    Bravo e bel parlare... ha fatto anche la letti pura del canto? Un saluto.

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  5 лет назад +2

      Grazie Mike per il bel Commento. :-) E la risposta alla tua domanda è: Si ! :-) Scrivi su youtube: Inferno Canto III - Lettura e lo dovresti incontrare facilmente. :-) Grazie per seguire. :-) Buona giornata e Buon Cammino. :-)

  • @gennu
    @gennu 3 года назад +1

    Bravissimo. Grazie

  • @riccardino82
    @riccardino82 2 года назад +1

    Complimenti davvero. È possibile vedere l’intera Commedia? Grazie ancora.

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  2 года назад +1

      Grazie Riccardino. 👍 Si é possibile al momento vedere Tutto l'Inferno, tutti i corsi online svolti durante il lockdown e I primi canti del Purgatorio 👍sulla piattaforma Dantflix ⭐(www.dantflix.com/ )⭐. Ti aspettiamo con la Comunitá del Popolo Dantesco ❤️. Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

    • @riccardino82
      @riccardino82 2 года назад +1

      @@amicidantecasentino Grazie!

  • @castrocastro7060
    @castrocastro7060 3 года назад +1

    Sei bravo !!!Ne hai il canto III in PowerPoint? Buon pomeriggio!

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад

      Grazie dei Complimenti. 👏👍👌 Se cerchi degli ulteriori approfondimenti visita il sito: www.dantflix.com/
      Ti aspetto all' Interno della prima piattaforma che spiega la Commedia e Dante in maniera Semplice, Chiara e Interessante. 👌👍👏 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👏👍👌

  • @xriccardo1831
    @xriccardo1831 3 года назад +2

    Mi hai fatto prendere 8

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  3 года назад +1

      Che Gioia..!! 👍 🙏 💪 Complimenti Caro Riccardo. 🌟 Buona giornata e Sempre Buon Cammino. 👍 🙏 💪

  • @michelangelo3174
    @michelangelo3174 7 лет назад

    grazie mille del commento😃

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад +1

      Grazie dei complimenti. E' una Gioia essere stato utile. Buona giornata. :-)

  • @thallesvinicius2729
    @thallesvinicius2729 2 года назад

    00:41

  • @dami00000
    @dami00000 7 лет назад +4

    ma come sei conciato??

  • @chrigharib
    @chrigharib 7 лет назад +2

    contundente ma non contundentissimo

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад +1

      Grazie mille per il commento Christian. ⭐Sempre si può migliorare, Grazie per il Contundente.⭐⭐ Buona giornata e Sempre Buon Cammino. ⭐

    • @chrigharib
      @chrigharib 7 лет назад +2

      Si scherza, sei stato utilissimo e per niente noioso. Grazie a te per l'aiuto

    • @amicidantecasentino
      @amicidantecasentino  7 лет назад +1

      Felice di essere d'aiuto. Per qualsiasi cosa sono a disposizione. :-) Buona giornata. :-)